第77章 找一個人，可能是死人
一旁的卡爾替她說道：「老大，她特別會和男人打交道！這個她很在行！」
布魯聞言，目光轉向卡爾：「用這種方式評價自己姐姐的，我第一次見到。」
他重新看向表情十分尷尬的菲歐娜，問道：「那麼，『特別會和男人打交道』，具體是指哪方面？」
卡爾直截了當地說道：「她總能讓他們願意為她花錢。」
布魯輕輕「呵」了一聲，評價道：「真是夠直白、夠特別的評價。」
他沒有再糾結於這個話題：「汽車銷售員，做不做？我認識一個人，他需要一個敢想敢幹的人去幫他賣車。這份工作本身是灰色地帶，賣的『車』也來路不正，但收入絕對夠高。」
「需要具備三點素質：第一，膽子夠大，能把車當成手續齊全的正經車賣出去；第二，確實有本事讓男人一時衝動，願意掏錢買車，並且能讓他們相信這些車都是乾淨的；第三，嘴巴必須嚴實，不該說的一個字都不能往外吐。」
布魯看著菲奧娜：「我給你一個機會，並不是我真的想幫你，而是我願意在投資卡爾這件事上再次加碼。因為我相信卡爾會給我帶來回報，給你的機會是他為你爭取到的附加品。」
他說完站起身，看向卡爾：「把資料準備好，時間到了就去報導。」
隨後轉身離開了餐廳。
-----------------
在針對法恩·費舍爾的任務，暫時沒有突破性進展的間隙，布魯接到了蘭登的電話，邀請他洽談一項新的委託。
布魯按照地址來到了一處環境清幽的住宅區。他被傭人引到一間布置典雅的書房。
蘭登和一位看起來氣質沉穩的老人，坐在一張寬大的皮質沙發上等候。
蘭登見到布魯進來，點了點頭作為招呼。他嘴角咬著一根剛點燃的雪茄，煙霧升起。
他拿起桌上的雪茄盒，朝著布魯的方向遞了遞，示意他自便。
布魯微微擺手，禮貌地表示了謝絕。蘭登又將雪茄盒遞給身旁的老人。
老人從盒中取出一根雪茄，用雪茄剪仔細地剪掉末端，然後用長柄火柴點燃，深深地吸了一口，讓煙霧在口腔中停留片刻才緩緩吐出。
老人將目光投向布魯，聲音帶著一絲沙啞：「布魯先生，我想找一個人。我的老朋友告訴我，你在找人方面，很有一套。」
布魯坐在他們對面的單人沙發上，回應道：「謝謝。不過，找活人我在行，死人除外。」
老人聞言，目光低垂，看著雪茄前端那一點明亮的火光。
他沉默了幾秒，緩緩開口，聲音裡帶著沉重和悲傷：「我有一個兒子，在1997年7月25日，在紐約失蹤了。從那以後，我再也沒能找到他。紐約警察局、FBI，所有能找的途徑我都試過了。」
他吸了一口雪茄，繼續說道：「我的一位朋友，他在紐約警局任職。他私下告訴我，當年有一個嫌疑人，嫌疑非常大，但苦於沒有任何直接證據能夠指證他。這個人肯定知道些什麼。而且，他本身就有犯罪前科。」
老人的聲音有些哽咽，他停頓了一下，努力平復情緒：「這麼多年了，我和我的家人，沒有一天過得真正開心。因為我們的兒子，就這麼不明不白地消失了。我們只想知道，他到底在哪裡？是生是死？我們只想要一個真相。」
他抬起頭，目光直視布魯：「我得了胃癌，剩下的時間不多了。在我離開之前，我只想弄清楚我兒子的下落。這是我這個將死之人，心裡唯一放不下的執念，唯一的真相。」
「我的老朋友向我推薦了蘭登先生，蘭登先生又極力推薦了你。所以，我才通過蘭登先生，冒昧地請你到我家裡來，當面談一談這件事。」
老人說完，書房裡陷入了一片寂靜，只有雪茄菸霧在燈光下緩緩繚繞。
老人的目光有些空洞，他再次開口，聲音比剛才更加低沉，帶著一種令人心碎的平靜：「你知道嗎，布魯先生。」
他緩緩說道：「我再過幾個月，就要為自己舉辦一場體面的葬禮了。請柬或許都已經在印製了。可是，直到現在，直到我都要躺進墳墓里的這一刻，我都沒能，沒敢為我那失蹤的兒子，舉辦一場葬禮。」
他停頓了一下，深吸了一口氣，才能繼續說出後面的話：「因為……因為我始終不知道，他到底是死是活。萬一……萬一他還活著呢？如果我給他辦了葬禮，那豈不是……豈不是就等於我放棄了他？」
布魯面無表情，聽完了老人這番充滿絕望與父愛掙扎的敘述。
他並沒有共情。
他不是心理醫生，也不是臨終關懷師。他拿錢辦事，故事再動人，也要看對方願不願意付錢。
對於那些生活在底層的人，布魯不介意收下人情作為報酬，替他們解決麻煩。
可對於眼前這種住在豪宅、抽著雪茄的有錢人，他沒有耐心聽他們訴苦。
社會底層的人，活得遠比這些人艱難，只要在街頭站一會兒，就能見到比這悽慘一萬倍的人生。
卡爾為了給姐姐謀求一份體面工作，卻先讓她體面盡失。反觀這位，一支雪茄便足以耗盡菲歐娜一個月的薪酬。
布魯將目光轉向坐在一旁的蘭登，用眼神傳遞了一個詢問的信號，確認這位老人的身份、背景以及這件事的可信度。
蘭登接收到了布魯的眼神，他非常肯定地點了點頭，表示這位老人其身份和委託的誠意都值得信賴。
得到了確認，布魯重新將視線投向對面那位老人，他的聲音平穩、直接，不帶任何多餘的情緒：「那麼，您打算為這個『真相』，出多少錢？」
老人聽到布魯的問題，眼睛裡恢復了一絲神采，他挺直了腰背，清晰地說道：「十萬美元。」
他頓了頓，為自己的報價提供依據，繼續說道：「我知道行情。蘭登先生曾經提過，如果是要讓一個人『消失』，他的收費標準是五萬美元。」
「那麼，現在我請求布魯先生您，去把一個已經『消失』了二十多年的人找出來，無論他是生是死，這個難度和讓一個人消失相比，只高不低。所以，我把價格翻一倍，十萬美元，我認為這是非常合理的。」
布魯安靜地聽完老人的解釋，臉上沒有任何表情變化，點了點頭：「可以。」
他沒有在價格上做任何糾纏，直接切入核心問題：「那麼，你剛才提到的那個有重大嫌疑的人，叫什麼名字？」
老人深吸了一口氣：「霍金斯。當時警方記錄在案的名字，是霍金斯。」
布魯再次點了點頭，將這個關鍵信息記下，回應道：「好。」
布魯聞言，目光轉向卡爾：「用這種方式評價自己姐姐的，我第一次見到。」
他重新看向表情十分尷尬的菲歐娜，問道：「那麼，『特別會和男人打交道』，具體是指哪方面？」
卡爾直截了當地說道：「她總能讓他們願意為她花錢。」
布魯輕輕「呵」了一聲，評價道：「真是夠直白、夠特別的評價。」
他沒有再糾結於這個話題：「汽車銷售員，做不做？我認識一個人，他需要一個敢想敢幹的人去幫他賣車。這份工作本身是灰色地帶，賣的『車』也來路不正，但收入絕對夠高。」
「需要具備三點素質：第一，膽子夠大，能把車當成手續齊全的正經車賣出去；第二，確實有本事讓男人一時衝動，願意掏錢買車，並且能讓他們相信這些車都是乾淨的；第三，嘴巴必須嚴實，不該說的一個字都不能往外吐。」
布魯看著菲奧娜：「我給你一個機會，並不是我真的想幫你，而是我願意在投資卡爾這件事上再次加碼。因為我相信卡爾會給我帶來回報，給你的機會是他為你爭取到的附加品。」
他說完站起身，看向卡爾：「把資料準備好，時間到了就去報導。」
隨後轉身離開了餐廳。
-----------------
在針對法恩·費舍爾的任務，暫時沒有突破性進展的間隙，布魯接到了蘭登的電話，邀請他洽談一項新的委託。
布魯按照地址來到了一處環境清幽的住宅區。他被傭人引到一間布置典雅的書房。
蘭登和一位看起來氣質沉穩的老人，坐在一張寬大的皮質沙發上等候。
蘭登見到布魯進來，點了點頭作為招呼。他嘴角咬著一根剛點燃的雪茄，煙霧升起。
他拿起桌上的雪茄盒，朝著布魯的方向遞了遞，示意他自便。
布魯微微擺手，禮貌地表示了謝絕。蘭登又將雪茄盒遞給身旁的老人。
老人從盒中取出一根雪茄，用雪茄剪仔細地剪掉末端，然後用長柄火柴點燃，深深地吸了一口，讓煙霧在口腔中停留片刻才緩緩吐出。
老人將目光投向布魯，聲音帶著一絲沙啞：「布魯先生，我想找一個人。我的老朋友告訴我，你在找人方面，很有一套。」
布魯坐在他們對面的單人沙發上，回應道：「謝謝。不過，找活人我在行，死人除外。」
老人聞言，目光低垂，看著雪茄前端那一點明亮的火光。
他沉默了幾秒，緩緩開口，聲音裡帶著沉重和悲傷：「我有一個兒子，在1997年7月25日，在紐約失蹤了。從那以後，我再也沒能找到他。紐約警察局、FBI，所有能找的途徑我都試過了。」
他吸了一口雪茄，繼續說道：「我的一位朋友，他在紐約警局任職。他私下告訴我，當年有一個嫌疑人，嫌疑非常大，但苦於沒有任何直接證據能夠指證他。這個人肯定知道些什麼。而且，他本身就有犯罪前科。」
老人的聲音有些哽咽，他停頓了一下，努力平復情緒：「這麼多年了，我和我的家人，沒有一天過得真正開心。因為我們的兒子，就這麼不明不白地消失了。我們只想知道，他到底在哪裡？是生是死？我們只想要一個真相。」
他抬起頭，目光直視布魯：「我得了胃癌，剩下的時間不多了。在我離開之前，我只想弄清楚我兒子的下落。這是我這個將死之人，心裡唯一放不下的執念，唯一的真相。」
「我的老朋友向我推薦了蘭登先生，蘭登先生又極力推薦了你。所以，我才通過蘭登先生，冒昧地請你到我家裡來，當面談一談這件事。」
老人說完，書房裡陷入了一片寂靜，只有雪茄菸霧在燈光下緩緩繚繞。
老人的目光有些空洞，他再次開口，聲音比剛才更加低沉，帶著一種令人心碎的平靜：「你知道嗎，布魯先生。」
他緩緩說道：「我再過幾個月，就要為自己舉辦一場體面的葬禮了。請柬或許都已經在印製了。可是，直到現在，直到我都要躺進墳墓里的這一刻，我都沒能，沒敢為我那失蹤的兒子，舉辦一場葬禮。」
他停頓了一下，深吸了一口氣，才能繼續說出後面的話：「因為……因為我始終不知道，他到底是死是活。萬一……萬一他還活著呢？如果我給他辦了葬禮，那豈不是……豈不是就等於我放棄了他？」
布魯面無表情，聽完了老人這番充滿絕望與父愛掙扎的敘述。
他並沒有共情。
他不是心理醫生，也不是臨終關懷師。他拿錢辦事，故事再動人，也要看對方願不願意付錢。
對於那些生活在底層的人，布魯不介意收下人情作為報酬，替他們解決麻煩。
可對於眼前這種住在豪宅、抽著雪茄的有錢人，他沒有耐心聽他們訴苦。
社會底層的人，活得遠比這些人艱難，只要在街頭站一會兒，就能見到比這悽慘一萬倍的人生。
卡爾為了給姐姐謀求一份體面工作，卻先讓她體面盡失。反觀這位，一支雪茄便足以耗盡菲歐娜一個月的薪酬。
布魯將目光轉向坐在一旁的蘭登，用眼神傳遞了一個詢問的信號，確認這位老人的身份、背景以及這件事的可信度。
蘭登接收到了布魯的眼神，他非常肯定地點了點頭，表示這位老人其身份和委託的誠意都值得信賴。
得到了確認，布魯重新將視線投向對面那位老人，他的聲音平穩、直接，不帶任何多餘的情緒：「那麼，您打算為這個『真相』，出多少錢？」
老人聽到布魯的問題，眼睛裡恢復了一絲神采，他挺直了腰背，清晰地說道：「十萬美元。」
他頓了頓，為自己的報價提供依據，繼續說道：「我知道行情。蘭登先生曾經提過，如果是要讓一個人『消失』，他的收費標準是五萬美元。」
「那麼，現在我請求布魯先生您，去把一個已經『消失』了二十多年的人找出來，無論他是生是死，這個難度和讓一個人消失相比，只高不低。所以，我把價格翻一倍，十萬美元，我認為這是非常合理的。」
布魯安靜地聽完老人的解釋，臉上沒有任何表情變化，點了點頭：「可以。」
他沒有在價格上做任何糾纏，直接切入核心問題：「那麼，你剛才提到的那個有重大嫌疑的人，叫什麼名字？」
老人深吸了一口氣：「霍金斯。當時警方記錄在案的名字，是霍金斯。」
布魯再次點了點頭，將這個關鍵信息記下，回應道：「好。」