第205章 爭吵
第205章 爭吵
小巷子裡，一群肌肉虬實的混混將一個戴著厚瓶底眼鏡的學生圍住，其中幾個人還拿著棒球棍或者撬棍，對著那個倒霉蛋的腦袋躍躍欲試。
一個被混混盯上勒索的nerd，在高中不少見，在哥譚卻不太常見一畢竟哥譚人均武德充沛嘛！
不過也並非不存在，但這樣的情況一般只會出現在家境不錯的人身上。
當然，也不排除這小子就是個生性懦弱，爛泥扶不上牆的傢伙。
也無怪乎會被人盯上。
傑森站在巷口，眯著眼睛看向裡面。
「我說，你上次給的錢就那麼點，你就沒想過我們不夠花嗎？」為首的一個莫西幹頭混混推了那個學生一把，將人推了個踉蹌，「今天錢帶夠了沒？」
哥譚中學就在羅賓森公園附近，GCPD分局甚至就在這附近，但那些巡邏的警察就算看到眼前這一幕，估計也不太會主動來管閒事。
這也是這群混混會這麼肆無忌憚的原因，在他們看來，這個不會反抗的書呆子簡直就是個會吐錢的受氣包，就算打了也不會還手，之後還會給他們錢。
但今天情況卻不太一樣。
眼看這個書呆子垂著腦袋不發一言，莫西幹頭心頭火氣，抄起同伴手裡的撬棍就要往他身上砸。
聽到動靜，書呆子下意識抬起頭，眼睛底下的瞳孔猛地擴大少許了。
莫西幹頭手向下揮的時候甚至帶起了一陣凌厲的風聲，這要是真的結結實實地打到人的身上，不死也殘。
他雙手抱住腦袋，死死閉上了眼睛。
頭頂的風聲呼嘯著襲來，幾個呼吸之後，撬棍砸在肉體上的聲音在小巷子裡傳出。
意料之中的疼痛沒有出現，書呆子戰戰兢兢地睜開一隻眼睛，就發現剛剛還叫囂著要打他的莫西幹頭已經躺在地上呻吟，腦袋上破了個口子，血呼啦啦灑了一地。
在靠近巷口的一側，一個黑髮藍眼的男孩手裡抓著撬棍，居高臨下地踩在莫西幹頭的肩膀上，令其動彈不得。
在撬棍的另一端，還有幾滴血在往下滴。
眼看自己的老大被人放倒，其他混混很快反應過來，放過了書呆子，將那個男孩團團圍住，惡狠狠地朝他發起進攻。
書呆子心頭一緊，剛想大喊「快跑」，但嗓子卻像是被人用手捏住一樣沒法發出一丁點聲音。
對————就是這樣————他在挨打，沒人能注意到我，我可以趁機離開————
書呆子咽了咽口水，身體貼著牆壁緩緩往巷口移動。
因為心裡有鬼，他完全不敢往那個願意挺身而出的男孩身上看。
對不起對不起對不起——————
這麼想著，他已經走到巷口，外面的陽光暖洋洋地灑在身上，他心頭一喜，迫不及待地就要往外沖—
「嘿，這是怎麼回事？」
書呆子還沒來得及邁步，一隻手繞過他的脖子攬住了他。
書呆子呆愣愣地看回去，發現攔住他的是那個幸運的理察·格雷森一那個被布魯斯·韋恩收養的馬戲團小子。
「哦，雖然我很高興還有人記得我的過去啦，但現在說這個是不是有點不合時宜？」攬住他的男孩笑眯眯地說，「這是什麼情況？呃，你叫喬治對吧？」
居然認識我？
喬治眨了眨眼，順著他手指的方向看去，這才驚覺那個好心的男孩已經把一眾比他還高的混混放倒，這會正漫不經心地踩著其中一個人的腦袋放狠話。
這會喬治總算想起來，這個人是最近剛轉學過來大出風頭的傑森·托德。
而在他身邊，還蹲著另一個紅髮的女孩，喬治同樣也認識她一那個明星警探詹姆斯·戈登的女兒。*
她這會似乎在找什麼東西。
這三個人算是哥譚高中的風雲人物了—而且他們還老一起行動，一起申請了個讀書交流社團，每天都在校園裡四處溜達，美其名曰社團活動。
喬治懸著的心總算放下，他小心翼翼地從理察的手臂下鑽出來，然後朝傑森·托德的位置走了兩步，小聲地說：「謝謝你。」
傑森·托德沒有理他，而是拿著撬棍不停地在那個莫西幹頭的手臂上比劃，然後，他的動作停了一下。
下一秒，理察·格雷森的聲音在耳邊響起：「住手，傑森！」
喬治下意識扭頭看去，就看到一道身影從身邊擦過，直衝傑森·托德而去。
再一看去，那邊傑森·托德面無表情，舉起撬棍就要往莫西幹頭的小臂上敲，看他的力度，明顯是奔著要敲斷對方的骨頭去的。
但迪克偏偏不遂他意，探出手就死死抓住抱住傑森，阻止他的進一步動作，一旁的芭芭拉也抓住了他拿撬棍的手，低聲警告說：「不行，傑森。」
傑森沒有說話，但看他微微發抖的手臂，明顯是還在用力。
但一人的力氣終究有限，最後還是迪克在他手臂的一個位置點了幾下，撬棍總算應聲落地。
不光是喬治，就連躺在地上失去行動能力的混混也下意識鬆了口氣。
傑森喘著粗氣說：「放開我。」
「除非你發誓你不會再對他們動手了。」芭芭拉說。
傑森臉上看不出喜怒，只是淡淡地說了句「行吧」。
得到他的承諾，迪克和芭芭拉頓時鬆了一口氣，巷子裡近乎凝固的空氣也總算重新流動了起來。
迪克鬆開鉗制住他的手，微微皺眉，不贊同地說：「他已經失去反抗能力了，沒有必要再————」
傑森的語氣帶著明顯的譏諷說：「哦，抱歉，先生，不是所有人都像你一樣天真的——我起碼得確保他至少到下個禮拜都記得勒索這件事是錯的吧。」
芭芭拉嘆了口氣，試圖打圓場說：「好了，男孩們，問題解決了就行。」
但傑森依然沒有停下，而是更加尖銳地說：「怎麼？是擔心我做出什麼出格的事，還是怕蝙蝠俠看到後覺得你跟一個出格的人一起玩不好？」
從剛剛就一直在被針對，一直在壓制脾氣的迪克火氣也上來了，這股火氣里甚至還帶著一絲不解，他大聲地說：「這跟蝙蝠俠有什麼關係？我們在說你的行為方法！你剛剛那樣做可能會造成不必要的傷害！我們明明只要把他們交給警察就好了！」
從早上帶著奧古斯特去見凱薩琳之後一直憋著的糟糕心情在此刻總算迎來了爆發，他嗤笑一聲，雙手抱胸說：「不必要的傷害？說得真輕巧，你知道對於這些渣滓來說，什麼樣的傷害是必要的嗎？那就是讓他們害怕！最好這輩子都不會有再翻身報復的機會，沒人比我更了解這種人！」
他聲音中的怒火幾乎要化成實質，就連想留下來道謝的喬治也被嚇得縮了縮肩膀，囁嚅了一句「謝謝你」，然後轉身就跑。
「至於警察？你以為這些人為什麼可以這麼肆無忌憚？這可不是我第一次見到他們勒索同學了，我之前就只是輕飄飄地給了他們幾拳，然後呢？這才一天半不到，他們又出現了。」
一個躺在地上的白毛聽到這話眼睛倏地瞪大了，他指著傑森說：「臥槽！是你！那個蒙面怪人！」
他就說怎麼挨打的感覺這麼熟悉，原來早有預兆——這不就是前兩天把他們打了一頓的蒙面小矮子嗎！
不過矮子這個詞他沒敢說出口。
而且這會也沒人願意搭理他。
傑森的聲音再次響起，冷冰冰地刺向迪克，他說：「你當然可以高高在上地談論方法」，因為無論你做什麼，你的家人都會拍著你的腦袋說幹得好，而不是對你拳打腳架，更不會因為下手太重而被質問你為什麼不能像別人一樣冷靜一點。」
這話說到後面，他心底的情緒幾乎要滿溢出來，但又被他用憤怒硬生生包裹住了。
傑森並非在爭論對錯，而是藉機在宣洩————宣洩什麼？他也不知道。
而且他也覺得自己有些過分了。
其實仔細想想，最開始迪克只是不讓他下手太重而已，和那些警察，和蝙蝠俠，和教父並沒有什麼區別——儘管教父自己下手就很重。
但話說到這個份上，傑森總不可能說對不起我說錯了吧————可能真的應該這麼說，但他做不到。
傑森用力握了握拳，深吸一口氣，再重重吐出。
而聽到他的話，迪克的火氣和委屈再也忍不住了，與此同時，手足無措的感覺湧上心頭，他一時間有些詞窮了：「我一直以為我們是朋友，你怎麼能那麼說！我不是那個意思，你————」
但傑森卻已經不想，也不敢再聽下去了，他轉過身去，彎腰撿起扔在地上的書包，然後重重地拍了拍上面的污垢，強忍著情緒，冷淡地說：「隨便吧，演出結束了，可能謝幕不是那麼完美，那麼，報警的事就交給你們了一可別讓他這麼快就出來，不然有得忙的。」
說完，越過迪克和芭芭拉，低著頭拉上衛衣帽子，快步消失在小巷的另一頭。
在他身後，迪克和芭芭拉麵面相覷，空氣中瀰漫著一種尷尬又有些沉重的氣氛。
「我應該追上去嗎————」迪克有些猶豫，但又有些委屈，「可是我現在還在生氣！」
「唉，青春期，唉，幼稚的小男孩，」芭芭拉聳了聳肩，從口袋裡掏出手機操作了片刻，「如果這是電視劇，我真的會打差評。」
「喂！你什麼意思？」迪克瞪著她說，「我才不幼稚！明明先挑事的是傑森！可惡，我才不要叫他的名字—明明挑事的是托德！」
這還不幼稚？
芭芭拉翻了個白眼。
手機上，這群混混的檔案都出現在上面，芭芭拉摸著下巴思考了一會，然後切出界面，打了個電話。
很快，電話接通，芭芭拉的語氣頓時輕快起來。
「嘿爸爸，好久不見！————我知道才過去沒多久，我也沒有惹事————我在你和媽媽心裡到底是什麼形象！嘿，是這樣的，我們在哥譚高中這附近碰上了一群混混，他們下手挺狠的————呃，我沒事，總之，我發現一件事————」
迪克就這麼目瞪口呆地看著芭芭拉三言兩語就把地上這群混混的未來半年的歸宿都談好了。
芭芭拉收起手機，衝著迪克打了個響指說：「搞定。」
遠處已經隱約傳來警笛的聲音—這邊的警局出警速度從沒這麼快過，顯然是芭芭拉的電話出了份力。
聽到聲音，地上有氣無力哀嚎的混混本來也不是很在意一畢竟他們也不是第一次進去了，反正很快就能出來，於是老神在在地等著警察的到來，甚至有種馬上要回快樂老家了的親切感。
但有個人總覺得不太對勁—一那個紅髮女孩的電話讓他有種很不妙的預感，於是小心翼翼地爬起來想趁機逃跑。
迪克把人踢開，讓這哥們陷入了甜美的睡眠，然後追著芭芭拉的背影不停地問道：「你怎麼做到的？」
「我剛剛黑進————偶然進去了警局的系統，發現這些人有過不少前科，包括但不限於參與販藥，入室搶劫，強/奸————這麼快出來肯定是和警方有勾結，」芭芭拉攤了攤手說，「巧合的是，我爸爸就負責這個。」
「你剛剛是黑進警察局了對吧？你————」
「打住！問題解決了，就這麼簡單，」芭芭拉大人似地嘆了口氣說，「我都不知道你們怎麼會吵起來。」
「我也不知道啊！分明傑————托德早上都好好的！」
哇，還說自己很成熟呢，結果不是還在鬧脾氣。芭芭拉在心底吐槽道。
「真的嗎？我怎麼感覺他早上話就很少，或者說，他這幾天話都很少，」芭芭拉摸著下巴說，「是不是他家裡出了什麼事？」
「呃，能出什麼事？」迪克也摸著下巴苦思冥想，「他給奧古斯特幹活好像挺開心的啊，然後還能和教父一起夜巡—一有時候我和蝙蝠俠也能碰上他們呢，不過————」
「不過？」
「不過他們————哦不，傑森總是會下意識避開我們行動。」
「呃，為什麼？」
「我也不知道，」迪克眨巴著眼睛說，「可能是害怕碰上蝙蝠俠—一蝙蝠真的很喜歡教訓別人！」
「你是指你在充滿機關的房間裡耍雜技，然後他生氣了這件事嗎？」芭芭拉吐槽說，「我都有點擔心蝙蝠俠的血壓了。」
這件事還是她爸爸跟她說的，不難看出那天晚上的行動有多驚心動魄。
迪克不服氣地說：「嘿！怎麼能這麼說！他也跟著我學到了很多好嗎？」
「行行行，你說什麼就是什麼。」
芭芭拉低下頭編輯了一條簡訊，然後雙手重新插回兜里，腳步輕快地往地鐵的方向走去。
「我想去找傑森說清楚，可是我現在還在生氣，」迪克沉思片刻，然後說，「那就晚上的時候再找他好了！」
「我也想夜巡，」芭芭拉嘆了口氣，「討厭的男孩們。」
「啊？討厭？我嗎？」
小巷子裡，一群肌肉虬實的混混將一個戴著厚瓶底眼鏡的學生圍住，其中幾個人還拿著棒球棍或者撬棍，對著那個倒霉蛋的腦袋躍躍欲試。
一個被混混盯上勒索的nerd，在高中不少見，在哥譚卻不太常見一畢竟哥譚人均武德充沛嘛！
不過也並非不存在，但這樣的情況一般只會出現在家境不錯的人身上。
當然，也不排除這小子就是個生性懦弱，爛泥扶不上牆的傢伙。
也無怪乎會被人盯上。
傑森站在巷口，眯著眼睛看向裡面。
「我說，你上次給的錢就那麼點，你就沒想過我們不夠花嗎？」為首的一個莫西幹頭混混推了那個學生一把，將人推了個踉蹌，「今天錢帶夠了沒？」
哥譚中學就在羅賓森公園附近，GCPD分局甚至就在這附近，但那些巡邏的警察就算看到眼前這一幕，估計也不太會主動來管閒事。
這也是這群混混會這麼肆無忌憚的原因，在他們看來，這個不會反抗的書呆子簡直就是個會吐錢的受氣包，就算打了也不會還手，之後還會給他們錢。
但今天情況卻不太一樣。
眼看這個書呆子垂著腦袋不發一言，莫西幹頭心頭火氣，抄起同伴手裡的撬棍就要往他身上砸。
聽到動靜，書呆子下意識抬起頭，眼睛底下的瞳孔猛地擴大少許了。
莫西幹頭手向下揮的時候甚至帶起了一陣凌厲的風聲，這要是真的結結實實地打到人的身上，不死也殘。
他雙手抱住腦袋，死死閉上了眼睛。
頭頂的風聲呼嘯著襲來，幾個呼吸之後，撬棍砸在肉體上的聲音在小巷子裡傳出。
意料之中的疼痛沒有出現，書呆子戰戰兢兢地睜開一隻眼睛，就發現剛剛還叫囂著要打他的莫西幹頭已經躺在地上呻吟，腦袋上破了個口子，血呼啦啦灑了一地。
在靠近巷口的一側，一個黑髮藍眼的男孩手裡抓著撬棍，居高臨下地踩在莫西幹頭的肩膀上，令其動彈不得。
在撬棍的另一端，還有幾滴血在往下滴。
眼看自己的老大被人放倒，其他混混很快反應過來，放過了書呆子，將那個男孩團團圍住，惡狠狠地朝他發起進攻。
書呆子心頭一緊，剛想大喊「快跑」，但嗓子卻像是被人用手捏住一樣沒法發出一丁點聲音。
對————就是這樣————他在挨打，沒人能注意到我，我可以趁機離開————
書呆子咽了咽口水，身體貼著牆壁緩緩往巷口移動。
因為心裡有鬼，他完全不敢往那個願意挺身而出的男孩身上看。
對不起對不起對不起——————
這麼想著，他已經走到巷口，外面的陽光暖洋洋地灑在身上，他心頭一喜，迫不及待地就要往外沖—
「嘿，這是怎麼回事？」
書呆子還沒來得及邁步，一隻手繞過他的脖子攬住了他。
書呆子呆愣愣地看回去，發現攔住他的是那個幸運的理察·格雷森一那個被布魯斯·韋恩收養的馬戲團小子。
「哦，雖然我很高興還有人記得我的過去啦，但現在說這個是不是有點不合時宜？」攬住他的男孩笑眯眯地說，「這是什麼情況？呃，你叫喬治對吧？」
居然認識我？
喬治眨了眨眼，順著他手指的方向看去，這才驚覺那個好心的男孩已經把一眾比他還高的混混放倒，這會正漫不經心地踩著其中一個人的腦袋放狠話。
這會喬治總算想起來，這個人是最近剛轉學過來大出風頭的傑森·托德。
而在他身邊，還蹲著另一個紅髮的女孩，喬治同樣也認識她一那個明星警探詹姆斯·戈登的女兒。*
她這會似乎在找什麼東西。
這三個人算是哥譚高中的風雲人物了—而且他們還老一起行動，一起申請了個讀書交流社團，每天都在校園裡四處溜達，美其名曰社團活動。
喬治懸著的心總算放下，他小心翼翼地從理察的手臂下鑽出來，然後朝傑森·托德的位置走了兩步，小聲地說：「謝謝你。」
傑森·托德沒有理他，而是拿著撬棍不停地在那個莫西幹頭的手臂上比劃，然後，他的動作停了一下。
下一秒，理察·格雷森的聲音在耳邊響起：「住手，傑森！」
喬治下意識扭頭看去，就看到一道身影從身邊擦過，直衝傑森·托德而去。
再一看去，那邊傑森·托德面無表情，舉起撬棍就要往莫西幹頭的小臂上敲，看他的力度，明顯是奔著要敲斷對方的骨頭去的。
但迪克偏偏不遂他意，探出手就死死抓住抱住傑森，阻止他的進一步動作，一旁的芭芭拉也抓住了他拿撬棍的手，低聲警告說：「不行，傑森。」
傑森沒有說話，但看他微微發抖的手臂，明顯是還在用力。
但一人的力氣終究有限，最後還是迪克在他手臂的一個位置點了幾下，撬棍總算應聲落地。
不光是喬治，就連躺在地上失去行動能力的混混也下意識鬆了口氣。
傑森喘著粗氣說：「放開我。」
「除非你發誓你不會再對他們動手了。」芭芭拉說。
傑森臉上看不出喜怒，只是淡淡地說了句「行吧」。
得到他的承諾，迪克和芭芭拉頓時鬆了一口氣，巷子裡近乎凝固的空氣也總算重新流動了起來。
迪克鬆開鉗制住他的手，微微皺眉，不贊同地說：「他已經失去反抗能力了，沒有必要再————」
傑森的語氣帶著明顯的譏諷說：「哦，抱歉，先生，不是所有人都像你一樣天真的——我起碼得確保他至少到下個禮拜都記得勒索這件事是錯的吧。」
芭芭拉嘆了口氣，試圖打圓場說：「好了，男孩們，問題解決了就行。」
但傑森依然沒有停下，而是更加尖銳地說：「怎麼？是擔心我做出什麼出格的事，還是怕蝙蝠俠看到後覺得你跟一個出格的人一起玩不好？」
從剛剛就一直在被針對，一直在壓制脾氣的迪克火氣也上來了，這股火氣里甚至還帶著一絲不解，他大聲地說：「這跟蝙蝠俠有什麼關係？我們在說你的行為方法！你剛剛那樣做可能會造成不必要的傷害！我們明明只要把他們交給警察就好了！」
從早上帶著奧古斯特去見凱薩琳之後一直憋著的糟糕心情在此刻總算迎來了爆發，他嗤笑一聲，雙手抱胸說：「不必要的傷害？說得真輕巧，你知道對於這些渣滓來說，什麼樣的傷害是必要的嗎？那就是讓他們害怕！最好這輩子都不會有再翻身報復的機會，沒人比我更了解這種人！」
他聲音中的怒火幾乎要化成實質，就連想留下來道謝的喬治也被嚇得縮了縮肩膀，囁嚅了一句「謝謝你」，然後轉身就跑。
「至於警察？你以為這些人為什麼可以這麼肆無忌憚？這可不是我第一次見到他們勒索同學了，我之前就只是輕飄飄地給了他們幾拳，然後呢？這才一天半不到，他們又出現了。」
一個躺在地上的白毛聽到這話眼睛倏地瞪大了，他指著傑森說：「臥槽！是你！那個蒙面怪人！」
他就說怎麼挨打的感覺這麼熟悉，原來早有預兆——這不就是前兩天把他們打了一頓的蒙面小矮子嗎！
不過矮子這個詞他沒敢說出口。
而且這會也沒人願意搭理他。
傑森的聲音再次響起，冷冰冰地刺向迪克，他說：「你當然可以高高在上地談論方法」，因為無論你做什麼，你的家人都會拍著你的腦袋說幹得好，而不是對你拳打腳架，更不會因為下手太重而被質問你為什麼不能像別人一樣冷靜一點。」
這話說到後面，他心底的情緒幾乎要滿溢出來，但又被他用憤怒硬生生包裹住了。
傑森並非在爭論對錯，而是藉機在宣洩————宣洩什麼？他也不知道。
而且他也覺得自己有些過分了。
其實仔細想想，最開始迪克只是不讓他下手太重而已，和那些警察，和蝙蝠俠，和教父並沒有什麼區別——儘管教父自己下手就很重。
但話說到這個份上，傑森總不可能說對不起我說錯了吧————可能真的應該這麼說，但他做不到。
傑森用力握了握拳，深吸一口氣，再重重吐出。
而聽到他的話，迪克的火氣和委屈再也忍不住了，與此同時，手足無措的感覺湧上心頭，他一時間有些詞窮了：「我一直以為我們是朋友，你怎麼能那麼說！我不是那個意思，你————」
但傑森卻已經不想，也不敢再聽下去了，他轉過身去，彎腰撿起扔在地上的書包，然後重重地拍了拍上面的污垢，強忍著情緒，冷淡地說：「隨便吧，演出結束了，可能謝幕不是那麼完美，那麼，報警的事就交給你們了一可別讓他這麼快就出來，不然有得忙的。」
說完，越過迪克和芭芭拉，低著頭拉上衛衣帽子，快步消失在小巷的另一頭。
在他身後，迪克和芭芭拉麵面相覷，空氣中瀰漫著一種尷尬又有些沉重的氣氛。
「我應該追上去嗎————」迪克有些猶豫，但又有些委屈，「可是我現在還在生氣！」
「唉，青春期，唉，幼稚的小男孩，」芭芭拉聳了聳肩，從口袋裡掏出手機操作了片刻，「如果這是電視劇，我真的會打差評。」
「喂！你什麼意思？」迪克瞪著她說，「我才不幼稚！明明先挑事的是傑森！可惡，我才不要叫他的名字—明明挑事的是托德！」
這還不幼稚？
芭芭拉翻了個白眼。
手機上，這群混混的檔案都出現在上面，芭芭拉摸著下巴思考了一會，然後切出界面，打了個電話。
很快，電話接通，芭芭拉的語氣頓時輕快起來。
「嘿爸爸，好久不見！————我知道才過去沒多久，我也沒有惹事————我在你和媽媽心裡到底是什麼形象！嘿，是這樣的，我們在哥譚高中這附近碰上了一群混混，他們下手挺狠的————呃，我沒事，總之，我發現一件事————」
迪克就這麼目瞪口呆地看著芭芭拉三言兩語就把地上這群混混的未來半年的歸宿都談好了。
芭芭拉收起手機，衝著迪克打了個響指說：「搞定。」
遠處已經隱約傳來警笛的聲音—這邊的警局出警速度從沒這麼快過，顯然是芭芭拉的電話出了份力。
聽到聲音，地上有氣無力哀嚎的混混本來也不是很在意一畢竟他們也不是第一次進去了，反正很快就能出來，於是老神在在地等著警察的到來，甚至有種馬上要回快樂老家了的親切感。
但有個人總覺得不太對勁—一那個紅髮女孩的電話讓他有種很不妙的預感，於是小心翼翼地爬起來想趁機逃跑。
迪克把人踢開，讓這哥們陷入了甜美的睡眠，然後追著芭芭拉的背影不停地問道：「你怎麼做到的？」
「我剛剛黑進————偶然進去了警局的系統，發現這些人有過不少前科，包括但不限於參與販藥，入室搶劫，強/奸————這麼快出來肯定是和警方有勾結，」芭芭拉攤了攤手說，「巧合的是，我爸爸就負責這個。」
「你剛剛是黑進警察局了對吧？你————」
「打住！問題解決了，就這麼簡單，」芭芭拉大人似地嘆了口氣說，「我都不知道你們怎麼會吵起來。」
「我也不知道啊！分明傑————托德早上都好好的！」
哇，還說自己很成熟呢，結果不是還在鬧脾氣。芭芭拉在心底吐槽道。
「真的嗎？我怎麼感覺他早上話就很少，或者說，他這幾天話都很少，」芭芭拉摸著下巴說，「是不是他家裡出了什麼事？」
「呃，能出什麼事？」迪克也摸著下巴苦思冥想，「他給奧古斯特幹活好像挺開心的啊，然後還能和教父一起夜巡—一有時候我和蝙蝠俠也能碰上他們呢，不過————」
「不過？」
「不過他們————哦不，傑森總是會下意識避開我們行動。」
「呃，為什麼？」
「我也不知道，」迪克眨巴著眼睛說，「可能是害怕碰上蝙蝠俠—一蝙蝠真的很喜歡教訓別人！」
「你是指你在充滿機關的房間裡耍雜技，然後他生氣了這件事嗎？」芭芭拉吐槽說，「我都有點擔心蝙蝠俠的血壓了。」
這件事還是她爸爸跟她說的，不難看出那天晚上的行動有多驚心動魄。
迪克不服氣地說：「嘿！怎麼能這麼說！他也跟著我學到了很多好嗎？」
「行行行，你說什麼就是什麼。」
芭芭拉低下頭編輯了一條簡訊，然後雙手重新插回兜里，腳步輕快地往地鐵的方向走去。
「我想去找傑森說清楚，可是我現在還在生氣，」迪克沉思片刻，然後說，「那就晚上的時候再找他好了！」
「我也想夜巡，」芭芭拉嘆了口氣，「討厭的男孩們。」
「啊？討厭？我嗎？」