第136章 究竟有沒有銀礦？
第136章 究竟有沒有銀礦？
烏雲將天空遮蔽得仿佛黑夜，狂風卷著冰冷的雨滴拍打木門，像是有野獸要闖進來擇人而噬。
壁爐燃燒的微弱火光中，裹著野牛皮、海懶皮的白人們正在打牌。
只不過他們的賭注，不是綠油油的鈔票，而是一顆顆乾癟的豌豆。
半張臉都被絡腮鬍子蓋住的中年，打量著僅剩的兩名對手，從手旁的布袋裡掏出一把豌豆推到桌子中間。
「婊子養的。」
坐在斜對面的青年猶豫了很久，緊繃的臉還是沒有繃住，垂頭喪氣地將面前的紙牌推了出去。
「阿曼德，我說過打牌和打獵一樣，除了技巧還需要勇氣。」
絡腮鬍子中年大笑著掀開底牌，將半捧豌豆摟到面前。
被稱作阿曼德的青年探頭看了一眼，發現還沒有牌面還沒有自己公共牌大，頓時氣餒地癱坐在椅子裡，抱怨道：「見鬼的，你贏了我的晚餐。」
「少吃一頓餓不死。」
絡腮鬍子笑著將豆子裝進布袋子裡：「如果明天有的吃的話。」
「我就不該離開波特蘭。」
阿曼德嘟囔著，揉著飢腸轆轆的肚子：「至少貨船會從舊金山帶來充足的食物。」
「這本來一場賭局，贏了回賓夕法尼亞享受紙醉金迷，輸了就只能忍飢挨餓。」
絡腮鬍子中年將袋子口系好、紮緊，揣進懷裡。
「我懷疑那些流浪漢騙了咱們。」
阿曼德騰的站了起來，雙手拄著桌子，身體前傾和絡腮鬍子中年拉近距離：「根本沒有什麼銀礦，他們和米勒是一夥的，就是要掏空咱們兜里的美元。「
「你是餓瘋了嗎？」
坐在壁爐旁的白人看不下去，走過來將阿曼德按回椅子裡：「大家都看到他們帶回來的護身符了，那是用純度很高的銀礦石打磨出來的。」
被欺騙的想法一旦萌生，就像是野草在腦海中瘋長，阿曼德堅信自己受到了欺騙，大聲嚷嚷道：「科羅拉多的印第安人也會佩戴類似的護身符，他們也許是從那裡拿到的。」
「他們把咱們騙過來，就是要讓咱們和他們一起挨餓？「
白人不耐煩地問道：「我親眼看過他們的晚飯，只是像水一樣的玉米糊。」
他不想也不敢相信自己被欺騙，沒有銀礦這個美好的目標，許多人都可能扛不過這個漫長的冬季。
「阿曼德，安靜下來，無端的猜忌只會讓你備受折磨。」
絡腮鬍子中年從衣服的夾縫中翻出一點菸絲，塞進像是泛著溫潤光澤的菸斗，起身走到壁爐旁拿起一根燃燒著的木柴點著。
深深地抽了一口，緩緩吐出一個煙圈，他滿臉都是陶醉的神色：「朋友們，找到銀礦之後打算做什麼？」
「先回家裡好好睡上一覺。」
「我要去田納西當農場主，狠狠操弄那裡的小妞。」
「波特蘭不是更近嗎？」
「誰知道那些妓院裡的婊都被誰上過，我可不想染上髒病。」
「我還有一瓶水銀，你需要嗎？「
「婊子養的，你還是給自己留著吧。
，，屋子裡的白人熱情回應，越聊越遠，從銀礦說到了褲襠里的事情。
但不管怎樣，熱烈的討論將沉悶的氣氛一掃而空。
陰沉著臉的阿曼德看起來心情稍微好了一點，張嘴要說話卻又停了下來，豎起耳朵看向被狂風敲擊的木門。
像是鬼哭狼嚎的尖嘯嘶鳴中，一串凌亂的馬蹄聲飄進耳朵。
「安德魯斯回來了。」
他驚喜地站起來走向門口，搭在椅子上的大衣都忘記了穿。
七八匹花旗馬馱著裹得像是棕熊的騎手，穿過搭得歪歪扭扭的圍欄中間的缺口，出現在從屋子裡湧出來的白人眼前。
「找到線索了嗎？」
阿曼德迫不及待地喊道，吸引來整個營地的視線。
沒有人開口回答他的問題。
但從某種意義上來說，沉默也是一種回答。
騎手們垂頭喪氣翻身下馬，沉默著卸下馬鞍和背囊，將花旗馬牽進營地一角的馬棚拴好。
剛剛提起來的希望又狠狠砸了回去，阿曼德失魂落魄地往回走，一頭栽倒在用幾根木頭壘起來的床鋪上。
比其他幾位騎手要高一頭的安德魯斯，在眾人的簇擁中走進屋子，脫掉被泥水打濕的靴子放在壁爐旁烘烤，脫掉一層又一層衣服，只剩一件被汗水打濕的襯衫，緊緊貼在身上。
「安德魯斯，究竟有沒有銀礦？」
阿德曼翻來覆去地折騰了一會兒，還是坐了起來。
「我們在印第安部落的營地發現了許多打磨銀礦的痕跡，但——」
安德魯斯拖了把椅子坐到壁爐旁，火光照在被寒風割裂的臉，像是一幅光怪陸離的油畫。
「但是什麼？」
阿德曼緊緊地攥著手旁的毯子，眼裡醞釀著絕望的神色。
「依照我的經驗，四周並沒有生長出白銀的特徵。「
安德魯斯沉默了好一會兒，緩緩抬起頭環顧緊張地注視著自己的白人。
阿德曼之前以為自己在聽到這個消息的時候，一定會陷入最深的絕望，歇斯底里地咒罵那些欺騙自己的槍手。
但正當安德魯斯說出來，他張開嘴卻沒有發出任何的聲音，腦海中一片空白，甚至有種如釋重負的感覺。
屋子裡的喧囂戛然而止，白人像是一尊尊雕像立在原地，仿佛失去了生命。
「還有吃的嗎？」
安德魯斯嘗試打破沉悶的氣氛，拍了拍肚子：「我們的食物昨天晚上就吃沒了。」
絡腮鬍子中年叼著已經熄滅的菸斗，從一直背在身上的馬包里翻出一個玉米罐頭遞了過去：「這是你給我的，現在還給你。」
「我一會去找米勒買兩個給你。」
安德魯斯接過罐頭放在腳前，抽出綁在腿上的匕首捅進接口處，再用腳將匕首踩進去。
「我覺得沒有這個必要了。」
絡腮鬍子中年苦笑著，將菸斗中的灰燼倒進掌心用力地嗅了嗅。
「你什麼時候這麼大方了？」
安德魯斯看了絡腮鬍子中年一眼，費力地將罐頭蓋子撬開，香甜的玉米味道吸引來一道道羨慕的視線。
絡腮鬍子中年將灰燼吹散，在褲子上擦掉蹭了蹭手：「米勒將玉米罐頭的價格從一美元提高到了五美元。「
「什麼？」
安德魯斯險些將手裡的罐頭扔出去。
絡腮鬍子中年聳了聳肩：「不只是罐頭，麵粉的價格翻了四倍，豌豆的價格翻了五倍，朗姆酒更是翻了十倍。」
「他這是在搶劫！」
安德魯斯將罐頭重重地砸在桌子上，濺出來一些香濃的湯汁。
絡腮鬍子伸手抹起湯汁送到嘴裡，享受著玉米的香甜味道：「他就是在搶劫，但我們沒有任何辦法，總不能一直餓著肚子。」
「他哪來的膽子？」
安德魯斯拿起擱在一旁的步槍，眼裡閃爍著兇狠的目光。
（生產於1848年的玉米罐頭，在紐約售價25美分，在舊金山售價1美元）
烏雲將天空遮蔽得仿佛黑夜，狂風卷著冰冷的雨滴拍打木門，像是有野獸要闖進來擇人而噬。
壁爐燃燒的微弱火光中，裹著野牛皮、海懶皮的白人們正在打牌。
只不過他們的賭注，不是綠油油的鈔票，而是一顆顆乾癟的豌豆。
半張臉都被絡腮鬍子蓋住的中年，打量著僅剩的兩名對手，從手旁的布袋裡掏出一把豌豆推到桌子中間。
「婊子養的。」
坐在斜對面的青年猶豫了很久，緊繃的臉還是沒有繃住，垂頭喪氣地將面前的紙牌推了出去。
「阿曼德，我說過打牌和打獵一樣，除了技巧還需要勇氣。」
絡腮鬍子中年大笑著掀開底牌，將半捧豌豆摟到面前。
被稱作阿曼德的青年探頭看了一眼，發現還沒有牌面還沒有自己公共牌大，頓時氣餒地癱坐在椅子裡，抱怨道：「見鬼的，你贏了我的晚餐。」
「少吃一頓餓不死。」
絡腮鬍子笑著將豆子裝進布袋子裡：「如果明天有的吃的話。」
「我就不該離開波特蘭。」
阿曼德嘟囔著，揉著飢腸轆轆的肚子：「至少貨船會從舊金山帶來充足的食物。」
「這本來一場賭局，贏了回賓夕法尼亞享受紙醉金迷，輸了就只能忍飢挨餓。」
絡腮鬍子中年將袋子口系好、紮緊，揣進懷裡。
「我懷疑那些流浪漢騙了咱們。」
阿曼德騰的站了起來，雙手拄著桌子，身體前傾和絡腮鬍子中年拉近距離：「根本沒有什麼銀礦，他們和米勒是一夥的，就是要掏空咱們兜里的美元。「
「你是餓瘋了嗎？」
坐在壁爐旁的白人看不下去，走過來將阿曼德按回椅子裡：「大家都看到他們帶回來的護身符了，那是用純度很高的銀礦石打磨出來的。」
被欺騙的想法一旦萌生，就像是野草在腦海中瘋長，阿曼德堅信自己受到了欺騙，大聲嚷嚷道：「科羅拉多的印第安人也會佩戴類似的護身符，他們也許是從那裡拿到的。」
「他們把咱們騙過來，就是要讓咱們和他們一起挨餓？「
白人不耐煩地問道：「我親眼看過他們的晚飯，只是像水一樣的玉米糊。」
他不想也不敢相信自己被欺騙，沒有銀礦這個美好的目標，許多人都可能扛不過這個漫長的冬季。
「阿曼德，安靜下來，無端的猜忌只會讓你備受折磨。」
絡腮鬍子中年從衣服的夾縫中翻出一點菸絲，塞進像是泛著溫潤光澤的菸斗，起身走到壁爐旁拿起一根燃燒著的木柴點著。
深深地抽了一口，緩緩吐出一個煙圈，他滿臉都是陶醉的神色：「朋友們，找到銀礦之後打算做什麼？」
「先回家裡好好睡上一覺。」
「我要去田納西當農場主，狠狠操弄那裡的小妞。」
「波特蘭不是更近嗎？」
「誰知道那些妓院裡的婊都被誰上過，我可不想染上髒病。」
「我還有一瓶水銀，你需要嗎？「
「婊子養的，你還是給自己留著吧。
，，屋子裡的白人熱情回應，越聊越遠，從銀礦說到了褲襠里的事情。
但不管怎樣，熱烈的討論將沉悶的氣氛一掃而空。
陰沉著臉的阿曼德看起來心情稍微好了一點，張嘴要說話卻又停了下來，豎起耳朵看向被狂風敲擊的木門。
像是鬼哭狼嚎的尖嘯嘶鳴中，一串凌亂的馬蹄聲飄進耳朵。
「安德魯斯回來了。」
他驚喜地站起來走向門口，搭在椅子上的大衣都忘記了穿。
七八匹花旗馬馱著裹得像是棕熊的騎手，穿過搭得歪歪扭扭的圍欄中間的缺口，出現在從屋子裡湧出來的白人眼前。
「找到線索了嗎？」
阿曼德迫不及待地喊道，吸引來整個營地的視線。
沒有人開口回答他的問題。
但從某種意義上來說，沉默也是一種回答。
騎手們垂頭喪氣翻身下馬，沉默著卸下馬鞍和背囊，將花旗馬牽進營地一角的馬棚拴好。
剛剛提起來的希望又狠狠砸了回去，阿曼德失魂落魄地往回走，一頭栽倒在用幾根木頭壘起來的床鋪上。
比其他幾位騎手要高一頭的安德魯斯，在眾人的簇擁中走進屋子，脫掉被泥水打濕的靴子放在壁爐旁烘烤，脫掉一層又一層衣服，只剩一件被汗水打濕的襯衫，緊緊貼在身上。
「安德魯斯，究竟有沒有銀礦？」
阿德曼翻來覆去地折騰了一會兒，還是坐了起來。
「我們在印第安部落的營地發現了許多打磨銀礦的痕跡，但——」
安德魯斯拖了把椅子坐到壁爐旁，火光照在被寒風割裂的臉，像是一幅光怪陸離的油畫。
「但是什麼？」
阿德曼緊緊地攥著手旁的毯子，眼裡醞釀著絕望的神色。
「依照我的經驗，四周並沒有生長出白銀的特徵。「
安德魯斯沉默了好一會兒，緩緩抬起頭環顧緊張地注視著自己的白人。
阿德曼之前以為自己在聽到這個消息的時候，一定會陷入最深的絕望，歇斯底里地咒罵那些欺騙自己的槍手。
但正當安德魯斯說出來，他張開嘴卻沒有發出任何的聲音，腦海中一片空白，甚至有種如釋重負的感覺。
屋子裡的喧囂戛然而止，白人像是一尊尊雕像立在原地，仿佛失去了生命。
「還有吃的嗎？」
安德魯斯嘗試打破沉悶的氣氛，拍了拍肚子：「我們的食物昨天晚上就吃沒了。」
絡腮鬍子中年叼著已經熄滅的菸斗，從一直背在身上的馬包里翻出一個玉米罐頭遞了過去：「這是你給我的，現在還給你。」
「我一會去找米勒買兩個給你。」
安德魯斯接過罐頭放在腳前，抽出綁在腿上的匕首捅進接口處，再用腳將匕首踩進去。
「我覺得沒有這個必要了。」
絡腮鬍子中年苦笑著，將菸斗中的灰燼倒進掌心用力地嗅了嗅。
「你什麼時候這麼大方了？」
安德魯斯看了絡腮鬍子中年一眼，費力地將罐頭蓋子撬開，香甜的玉米味道吸引來一道道羨慕的視線。
絡腮鬍子中年將灰燼吹散，在褲子上擦掉蹭了蹭手：「米勒將玉米罐頭的價格從一美元提高到了五美元。「
「什麼？」
安德魯斯險些將手裡的罐頭扔出去。
絡腮鬍子中年聳了聳肩：「不只是罐頭，麵粉的價格翻了四倍，豌豆的價格翻了五倍，朗姆酒更是翻了十倍。」
「他這是在搶劫！」
安德魯斯將罐頭重重地砸在桌子上，濺出來一些香濃的湯汁。
絡腮鬍子伸手抹起湯汁送到嘴裡，享受著玉米的香甜味道：「他就是在搶劫，但我們沒有任何辦法，總不能一直餓著肚子。」
「他哪來的膽子？」
安德魯斯拿起擱在一旁的步槍，眼裡閃爍著兇狠的目光。
（生產於1848年的玉米罐頭，在紐約售價25美分，在舊金山售價1美元）