第99章 還上一招
古斯·弗林站在廚房的水槽前，嘩啦啦的熱水沖刷著他手中的最後一個盤子。
他仔細地將盤子沖洗乾淨，然後倒扣在旁邊的碗架上瀝水。
他扯過一張廚房紙巾，慢慢擦乾雙手，隨後抬起頭，望向窗外漆黑的夜色。
玻璃窗像一面模糊的鏡子，映照出他自己的身影。他凝視著玻璃中那個戴著眼鏡，略顯疲憊的倒影，靜靜地看了幾秒鐘。
然後，他抬起右手，用食指推了推自己的眼鏡架。
他將擦過手有些濕潤的廚房紙巾，揉成一團，隨手扔進空著的水槽里，轉身走出了廚房。
他走向客廳的酒櫃，從裡面取出一瓶威士忌和一個玻璃杯，準備給自己倒一杯酒。
就在他傾斜酒瓶，琥珀色的液體即將流入杯中的時候，一個男性聲音，毫無徵兆從他身後的餐廳里傳來：「精彩的出招。」
古斯·弗林被這聲音嚇得渾身一僵，手一抖，杯中的酒液潑灑出來，濺在了地毯上。
他迅速轉過身，心臟狂跳，目光掃向聲音的來源。
在餐廳角落的陰影里，一張餐椅上，坐著一個人。
古斯·弗林剛才從廚房出來時，完全沒有注意到那裡有人。
古斯·弗林深吸一口氣，鎮定下來。他扭回頭，面不改色又從酒櫃裡拿出一個杯子，倒了第二杯酒。
古斯·弗林端著兩杯酒，走到餐桌旁，將其中一杯放在桌面上。
做完這些，他伸手「啪」地一聲，打開了餐廳的主燈。
柔和的燈光碟機散了陰影，照亮了端坐在椅子上的布魯。
布魯穿著一身黑色西裝，裡面是一件深藍色的襯衫，沒有系領帶，領口敞開著。他靠在椅背上，雙手交叉放在腿上，目光鎖定在古斯·弗林身上。
古斯·弗林臉上露出熱情的笑容，仿佛布魯只是一位不請自來的朋友。
他將倒好的那杯威士忌，輕輕推到布魯面前，語氣溫和：「你來之前，應該先打個電話通知我一聲。這樣我就可以為你準備晚餐，不至於怠慢了客人。」
布魯的視線掃過那杯酒，歧路司電子眼視野中，數據流飛速分析酒液的成分和溫度，確認沒有任何異常物質或危險。
布魯伸手端起酒杯，就像在朋友家做客一樣，從容地抿了一口。
他放下酒杯，杯底與桌面接觸，發出輕微的「嗒」聲。
布魯迎上古斯·弗林的目光，回應道：「謝謝你的好意。不過，我不太習慣你偏愛的墨西哥菜口味，所以我是用過晚餐才來的。」
古斯·弗林臉上依舊保持著從容的微笑，點了點頭，仿佛虛心接受建議：「你說得對，我確實應該多考慮客人的喜好。」
布魯也點了點頭：「如果不是法蘭克夫人保你，我現在應該立刻弄死你。抱歉，我說話這麼直接，沒什麼格調，和你這種鎮靜又優雅的說話方式，確實有很大差距。」
古斯·弗林笑了笑：「但現實情況是，布魯先生你不想把整個紐約攪得一團亂。因為你還有朋友和戀人需要在這個城市裡生活，你有牽掛。」
布魯坦然地承認：「沒錯，該死的牽掛。但我畢竟沒有切除前額葉，還是個有感情的人。看到喜歡的女人，或者遇到合得來的朋友，一不注意就有了牽掛。」
古斯·弗林端起酒杯，繼續說道：「這就是我們之間互相『出招』的前提。你隨時有能力弄死我，但你的牽掛限制了你的行動，所以我暫時是安全的。而我，也嚴格遵守了我們之間的約定，沒有波及到你身邊的那兩位女士。」
「至於尼克先生……他是主動參與進這個『遊戲』里的，所以，我這次的行動，應該不算違規吧？」
布魯搖了搖頭：「不算違規。所以，我也按照規則，還了你一招。」
他身體微微前傾，繼續說道：「我知道你還找了兩個搭檔一起做化學品，一個叫懷特（White），一個叫皮克（Pink）。這名字真有意思，老白和小粉？」
古斯·弗林聞言，笑了笑：「布魯先生的名字不也一樣嗎？藍色（Blue），藍先生？」
布魯點點頭：「確實。」
他瞥了一眼牆上掛著的時鐘：「你的那兩位隊友，如果我沒算錯時間，現在應該正在去倉庫偷硝酸的路上。希望他們運氣好，不要被抓住。畢竟，那個倉庫是DEA（美國緝毒局）的秘密監控點。不然的話，你恐怕只能自己一個人去完成那批化學品的製造。」
古斯·弗林臉上的笑容漸漸消失了。
布魯繼續說道：「你現在更需要考慮的是，如果他們倆被抓進去了，你是該想辦法說服法蘭克夫人，動用資源去救他們，還是應該果斷地……滅口？」
「最糟糕的是，那幾百公斤的化學品訂單，你一個人，怎麼在法蘭克夫人規定的時限里完成？」
古斯·弗林的臉色沉了下來，他掏出手機，快速撥打兩個搭檔的電話，但聽筒里傳來無法接通的忙音。
布魯拿起自己面前的酒杯，將剩下的酒喝掉，然後將空杯輕輕放在桌上，站起身，俯視著面色難看的古斯·弗林：「儘快想辦法吧，我已經替他們報警了。」
說完，布魯轉身，離開了餐廳。
-----------------
布魯推開家門，走進客廳。
客廳里只開著一盞柔和的落地燈，電視屏幕上正播放著一部肥皂劇。
貝麗斜躺在長沙發上，一隻手的手肘撐著沙發扶手，手掌托著側臉，另一隻手拿著電視遙控器。
艾米懷裡抱著一個抱枕，緊挨著貝麗，坐在沙發另一端，兩人一起沉浸在電視劇的劇情里。
聽到開門聲，貝麗坐直了身體，轉頭看向門口。
她看到是布魯回來，說道：「廚房給你留了晚餐。」
貝麗隨即輕輕拍了拍身旁的艾米：「艾米，把晚餐熱一下，給你老大端到餐桌上。」
艾米放下抱枕，站起身，安靜地走進了廚房。
布魯脫下身上的西裝外套，隨手掛在門口的衣架上。他感覺有些疲憊，伸手將襯衫的下擺，從褲腰裡抽了出來，解開袖扣，將袖子挽到手肘處。
然後，他走到沙發邊，在貝麗身旁坐下，身體向後深深靠進柔軟的沙發靠背里，長長地舒了一口氣。
廚房裡傳來微波爐運轉的輕微嗡嗡聲，和碗碟碰撞的叮噹聲響，電視裡播放著肥皂劇的對白。
布魯安靜地看了好幾分鐘，才說了一句：「fuck……「
他仔細地將盤子沖洗乾淨，然後倒扣在旁邊的碗架上瀝水。
他扯過一張廚房紙巾，慢慢擦乾雙手，隨後抬起頭，望向窗外漆黑的夜色。
玻璃窗像一面模糊的鏡子，映照出他自己的身影。他凝視著玻璃中那個戴著眼鏡，略顯疲憊的倒影，靜靜地看了幾秒鐘。
然後，他抬起右手，用食指推了推自己的眼鏡架。
他將擦過手有些濕潤的廚房紙巾，揉成一團，隨手扔進空著的水槽里，轉身走出了廚房。
他走向客廳的酒櫃，從裡面取出一瓶威士忌和一個玻璃杯，準備給自己倒一杯酒。
就在他傾斜酒瓶，琥珀色的液體即將流入杯中的時候，一個男性聲音，毫無徵兆從他身後的餐廳里傳來：「精彩的出招。」
古斯·弗林被這聲音嚇得渾身一僵，手一抖，杯中的酒液潑灑出來，濺在了地毯上。
他迅速轉過身，心臟狂跳，目光掃向聲音的來源。
在餐廳角落的陰影里，一張餐椅上，坐著一個人。
古斯·弗林剛才從廚房出來時，完全沒有注意到那裡有人。
古斯·弗林深吸一口氣，鎮定下來。他扭回頭，面不改色又從酒櫃裡拿出一個杯子，倒了第二杯酒。
古斯·弗林端著兩杯酒，走到餐桌旁，將其中一杯放在桌面上。
做完這些，他伸手「啪」地一聲，打開了餐廳的主燈。
柔和的燈光碟機散了陰影，照亮了端坐在椅子上的布魯。
布魯穿著一身黑色西裝，裡面是一件深藍色的襯衫，沒有系領帶，領口敞開著。他靠在椅背上，雙手交叉放在腿上，目光鎖定在古斯·弗林身上。
古斯·弗林臉上露出熱情的笑容，仿佛布魯只是一位不請自來的朋友。
他將倒好的那杯威士忌，輕輕推到布魯面前，語氣溫和：「你來之前，應該先打個電話通知我一聲。這樣我就可以為你準備晚餐，不至於怠慢了客人。」
布魯的視線掃過那杯酒，歧路司電子眼視野中，數據流飛速分析酒液的成分和溫度，確認沒有任何異常物質或危險。
布魯伸手端起酒杯，就像在朋友家做客一樣，從容地抿了一口。
他放下酒杯，杯底與桌面接觸，發出輕微的「嗒」聲。
布魯迎上古斯·弗林的目光，回應道：「謝謝你的好意。不過，我不太習慣你偏愛的墨西哥菜口味，所以我是用過晚餐才來的。」
古斯·弗林臉上依舊保持著從容的微笑，點了點頭，仿佛虛心接受建議：「你說得對，我確實應該多考慮客人的喜好。」
布魯也點了點頭：「如果不是法蘭克夫人保你，我現在應該立刻弄死你。抱歉，我說話這麼直接，沒什麼格調，和你這種鎮靜又優雅的說話方式，確實有很大差距。」
古斯·弗林笑了笑：「但現實情況是，布魯先生你不想把整個紐約攪得一團亂。因為你還有朋友和戀人需要在這個城市裡生活，你有牽掛。」
布魯坦然地承認：「沒錯，該死的牽掛。但我畢竟沒有切除前額葉，還是個有感情的人。看到喜歡的女人，或者遇到合得來的朋友，一不注意就有了牽掛。」
古斯·弗林端起酒杯，繼續說道：「這就是我們之間互相『出招』的前提。你隨時有能力弄死我，但你的牽掛限制了你的行動，所以我暫時是安全的。而我，也嚴格遵守了我們之間的約定，沒有波及到你身邊的那兩位女士。」
「至於尼克先生……他是主動參與進這個『遊戲』里的，所以，我這次的行動，應該不算違規吧？」
布魯搖了搖頭：「不算違規。所以，我也按照規則，還了你一招。」
他身體微微前傾，繼續說道：「我知道你還找了兩個搭檔一起做化學品，一個叫懷特（White），一個叫皮克（Pink）。這名字真有意思，老白和小粉？」
古斯·弗林聞言，笑了笑：「布魯先生的名字不也一樣嗎？藍色（Blue），藍先生？」
布魯點點頭：「確實。」
他瞥了一眼牆上掛著的時鐘：「你的那兩位隊友，如果我沒算錯時間，現在應該正在去倉庫偷硝酸的路上。希望他們運氣好，不要被抓住。畢竟，那個倉庫是DEA（美國緝毒局）的秘密監控點。不然的話，你恐怕只能自己一個人去完成那批化學品的製造。」
古斯·弗林臉上的笑容漸漸消失了。
布魯繼續說道：「你現在更需要考慮的是，如果他們倆被抓進去了，你是該想辦法說服法蘭克夫人，動用資源去救他們，還是應該果斷地……滅口？」
「最糟糕的是，那幾百公斤的化學品訂單，你一個人，怎麼在法蘭克夫人規定的時限里完成？」
古斯·弗林的臉色沉了下來，他掏出手機，快速撥打兩個搭檔的電話，但聽筒里傳來無法接通的忙音。
布魯拿起自己面前的酒杯，將剩下的酒喝掉，然後將空杯輕輕放在桌上，站起身，俯視著面色難看的古斯·弗林：「儘快想辦法吧，我已經替他們報警了。」
說完，布魯轉身，離開了餐廳。
-----------------
布魯推開家門，走進客廳。
客廳里只開著一盞柔和的落地燈，電視屏幕上正播放著一部肥皂劇。
貝麗斜躺在長沙發上，一隻手的手肘撐著沙發扶手，手掌托著側臉，另一隻手拿著電視遙控器。
艾米懷裡抱著一個抱枕，緊挨著貝麗，坐在沙發另一端，兩人一起沉浸在電視劇的劇情里。
聽到開門聲，貝麗坐直了身體，轉頭看向門口。
她看到是布魯回來，說道：「廚房給你留了晚餐。」
貝麗隨即輕輕拍了拍身旁的艾米：「艾米，把晚餐熱一下，給你老大端到餐桌上。」
艾米放下抱枕，站起身，安靜地走進了廚房。
布魯脫下身上的西裝外套，隨手掛在門口的衣架上。他感覺有些疲憊，伸手將襯衫的下擺，從褲腰裡抽了出來，解開袖扣，將袖子挽到手肘處。
然後，他走到沙發邊，在貝麗身旁坐下，身體向後深深靠進柔軟的沙發靠背里，長長地舒了一口氣。
廚房裡傳來微波爐運轉的輕微嗡嗡聲，和碗碟碰撞的叮噹聲響，電視裡播放著肥皂劇的對白。
布魯安靜地看了好幾分鐘，才說了一句：「fuck……「