第64章 新的委託
布魯來到法蘭克夫人的別墅,走進裝飾奢華的客廳。
法蘭克夫人正坐在主位的絲絨沙發上,布魯的目光被她身邊的一個年輕人吸引了過去。
那是個大約二十出頭的年輕男子,穿著時尚卻略顯隨意,一頭與法蘭克夫人相似發色的頭髮,面部輪廓,尤其是下巴和鼻樑的線條,能看出兩人之間的血緣關係。
他盯著手中的手機屏幕,手指飛快地滑動著,完全沉浸在自己的世界裡。
法蘭克夫人的臉色相當難看,眉毛緊緊蹙著。她一看到布魯進來,立刻將積壓的怒火轉向了身邊的年輕人,呵斥道:「哈里!能不能他媽的把你那個破手機放下!我請的客人到了,你就不能站起來有點基本的禮貌嗎?!」
被叫做哈里的年輕人動作一頓,不情願地按熄了屏幕,慢吞吞地站了起來。他抬起眼皮,漫不經心地瞥了布魯一眼,眼神里充滿了不耐煩和一絲隱晦的輕蔑,連一句問候都沒有,便又重重地坐回沙發上,重新點亮了手機。
布魯沒有在意,他走到法蘭克夫人對面的沙發前,從容地坐下,解開了西裝外套的單排扣,讓身體更放鬆一些。
他看向對面那位,顯然正處於盛怒中的女人,問道:「下午好,法蘭克夫人。看來你遇到了一些麻煩。具體是什麼情況?」
法蘭克夫人抄起面前茶几上,那杯幾乎沒動過的威士忌,手腕一揚,整杯酒連帶著冰塊砸向哈里。
「砰!」
厚重的玻璃杯砸在哈里的胸口,冰涼的酒液和冰塊濺了他滿身,杯子滾落在地毯上,洇開一大片深色污漬。
「What the FUCK!」哈里從沙發上彈起來,昂貴的T恤濕透貼在身上,他抹著臉上的酒液:「媽媽你瘋了?!」
「我他媽在教你什麼叫規矩!」法蘭克夫人指著他,保養得宜的臉部因憤怒而扭曲:「在客人面前癱得像塊爛泥,你當這裡是貧民窟酒吧嗎?!」
哈里甩著手機上的酒漬,屏幕還亮著遊戲界面:「Fuck!我的限量版球鞋!」
布魯微微攤開手:「所以今天要談的,是他惹的麻煩?」
法蘭克夫人深吸一口氣轉向布魯:「這蠢貨在夜店,用玻璃菸灰缸砸爛了個混蛋的腦袋。更蠢的是,整個過程,被對面卡座的人用手機拍下來了。」
她聲音發顫:「這白痴,居然把屍體交給兩個磕嗨的混混處理,結果連人帶屍體全失蹤了。現在拍視頻的人開口要五百萬,否則就把視頻發給警局和媒體。」
布魯沉默了幾秒:「讓我確認一下,法蘭克家族的繼承人,在紐約自己的地盤上殺了人,不僅被錄下證據,還被敲詐?夫人,你不是在開玩笑吧?」
「夫人,以法蘭克家族在紐約的影響力,處理這種事,通常有更直接的方式。找到那個拍視頻的人,讓他和視頻一起徹底消失,問題不就解決了?至於屍體......」
他微微聳肩:「沒有確鑿證據指向哈里,即便屍體被發現,紐約警局裡,恐怕也沒人敢深究法蘭克家族繼承人的麻煩。」
法蘭克夫人深吸一口氣,平復著翻湧的情緒,她端起傭人重新奉上的酒杯:「如果事情這麼簡單,我就不必請你來了。那個舉著手機錄像的小混蛋,是州議員波莉·湯普森的兒子。」
她抬眼看向布魯:「我想,波莉·湯普森這個名字,你應該不陌生。」
布魯緩緩點頭:「波莉·湯普森,是的,我認識。」
「所以,你明白了嗎?」法蘭克夫人的聲音,帶著壓抑的憤怒和無奈:「我不能派我的人,直接衝進一位州議員家裡,把她的兒子幹掉,搶回手機。那會引發一場真正的戰爭。我只能請你這樣的專業人士,用更方便的方式,解決這個麻煩。」
她頓了頓,補充道:「至於屍體,必須找到並處理掉。因為這個蠢貨殺人時,胳膊被對方用碎玻璃劃了一道口子,流了不少血,很可能沾在了屍體上。一旦屍體被警方發現並檢驗DNA......」
布魯微微挑眉:「即使有DNA證據,紐約警局裡,敢頂著壓力追查法蘭克家族的警察,恐怕還不存在。」
法蘭克夫人發出一聲輕笑:「布魯先生,你把問題想得太簡單了。如果介入的不是NYPD,而是FBI呢?」
她的目光掃過窗外:「法蘭克家族站在頂峰光鮮太久了,無數人等著我們犯錯,等著找到一個缺口,幹掉我們。FBI里,從來不缺,想扳倒巨頭上位的野心家。」
布魯沉默了片刻,幾秒後,他抬起頭,將任務的核心複述了一遍,以確認雙方的共識:「所以,我的任務是:第一,找到並安全取回那份視頻原件,確保它不會以任何形式泄露出去;第二,找到那具失蹤的屍體,並確保它被徹底、無痕地銷毀。確保不會留下任何,可能被法蘭克家族的對手利用的把柄。是這樣嗎?」
法蘭克夫人點頭:「完全正確。現在,開價吧。」
布魯身體微微前傾:「我需要帶兩個得力的手下參與行動。另外,處理屍體需要僱傭專業的『清道夫』,這是一筆不小的開銷,而且必須確保絕對乾淨。」
他停頓了一下,報出一個數字:「四十萬美元。這個價格包含了所有潛在的風險和善後成本。」
法蘭克夫人立刻搖頭:「高了。三十五萬。」
布魯說道:「三十八萬。這是我能接受的底線,確保事情能做得乾淨利落,不留後患。」
法蘭克夫人盯著他看了幾秒鐘,微微頷首:「成交。」
布魯站起身,扣上西裝外套的紐扣,目光轉向法蘭克夫人:「夫人,在我開始行動之前,必須確認一點:您的兒子,是否還有其他隱瞞的情況,沒有告訴我們?任何細節,無論看起來多麼細微,都可能影響整個行動的走向和結果。」
法蘭克夫人聞言,將目光投向仍癱在沙發上、一臉不忿的哈里,聲音帶著壓迫感:「哈里!布魯先生問你話!你最好老老實實回答,到底還有沒有什麼沒說的?!」
哈里被母親的目光刺得一縮,避開視線,有些不耐煩地快速搖了搖頭,嘟囔道:「沒有!該說的都說了!就那些破事!」
法蘭克夫人轉回頭,看向布魯,臉上帶著疲憊和確信的表情:「很顯然,沒有了。他不敢對我隱瞞什麼。」
布魯微微頷首:「那麼,夫人,我需要提前,明確一下我們的協議範圍。我收取的三十八萬費用,是基於您目前提供的信息,用於完成您指定的兩項核心任務:取回視頻和銷毀屍體。」
「這筆費用,不包括應對任何因您兒子隱瞞,或遺漏信息而導致的意外突發狀況。如果在行動過程中,因為任何未被披露的細節,引發了新的麻煩或危險,處理這些『意外』將需要另行議價,並且所產生的額外風險和成本,與我無關。我只對我承諾的兩件事負責。」
法蘭克夫人點了點頭:「可以。就按你說的辦。」
布魯不再多言,微微點頭示意,轉身向客廳外走去。
法蘭克夫人正坐在主位的絲絨沙發上,布魯的目光被她身邊的一個年輕人吸引了過去。
那是個大約二十出頭的年輕男子,穿著時尚卻略顯隨意,一頭與法蘭克夫人相似發色的頭髮,面部輪廓,尤其是下巴和鼻樑的線條,能看出兩人之間的血緣關係。
他盯著手中的手機屏幕,手指飛快地滑動著,完全沉浸在自己的世界裡。
法蘭克夫人的臉色相當難看,眉毛緊緊蹙著。她一看到布魯進來,立刻將積壓的怒火轉向了身邊的年輕人,呵斥道:「哈里!能不能他媽的把你那個破手機放下!我請的客人到了,你就不能站起來有點基本的禮貌嗎?!」
被叫做哈里的年輕人動作一頓,不情願地按熄了屏幕,慢吞吞地站了起來。他抬起眼皮,漫不經心地瞥了布魯一眼,眼神里充滿了不耐煩和一絲隱晦的輕蔑,連一句問候都沒有,便又重重地坐回沙發上,重新點亮了手機。
布魯沒有在意,他走到法蘭克夫人對面的沙發前,從容地坐下,解開了西裝外套的單排扣,讓身體更放鬆一些。
他看向對面那位,顯然正處於盛怒中的女人,問道:「下午好,法蘭克夫人。看來你遇到了一些麻煩。具體是什麼情況?」
法蘭克夫人抄起面前茶几上,那杯幾乎沒動過的威士忌,手腕一揚,整杯酒連帶著冰塊砸向哈里。
「砰!」
厚重的玻璃杯砸在哈里的胸口,冰涼的酒液和冰塊濺了他滿身,杯子滾落在地毯上,洇開一大片深色污漬。
「What the FUCK!」哈里從沙發上彈起來,昂貴的T恤濕透貼在身上,他抹著臉上的酒液:「媽媽你瘋了?!」
「我他媽在教你什麼叫規矩!」法蘭克夫人指著他,保養得宜的臉部因憤怒而扭曲:「在客人面前癱得像塊爛泥,你當這裡是貧民窟酒吧嗎?!」
哈里甩著手機上的酒漬,屏幕還亮著遊戲界面:「Fuck!我的限量版球鞋!」
布魯微微攤開手:「所以今天要談的,是他惹的麻煩?」
法蘭克夫人深吸一口氣轉向布魯:「這蠢貨在夜店,用玻璃菸灰缸砸爛了個混蛋的腦袋。更蠢的是,整個過程,被對面卡座的人用手機拍下來了。」
她聲音發顫:「這白痴,居然把屍體交給兩個磕嗨的混混處理,結果連人帶屍體全失蹤了。現在拍視頻的人開口要五百萬,否則就把視頻發給警局和媒體。」
布魯沉默了幾秒:「讓我確認一下,法蘭克家族的繼承人,在紐約自己的地盤上殺了人,不僅被錄下證據,還被敲詐?夫人,你不是在開玩笑吧?」
「夫人,以法蘭克家族在紐約的影響力,處理這種事,通常有更直接的方式。找到那個拍視頻的人,讓他和視頻一起徹底消失,問題不就解決了?至於屍體......」
他微微聳肩:「沒有確鑿證據指向哈里,即便屍體被發現,紐約警局裡,恐怕也沒人敢深究法蘭克家族繼承人的麻煩。」
法蘭克夫人深吸一口氣,平復著翻湧的情緒,她端起傭人重新奉上的酒杯:「如果事情這麼簡單,我就不必請你來了。那個舉著手機錄像的小混蛋,是州議員波莉·湯普森的兒子。」
她抬眼看向布魯:「我想,波莉·湯普森這個名字,你應該不陌生。」
布魯緩緩點頭:「波莉·湯普森,是的,我認識。」
「所以,你明白了嗎?」法蘭克夫人的聲音,帶著壓抑的憤怒和無奈:「我不能派我的人,直接衝進一位州議員家裡,把她的兒子幹掉,搶回手機。那會引發一場真正的戰爭。我只能請你這樣的專業人士,用更方便的方式,解決這個麻煩。」
她頓了頓,補充道:「至於屍體,必須找到並處理掉。因為這個蠢貨殺人時,胳膊被對方用碎玻璃劃了一道口子,流了不少血,很可能沾在了屍體上。一旦屍體被警方發現並檢驗DNA......」
布魯微微挑眉:「即使有DNA證據,紐約警局裡,敢頂著壓力追查法蘭克家族的警察,恐怕還不存在。」
法蘭克夫人發出一聲輕笑:「布魯先生,你把問題想得太簡單了。如果介入的不是NYPD,而是FBI呢?」
她的目光掃過窗外:「法蘭克家族站在頂峰光鮮太久了,無數人等著我們犯錯,等著找到一個缺口,幹掉我們。FBI里,從來不缺,想扳倒巨頭上位的野心家。」
布魯沉默了片刻,幾秒後,他抬起頭,將任務的核心複述了一遍,以確認雙方的共識:「所以,我的任務是:第一,找到並安全取回那份視頻原件,確保它不會以任何形式泄露出去;第二,找到那具失蹤的屍體,並確保它被徹底、無痕地銷毀。確保不會留下任何,可能被法蘭克家族的對手利用的把柄。是這樣嗎?」
法蘭克夫人點頭:「完全正確。現在,開價吧。」
布魯身體微微前傾:「我需要帶兩個得力的手下參與行動。另外,處理屍體需要僱傭專業的『清道夫』,這是一筆不小的開銷,而且必須確保絕對乾淨。」
他停頓了一下,報出一個數字:「四十萬美元。這個價格包含了所有潛在的風險和善後成本。」
法蘭克夫人立刻搖頭:「高了。三十五萬。」
布魯說道:「三十八萬。這是我能接受的底線,確保事情能做得乾淨利落,不留後患。」
法蘭克夫人盯著他看了幾秒鐘,微微頷首:「成交。」
布魯站起身,扣上西裝外套的紐扣,目光轉向法蘭克夫人:「夫人,在我開始行動之前,必須確認一點:您的兒子,是否還有其他隱瞞的情況,沒有告訴我們?任何細節,無論看起來多麼細微,都可能影響整個行動的走向和結果。」
法蘭克夫人聞言,將目光投向仍癱在沙發上、一臉不忿的哈里,聲音帶著壓迫感:「哈里!布魯先生問你話!你最好老老實實回答,到底還有沒有什麼沒說的?!」
哈里被母親的目光刺得一縮,避開視線,有些不耐煩地快速搖了搖頭,嘟囔道:「沒有!該說的都說了!就那些破事!」
法蘭克夫人轉回頭,看向布魯,臉上帶著疲憊和確信的表情:「很顯然,沒有了。他不敢對我隱瞞什麼。」
布魯微微頷首:「那麼,夫人,我需要提前,明確一下我們的協議範圍。我收取的三十八萬費用,是基於您目前提供的信息,用於完成您指定的兩項核心任務:取回視頻和銷毀屍體。」
「這筆費用,不包括應對任何因您兒子隱瞞,或遺漏信息而導致的意外突發狀況。如果在行動過程中,因為任何未被披露的細節,引發了新的麻煩或危險,處理這些『意外』將需要另行議價,並且所產生的額外風險和成本,與我無關。我只對我承諾的兩件事負責。」
法蘭克夫人點了點頭:「可以。就按你說的辦。」
布魯不再多言,微微點頭示意,轉身向客廳外走去。