第236章 哥譚：從不埋沒人才
第236章 哥譚：從不埋沒人才
很快蝙蝠俠就重新將視線轉向奧古斯特說：「小丑針對的是我們嗎？」
奧古斯特一愣說：「什麼意思？」
「我的意思是，他的這通電話是打給你的，」蝙蝠俠說，「他沒有對你表現出同樣的敵意嗎？」
奧古斯特摸著下巴，沉吟片刻後，才恍然大悟，說：「我明白您的意思了。」
蝙蝠俠：「？」
「我確實不太會帶孩子，有時確實會對傑森的成長有所疏忽，我能暫時讓傑森住在您————呃，」奧古斯特餘光瞥了一眼戈登，含糊地說，「————里嗎？」
蝙蝠俠：「————」
「你和他商量過了嗎？」他問。
不過蝙蝠俠代入了一下自己小時候的心態，總覺得哪裡不太對一雖然如果碰上這個情況的人是他，他也會做出和奧古斯特一樣的判斷，把孩子送到自認為更安全的地方。
而且他原本打算下周就讓羅賓跟著他一起行動的，但得了這個消息後，恐怕羅賓外出夜勤的安排又得暫緩了。
如果把這個消息告訴迪克————光是想到那個局面蝙蝠俠就覺得腦門疼，恨不得一整晚都不回家。
奧古斯特聳了聳肩說：「我會先回去和傑森談談的。
教父蹲在一旁涼涼地說：「那我覺得你恐怕有麻煩了。」
奧古斯特低頭看了它一眼，沒有說話，但眼裡的意味很明顯：什麼意思？
「難道你不清楚那小崽子有多難搞？」教父幸災樂禍地說，「我都已經預想好你們吵架然後他離家出走跑到媽媽懷裡哭結果被小丑截胡的場面了了。」
奧古斯特：「————」
「應該不會吧，」他勉強地說，「傑森是個很明事理的————」
「這話說出來自己笑了沒？而且就算是，那也只是在你面前，」教父罵罵咧咧地說」你都不知道那小子在外面多拽。」
每次要安排行動的時候，那小崽子總是自顧自地往外跑，試圖要證明什麼，但多半總是要帶著一身傷回來。
不想被奧古斯特教訓的話，教父就只能捏著鼻子去幫他多搞點能快速止血癒合的噴霧之類的醫藥品，但它總不可能去霍霍那些安分守己的公司，還是只能摸到其它幫派裡面找。
但俗話說得好，夜路走多了總能撞上鬼，幾次下來，他們總有被看守貨物的人撞上的時候，教父和傑森只能搖人來干架，最後又會演變成一場無可避免的械鬥，然後教父只能含淚接收被打服的幫派的投誠，名下的勢力範圍也是越來越大。
而說到底，他們最初也只是想白嫖點其它幫派手裡的醫療器械來著。
這一切的一切，都是傑森的錯。
一教父如是說。
從來不知道家裡的人和動物在外面過得居然如此精彩的奧古斯特：
啊這。
他還以為大家都和他一樣，在混吃等死來著。
*
其他人聽不懂教父說話，看奧古斯特自言自語，戈登掛了電話，深深嘆了口氣說：「好了，現在更多的問題在」」
他的話還沒說完，手機就響了起來。
他剛接通，就聽見話筒里傳來了能讓他今晚的心情變得更糟的消息一—
「什麼？愛爾蘭人那三個人被殺了？！」
聽到這句話，蝙蝠俠猛地抬起頭來看向戈登，視線在掠過奧古斯特的時候，忽然注意到了對方臉上那副關切，卻沒有多少意外的表情。
蝙蝠俠盯著他看了好一會，最後才在理性和感性的較量下，移開視線。
奧古斯特注意到了蝙蝠俠的注視，但沒有反應，只是專注地看著戈登，等對方掛了電話後，奧古斯特才關切地問道：「怎麼回事？」
戈登深吸一口氣，匆忙給哈維打電話。
他一邊撥號一邊說道：「我們之前逮捕又被保釋離開的愛爾蘭人，就在半個小時前，被人發現死在了阿斯托利亞大酒店裡，現場留下了一筐水果，還有一把.22的手槍—節日殺手動手了。」
奧古斯特若有所思地點了點頭。
戈登打通了電話，顯然哈維今晚的進展不錯，這會已經離開了審訊室拿到手機。
儘管蝙蝠俠說過哈維此時還在檢察院，但此時切實聽到了哈維的聲音，曾經對懷疑哈維就是節日殺手的戈登總算鬆了口氣，滿懷愧疚地和哈維道了個歉，然後匆忙將剛剛得到的消息說了出來。
說話間，戈登朝著奧古斯特和蝙蝠俠擺了擺手，快步走向圍在便利店附近的警員，有條不紊地對安排人手。
奧古斯特知道，戈登說出案發地點，就是變相在告訴他們，隨時可以前往阿斯托利亞大酒店探查第一現場。
但奧古斯特對此興趣不大。
「我準備回去睡覺了，」奧古斯特往旁邊一讓，「你們自便。」
蝙蝠俠沒有動—他當然要去現場查看，但現在，他還有事需要確認。
「你知道兇手是誰。」他說。
這是一個肯定句。
奧古斯特也不奇怪對方發現了，事實上，他知道，蝙蝠俠必定也發現了端倪。
「我還以為自從上次在酒店閒談之後，您就已經去確認過一遍了，」奧古斯特鎮定地說，「答案顯而易見，不是嗎？」
蝙蝠俠沉默不語。
如果說起初他還只是剛剛抓住一點線頭，那麼在奧古斯特說出那番似是而非的話之後，他就幾乎已經將節日殺手的人選縮小至三個人之中了。
但他沒想到，對方居然如此急不可耐甚至依然遵循那套節日規則，專門挑在今天動手。
「我們誰也沒想到，節日殺手還會再次動手，」奧古斯特溫和地說，「這次又是為什麼？」
蝙蝠俠沉默不語。
沉默了一會，奧古斯特忽然又問了一個別的問題說：「羅馬人的兒子，最近在幹什麼？
」
「他現在在經營一家餐廳，」蝙蝠俠淡淡說道，「企鵝人給他做了擔保。」
「羅馬人呢？」
「沒有反應。」
「也沒有派人捧場？」
這個蝙蝠俠還真清楚畢竟當時他就蹲在現場觀察，於是快速答道：「開業當天來了一些人，但更多的是馬羅尼的人手。」
奧古斯特點了點頭說：「阿爾貝托今晚在哪？」
蝙蝠俠動作一頓。
沒等他再做思考，奧古斯特又問：「愛爾蘭人的三兄弟是被羅馬人收買的嗎？」
蝙蝠俠很快領會了他的意思，說：「阿爾貝托會對為羅馬人效命的人動手？」
「偏激的人做什麼都不奇怪，」奧古斯特意味深長地說，「愛和偏執，總能讓人做出一些出格的事。」
蝙蝠俠覺得對方意有所指，但又不太願意往那方面想。
但此時此刻，他依然只是安靜了幾秒，又快速在腦海里制定了幾個新計劃。
他看著奧古斯特的側臉，忽又提起一件事說：「你今晚去找了喬納森·克萊恩。」
奧古斯特一點也不意外對方提起這件事——要知道哥譚醫院確切來說，算是韋恩的地盤，他也壓根就沒有避開監控，而克萊恩也是對方聘請來的醫生，因此蝙蝠俠在提起這件事的時候，他只是不慌不忙地給予了肯定的答案說：「如您所見—沒錯。」
「你懷疑他。」
這又是一個肯定句。
奧古斯特在喬納森面前的表現太過咄咄逼人，儘管他身上的謎題頗多，行為也有些————出乎意料，但對方從來不是一個會逼迫無辜之人的人，因此在看到監控後，蝙蝠俠就快速察覺到了不對勁。
在趕來的路上，除了密切關注小丑的蹤跡，他還抽時間快速將喬納森·克萊恩的生平再次過了一遍。
順帶一提，路過某戶公寓的時候，他還幫忙修了水管，找回了戶主走丟的狗，奶了孩子，並在阿爾弗雷德的提醒下，特地用手臂測了一下奶粉的溫度，可以說沒有一秒是閒著的。
「戈登和我提起過一件事，」奧古斯特轉頭看向蝙蝠俠說，「哥譚曾經出現過一起連環案—一法醫無一例外，都在受害者體內檢測出了一種特殊的化學物質，據說能讓吸入或者注射這種物質的人產生幻覺，看到自己恐懼的事物，而這些幻覺將跟隨他們，直到死亡。」
蝙蝠俠神情一肅。
「當時的GCPD確實將這些案子當成了連環案來處理—因為除此之外，屍體的身上總是會出現幾根稻草。當然，沒在戈登警監帶領下的GCPD的效率很高，他們很快逮捕了嫌疑人，」奧古斯特輕描淡寫地說，「嫌疑人被送進了毒氣室，但很快，新的受害者又出現了。」
蝙蝠俠聽出了奧古斯特話語中對當時的GCPD的嘲諷，但他並沒有在意，只是說：「兇手不止一個人？」
頓了頓，他又看著奧古斯特的表情，緩緩說出了另一種可能性：「或者，真正的兇手另有他人。」
而這個猜測的潛台詞，則是GCPD很可能是抓錯了人，也錯將被他們冤枉了的人送進了毒氣室。
關於這個案子一和奧古斯特一樣，在從別人的嘴裡聽到這件事之前，蝙蝠俠對這個案子幾乎一無所知——畢竟這是在戈登，乃至他回到哥譚之前發生的事情。
而在他回來之後，與恐懼毒氣相關的案子就如同縹緲的煙霧一樣，消失無蹤了。
奧古斯特微微笑了笑說：「GCPD認為，除了第一起案子，後面所有有關的案子都是崇拜者模仿作案。」
至於原因也很簡單—負責這個案子的警察認為，既然兇手被抓到了，也（在嚴刑逼供之下）承認了自己的罪行，那麼後來出現的案子，只能是他們的同夥，或者是模仿作案。
但警方沒能在兇手及其認識的人身上得到任何線索，於是乾脆一股腦就打成了模仿作案。
對此，蝙蝠俠的評價是：
」
他甚至能清楚地說出當時那群警察的想法：反正只要每次都能找到兇手結案，那就都不是什麼大事。
.——以當時混吃等死，在洛布局長統治下的GCPD的警察的尿性，還真幹得出這樣的事。
簡單來說，就是不干人事。
剛回到哥譚調查案子，路見不平拔刀相助結果反被GCPD射傷幾度瀕死的蝙蝠俠冷淡地想到。
說話間，兩人一前一後走出了這片昏暗的位置，在其餘警察或警惕，或崇拜的視線中，離開了這裡。
教父跟在奧古斯特身後，不耐煩地快速點擊手機，看樣子，需要它遠程指揮的戰鬥已經進行到了白熱化。
奧古斯特瞥了它一眼，突然想起來教父曾經說過自己已經在哥譚打出了一點名聲，並且已經收服了一個幫派。
————距離它說這件事到現在，已經過去了多久來著？
這會該不會已經發展成一條街的規模了吧？
就靠一隻暴力浣熊？
奧古斯特不確定地想著。
如果真是這樣的話，哥譚簡直算得上是唯才是舉——至於是什麼方面的才你別管。
說起來，烏鴉似乎也在什麼地方混得風生水起，有時候還能叼會一些不知名的寶貝有些可能是贓貨，以至於前兩天奧古斯特打算回隔壁漫威一趟時，它還不太樂意，死死抓著納斯（原生先知）不肯撒手。
只能說，真正的人————熊才————呃，鴉才，不管到哪都能闖出一片天。
*
一旁的蝙蝠俠沉默地傾聽納米耳機里，阿爾弗雷德的匯報。
蝙蝠電腦調取到的資料和奧古斯特說的無二。
在恐懼毒氣泛濫的那段時間，哥譚人幾乎人人自危，儘管GCPD每次都聲稱抓到了兇手，但效果不大，甚至有人在極端的恐懼之下，召集了一大波市民跑到GCPD門口抗議，要求他們干點人事，逮捕真正的恐懼殺手。
儘管當時布蘭登特警隊，也就是洛布局長曾經的心腹，暴力驅散了這些人據說當時還是產生了一些傷亡的，但總之，總算將圍堵在GCPD的市民驅散走了。
但所有人都清楚，這樣的做法治標不治本。
「無奈之下，他們乾脆找了外援，」奧古斯特在路燈下站定，頭也不抬地在小靈通上狂點，「那個外援，就是克萊恩博士。」
眾所周知，克萊恩博士就是專門研究恐懼的，請他來當顧問，完全合情合理。
總之有了外援，跟進這個案子的警察和檢察官總算能鬆一口氣，幾乎將所有的希望都放在了對方身上—雖然奧古斯特也不知道研究這個和破案有什麼關係。
很快蝙蝠俠就重新將視線轉向奧古斯特說：「小丑針對的是我們嗎？」
奧古斯特一愣說：「什麼意思？」
「我的意思是，他的這通電話是打給你的，」蝙蝠俠說，「他沒有對你表現出同樣的敵意嗎？」
奧古斯特摸著下巴，沉吟片刻後，才恍然大悟，說：「我明白您的意思了。」
蝙蝠俠：「？」
「我確實不太會帶孩子，有時確實會對傑森的成長有所疏忽，我能暫時讓傑森住在您————呃，」奧古斯特餘光瞥了一眼戈登，含糊地說，「————里嗎？」
蝙蝠俠：「————」
「你和他商量過了嗎？」他問。
不過蝙蝠俠代入了一下自己小時候的心態，總覺得哪裡不太對一雖然如果碰上這個情況的人是他，他也會做出和奧古斯特一樣的判斷，把孩子送到自認為更安全的地方。
而且他原本打算下周就讓羅賓跟著他一起行動的，但得了這個消息後，恐怕羅賓外出夜勤的安排又得暫緩了。
如果把這個消息告訴迪克————光是想到那個局面蝙蝠俠就覺得腦門疼，恨不得一整晚都不回家。
奧古斯特聳了聳肩說：「我會先回去和傑森談談的。
教父蹲在一旁涼涼地說：「那我覺得你恐怕有麻煩了。」
奧古斯特低頭看了它一眼，沒有說話，但眼裡的意味很明顯：什麼意思？
「難道你不清楚那小崽子有多難搞？」教父幸災樂禍地說，「我都已經預想好你們吵架然後他離家出走跑到媽媽懷裡哭結果被小丑截胡的場面了了。」
奧古斯特：「————」
「應該不會吧，」他勉強地說，「傑森是個很明事理的————」
「這話說出來自己笑了沒？而且就算是，那也只是在你面前，」教父罵罵咧咧地說」你都不知道那小子在外面多拽。」
每次要安排行動的時候，那小崽子總是自顧自地往外跑，試圖要證明什麼，但多半總是要帶著一身傷回來。
不想被奧古斯特教訓的話，教父就只能捏著鼻子去幫他多搞點能快速止血癒合的噴霧之類的醫藥品，但它總不可能去霍霍那些安分守己的公司，還是只能摸到其它幫派裡面找。
但俗話說得好，夜路走多了總能撞上鬼，幾次下來，他們總有被看守貨物的人撞上的時候，教父和傑森只能搖人來干架，最後又會演變成一場無可避免的械鬥，然後教父只能含淚接收被打服的幫派的投誠，名下的勢力範圍也是越來越大。
而說到底，他們最初也只是想白嫖點其它幫派手裡的醫療器械來著。
這一切的一切，都是傑森的錯。
一教父如是說。
從來不知道家裡的人和動物在外面過得居然如此精彩的奧古斯特：
啊這。
他還以為大家都和他一樣，在混吃等死來著。
*
其他人聽不懂教父說話，看奧古斯特自言自語，戈登掛了電話，深深嘆了口氣說：「好了，現在更多的問題在」」
他的話還沒說完，手機就響了起來。
他剛接通，就聽見話筒里傳來了能讓他今晚的心情變得更糟的消息一—
「什麼？愛爾蘭人那三個人被殺了？！」
聽到這句話，蝙蝠俠猛地抬起頭來看向戈登，視線在掠過奧古斯特的時候，忽然注意到了對方臉上那副關切，卻沒有多少意外的表情。
蝙蝠俠盯著他看了好一會，最後才在理性和感性的較量下，移開視線。
奧古斯特注意到了蝙蝠俠的注視，但沒有反應，只是專注地看著戈登，等對方掛了電話後，奧古斯特才關切地問道：「怎麼回事？」
戈登深吸一口氣，匆忙給哈維打電話。
他一邊撥號一邊說道：「我們之前逮捕又被保釋離開的愛爾蘭人，就在半個小時前，被人發現死在了阿斯托利亞大酒店裡，現場留下了一筐水果，還有一把.22的手槍—節日殺手動手了。」
奧古斯特若有所思地點了點頭。
戈登打通了電話，顯然哈維今晚的進展不錯，這會已經離開了審訊室拿到手機。
儘管蝙蝠俠說過哈維此時還在檢察院，但此時切實聽到了哈維的聲音，曾經對懷疑哈維就是節日殺手的戈登總算鬆了口氣，滿懷愧疚地和哈維道了個歉，然後匆忙將剛剛得到的消息說了出來。
說話間，戈登朝著奧古斯特和蝙蝠俠擺了擺手，快步走向圍在便利店附近的警員，有條不紊地對安排人手。
奧古斯特知道，戈登說出案發地點，就是變相在告訴他們，隨時可以前往阿斯托利亞大酒店探查第一現場。
但奧古斯特對此興趣不大。
「我準備回去睡覺了，」奧古斯特往旁邊一讓，「你們自便。」
蝙蝠俠沒有動—他當然要去現場查看，但現在，他還有事需要確認。
「你知道兇手是誰。」他說。
這是一個肯定句。
奧古斯特也不奇怪對方發現了，事實上，他知道，蝙蝠俠必定也發現了端倪。
「我還以為自從上次在酒店閒談之後，您就已經去確認過一遍了，」奧古斯特鎮定地說，「答案顯而易見，不是嗎？」
蝙蝠俠沉默不語。
如果說起初他還只是剛剛抓住一點線頭，那麼在奧古斯特說出那番似是而非的話之後，他就幾乎已經將節日殺手的人選縮小至三個人之中了。
但他沒想到，對方居然如此急不可耐甚至依然遵循那套節日規則，專門挑在今天動手。
「我們誰也沒想到，節日殺手還會再次動手，」奧古斯特溫和地說，「這次又是為什麼？」
蝙蝠俠沉默不語。
沉默了一會，奧古斯特忽然又問了一個別的問題說：「羅馬人的兒子，最近在幹什麼？
」
「他現在在經營一家餐廳，」蝙蝠俠淡淡說道，「企鵝人給他做了擔保。」
「羅馬人呢？」
「沒有反應。」
「也沒有派人捧場？」
這個蝙蝠俠還真清楚畢竟當時他就蹲在現場觀察，於是快速答道：「開業當天來了一些人，但更多的是馬羅尼的人手。」
奧古斯特點了點頭說：「阿爾貝托今晚在哪？」
蝙蝠俠動作一頓。
沒等他再做思考，奧古斯特又問：「愛爾蘭人的三兄弟是被羅馬人收買的嗎？」
蝙蝠俠很快領會了他的意思，說：「阿爾貝托會對為羅馬人效命的人動手？」
「偏激的人做什麼都不奇怪，」奧古斯特意味深長地說，「愛和偏執，總能讓人做出一些出格的事。」
蝙蝠俠覺得對方意有所指，但又不太願意往那方面想。
但此時此刻，他依然只是安靜了幾秒，又快速在腦海里制定了幾個新計劃。
他看著奧古斯特的側臉，忽又提起一件事說：「你今晚去找了喬納森·克萊恩。」
奧古斯特一點也不意外對方提起這件事——要知道哥譚醫院確切來說，算是韋恩的地盤，他也壓根就沒有避開監控，而克萊恩也是對方聘請來的醫生，因此蝙蝠俠在提起這件事的時候，他只是不慌不忙地給予了肯定的答案說：「如您所見—沒錯。」
「你懷疑他。」
這又是一個肯定句。
奧古斯特在喬納森面前的表現太過咄咄逼人，儘管他身上的謎題頗多，行為也有些————出乎意料，但對方從來不是一個會逼迫無辜之人的人，因此在看到監控後，蝙蝠俠就快速察覺到了不對勁。
在趕來的路上，除了密切關注小丑的蹤跡，他還抽時間快速將喬納森·克萊恩的生平再次過了一遍。
順帶一提，路過某戶公寓的時候，他還幫忙修了水管，找回了戶主走丟的狗，奶了孩子，並在阿爾弗雷德的提醒下，特地用手臂測了一下奶粉的溫度，可以說沒有一秒是閒著的。
「戈登和我提起過一件事，」奧古斯特轉頭看向蝙蝠俠說，「哥譚曾經出現過一起連環案—一法醫無一例外，都在受害者體內檢測出了一種特殊的化學物質，據說能讓吸入或者注射這種物質的人產生幻覺，看到自己恐懼的事物，而這些幻覺將跟隨他們，直到死亡。」
蝙蝠俠神情一肅。
「當時的GCPD確實將這些案子當成了連環案來處理—因為除此之外，屍體的身上總是會出現幾根稻草。當然，沒在戈登警監帶領下的GCPD的效率很高，他們很快逮捕了嫌疑人，」奧古斯特輕描淡寫地說，「嫌疑人被送進了毒氣室，但很快，新的受害者又出現了。」
蝙蝠俠聽出了奧古斯特話語中對當時的GCPD的嘲諷，但他並沒有在意，只是說：「兇手不止一個人？」
頓了頓，他又看著奧古斯特的表情，緩緩說出了另一種可能性：「或者，真正的兇手另有他人。」
而這個猜測的潛台詞，則是GCPD很可能是抓錯了人，也錯將被他們冤枉了的人送進了毒氣室。
關於這個案子一和奧古斯特一樣，在從別人的嘴裡聽到這件事之前，蝙蝠俠對這個案子幾乎一無所知——畢竟這是在戈登，乃至他回到哥譚之前發生的事情。
而在他回來之後，與恐懼毒氣相關的案子就如同縹緲的煙霧一樣，消失無蹤了。
奧古斯特微微笑了笑說：「GCPD認為，除了第一起案子，後面所有有關的案子都是崇拜者模仿作案。」
至於原因也很簡單—負責這個案子的警察認為，既然兇手被抓到了，也（在嚴刑逼供之下）承認了自己的罪行，那麼後來出現的案子，只能是他們的同夥，或者是模仿作案。
但警方沒能在兇手及其認識的人身上得到任何線索，於是乾脆一股腦就打成了模仿作案。
對此，蝙蝠俠的評價是：
」
他甚至能清楚地說出當時那群警察的想法：反正只要每次都能找到兇手結案，那就都不是什麼大事。
.——以當時混吃等死，在洛布局長統治下的GCPD的警察的尿性，還真幹得出這樣的事。
簡單來說，就是不干人事。
剛回到哥譚調查案子，路見不平拔刀相助結果反被GCPD射傷幾度瀕死的蝙蝠俠冷淡地想到。
說話間，兩人一前一後走出了這片昏暗的位置，在其餘警察或警惕，或崇拜的視線中，離開了這裡。
教父跟在奧古斯特身後，不耐煩地快速點擊手機，看樣子，需要它遠程指揮的戰鬥已經進行到了白熱化。
奧古斯特瞥了它一眼，突然想起來教父曾經說過自己已經在哥譚打出了一點名聲，並且已經收服了一個幫派。
————距離它說這件事到現在，已經過去了多久來著？
這會該不會已經發展成一條街的規模了吧？
就靠一隻暴力浣熊？
奧古斯特不確定地想著。
如果真是這樣的話，哥譚簡直算得上是唯才是舉——至於是什麼方面的才你別管。
說起來，烏鴉似乎也在什麼地方混得風生水起，有時候還能叼會一些不知名的寶貝有些可能是贓貨，以至於前兩天奧古斯特打算回隔壁漫威一趟時，它還不太樂意，死死抓著納斯（原生先知）不肯撒手。
只能說，真正的人————熊才————呃，鴉才，不管到哪都能闖出一片天。
*
一旁的蝙蝠俠沉默地傾聽納米耳機里，阿爾弗雷德的匯報。
蝙蝠電腦調取到的資料和奧古斯特說的無二。
在恐懼毒氣泛濫的那段時間，哥譚人幾乎人人自危，儘管GCPD每次都聲稱抓到了兇手，但效果不大，甚至有人在極端的恐懼之下，召集了一大波市民跑到GCPD門口抗議，要求他們干點人事，逮捕真正的恐懼殺手。
儘管當時布蘭登特警隊，也就是洛布局長曾經的心腹，暴力驅散了這些人據說當時還是產生了一些傷亡的，但總之，總算將圍堵在GCPD的市民驅散走了。
但所有人都清楚，這樣的做法治標不治本。
「無奈之下，他們乾脆找了外援，」奧古斯特在路燈下站定，頭也不抬地在小靈通上狂點，「那個外援，就是克萊恩博士。」
眾所周知，克萊恩博士就是專門研究恐懼的，請他來當顧問，完全合情合理。
總之有了外援，跟進這個案子的警察和檢察官總算能鬆一口氣，幾乎將所有的希望都放在了對方身上—雖然奧古斯特也不知道研究這個和破案有什麼關係。