第9章 你愛這座城市哪一點，布魯斯
「不，是他身後的大樓，布魯斯。這裡是新的韋恩集團所在地，我還以為你知道。」
布魯斯轉過頭看向車窗外那嶄新的高樓，略感驚訝：
「我在照片裡見過，回來以後還真沒實地見識過。」
「過去幾年裡我們取得了非凡的成就，我們終於整合了兩大豪門家族的力量，現在凱恩化工也是韋恩工業的一部分了，」
菲利普看著布魯斯的側臉，黑色短髮，淺藍色眼眸，高挺的鼻樑，年輕後輩的樣貌堂堂令他感到欣喜，或許布魯斯的到來，真的能江河日下的韋恩集團。
他從文件夾里拿出兩張文件遞給布魯斯：
「我們展開了許多項研發，從組織再生到聲波威懾，我們現在是國防科技領域的領軍力量。」
「『國防』？你是在說軍工吧。」布魯斯接過文件看了兩眼。
菲利普見布魯斯在查看文件，以為布魯斯對他所說的產生興趣：「多數都是非致命性武器，當然，也有例外，要我帶你進去看看嗎？」
布魯斯搖搖頭，將文件甩在一旁：
「抱歉，我看不必了。」
菲利普臉上的笑容瞬間凝固，布魯斯的不耐他可是一直看在眼裡的：「你不認同我對公司做出的貢獻嗎？」
布魯斯聽出菲利普言語中的抱怨，緩緩轉頭看向他，淡藍色的眼眸中透露著疏離：
「菲利普舅舅，希望你別介意，」
他停頓了一下，好似在仔細斟酌字句，
「但我們不熟。你帶我去過一次自然歷史博物館，在我父母去世一周後，我們去看了恐龍。那可真是美好的一天，至於公司？那是你的生意。」
他清晰地劃分了界限。
「可這並非我所願，布魯斯！」
菲利普毫不避諱地直視布魯斯的雙眼，他的聲音拔高，充滿了壓抑已久的激動，
「唉，我妹妹，就是你母親，瑪莎，她知道我這個人，她知道我會是一個糟糕的父親，所以她在生前不希望我成為你的監護人。」
他自嘲般扯了扯嘴角，接著說：
「但我始終相信我這麼做完全是為了她，當然也是為了你，以我自己的方式，」
菲利普長嘆一口氣後轉回視線，將目光放在車窗外嶄新的韋恩大廈，
「所以我才會促使法庭宣布你的死亡，布魯斯。這樣我才能在這家公司之上建設出全新的，能夠永世長存的成就。
但這座城市一直不願去信任凱恩家族，關於我們的醜聞和非議遠比事實誇張。而你們韋恩一直受人愛戴，這就是為什麼你父親和我妹妹的結合令我們全家上下欣喜若狂，兩個家族從此攜手共進，肝膽相照，凱恩原材和韋恩工業。
只是人各有志，你的父母另有他求，不像我們那般雄心勃勃。如果你重回公司，如果一個韋恩家族的人重登公司寶座，你無法想像那是怎樣一個強有力的象徵，你無法想像！」
他的聲音陡然拔高，激動萬分：「它能平息所有的質疑，它能重新贏得這座城市的信任，它能讓你完成你父母和我都未曾能夠完成的偉業！」
布魯斯用左手壓低鴨舌帽，將雙眼隱藏在陰影中，原來菲利普是想讓他回來接管公司：
「我回來不是為了這個。」
就像他之前回答阿爾弗雷德的那樣，紅頭罩掌控整個哥譚的情況下，他沒有心思讓「布魯斯韋恩」復活，去公司做一些過家家的把戲。
「你真的不願意進公司去看看？好吧，看來我只能帶你去看看硬幣了。」
菲利普打開車門，帶著布魯斯走下車，來到那枚立在公司正門前的巨型硬幣前，無視周圍舉著立牌的抗議人群，他將右手放在銅幣上：
「我見證了鑄造的全過程。我不知道你是否聽說過我的那段歷史，我曾經寒窗苦讀只為了成為一名地質學家。當我的父親——羅德里克，當他得知自己生命垂危時，我正在墨西哥北部勘探。我當時，唉，我正在一個真正的洞穴里，布魯斯，那裡遍布著最閃耀的亞硒酸鹽晶體，那是我前半生夢寐以求的事情。然後他來了，將我帶回家。」
菲利普回頭，用另一隻手搭在布魯斯的肩膀上，發自內心地真誠勸告：
「但我理解他。布魯斯，你瞧，我們中有些人生來就肩負著使命，我們必須放棄一些東西來做自己應該做的事情。」
布魯斯微微側身，不著痕跡地卸掉搭在肩膀上的手，
「我很抱歉，菲利普舅舅，那不是我要做的事情，我不是那種人。」
他不是菲利普，不是羅德里克，他無法為了一個家族使命而埋葬自己內心真正的火焰。
「那你是什麼人？」
菲利普有些驚訝於布魯斯的油鹽不進，他拋出了家族責任、個人犧牲、宏偉藍圖、甚至自己珍藏的舊日夢想，卻依然無法撼動這個年輕人分毫。
他想不出布魯斯不願意接手韋恩集團的理由，想不出除了韋恩集團的繼承人，布魯斯·韋恩還能是什麼，還有什麼身份能比這更值得追求？
布魯斯沒有回答，毫無掛念地轉身離開。
就在他轉身的剎那，多年前父親托馬斯韋恩的聲音，再次清晰地在他腦海中響起，溫和而帶著一絲好奇：
「你愛這座城市哪一點，布魯斯？」
他微微抬起頭，帽檐下的目光掃過哥譚街頭匆匆的行人、幽深的小巷、破敗的角落、複雜的交通。
這就是為什麼他愛哥譚，愛這座混亂、骯髒、危險卻又充滿無限可能的城市。
因為在這裡，在哥譚龐大而複雜的肌膚中，他可以完美地隱藏，可以隨心所欲地假裝自己是任何人——一個無名流浪漢，一個沉默的工人，或者……一個神秘的義警。
在哥譚，在樓宇陰影下，在人群洪流里，他可以不做「布魯斯韋恩」，那個被宣告死亡、被家族期待、被財富和名聲所定義的符號。在城裡，在那些真正重要的地方，沒有人知道他是誰。這座城市賦予了他前所未有的自由，它讓他可以做任何他想做的人，成為任何他需要成為的人，去踐行他內心真正認同的使命。
布魯斯轉過頭看向車窗外那嶄新的高樓，略感驚訝：
「我在照片裡見過，回來以後還真沒實地見識過。」
「過去幾年裡我們取得了非凡的成就，我們終於整合了兩大豪門家族的力量，現在凱恩化工也是韋恩工業的一部分了，」
菲利普看著布魯斯的側臉，黑色短髮，淺藍色眼眸，高挺的鼻樑，年輕後輩的樣貌堂堂令他感到欣喜，或許布魯斯的到來，真的能江河日下的韋恩集團。
他從文件夾里拿出兩張文件遞給布魯斯：
「我們展開了許多項研發，從組織再生到聲波威懾，我們現在是國防科技領域的領軍力量。」
「『國防』？你是在說軍工吧。」布魯斯接過文件看了兩眼。
菲利普見布魯斯在查看文件，以為布魯斯對他所說的產生興趣：「多數都是非致命性武器，當然，也有例外，要我帶你進去看看嗎？」
布魯斯搖搖頭，將文件甩在一旁：
「抱歉，我看不必了。」
菲利普臉上的笑容瞬間凝固，布魯斯的不耐他可是一直看在眼裡的：「你不認同我對公司做出的貢獻嗎？」
布魯斯聽出菲利普言語中的抱怨，緩緩轉頭看向他，淡藍色的眼眸中透露著疏離：
「菲利普舅舅，希望你別介意，」
他停頓了一下，好似在仔細斟酌字句，
「但我們不熟。你帶我去過一次自然歷史博物館，在我父母去世一周後，我們去看了恐龍。那可真是美好的一天，至於公司？那是你的生意。」
他清晰地劃分了界限。
「可這並非我所願，布魯斯！」
菲利普毫不避諱地直視布魯斯的雙眼，他的聲音拔高，充滿了壓抑已久的激動，
「唉，我妹妹，就是你母親，瑪莎，她知道我這個人，她知道我會是一個糟糕的父親，所以她在生前不希望我成為你的監護人。」
他自嘲般扯了扯嘴角，接著說：
「但我始終相信我這麼做完全是為了她，當然也是為了你，以我自己的方式，」
菲利普長嘆一口氣後轉回視線，將目光放在車窗外嶄新的韋恩大廈，
「所以我才會促使法庭宣布你的死亡，布魯斯。這樣我才能在這家公司之上建設出全新的，能夠永世長存的成就。
但這座城市一直不願去信任凱恩家族，關於我們的醜聞和非議遠比事實誇張。而你們韋恩一直受人愛戴，這就是為什麼你父親和我妹妹的結合令我們全家上下欣喜若狂，兩個家族從此攜手共進，肝膽相照，凱恩原材和韋恩工業。
只是人各有志，你的父母另有他求，不像我們那般雄心勃勃。如果你重回公司，如果一個韋恩家族的人重登公司寶座，你無法想像那是怎樣一個強有力的象徵，你無法想像！」
他的聲音陡然拔高，激動萬分：「它能平息所有的質疑，它能重新贏得這座城市的信任，它能讓你完成你父母和我都未曾能夠完成的偉業！」
布魯斯用左手壓低鴨舌帽，將雙眼隱藏在陰影中，原來菲利普是想讓他回來接管公司：
「我回來不是為了這個。」
就像他之前回答阿爾弗雷德的那樣，紅頭罩掌控整個哥譚的情況下，他沒有心思讓「布魯斯韋恩」復活，去公司做一些過家家的把戲。
「你真的不願意進公司去看看？好吧，看來我只能帶你去看看硬幣了。」
菲利普打開車門，帶著布魯斯走下車，來到那枚立在公司正門前的巨型硬幣前，無視周圍舉著立牌的抗議人群，他將右手放在銅幣上：
「我見證了鑄造的全過程。我不知道你是否聽說過我的那段歷史，我曾經寒窗苦讀只為了成為一名地質學家。當我的父親——羅德里克，當他得知自己生命垂危時，我正在墨西哥北部勘探。我當時，唉，我正在一個真正的洞穴里，布魯斯，那裡遍布著最閃耀的亞硒酸鹽晶體，那是我前半生夢寐以求的事情。然後他來了，將我帶回家。」
菲利普回頭，用另一隻手搭在布魯斯的肩膀上，發自內心地真誠勸告：
「但我理解他。布魯斯，你瞧，我們中有些人生來就肩負著使命，我們必須放棄一些東西來做自己應該做的事情。」
布魯斯微微側身，不著痕跡地卸掉搭在肩膀上的手，
「我很抱歉，菲利普舅舅，那不是我要做的事情，我不是那種人。」
他不是菲利普，不是羅德里克，他無法為了一個家族使命而埋葬自己內心真正的火焰。
「那你是什麼人？」
菲利普有些驚訝於布魯斯的油鹽不進，他拋出了家族責任、個人犧牲、宏偉藍圖、甚至自己珍藏的舊日夢想，卻依然無法撼動這個年輕人分毫。
他想不出布魯斯不願意接手韋恩集團的理由，想不出除了韋恩集團的繼承人，布魯斯·韋恩還能是什麼，還有什麼身份能比這更值得追求？
布魯斯沒有回答，毫無掛念地轉身離開。
就在他轉身的剎那，多年前父親托馬斯韋恩的聲音，再次清晰地在他腦海中響起，溫和而帶著一絲好奇：
「你愛這座城市哪一點，布魯斯？」
他微微抬起頭，帽檐下的目光掃過哥譚街頭匆匆的行人、幽深的小巷、破敗的角落、複雜的交通。
這就是為什麼他愛哥譚，愛這座混亂、骯髒、危險卻又充滿無限可能的城市。
因為在這裡，在哥譚龐大而複雜的肌膚中，他可以完美地隱藏，可以隨心所欲地假裝自己是任何人——一個無名流浪漢，一個沉默的工人，或者……一個神秘的義警。
在哥譚，在樓宇陰影下，在人群洪流里，他可以不做「布魯斯韋恩」，那個被宣告死亡、被家族期待、被財富和名聲所定義的符號。在城裡，在那些真正重要的地方，沒有人知道他是誰。這座城市賦予了他前所未有的自由，它讓他可以做任何他想做的人，成為任何他需要成為的人，去踐行他內心真正認同的使命。