第八十五章 ：鼠戰
客廳的黑暗濃稠如墨，地板上冰冷的威士忌酒杯歪倒著，殘留的幾滴酒液散發著苦澀的氣息。秦天不知道自己是什麼時候昏睡過去的，或許是被酒精拖入麻木，或許是被極度的精神疲憊最終擊垮。
然而，意識的沉淪並未帶來安寧。
轟——！
幾乎是瞬間，那毀滅性的轟鳴聲便粗暴地撕碎了一切虛無，將他再度狠狠摜入那片熟悉的、冰冷徹骨的地獄。沒有絲毫過渡，仿佛時間的連續性在這裡失去了意義，他從未離開。
冷。比之前任何一次都要深刻的寒冷，仿佛連思維都能凍結。餓。胃袋如同被砂紙反覆摩擦，傳來陣陣灼痛的空虛感，但相較於其他感覺，飢餓似乎已退居次位。渴。喉嚨和嘴唇乾裂的程度加劇，每一次呼吸都像吸入刀片，但他不敢再去想「水」這個字眼，那個戰友因污水痛苦死去的畫面如同烙印般灼熱。
他（宿主）正蜷縮在一棟巨大廢墟的內部。這裡似乎曾經是一座堅固的市政大樓或者類似的大型建築，如今只剩下殘破的骨架和相互堆疊的瓦礫。牆體布滿巨大的窟窿，鋼筋像扭曲的血管一樣暴露在外。空氣中瀰漫著濃得化不開的硝煙味、灰塵味、以及一種更深層的、混合了血腥、腐爛和人體排泄物的惡臭，幾乎令人窒息。
這裡，就是他們的據點。一個在廢墟中強行開闢出的、用沙包、碎磚、扭曲金屬和意志力構築的堡壘。類似著名的「巴甫洛夫大樓」，但更加破敗，更加絕望。
人數似乎比之前稍微多了一點，可能不到二十人，由幾個面色陰沉、眼神兇狠的老兵和下士指揮。宿主靠在一面布滿彈孔的殘牆後面，懷裡緊緊抱著那支莫辛-納甘步槍，槍身冰冷刺骨。他所在的這個房間（如果還能稱之為房間）有一個視野相對開闊的射擊孔，正對著外面一片被炮火犁過無數遍的開闊地和更遠處的德軍控制區廢墟。
氣氛壓抑到了極點。沒有人說話，只有沉重的呼吸聲和偶爾因寒冷或緊張而發出的牙齒打顫聲。每個人的眼神都如同驚弓之鳥，充滿了血絲和一種被長期圍困、持續不斷的死亡威脅折磨出的麻木與警惕。
「保持警惕！德國佬的狙擊手像地里的老鼠一樣多！」一個臉上帶著猙獰疤痕的老兵低吼著，他的聲音沙啞得像是砂紙摩擦，「還有迫擊炮！聽到哨聲就他媽的給我把腦袋縮回去！」
他的話仿佛死亡的預言。
咻——！
一聲尖銳的、令人頭皮發麻的呼嘯聲由遠及近！
「Укрыться!」（隱蔽！）嘶吼聲幾乎同時響起！
宿主和所有人瞬間死死趴在地上，或者蜷縮到自以為最堅固的掩體後面。
轟！！！
炮彈在建築外側猛烈爆炸！巨大的衝擊波撼動著整片廢墟，牆體劇烈搖晃，更多的灰塵和碎屑如同瀑布般從頭頂傾瀉而下，嗆得人無法呼吸。爆炸聲浪震得耳膜嗡嗡作響，暫時剝奪了聽覺。
秦天同步感受著那地動山搖般的震動和幾乎要撕裂肺腑的衝擊波，心臟瘋狂地收縮。
炮擊剛過，還沒等灰塵散盡——
啪！
一聲清脆而短促的槍響！來自對面廢墟的某個角落。
「啊！」一聲短促的慘叫。一名正好在射擊孔附近移動的士兵猛地向後仰倒，身上出現一個細小的血洞，鮮血汩汩流出，身體抽搐了兩下便不再動彈。
狙擊手！
恐慌如同冰冷的潮水，瞬間蔓延開來。所有人趴得更低，連呼吸都幾乎停止。宿主死死貼著冰冷的地面，能清晰地感受到身下碎石的硌人感和那具剛剛失去生命的屍體流淌過來的、溫熱的液體。
這種被動挨打、不知死亡何時從何處降臨的感覺，比正面衝鋒更加折磨神經。每一次探頭都可能意味著永恆的黑暗。
「看見火光了嗎？三點鐘方向！那個破窗後面！」疤痕老兵厲聲喊道，試圖組織反擊。
但沒人敢輕易冒頭。狙擊手的威脅像一把無形的達摩克利斯之劍，懸在每個人的頭頂。
僵持。令人窒息的僵持。
時間仿佛凝固了。寒冷、飢餓、乾渴、恐懼，在這種極致的壓力下被無限放大。宿主的手指凍得幾乎失去知覺，但他依舊死死摳著扳機護圈。
轟！轟！
又是兩發迫擊炮彈落在附近，建築再次痛苦地呻吟、顫抖。
炮火掩護！
「Ониидут!」（他們上來了！）觀察哨聲嘶力竭地大喊！
透過瀰漫的硝煙和灰塵，可以看到大約一個班的德軍士兵，利用彈坑和廢墟作為掩護，呈散兵線快速向大樓逼近！MP40衝鋒鎗的射擊聲爆豆般響起，子彈啾啾地打在牆體上，壓制著蘇軍的火力點。
「Огонь!」（開火！）指揮官的吼聲撕裂了窒息的沉默！
據點裡的所有火力瞬間爆發！莫辛-納甘步槍沉悶的射擊聲、PPSh-41衝鋒鎗急促的連發聲、DP輕機槍斷斷續續的點射聲交織在一起，組成一首死亡的奏鳴曲。
宿主猛地從掩體後探身，槍托死死抵住肩窩，透過射擊孔，瞄準一個正在快速移動的灰色身影，扣動扳機！
砰！巨大的後坐力撞得他肩膀生疼。視野里，那個德軍士兵一個踉蹌，撲倒在地，不再動彈。
沒有時間去思考，沒有時間去感受。殺戮變成了機械的本能。裝彈，瞄準，射擊。再裝彈，再瞄準，再射擊。硝煙嗆得他劇烈咳嗽，眼淚直流，但他不敢停下。
德軍士兵同樣悍不畏死，一邊射擊一邊逼近，手榴彈如同冰雹般扔了進來！
轟！轟！
爆炸在據點內部響起！破片四射，慘叫聲此起彼伏。
「ЗаРодину!Ура!」（為了祖國！烏拉！）蘇軍士兵也發出了絕望的咆哮，用手榴彈和衝鋒鎗子彈回敬敵人。
近距離巷戰瞬間爆發！雙方士兵在殘垣斷壁間短兵相接，射擊、搏鬥、死亡。空間狹小，無處可避，每一次遭遇都是你死我活。
宿主打光了步槍里的子彈，來不及重新裝填，一名德軍士兵已經嚎叫著衝到了他所在的房間門口！對方手裡的MP40噴吐著火舌。
宿主猛地向側面撲倒，子彈擦著他的身體掃過，打在身後的牆壁上，濺起一串火花和粉塵。
他在地上翻滾，順手抄起旁邊一具陣亡戰友屍體旁的PPSh-41衝鋒鎗，對著門口方向瘋狂掃射。
噠噠噠噠噠！
彈殼飛蹦。衝進來的德軍士兵身上爆出幾團血花，踉蹌著倒下。
還沒等宿主喘口氣，又一名德軍從破窗處探身進來，舉槍欲射。
宿主反應極快，調轉槍口——
咔嗒。撞針空擊的聲音。沒子彈了！
絕望瞬間攫住了他，對方顯然也愣了一下，隨即臉上露出猙獰的表情，手指扣向扳機！
就在這千鈞一髮之際——
砰！
一聲來自側後方的莫辛-納甘步槍射擊聲。
那名德軍士兵的鋼盔上濺起一朵血花，一聲不吭地栽倒下去。
宿主猛地回頭，看到那個臉頰帶疤的老兵對他飛快地眨了一下眼，嘴裡罵罵咧咧地迅速拉動槍栓，尋找下一個目標：「Бездарь!Смотрикудастреляешь!」（廢物！看著點打！）
宿主來不及道謝，生死一線間的巨大落差讓他渾身都被冷汗浸透——儘管在這冰窖般的環境裡，冷汗很快變得冰冷刺骨。他手腳發軟地扔掉打空的衝鋒鎗，撲到那具德軍屍體旁，慌亂地摸索著彈藥。
戰鬥還在持續。槍聲、爆炸聲、嘶吼聲、慘叫聲充斥著這片狹小的死亡空間。牆體不時被子彈或彈片擊中，剝落下更多碎塊。
突然——
咻——！！！
一種不同於迫擊炮彈的、更加沉重、更加令人心悸的呼嘯聲撕裂空氣。
「Танк!」（坦克！）或者「Орудие!」（火炮！）有人發出絕望的尖嘯！
聲音來自極近的距離！
宿主甚至來不及做出任何反應——
轟！！！！！！
一聲天崩地裂般的巨響！仿佛整個世界在耳邊徹底炸開！
一發大口徑炮彈（可能是坦克主炮高爆彈或直瞄火炮）直接命中了他們所在的這層樓！
宿主感覺像是被一柄無形的巨錘狠狠砸中，整個人被狂暴的衝擊波猛地掀飛出去，重重地撞在後面的牆體上，五臟六腑都仿佛移了位，眼前一黑，瞬間失去了所有聽覺，只有持續不斷的高頻耳鳴。
灰塵、硝煙、碎石如同海嘯般席捲了整個空間。
宿主掙扎著從一堆瓦礫中抬起頭，咳出滿嘴的沙土和血沫。等他艱難地恢復一點點視力時，看到的是一片更加狼藉的景象。剛才他所在的區域幾乎被徹底炸穿，相鄰的幾個房間暴露出來，斷壁殘垣還在嘩啦啦地塌落。
而他身旁，不到兩米的地方，那個剛才救了他一命、臉上帶疤的老兵，半個身子被炸塌的磚石掩埋，胸腹處一片血肉模糊，內臟和破碎的骨骼隱約可見，猩紅、慘白、暗紫的各種組織暴露在冰冷的空氣中，散發出一種甜膩而腥臊的、令人極度不適的氣味……他居然還活著，眼睛瞪得極大，望著被硝煙遮蔽的天空，嘴巴一張一合，大量的血沫從嘴角湧出。
他似乎在極力地說著什麼，但聲音微弱得幾乎聽不見。
宿主掙扎著爬過去，耳朵里的耳鳴聲依舊尖銳，但他還是依稀捕捉到了那幾個破碎的、氣若遊絲的詞語，混合著血液汩汩流動的可怕聲音：
「……Мама……」（媽媽……）「……холодно……」（好冷……）「……Мама……」（媽媽……）
他反覆地、無助地喃喃著這兩個音節，眼神里的兇狠和戾氣早已消失不見，只剩下一個瀕死孩子般的茫然、痛苦和最深切的依戀。
那濃烈至極的血腥味和內臟破裂後特有的、帶著溫熱感的腥臭氣息，如同實質的鐵錘，狠狠砸中了宿主的嗅覺和胃袋。視覺衝擊與嗅覺刺激疊加在一起，形成一股無法抗拒的、翻江倒海般的噁心感。
他猛地扭過頭，再也無法抑制，喉嚨里發出痛苦的咯咯聲，隨即劇烈地嘔吐起來。胃裡早已空無一物，只有一點點之前艱難咽下的、不知是什麼來源的渾濁液體和極少量食物殘渣。酸澀苦辣的胃液混合著膽汁，灼燒著他的喉嚨和食道，被迫噴涌而出，濺落在冰冷的瓦礫和塵土上，形成一小灘污穢。嘔吐一波接著一波，完全不受控制，每一次痙攣都牽扯著全身的傷口和被震傷的內腑，帶來撕裂般的劇痛。眼淚和鼻涕也失控地湧出，糊滿了他的臉，讓他看起來狼狽不堪，痛苦萬分。
他一邊嘔吐，身體一邊因為劇烈的痙攣而顫抖，幾乎無法呼吸。然而，即使是在這無法自控的生理反應中，他的目光卻無法從那位瀕死的老兵身上移開，那一聲聲微弱到幾乎被炮火淹沒的「媽媽」，像錐子一樣，一下下釘進他的耳膜，釘進他的靈魂。
宿主依舊保持著爬行的姿勢，僵在原地，臉上沾滿了灰塵、血點、嘔吐物的殘渣和自己的淚水。他看著那具迅速冰冷的屍體，看著那一片狼藉的、被內臟和鮮血染紅的廢墟，一種無法用言語形容的巨大衝擊和悲涼，如同冰水般淹沒了他，也淹沒了共享這一切的秦天。
周圍的槍炮聲似乎變得遙遠起來。只有那兩聲「媽媽」的呼喚，和他自己無法止息的、痛苦的乾嘔聲，如同最尖銳的冰錐，反覆刺穿著聽覺神經，蓋過了一切喧囂。
---
幾乎是同時，現實中躺在床上的秦天也同步感受到了那股撕裂般的噁心與痙攣。他猛地撲到床邊，對著地板劇烈地乾嘔起來，仿佛要將那顆還留在史達林格勒廢墟里的、因恐懼和震驚而抽搐的胃整個吐出來。冷汗瞬間浸透了他的睡衣，心臟瘋狂地跳動，幾乎要炸開。耳邊那持續不斷的尖銳耳鳴和炮彈爆炸的巨響餘韻久久不散。肺部火辣辣地痛，仿佛真的吸入了大量粉塵，伴隨著一陣陣難以抑制的、源自神經反射的噁心感，劇烈地咳嗽起來。
他下意識地摸向自己的胸口、腹部，確認沒有那可怖的傷口。但那種被衝擊波狠狠撞擊、五臟六腑移位的噁心感和暈眩感依然強烈地存在著。
鼻腔里，那濃烈的硝煙味、灰塵味、以及……血腥和內臟破裂後產生的、甜膩而致命的惡臭，甚至還混合了夢中嘔吐物的酸腐氣息，頑固地縈繞著，如此真實，如此強烈，以至於他忍不住再次乾嘔起來，眼淚都被逼了出來。
「媽媽……」
那兩聲微弱而清晰的、充滿痛苦和依戀的呼喚，如同鬼魅般，在他死寂的房間裡反覆迴響，敲打著他每一根脆弱的神經。
他環顧四周，熟悉的臥室，溫暖的被褥，安全的牆壁。
但這一切都無法帶來絲毫慰藉。
他剛剛目睹了一個鮮活的生命以最慘烈的方式消逝，聽到了一個人臨終前最原始、最無助的呼喚。他的身體，甚至跨越了時空，同步了那份極致的生理厭惡與失控。
而他能做的，只有看著、感受著、銘記著。以及，嘔吐著。
胃裡因為之前的酒精和此刻劇烈的生理反應而翻騰不休，帶來一陣陣灼痛。喉嚨里依舊殘留著夢中嘔吐帶來的灼燒感和酸苦味，與現實中乾嘔後的不適感疊加在一起，難分彼此。
但他感覺不到飢餓，感覺不到乾渴。
他只感覺到冷。一種從靈魂最深處瀰漫開來的、無法驅散的冰冷。和一種巨大的、幾乎要將他壓垮的虛無。
然而，意識的沉淪並未帶來安寧。
轟——！
幾乎是瞬間，那毀滅性的轟鳴聲便粗暴地撕碎了一切虛無，將他再度狠狠摜入那片熟悉的、冰冷徹骨的地獄。沒有絲毫過渡，仿佛時間的連續性在這裡失去了意義，他從未離開。
冷。比之前任何一次都要深刻的寒冷，仿佛連思維都能凍結。餓。胃袋如同被砂紙反覆摩擦，傳來陣陣灼痛的空虛感，但相較於其他感覺，飢餓似乎已退居次位。渴。喉嚨和嘴唇乾裂的程度加劇，每一次呼吸都像吸入刀片，但他不敢再去想「水」這個字眼，那個戰友因污水痛苦死去的畫面如同烙印般灼熱。
他（宿主）正蜷縮在一棟巨大廢墟的內部。這裡似乎曾經是一座堅固的市政大樓或者類似的大型建築，如今只剩下殘破的骨架和相互堆疊的瓦礫。牆體布滿巨大的窟窿，鋼筋像扭曲的血管一樣暴露在外。空氣中瀰漫著濃得化不開的硝煙味、灰塵味、以及一種更深層的、混合了血腥、腐爛和人體排泄物的惡臭，幾乎令人窒息。
這裡，就是他們的據點。一個在廢墟中強行開闢出的、用沙包、碎磚、扭曲金屬和意志力構築的堡壘。類似著名的「巴甫洛夫大樓」，但更加破敗，更加絕望。
人數似乎比之前稍微多了一點，可能不到二十人，由幾個面色陰沉、眼神兇狠的老兵和下士指揮。宿主靠在一面布滿彈孔的殘牆後面，懷裡緊緊抱著那支莫辛-納甘步槍，槍身冰冷刺骨。他所在的這個房間（如果還能稱之為房間）有一個視野相對開闊的射擊孔，正對著外面一片被炮火犁過無數遍的開闊地和更遠處的德軍控制區廢墟。
氣氛壓抑到了極點。沒有人說話，只有沉重的呼吸聲和偶爾因寒冷或緊張而發出的牙齒打顫聲。每個人的眼神都如同驚弓之鳥，充滿了血絲和一種被長期圍困、持續不斷的死亡威脅折磨出的麻木與警惕。
「保持警惕！德國佬的狙擊手像地里的老鼠一樣多！」一個臉上帶著猙獰疤痕的老兵低吼著，他的聲音沙啞得像是砂紙摩擦，「還有迫擊炮！聽到哨聲就他媽的給我把腦袋縮回去！」
他的話仿佛死亡的預言。
咻——！
一聲尖銳的、令人頭皮發麻的呼嘯聲由遠及近！
「Укрыться!」（隱蔽！）嘶吼聲幾乎同時響起！
宿主和所有人瞬間死死趴在地上，或者蜷縮到自以為最堅固的掩體後面。
轟！！！
炮彈在建築外側猛烈爆炸！巨大的衝擊波撼動著整片廢墟，牆體劇烈搖晃，更多的灰塵和碎屑如同瀑布般從頭頂傾瀉而下，嗆得人無法呼吸。爆炸聲浪震得耳膜嗡嗡作響，暫時剝奪了聽覺。
秦天同步感受著那地動山搖般的震動和幾乎要撕裂肺腑的衝擊波，心臟瘋狂地收縮。
炮擊剛過，還沒等灰塵散盡——
啪！
一聲清脆而短促的槍響！來自對面廢墟的某個角落。
「啊！」一聲短促的慘叫。一名正好在射擊孔附近移動的士兵猛地向後仰倒，身上出現一個細小的血洞，鮮血汩汩流出，身體抽搐了兩下便不再動彈。
狙擊手！
恐慌如同冰冷的潮水，瞬間蔓延開來。所有人趴得更低，連呼吸都幾乎停止。宿主死死貼著冰冷的地面，能清晰地感受到身下碎石的硌人感和那具剛剛失去生命的屍體流淌過來的、溫熱的液體。
這種被動挨打、不知死亡何時從何處降臨的感覺，比正面衝鋒更加折磨神經。每一次探頭都可能意味著永恆的黑暗。
「看見火光了嗎？三點鐘方向！那個破窗後面！」疤痕老兵厲聲喊道，試圖組織反擊。
但沒人敢輕易冒頭。狙擊手的威脅像一把無形的達摩克利斯之劍，懸在每個人的頭頂。
僵持。令人窒息的僵持。
時間仿佛凝固了。寒冷、飢餓、乾渴、恐懼，在這種極致的壓力下被無限放大。宿主的手指凍得幾乎失去知覺，但他依舊死死摳著扳機護圈。
轟！轟！
又是兩發迫擊炮彈落在附近，建築再次痛苦地呻吟、顫抖。
炮火掩護！
「Ониидут!」（他們上來了！）觀察哨聲嘶力竭地大喊！
透過瀰漫的硝煙和灰塵，可以看到大約一個班的德軍士兵，利用彈坑和廢墟作為掩護，呈散兵線快速向大樓逼近！MP40衝鋒鎗的射擊聲爆豆般響起，子彈啾啾地打在牆體上，壓制著蘇軍的火力點。
「Огонь!」（開火！）指揮官的吼聲撕裂了窒息的沉默！
據點裡的所有火力瞬間爆發！莫辛-納甘步槍沉悶的射擊聲、PPSh-41衝鋒鎗急促的連發聲、DP輕機槍斷斷續續的點射聲交織在一起，組成一首死亡的奏鳴曲。
宿主猛地從掩體後探身，槍托死死抵住肩窩，透過射擊孔，瞄準一個正在快速移動的灰色身影，扣動扳機！
砰！巨大的後坐力撞得他肩膀生疼。視野里，那個德軍士兵一個踉蹌，撲倒在地，不再動彈。
沒有時間去思考，沒有時間去感受。殺戮變成了機械的本能。裝彈，瞄準，射擊。再裝彈，再瞄準，再射擊。硝煙嗆得他劇烈咳嗽，眼淚直流，但他不敢停下。
德軍士兵同樣悍不畏死，一邊射擊一邊逼近，手榴彈如同冰雹般扔了進來！
轟！轟！
爆炸在據點內部響起！破片四射，慘叫聲此起彼伏。
「ЗаРодину!Ура!」（為了祖國！烏拉！）蘇軍士兵也發出了絕望的咆哮，用手榴彈和衝鋒鎗子彈回敬敵人。
近距離巷戰瞬間爆發！雙方士兵在殘垣斷壁間短兵相接，射擊、搏鬥、死亡。空間狹小，無處可避，每一次遭遇都是你死我活。
宿主打光了步槍里的子彈，來不及重新裝填，一名德軍士兵已經嚎叫著衝到了他所在的房間門口！對方手裡的MP40噴吐著火舌。
宿主猛地向側面撲倒，子彈擦著他的身體掃過，打在身後的牆壁上，濺起一串火花和粉塵。
他在地上翻滾，順手抄起旁邊一具陣亡戰友屍體旁的PPSh-41衝鋒鎗，對著門口方向瘋狂掃射。
噠噠噠噠噠！
彈殼飛蹦。衝進來的德軍士兵身上爆出幾團血花，踉蹌著倒下。
還沒等宿主喘口氣，又一名德軍從破窗處探身進來，舉槍欲射。
宿主反應極快，調轉槍口——
咔嗒。撞針空擊的聲音。沒子彈了！
絕望瞬間攫住了他，對方顯然也愣了一下，隨即臉上露出猙獰的表情，手指扣向扳機！
就在這千鈞一髮之際——
砰！
一聲來自側後方的莫辛-納甘步槍射擊聲。
那名德軍士兵的鋼盔上濺起一朵血花，一聲不吭地栽倒下去。
宿主猛地回頭，看到那個臉頰帶疤的老兵對他飛快地眨了一下眼，嘴裡罵罵咧咧地迅速拉動槍栓，尋找下一個目標：「Бездарь!Смотрикудастреляешь!」（廢物！看著點打！）
宿主來不及道謝，生死一線間的巨大落差讓他渾身都被冷汗浸透——儘管在這冰窖般的環境裡，冷汗很快變得冰冷刺骨。他手腳發軟地扔掉打空的衝鋒鎗，撲到那具德軍屍體旁，慌亂地摸索著彈藥。
戰鬥還在持續。槍聲、爆炸聲、嘶吼聲、慘叫聲充斥著這片狹小的死亡空間。牆體不時被子彈或彈片擊中，剝落下更多碎塊。
突然——
咻——！！！
一種不同於迫擊炮彈的、更加沉重、更加令人心悸的呼嘯聲撕裂空氣。
「Танк!」（坦克！）或者「Орудие!」（火炮！）有人發出絕望的尖嘯！
聲音來自極近的距離！
宿主甚至來不及做出任何反應——
轟！！！！！！
一聲天崩地裂般的巨響！仿佛整個世界在耳邊徹底炸開！
一發大口徑炮彈（可能是坦克主炮高爆彈或直瞄火炮）直接命中了他們所在的這層樓！
宿主感覺像是被一柄無形的巨錘狠狠砸中，整個人被狂暴的衝擊波猛地掀飛出去，重重地撞在後面的牆體上，五臟六腑都仿佛移了位，眼前一黑，瞬間失去了所有聽覺，只有持續不斷的高頻耳鳴。
灰塵、硝煙、碎石如同海嘯般席捲了整個空間。
宿主掙扎著從一堆瓦礫中抬起頭，咳出滿嘴的沙土和血沫。等他艱難地恢復一點點視力時，看到的是一片更加狼藉的景象。剛才他所在的區域幾乎被徹底炸穿，相鄰的幾個房間暴露出來，斷壁殘垣還在嘩啦啦地塌落。
而他身旁，不到兩米的地方，那個剛才救了他一命、臉上帶疤的老兵，半個身子被炸塌的磚石掩埋，胸腹處一片血肉模糊，內臟和破碎的骨骼隱約可見，猩紅、慘白、暗紫的各種組織暴露在冰冷的空氣中，散發出一種甜膩而腥臊的、令人極度不適的氣味……他居然還活著，眼睛瞪得極大，望著被硝煙遮蔽的天空，嘴巴一張一合，大量的血沫從嘴角湧出。
他似乎在極力地說著什麼，但聲音微弱得幾乎聽不見。
宿主掙扎著爬過去，耳朵里的耳鳴聲依舊尖銳，但他還是依稀捕捉到了那幾個破碎的、氣若遊絲的詞語，混合著血液汩汩流動的可怕聲音：
「……Мама……」（媽媽……）「……холодно……」（好冷……）「……Мама……」（媽媽……）
他反覆地、無助地喃喃著這兩個音節，眼神里的兇狠和戾氣早已消失不見，只剩下一個瀕死孩子般的茫然、痛苦和最深切的依戀。
那濃烈至極的血腥味和內臟破裂後特有的、帶著溫熱感的腥臭氣息，如同實質的鐵錘，狠狠砸中了宿主的嗅覺和胃袋。視覺衝擊與嗅覺刺激疊加在一起，形成一股無法抗拒的、翻江倒海般的噁心感。
他猛地扭過頭，再也無法抑制，喉嚨里發出痛苦的咯咯聲，隨即劇烈地嘔吐起來。胃裡早已空無一物，只有一點點之前艱難咽下的、不知是什麼來源的渾濁液體和極少量食物殘渣。酸澀苦辣的胃液混合著膽汁，灼燒著他的喉嚨和食道，被迫噴涌而出，濺落在冰冷的瓦礫和塵土上，形成一小灘污穢。嘔吐一波接著一波，完全不受控制，每一次痙攣都牽扯著全身的傷口和被震傷的內腑，帶來撕裂般的劇痛。眼淚和鼻涕也失控地湧出，糊滿了他的臉，讓他看起來狼狽不堪，痛苦萬分。
他一邊嘔吐，身體一邊因為劇烈的痙攣而顫抖，幾乎無法呼吸。然而，即使是在這無法自控的生理反應中，他的目光卻無法從那位瀕死的老兵身上移開，那一聲聲微弱到幾乎被炮火淹沒的「媽媽」，像錐子一樣，一下下釘進他的耳膜，釘進他的靈魂。
宿主依舊保持著爬行的姿勢，僵在原地，臉上沾滿了灰塵、血點、嘔吐物的殘渣和自己的淚水。他看著那具迅速冰冷的屍體，看著那一片狼藉的、被內臟和鮮血染紅的廢墟，一種無法用言語形容的巨大衝擊和悲涼，如同冰水般淹沒了他，也淹沒了共享這一切的秦天。
周圍的槍炮聲似乎變得遙遠起來。只有那兩聲「媽媽」的呼喚，和他自己無法止息的、痛苦的乾嘔聲，如同最尖銳的冰錐，反覆刺穿著聽覺神經，蓋過了一切喧囂。
---
幾乎是同時，現實中躺在床上的秦天也同步感受到了那股撕裂般的噁心與痙攣。他猛地撲到床邊，對著地板劇烈地乾嘔起來，仿佛要將那顆還留在史達林格勒廢墟里的、因恐懼和震驚而抽搐的胃整個吐出來。冷汗瞬間浸透了他的睡衣，心臟瘋狂地跳動，幾乎要炸開。耳邊那持續不斷的尖銳耳鳴和炮彈爆炸的巨響餘韻久久不散。肺部火辣辣地痛，仿佛真的吸入了大量粉塵，伴隨著一陣陣難以抑制的、源自神經反射的噁心感，劇烈地咳嗽起來。
他下意識地摸向自己的胸口、腹部，確認沒有那可怖的傷口。但那種被衝擊波狠狠撞擊、五臟六腑移位的噁心感和暈眩感依然強烈地存在著。
鼻腔里，那濃烈的硝煙味、灰塵味、以及……血腥和內臟破裂後產生的、甜膩而致命的惡臭，甚至還混合了夢中嘔吐物的酸腐氣息，頑固地縈繞著，如此真實，如此強烈，以至於他忍不住再次乾嘔起來，眼淚都被逼了出來。
「媽媽……」
那兩聲微弱而清晰的、充滿痛苦和依戀的呼喚，如同鬼魅般，在他死寂的房間裡反覆迴響，敲打著他每一根脆弱的神經。
他環顧四周，熟悉的臥室，溫暖的被褥，安全的牆壁。
但這一切都無法帶來絲毫慰藉。
他剛剛目睹了一個鮮活的生命以最慘烈的方式消逝，聽到了一個人臨終前最原始、最無助的呼喚。他的身體，甚至跨越了時空，同步了那份極致的生理厭惡與失控。
而他能做的，只有看著、感受著、銘記著。以及，嘔吐著。
胃裡因為之前的酒精和此刻劇烈的生理反應而翻騰不休，帶來一陣陣灼痛。喉嚨里依舊殘留著夢中嘔吐帶來的灼燒感和酸苦味，與現實中乾嘔後的不適感疊加在一起，難分彼此。
但他感覺不到飢餓，感覺不到乾渴。
他只感覺到冷。一種從靈魂最深處瀰漫開來的、無法驅散的冰冷。和一種巨大的、幾乎要將他壓垮的虛無。