第72章 小聚會、000
布魯和貝麗坐在一家餐館裡，等待著尼克和他的妻子格洛麗亞來會合。
這家餐館，位於一棟普通兩層建築的樓頂，招牌是用漢字書寫，門口掛著兩串醒目的紅色燈籠。
內部的裝修並非高檔餐廳的雅致，而是充滿了市井氣息：鮮紅色的塑料凳、略顯陳舊的摺疊式小方桌，牆壁上貼著些泛黃的菜單。
周圍坐滿了食客，大多是在紐約生活的華裔或中國人，他們用各種方言交談著，碗筷碰撞聲和談笑聲交織在一起。
這又是貝麗，不知從哪個角落發掘出來的中餐館。
作為一名需要經常在街頭巡邏的警察，她總能從同事的閒聊或自己執勤的路線中，發現這些藏在不起眼處、卻有著美味的小館子。
每次找到一家新的店鋪，她總會拉著布魯一起來品嘗。
布魯坐在紅色的塑料凳上，高大的身形與這小巧的桌椅顯得有些反差。他坐著紅色的塑料凳子，像是狗熊踩在皮球上一樣有些搞笑。
艾米提著一個裝滿了冰鎮啤酒的塑料筐，從餐館的吧檯方向走過來。
她身後跟著卡爾，正不停的對她說著話，語氣裡帶著自得：「就像學校里，總有幾個拉幫結派的小團體，核心就那麼幾個人！我只要找到那個領頭的，跟他混熟了，搞好關係，讓他覺得我這人夠意思，那我手裡的那些『貨』，就能在他們圈子裡流通起來，根本不愁賣……」
艾米走到桌邊，彎腰將啤酒筐放在地上，然後直起身，看向卡爾，打斷了他：「那你賺到錢了嗎？」
卡爾正說到興頭上，被這問題噎了一下，隨即把手裡的啤酒杯都放在桌上：「當然賺到了！我可不是瞎混的！」
艾米拿起一瓶啤酒，用開瓶器撬開瓶蓋：「那你為什麼還要讓老大資助你去上學？嗯？你不是已經能自己賺錢了嗎？」
卡爾臉上的得意僵住，他「額」了一聲，瞟了一眼坐在旁邊的布魯，然後迅速移開視線：「是......是賺到了一些，但是......但是也花得差不多了。我家裡還有一大家子人要養活呢，開銷太大了......」
艾米把開好的啤酒遞給布魯，然後給自己也開了一瓶，喝了一口，才看向卡爾：「那你能不能稍微安靜一小會兒？就一小會兒。」
卡爾連忙點頭：「沒問題！艾米！我閉嘴！」
艾米性格內向，還有些敏感，她更習慣獨處或者安靜的交流。
而卡爾是個神經大條、思維跳躍、想到什麼就非要說出來的話癆，這種性格差異，常常讓艾米感到疲憊和難以招架。
艾米坐在布魯的左手邊，和貝麗一左一右夾著布魯。卡爾坐到艾米身邊，終於不再說話了。
-----------------
餐廳里，充滿了碗筷碰撞和食客的談笑聲。
布魯和尼克坐在靠角落的一桌，低聲交談著。不遠處，艾米和尼克的妻子格洛麗亞，以及貝麗圍坐在一起，聊著一些女性之間的話題，偶爾傳來輕笑聲。
卡爾格外專注。他雙手放在黃色的摺疊桌上，身體微微前傾，像認真聽課的學生一樣，聽著布魯和尼克之間的對話，尤其是尼克正在講述的內容。
尼克的聲音壓得很低，在嘈雜的環境中只有他們三人能聽清：「你知道為什麼，墨西哥的毒梟和他們的藥物生意，永遠無法被徹底根除嗎？」
尼克的目光掃過布魯和卡爾：「因為那些最大的毒梟本身，背後就站著CIA。他們得到了CIA的支持。」
他頓了頓，繼續說道：「我服役的那支『秘密部隊』，就是直接受CIA指揮和管理的。我們的任務是什麼？秘密潛入墨西哥，替CIA扶持的毒梟頭目，清除掉他們的競爭對手。」
「是不是覺得不可思議？但事實就是這麼荒謬。藥物生意帶來的利潤太龐大了，龐大到讓CIA內部的一些高層，或者其他有權勢的人物，都無法抗拒。他們需要有人在墨西哥，源不斷地為他們輸送金錢和利益。」
「經常是半夜一個加密電話打來。我們整支小隊立刻集結，乘坐沒有任何標識的飛機飛往墨西哥邊境。落地後，換上當地人的舊T恤，貼上假鬍子，拿起AK或者AR步槍，偽裝成某個毒梟的手下。」
「利用我們學到的所有戰鬥技巧和戰術素養，去把那些聚集在一起的草包迅速地『處理』掉。」
尼克的目光轉向認真的卡爾：「你在街頭玩過的那些『貨』，在墨西哥毒梟眼裡，連次品都算不上，是應該被直接衝進下水道的垃圾。只有在CIA的幫助下，那些大毒梟才能製造出純度驚人的『真傢伙』。」
他身體微微前傾，問道：「你知道CIA內部，是怎麼稱呼，那些純淨到呈現淡粉色的頂級貨嗎？」
卡爾搖了搖頭，眼神里充滿了好奇：「不知道。」
尼克說道：「ZERO、ZERO、ZERO，零零零，代表極致的純淨，毫無雜質。」
卡爾瞪大眼睛：「最純淨的貨是淡粉色的？」
「布魯。」貝麗的聲音從旁邊傳來，打斷了尼克的話題。
布魯轉過頭，看到貝麗朝著他們這幾個男人招手，示意他們過去。
艾米和格洛麗亞也停止了交談，都看著他們。
布魯看了看尼克和卡爾，三人交換了一個眼神，起身離開原來的小桌，走到女人們圍坐的那張桌子旁，各自找位置坐下。
布魯坐下後，側頭看向身邊的貝麗：「怎麼了？」
沒等貝麗回答，坐在對面的尼克的老婆，用一種非常真誠、帶著安慰和鼓勵的眼神看著布魯，開口說道：「真的，布魯，你不用覺得不好意思，也不用想著要刻意隱藏起來。每個人都有自己的特殊癖好，這沒什麼大不了的。你是個非常好的人，這一點不會因為你的癖好而改變。就像我和尼克，」
她說著，還用手肘輕輕碰了碰旁邊的尼克：「我們就特別喜歡在……嗯……親密的時候，互相拍打對方的屁股，這讓我們覺得更刺激。」
布魯皺著眉頭，看向貝麗：「什麼？」
貝麗努力憋著笑，肩膀微微抖動，她湊近布魯，壓低聲音解釋道：「格洛麗亞說，你可能喜歡玩SM那一套。因為上次你藏在他們家的那一整盒光碟……裡面全是關於在……那種時候，怎麼玩捆綁、鞭打之類的視頻。」
布魯明白了過來，無語地轉頭看向尼克。
尼克被布魯看得頭皮發麻，他使勁在腦子裡想該怎麼圓場，支支吾吾了半天，才硬著頭皮，含糊地附和道：「呃……對，對！是有這麼回事……光碟……」
布魯他盯著尼克：「What the FUCK？」
貝麗看到布魯這副樣子，忍不住低下頭，把臉埋在手裡，強忍著不笑出聲。
她拉了拉布魯的胳膊，用只有兩人能聽到的聲音，帶著促狹的笑意問道：「你真的有這種癖好？」
布魯湊到她耳邊，低聲反駁：「我和你在一起的時候，什麼時候那樣做過？」
貝麗故意歪著頭，裝作認真思考的樣子，然後狡黠地眨了眨眼，小聲說：「說不定你心裡一直想試試呢？只是不好意思跟我開口，怕我不同意？」
布魯呵了一聲：「我一定要把尼克的屁，從他嘴裡打出來，說到做到。」
這家餐館，位於一棟普通兩層建築的樓頂，招牌是用漢字書寫，門口掛著兩串醒目的紅色燈籠。
內部的裝修並非高檔餐廳的雅致，而是充滿了市井氣息：鮮紅色的塑料凳、略顯陳舊的摺疊式小方桌，牆壁上貼著些泛黃的菜單。
周圍坐滿了食客，大多是在紐約生活的華裔或中國人，他們用各種方言交談著，碗筷碰撞聲和談笑聲交織在一起。
這又是貝麗，不知從哪個角落發掘出來的中餐館。
作為一名需要經常在街頭巡邏的警察，她總能從同事的閒聊或自己執勤的路線中，發現這些藏在不起眼處、卻有著美味的小館子。
每次找到一家新的店鋪，她總會拉著布魯一起來品嘗。
布魯坐在紅色的塑料凳上，高大的身形與這小巧的桌椅顯得有些反差。他坐著紅色的塑料凳子，像是狗熊踩在皮球上一樣有些搞笑。
艾米提著一個裝滿了冰鎮啤酒的塑料筐，從餐館的吧檯方向走過來。
她身後跟著卡爾，正不停的對她說著話，語氣裡帶著自得：「就像學校里，總有幾個拉幫結派的小團體，核心就那麼幾個人！我只要找到那個領頭的，跟他混熟了，搞好關係，讓他覺得我這人夠意思，那我手裡的那些『貨』，就能在他們圈子裡流通起來，根本不愁賣……」
艾米走到桌邊，彎腰將啤酒筐放在地上，然後直起身，看向卡爾，打斷了他：「那你賺到錢了嗎？」
卡爾正說到興頭上，被這問題噎了一下，隨即把手裡的啤酒杯都放在桌上：「當然賺到了！我可不是瞎混的！」
艾米拿起一瓶啤酒，用開瓶器撬開瓶蓋：「那你為什麼還要讓老大資助你去上學？嗯？你不是已經能自己賺錢了嗎？」
卡爾臉上的得意僵住，他「額」了一聲，瞟了一眼坐在旁邊的布魯，然後迅速移開視線：「是......是賺到了一些，但是......但是也花得差不多了。我家裡還有一大家子人要養活呢，開銷太大了......」
艾米把開好的啤酒遞給布魯，然後給自己也開了一瓶，喝了一口，才看向卡爾：「那你能不能稍微安靜一小會兒？就一小會兒。」
卡爾連忙點頭：「沒問題！艾米！我閉嘴！」
艾米性格內向，還有些敏感，她更習慣獨處或者安靜的交流。
而卡爾是個神經大條、思維跳躍、想到什麼就非要說出來的話癆，這種性格差異，常常讓艾米感到疲憊和難以招架。
艾米坐在布魯的左手邊，和貝麗一左一右夾著布魯。卡爾坐到艾米身邊，終於不再說話了。
-----------------
餐廳里，充滿了碗筷碰撞和食客的談笑聲。
布魯和尼克坐在靠角落的一桌，低聲交談著。不遠處，艾米和尼克的妻子格洛麗亞，以及貝麗圍坐在一起，聊著一些女性之間的話題，偶爾傳來輕笑聲。
卡爾格外專注。他雙手放在黃色的摺疊桌上，身體微微前傾，像認真聽課的學生一樣，聽著布魯和尼克之間的對話，尤其是尼克正在講述的內容。
尼克的聲音壓得很低，在嘈雜的環境中只有他們三人能聽清：「你知道為什麼，墨西哥的毒梟和他們的藥物生意，永遠無法被徹底根除嗎？」
尼克的目光掃過布魯和卡爾：「因為那些最大的毒梟本身，背後就站著CIA。他們得到了CIA的支持。」
他頓了頓，繼續說道：「我服役的那支『秘密部隊』，就是直接受CIA指揮和管理的。我們的任務是什麼？秘密潛入墨西哥，替CIA扶持的毒梟頭目，清除掉他們的競爭對手。」
「是不是覺得不可思議？但事實就是這麼荒謬。藥物生意帶來的利潤太龐大了，龐大到讓CIA內部的一些高層，或者其他有權勢的人物，都無法抗拒。他們需要有人在墨西哥，源不斷地為他們輸送金錢和利益。」
「經常是半夜一個加密電話打來。我們整支小隊立刻集結，乘坐沒有任何標識的飛機飛往墨西哥邊境。落地後，換上當地人的舊T恤，貼上假鬍子，拿起AK或者AR步槍，偽裝成某個毒梟的手下。」
「利用我們學到的所有戰鬥技巧和戰術素養，去把那些聚集在一起的草包迅速地『處理』掉。」
尼克的目光轉向認真的卡爾：「你在街頭玩過的那些『貨』，在墨西哥毒梟眼裡，連次品都算不上，是應該被直接衝進下水道的垃圾。只有在CIA的幫助下，那些大毒梟才能製造出純度驚人的『真傢伙』。」
他身體微微前傾，問道：「你知道CIA內部，是怎麼稱呼，那些純淨到呈現淡粉色的頂級貨嗎？」
卡爾搖了搖頭，眼神里充滿了好奇：「不知道。」
尼克說道：「ZERO、ZERO、ZERO，零零零，代表極致的純淨，毫無雜質。」
卡爾瞪大眼睛：「最純淨的貨是淡粉色的？」
「布魯。」貝麗的聲音從旁邊傳來，打斷了尼克的話題。
布魯轉過頭，看到貝麗朝著他們這幾個男人招手，示意他們過去。
艾米和格洛麗亞也停止了交談，都看著他們。
布魯看了看尼克和卡爾，三人交換了一個眼神，起身離開原來的小桌，走到女人們圍坐的那張桌子旁，各自找位置坐下。
布魯坐下後，側頭看向身邊的貝麗：「怎麼了？」
沒等貝麗回答，坐在對面的尼克的老婆，用一種非常真誠、帶著安慰和鼓勵的眼神看著布魯，開口說道：「真的，布魯，你不用覺得不好意思，也不用想著要刻意隱藏起來。每個人都有自己的特殊癖好，這沒什麼大不了的。你是個非常好的人，這一點不會因為你的癖好而改變。就像我和尼克，」
她說著，還用手肘輕輕碰了碰旁邊的尼克：「我們就特別喜歡在……嗯……親密的時候，互相拍打對方的屁股，這讓我們覺得更刺激。」
布魯皺著眉頭，看向貝麗：「什麼？」
貝麗努力憋著笑，肩膀微微抖動，她湊近布魯，壓低聲音解釋道：「格洛麗亞說，你可能喜歡玩SM那一套。因為上次你藏在他們家的那一整盒光碟……裡面全是關於在……那種時候，怎麼玩捆綁、鞭打之類的視頻。」
布魯明白了過來，無語地轉頭看向尼克。
尼克被布魯看得頭皮發麻，他使勁在腦子裡想該怎麼圓場，支支吾吾了半天，才硬著頭皮，含糊地附和道：「呃……對，對！是有這麼回事……光碟……」
布魯他盯著尼克：「What the FUCK？」
貝麗看到布魯這副樣子，忍不住低下頭，把臉埋在手裡，強忍著不笑出聲。
她拉了拉布魯的胳膊，用只有兩人能聽到的聲音，帶著促狹的笑意問道：「你真的有這種癖好？」
布魯湊到她耳邊，低聲反駁：「我和你在一起的時候，什麼時候那樣做過？」
貝麗故意歪著頭，裝作認真思考的樣子，然後狡黠地眨了眨眼，小聲說：「說不定你心裡一直想試試呢？只是不好意思跟我開口，怕我不同意？」
布魯呵了一聲：「我一定要把尼克的屁，從他嘴裡打出來，說到做到。」