第4章 舊金山
船上的生活很單調，李桓每天不是吃飯睡覺，就是在甲板上教水手們練拳。
每個人一百美元的學費，讓他拿出輔導侄子作業的認真態度，也收穫了輔導侄子作業的憤怒。
除了趙阿福會完全按照要求練拳，水手們總是會提出各種各樣的奇怪問題，讓李桓不得不用拳頭讓他們知道答案。
閒暇的時候，李桓也會躺在甲板的台階上曬曬太陽。
在放風的豬仔們尊敬的眼神中，獲得認同值的同時，瀏覽文化商店裡的商品。
雖然不知道具體的內容，但只是看名字，就讓他驚訝於竟然有這麼多自己聞所未聞的技術。
這樣的日子過了十幾天，桅杆上的瞭望手忽然歡呼了起來。
正在糾正水手們動作的李桓回過頭，看見一望無際的海面有了邊界，朦朦朧朧的水霧中，浮現出山峰和建築的輪廓。
水手們無心練拳，衝到船舷旁，向著陸地的方向歡呼。
三個月的航行早已將他們折磨的身心俱疲，迫不及待地想要上岸休息。
李桓也跟著走到了船舷旁，臉上掛著笑意，眼神卻有些複雜。
船長叼著菸斗走了過來，抬手擋在眼睛上眺望遠處的海岸，笑呵呵地說道：「李，你想留在船上嗎？我可以為你開一個不錯的薪水。」
「很抱歉，船長先生。」李桓搖了搖頭。
他這些日子一直在想，自己穿越到這個時代到底應該做些什麼。
雖然還沒有一個很清晰的規劃，但絕對不是在船上和一幫洋鬼子廝混。
哪怕洋鬼子們對自己的態度很好。
「我尊重你的選擇，給，這是我給你準備的禮物，希望你用不到它。」
說著話，船長將一個深棕色的木盒塞進了李桓手裡。
李桓帶著疑惑打開盒子，看到裡面是一把火帽式左輪手槍，配用藥壺、鉛彈丸和火帽。
「這？」
他驚訝地看著船長。
船長笑了笑，用手比作槍指著自己的腦袋：「這裡是西部，整個世界最野蠻的地方，只有拳頭是不夠的，你得學會使用它。」
「謝謝。」
李桓點了點頭，收下了這份珍貴的禮物，問道：「船長先生，還不知道您的名字？」
「威爾伯，威爾伯·傑利科。」
船長手指划過帽檐，轉身往駕駛艙走去。
看到海岸固然令水手們興奮，但實際離靠岸還有幾天的航程，到達舊金山港口的泊位，已經是第三日中午的時候了。
棧橋上人來人往，愛爾蘭移民喊著號子，將一包包貨物裝上船。
頑皮的小孩跟著身後跑來跑去，撿拾掉落的麥粒，塞進髒兮兮的口袋裡。
他們偶爾抬起頭，用仇視的目光看向甲板上的華工。
經歷了三個多月的航行，華工們看起來面黃肌瘦，像是一陣風都能吹倒，但臉上卻洋溢起前所未有的笑容，好奇地打量著這個陌生的地方。
此時的舊金山姑且還不能稱作一個城市，到處都是塵土飛揚的土路，兩旁大多也只是簡陋的兩層木屋或棚子。
來自世界各地的面孔填塞其中，不同的膚色與語言交匯融合，像是一幅抽象派畫家的作品令人目眩神迷。
一個穿著燕尾服，頂著禮帽，卻拖著一條油光水滑辮子的中年人上了船，操著一口半生不熟的英語和大副說了幾句，便領著豬仔們下了船。
「恭喜你們來到舊金山，我是你們的頭家陳台！」
沒了面對大副時的卑躬屈膝，他趾高氣揚地看著豬仔們，高聲喊道：「我給你們付了兩百美元的船費，所以在還清欠款前，你們得為我工作，明白了嗎？」
豬仔們被這個數字驚到了，嘰嘰喳喳地議論了起來。
可不等有人提出疑問，就有七八個打手圍了過來，目光兇狠地瞪著眼睛。
說話的聲音小了下來，一個個豬仔寒蟬若禁，生怕自己被看成那隻出頭鳥，拿來給其他人立威。
陳台很滿意地點了點頭，接著說道：「你們也不用擔心，只要好好工作、不惹事，幾年之後就可以拿著一大筆錢回老家當個富家翁。」
不知是他的安撫，還是凶神惡煞的打手起了作用，反正最終沒有豬仔站出來反駁。
看場面差不多了，陳台的兩個手下拿著名單，給豬仔們分配工作。
有的去鐵路公司，有的去煤礦，不過更多的還是去淘金。
在這個淘金熱還沒有退去的時候，有大量的礦場需要人手，給的工資也非常可觀。
李桓沒興趣體驗一把豬仔的辛酸，領著趙阿福穿過華工，掏出兩百美元就遞了過去：「陳老闆，我們的帳結清了。」
他問過威爾伯，一個華工的船費是九十美元。
陳台愣了一下，倒三角眼上下打量面前的青年。
此時的李桓看起來根本不像是華工。
十幾天的水手伙食不怎麼合胃口，但也將單薄的身體撐了起來，穿上水手們的帆布褲子和襯衫，再戴上一頂寬檐帽，活脫脫一副洋人形象。
陳台有些不確定地問道：「請問你是？」
「李桓、趙阿福，你的名單上應該有我們的名字。」
李桓很討厭這個吸同胞血的螞蟥，不客氣地說道。
聽說是豬仔，陳台又趾高氣揚了起來。
雖然不清楚兩個人為什麼會是這份裝扮，但既然是豬仔就不能放過。
他抖了抖手裡的美元：「小子，你有沒有聽清楚，我說了你們一個人欠我二百美元。」
「船費只要九十美元，剩下的是給你們的辛苦錢，謝謝你們費盡心機，把我們從太平洋的另一端騙過來。」
李桓皮笑肉不笑地說著，回過身，向站在船舷上的威爾伯揮了揮手。
威爾伯揮了揮帽子，熱情地做出了回應。
兩人說話沒有刻意避開旁人，聽到船費只要九十美元，周圍的幾個豬仔都驚訝地看了過來。
陳台一時間有些慌亂，但很快鎮定下來，揮手道：「算你小子走運，走，走，走，別待在這兒礙眼。」
李桓也懶得和他糾纏，拉了滿臉怯色的趙阿福一把，大搖大擺地往碼頭出口走。
等他走遠了，陳台招呼一個手下過來，小聲道：「跟上去，看看這小子什麼跟腳。」
手下點了點頭，豎起領子擋住臉，小跑著混入人群之中。
每個人一百美元的學費，讓他拿出輔導侄子作業的認真態度，也收穫了輔導侄子作業的憤怒。
除了趙阿福會完全按照要求練拳，水手們總是會提出各種各樣的奇怪問題，讓李桓不得不用拳頭讓他們知道答案。
閒暇的時候，李桓也會躺在甲板的台階上曬曬太陽。
在放風的豬仔們尊敬的眼神中，獲得認同值的同時，瀏覽文化商店裡的商品。
雖然不知道具體的內容，但只是看名字，就讓他驚訝於竟然有這麼多自己聞所未聞的技術。
這樣的日子過了十幾天，桅杆上的瞭望手忽然歡呼了起來。
正在糾正水手們動作的李桓回過頭，看見一望無際的海面有了邊界，朦朦朧朧的水霧中，浮現出山峰和建築的輪廓。
水手們無心練拳，衝到船舷旁，向著陸地的方向歡呼。
三個月的航行早已將他們折磨的身心俱疲，迫不及待地想要上岸休息。
李桓也跟著走到了船舷旁，臉上掛著笑意，眼神卻有些複雜。
船長叼著菸斗走了過來，抬手擋在眼睛上眺望遠處的海岸，笑呵呵地說道：「李，你想留在船上嗎？我可以為你開一個不錯的薪水。」
「很抱歉，船長先生。」李桓搖了搖頭。
他這些日子一直在想，自己穿越到這個時代到底應該做些什麼。
雖然還沒有一個很清晰的規劃，但絕對不是在船上和一幫洋鬼子廝混。
哪怕洋鬼子們對自己的態度很好。
「我尊重你的選擇，給，這是我給你準備的禮物，希望你用不到它。」
說著話，船長將一個深棕色的木盒塞進了李桓手裡。
李桓帶著疑惑打開盒子，看到裡面是一把火帽式左輪手槍，配用藥壺、鉛彈丸和火帽。
「這？」
他驚訝地看著船長。
船長笑了笑，用手比作槍指著自己的腦袋：「這裡是西部，整個世界最野蠻的地方，只有拳頭是不夠的，你得學會使用它。」
「謝謝。」
李桓點了點頭，收下了這份珍貴的禮物，問道：「船長先生，還不知道您的名字？」
「威爾伯，威爾伯·傑利科。」
船長手指划過帽檐，轉身往駕駛艙走去。
看到海岸固然令水手們興奮，但實際離靠岸還有幾天的航程，到達舊金山港口的泊位，已經是第三日中午的時候了。
棧橋上人來人往，愛爾蘭移民喊著號子，將一包包貨物裝上船。
頑皮的小孩跟著身後跑來跑去，撿拾掉落的麥粒，塞進髒兮兮的口袋裡。
他們偶爾抬起頭，用仇視的目光看向甲板上的華工。
經歷了三個多月的航行，華工們看起來面黃肌瘦，像是一陣風都能吹倒，但臉上卻洋溢起前所未有的笑容，好奇地打量著這個陌生的地方。
此時的舊金山姑且還不能稱作一個城市，到處都是塵土飛揚的土路，兩旁大多也只是簡陋的兩層木屋或棚子。
來自世界各地的面孔填塞其中，不同的膚色與語言交匯融合，像是一幅抽象派畫家的作品令人目眩神迷。
一個穿著燕尾服，頂著禮帽，卻拖著一條油光水滑辮子的中年人上了船，操著一口半生不熟的英語和大副說了幾句，便領著豬仔們下了船。
「恭喜你們來到舊金山，我是你們的頭家陳台！」
沒了面對大副時的卑躬屈膝，他趾高氣揚地看著豬仔們，高聲喊道：「我給你們付了兩百美元的船費，所以在還清欠款前，你們得為我工作，明白了嗎？」
豬仔們被這個數字驚到了，嘰嘰喳喳地議論了起來。
可不等有人提出疑問，就有七八個打手圍了過來，目光兇狠地瞪著眼睛。
說話的聲音小了下來，一個個豬仔寒蟬若禁，生怕自己被看成那隻出頭鳥，拿來給其他人立威。
陳台很滿意地點了點頭，接著說道：「你們也不用擔心，只要好好工作、不惹事，幾年之後就可以拿著一大筆錢回老家當個富家翁。」
不知是他的安撫，還是凶神惡煞的打手起了作用，反正最終沒有豬仔站出來反駁。
看場面差不多了，陳台的兩個手下拿著名單，給豬仔們分配工作。
有的去鐵路公司，有的去煤礦，不過更多的還是去淘金。
在這個淘金熱還沒有退去的時候，有大量的礦場需要人手，給的工資也非常可觀。
李桓沒興趣體驗一把豬仔的辛酸，領著趙阿福穿過華工，掏出兩百美元就遞了過去：「陳老闆，我們的帳結清了。」
他問過威爾伯，一個華工的船費是九十美元。
陳台愣了一下，倒三角眼上下打量面前的青年。
此時的李桓看起來根本不像是華工。
十幾天的水手伙食不怎麼合胃口，但也將單薄的身體撐了起來，穿上水手們的帆布褲子和襯衫，再戴上一頂寬檐帽，活脫脫一副洋人形象。
陳台有些不確定地問道：「請問你是？」
「李桓、趙阿福，你的名單上應該有我們的名字。」
李桓很討厭這個吸同胞血的螞蟥，不客氣地說道。
聽說是豬仔，陳台又趾高氣揚了起來。
雖然不清楚兩個人為什麼會是這份裝扮，但既然是豬仔就不能放過。
他抖了抖手裡的美元：「小子，你有沒有聽清楚，我說了你們一個人欠我二百美元。」
「船費只要九十美元，剩下的是給你們的辛苦錢，謝謝你們費盡心機，把我們從太平洋的另一端騙過來。」
李桓皮笑肉不笑地說著，回過身，向站在船舷上的威爾伯揮了揮手。
威爾伯揮了揮帽子，熱情地做出了回應。
兩人說話沒有刻意避開旁人，聽到船費只要九十美元，周圍的幾個豬仔都驚訝地看了過來。
陳台一時間有些慌亂，但很快鎮定下來，揮手道：「算你小子走運，走，走，走，別待在這兒礙眼。」
李桓也懶得和他糾纏，拉了滿臉怯色的趙阿福一把，大搖大擺地往碼頭出口走。
等他走遠了，陳台招呼一個手下過來，小聲道：「跟上去，看看這小子什麼跟腳。」
手下點了點頭，豎起領子擋住臉，小跑著混入人群之中。