第253章 你就是這麼教外國人的？
第253章 你就是這麼教外國人的？
助理低著頭，聽著吳菌茹罵罵咧咧的吐槽。
一旁，《合伙人》的三名男主角，皇曉明，鄧朝，佟dark為三個人沒說話，彼此之間坐的也很遠。
男演員之間也有競爭。
這仨拍電影的時候通告就沒停過，前一天還是攜手並進，第二天就能變成互相拉踩。
反正幾個月過去了，仨人的溝通越來越少。
「最近圈內那幾個做做數據的公司，有沒有接到什麼單子？」吳菌茹問道。
「我詢問過的結果是沒有，目前就咱們劇組的需求比較大。」助理回答。
吳菌茹點點頭。
「很好，既然如此那就再買一次熱搜，三位也都加把勁，多去宣傳宣傳，咱們這部電影很有機會突破五億票房……」
五億票房的消息一出。
鄧朝和佟dark為一同抬頭，神色帶著激動。
五億的票房對他們來說，無疑是個巨大的加持。
皇曉明倒是還好。
《西雅圖》穩定破六億，如今聽到五億的票房已經不會像去年的時候那樣失態。
而這一切，都是周導給他帶來的。
周導簡直就是他滴神！
會議結束，眾人準備離去。
「曉明！」吳菌茹突然喊了一聲。
示意他留下。
等人走後，吳菌茹也不顧前段時間在皇曉明面前的陰陽怪氣，直接詢問之前交給皇曉明的事情：「之前跟你說的，讓你問周墨和趙燕子那邊最近還有沒有什麼具體的活動，怎麼說？」
皇曉明眉頭微皺。
他跟陳科辛的關係其實還好，但吳菌茹很多時候真的很喜歡由著性子來，不給人面子。
搖搖頭。
「沒有，周導已經準備從坎城回來了，趙導電影已經快要下映了，基本沒什麼事情。」
……
閉幕式結束。
電影節終於走向結尾。
周墨和大甜甜一道又坎城多呆了幾天，既有體驗這裡的風土人情，也有不想跟大部隊一同回去。
人數越多，目標越大。
被記者圍追堵截的感覺真不好受。
特別是在周墨這段時間鬧出來的風波這麼大的情況下，絕對不能跟大部隊一起回去。
不然就真的走不了了。
誰知道，儘管周墨壓根就沒回去。
一件有關他的事情子再次刷了國內娛樂圈板塊的屏。
有關他教授德尼羅和呂克貝松髒話的事情，再一次登上了國內眾多娛樂網站的熱搜榜榜首。
起因是坎城結束後，在一次採訪中，德尼羅向記者展示了他從周墨這裡學去的「優美」的華國話。
「這句髒話只需要兩個音，一個叫做沃，一個叫做槽，兩個合起來就是窩槽，是一句非常厲害，含義非常豐富的詞語，它還可以根據你的語調，表示種種複雜的情緒……」
德尼羅滔滔不絕地講著，呂克貝松在一旁補充。
「說這句話的時候，你甚至可以添加上動作和表情，這樣的話你的情緒會明顯更豐富一些。」
兩人同時回想起，從周墨那裡學會了「窩槽」的用法，然後說給姜聞聽，姜聞的反應有多麼的驚訝。
而姜聞表達自己驚訝所用的第一句，也是這個詞。
「窩槽，你們兩個……」
記者看著滿臉激動，侃侃而談的德尼羅，總覺得這一幕有些熟悉。
好像好多年前，昆汀在某款談話節目裡也說過類似的話。
於是，記者下意識問了一句。
「那這個單詞，這次又是來源於什麼動物。」
德尼羅和呂克貝松對視一眼，共同說出了周墨給他們忽悠留下的解釋。
「horse（馬）！」
記者：……
這個記者對海外的消息了解的比較多，所以還算了解周墨和姜聞的情況。
好嘛。
上次是牛，這次變成馬了。
真不愧是跟姜聞關係密切的新人導演。
……
大甜甜得知周墨教德尼羅的始末，在床上笑得直打滾。
「你也太離譜了，比姜導當初都離譜。」
周墨嘆了口氣。
「盛情難卻啊，我這人就是容易心軟。」
大甜甜：「好，就算你心軟教了他們這句話，為什麼又跟馬扯上關係了？」
周墨表示，其實沒啥關係，全是我硬扯的。
結果這倆人記在腦海里了。
「我本來就想說個臥槽，正好想到老薑這次電影男主名字不是叫馬走日來著，就給他們解釋了象棋的概念，誰知道這倆人竟然追著問『日』又是什麼意思，我越解釋越麻煩，乾脆就把這個詞的動詞意義給他倆說了。
說實話，之後他倆到底理解了多少，以及為啥會把馬跟日放在一起，我也不很清楚……」
周墨一臉複雜地看著屏幕里，記者問「horse」跟「窩槽」什麼關係的時候，德尼羅和呂克貝松竟然異口同聲地說道。
「因為它很長！」
說這話的時候，倆人手裡比劃了一個很長的距離。
那樣子，怎麼看怎麼像兩個老流氓……
大甜甜扛不住了，笑得肚子疼。
一抽一抽的，躺在床上捂著肚子，活像一隻發瘋的大白鵝。
「不行，我笑不活了，這也太離譜了。」
另一邊，周墨的手機鈴聲響起。
看了眼來電顯示。
八億姐。
接通。
「喂，栤栤姐，有何貴幹吶？」
「沒什麼，就是想採訪一下周導，當一把漢語老師的滋味怎麼樣？」范栤栤輕笑著調侃：「周導伱是不知道，就德尼羅他們採訪的視頻在國內已經傳開了，我回公司的時候，就連我的員工都在討論，周導你是如何把兩個影壇的超級大佬，改造成了那般模樣，實在太離譜了。」
周墨心想這算啥。
那是你沒看到德尼羅把這倆詞說熟的時候，一臉興奮地去教其他人說外語的樣子。
實際上漢語在很多外國人眼中，真的賊有意思。
特別是影視圈，除了裴淳華之外，有幾個普通話說得還挺標準……
比如說休傑克曼：給我一個吻，可以不可以~（1）
周墨輕咳一聲。
「教學這件事回頭再說，先說正事吧，栤栤接著打電話過來應該是問《星你》的事情吧？」
「什麼都騙不過周導，《星你》再有幾天就該播出了，到時候肯定需要周導在宣傳上的配合，周導可別在法國和甜甜玩得太專注，結果忘記了家裡還有項目。」
「放心吧，這可是栤栤姐的作品，我忘了誰都不可能忘記《星你》，王愷目前流量還是不太夠，所以還是需要你多跑幾趟。」
「應該的。」
……
同一時間。
《合伙人》劇組。
吳菌茹氣急敗壞。
「怎麼回事，不是說沒有什麼競爭麼？怎麼熱搜又是周墨，不就是教倆外國人一個詞，一群人至於激動成這樣？！」
她是真的怒了。
明明都已經準備好的熱搜，結果又沒有拼過。
回頭看了一眼助理。
「他們這是不是買熱搜了？」
(本章完)
助理低著頭，聽著吳菌茹罵罵咧咧的吐槽。
一旁，《合伙人》的三名男主角，皇曉明，鄧朝，佟dark為三個人沒說話，彼此之間坐的也很遠。
男演員之間也有競爭。
這仨拍電影的時候通告就沒停過，前一天還是攜手並進，第二天就能變成互相拉踩。
反正幾個月過去了，仨人的溝通越來越少。
「最近圈內那幾個做做數據的公司，有沒有接到什麼單子？」吳菌茹問道。
「我詢問過的結果是沒有，目前就咱們劇組的需求比較大。」助理回答。
吳菌茹點點頭。
「很好，既然如此那就再買一次熱搜，三位也都加把勁，多去宣傳宣傳，咱們這部電影很有機會突破五億票房……」
五億票房的消息一出。
鄧朝和佟dark為一同抬頭，神色帶著激動。
五億的票房對他們來說，無疑是個巨大的加持。
皇曉明倒是還好。
《西雅圖》穩定破六億，如今聽到五億的票房已經不會像去年的時候那樣失態。
而這一切，都是周導給他帶來的。
周導簡直就是他滴神！
會議結束，眾人準備離去。
「曉明！」吳菌茹突然喊了一聲。
示意他留下。
等人走後，吳菌茹也不顧前段時間在皇曉明面前的陰陽怪氣，直接詢問之前交給皇曉明的事情：「之前跟你說的，讓你問周墨和趙燕子那邊最近還有沒有什麼具體的活動，怎麼說？」
皇曉明眉頭微皺。
他跟陳科辛的關係其實還好，但吳菌茹很多時候真的很喜歡由著性子來，不給人面子。
搖搖頭。
「沒有，周導已經準備從坎城回來了，趙導電影已經快要下映了，基本沒什麼事情。」
……
閉幕式結束。
電影節終於走向結尾。
周墨和大甜甜一道又坎城多呆了幾天，既有體驗這裡的風土人情，也有不想跟大部隊一同回去。
人數越多，目標越大。
被記者圍追堵截的感覺真不好受。
特別是在周墨這段時間鬧出來的風波這麼大的情況下，絕對不能跟大部隊一起回去。
不然就真的走不了了。
誰知道，儘管周墨壓根就沒回去。
一件有關他的事情子再次刷了國內娛樂圈板塊的屏。
有關他教授德尼羅和呂克貝松髒話的事情，再一次登上了國內眾多娛樂網站的熱搜榜榜首。
起因是坎城結束後，在一次採訪中，德尼羅向記者展示了他從周墨這裡學去的「優美」的華國話。
「這句髒話只需要兩個音，一個叫做沃，一個叫做槽，兩個合起來就是窩槽，是一句非常厲害，含義非常豐富的詞語，它還可以根據你的語調，表示種種複雜的情緒……」
德尼羅滔滔不絕地講著，呂克貝松在一旁補充。
「說這句話的時候，你甚至可以添加上動作和表情，這樣的話你的情緒會明顯更豐富一些。」
兩人同時回想起，從周墨那裡學會了「窩槽」的用法，然後說給姜聞聽，姜聞的反應有多麼的驚訝。
而姜聞表達自己驚訝所用的第一句，也是這個詞。
「窩槽，你們兩個……」
記者看著滿臉激動，侃侃而談的德尼羅，總覺得這一幕有些熟悉。
好像好多年前，昆汀在某款談話節目裡也說過類似的話。
於是，記者下意識問了一句。
「那這個單詞，這次又是來源於什麼動物。」
德尼羅和呂克貝松對視一眼，共同說出了周墨給他們忽悠留下的解釋。
「horse（馬）！」
記者：……
這個記者對海外的消息了解的比較多，所以還算了解周墨和姜聞的情況。
好嘛。
上次是牛，這次變成馬了。
真不愧是跟姜聞關係密切的新人導演。
……
大甜甜得知周墨教德尼羅的始末，在床上笑得直打滾。
「你也太離譜了，比姜導當初都離譜。」
周墨嘆了口氣。
「盛情難卻啊，我這人就是容易心軟。」
大甜甜：「好，就算你心軟教了他們這句話，為什麼又跟馬扯上關係了？」
周墨表示，其實沒啥關係，全是我硬扯的。
結果這倆人記在腦海里了。
「我本來就想說個臥槽，正好想到老薑這次電影男主名字不是叫馬走日來著，就給他們解釋了象棋的概念，誰知道這倆人竟然追著問『日』又是什麼意思，我越解釋越麻煩，乾脆就把這個詞的動詞意義給他倆說了。
說實話，之後他倆到底理解了多少，以及為啥會把馬跟日放在一起，我也不很清楚……」
周墨一臉複雜地看著屏幕里，記者問「horse」跟「窩槽」什麼關係的時候，德尼羅和呂克貝松竟然異口同聲地說道。
「因為它很長！」
說這話的時候，倆人手裡比劃了一個很長的距離。
那樣子，怎麼看怎麼像兩個老流氓……
大甜甜扛不住了，笑得肚子疼。
一抽一抽的，躺在床上捂著肚子，活像一隻發瘋的大白鵝。
「不行，我笑不活了，這也太離譜了。」
另一邊，周墨的手機鈴聲響起。
看了眼來電顯示。
八億姐。
接通。
「喂，栤栤姐，有何貴幹吶？」
「沒什麼，就是想採訪一下周導，當一把漢語老師的滋味怎麼樣？」范栤栤輕笑著調侃：「周導伱是不知道，就德尼羅他們採訪的視頻在國內已經傳開了，我回公司的時候，就連我的員工都在討論，周導你是如何把兩個影壇的超級大佬，改造成了那般模樣，實在太離譜了。」
周墨心想這算啥。
那是你沒看到德尼羅把這倆詞說熟的時候，一臉興奮地去教其他人說外語的樣子。
實際上漢語在很多外國人眼中，真的賊有意思。
特別是影視圈，除了裴淳華之外，有幾個普通話說得還挺標準……
比如說休傑克曼：給我一個吻，可以不可以~（1）
周墨輕咳一聲。
「教學這件事回頭再說，先說正事吧，栤栤接著打電話過來應該是問《星你》的事情吧？」
「什麼都騙不過周導，《星你》再有幾天就該播出了，到時候肯定需要周導在宣傳上的配合，周導可別在法國和甜甜玩得太專注，結果忘記了家裡還有項目。」
「放心吧，這可是栤栤姐的作品，我忘了誰都不可能忘記《星你》，王愷目前流量還是不太夠，所以還是需要你多跑幾趟。」
「應該的。」
……
同一時間。
《合伙人》劇組。
吳菌茹氣急敗壞。
「怎麼回事，不是說沒有什麼競爭麼？怎麼熱搜又是周墨，不就是教倆外國人一個詞，一群人至於激動成這樣？！」
她是真的怒了。
明明都已經準備好的熱搜，結果又沒有拼過。
回頭看了一眼助理。
「他們這是不是買熱搜了？」
(本章完)