第39章 查到了一家炸雞店
艾米坐在一輛略顯陳舊的，銀色豐田普銳斯駕駛座上，胳膊搭在搖下一半的車窗邊沿。
午後的陽光炙烤著柏油路面，熱浪讓遠處的景物微微扭曲。她把車停在建築物的陰影里，躲過了陽光的照射。
艾米盯著幾十米外那家門面鮮艷、掛著巨大炸雞桶招牌的快餐店。
每隔一小會兒，她就會轉頭，掃視著車輛四周的環境，空曠的停車場、鏽跡斑斑的防火梯、以及偶爾駛過主幹道的車輛，這是布魯反覆強調的要領，永遠不要只盯著目標，必須保持對周圍的感知。
一陣困意襲來，艾米忍不住張開嘴，打了個呵欠，眼角擠出幾滴淚水。這種枯燥的蹲守任務，遠比想像中更消耗精力。
這輛普銳斯，是她用自己攢下的報酬買的二手車。
它不是什麼性能猛獸，內部空間也稱不上寬敞，座椅的織物有些磨損，空調製冷時還會發出異響。
但對艾米這樣的新手來說，這些都不重要。
車身小巧靈活，便於在擁堵的街道上穿梭和尋找停車位；更重要的是，萬一不小心發生刮蹭或者碰撞，它的維修費用相對低廉，不會讓她的錢包破產，這才是她做出這個務實選擇的首要原因。
她調整了一下坐姿，重新將注意力集中到那家炸雞店的門帘上。
-----------------
布魯駕駛著蘭德酷路澤，緩緩駛入一片高檔社區。
車輛停在一棟線條簡潔、極具現代主義風格的兩層獨棟別墅前。別墅的外立面採用了明亮的天藍色塗料，在陽光下顯得格外醒目，與周圍傳統風格的住宅形成對比。
布魯推門下車，經過別墅門口兩名身著黑色西裝、佩戴耳麥的安保人員細緻檢查後，走進了別墅內部。
別墅客廳很寬敞，巨大的落地窗，將庭院景色和自然光引入室內。
法蘭克夫人靠在一張寬大的白色真皮沙發上。
她鼻樑上架著一副金絲眼鏡，專注地看著對面壁掛式超薄電視屏幕上，播放的財經新聞，電視聲音被調得很低。
在她腳邊的地毯上，鋪著兩張絲綢軟墊。兩名年紀很輕的女傭，跪坐在墊子上，手中拿著按摩儀，輕柔地為她的小腿進行著按摩。
法蘭克夫人的餘光，瞥見布魯走進客廳的高大身影，她緩緩轉過頭，目光從電視屏幕上移開。
她抬起手，將鼻樑上的金絲眼鏡摘下。一位靜立在沙發後方的年輕女傭，立刻微微躬身，伸出雙手，恭敬地從她指尖接過了眼鏡，轉身將其放入一旁天鵝絨襯裡的眼鏡盒中收好。
法蘭克夫人沒有起身，用保養得宜、塗著暗紅色指甲油的手指，隨意地指向沙發對面一張空著的、同樣款式的高背單人沙發，示意布魯落座。
布魯依言走過去坐下，他將手中略顯厚重的牛皮紙資料袋，遞向另一位上前的女傭。
女傭雙手接過資料袋，將其交給守在客廳入口處的一名安保人員。那名安保人員接過文件袋，面無表情地點頭示意，隨即拿著它，快步走向客廳旁的一間用作檢查室的小房間，門被輕輕關上。
與此同時，另一名女傭，已經端著一個白瓷茶杯走到布魯身邊，將一杯熱氣裊裊、散發著淡淡清香的茶水，輕輕放在他手邊的黑檀木小几上，隨後躬身退回到原來的位置。
客廳里只剩下電視新聞主持人的聲音，以及按摩儀輕微的運轉聲。
法蘭克夫人端起面前茶几上的一杯紅茶，輕輕吹開表面氤氳的熱氣，目光卻並未落在茶水上，而是透過那層薄霧，看向坐在對面的布魯。
她問道：「那幾個人是你殺的？」
布魯的視線從電視屏幕上移開，迎向她的目光：「消息傳播得這麼快？我手尾處理得很乾淨，理論上不應該這麼快就傳開。」
法蘭克夫人放下茶杯，杯底與骨瓷托盤發出一聲清脆的「咔噠」輕響。她微微前傾身體，雙手交疊放在膝上：「你那位朋友，叫什麼來著？尼克？」
布魯點了點頭：「嗯哼。」
法蘭克夫人說道：「尼克剛出事，生命垂危。緊接著，那幾個找他麻煩、搶他藥品的地獄犬幫派成員，就被人用極其專業且殘忍的手法處理掉。」
「你覺得，道上的人會怎麼推測這兩件事之間的聯繫？這不是很顯而易見嗎？根本不需要證據，所有人的手指都會指向你。」
布魯的視線重新轉回電視屏幕，上面正播放著國際原油市場的波動圖表：「只要在警方面前沒有留下任何證據，確保紐約警局不會來找我麻煩，這就足夠了。」
他頓了頓：「至於黑道上的人說話做事，什麼時候需要過確鑿的證據這種東西？不都是憑著『我覺得是你』、『我認為你幹了』，然後就直接拔槍相向、大打出手嗎？」
小房間的門被推開，安保人員走了出來。
布魯帶來的那些資料被重新整理、排序，用一個封面為深藍色，磨砂半透明材質的文件夾裝好。
安保人員將文件夾，雙手遞到法蘭克夫人手邊，隨後退後一步。
法蘭克夫人接過文件夾，手指翻開封面，開始一頁頁地審閱裡面的內容，照片、身份信息、通訊記錄摘要。
她的目光掃過每一行文字，眉頭微微蹙起。
「這就是那個和『狗』密謀，想要幹掉我的人？」她問道。
布魯坐在對面：「古斯·弗林。」
法蘭克夫人翻頁的動作停頓了一下，她微微向後靠在沙發柔軟的靠墊上，抬起眼看向布魯：「墨西哥人？」
「墨西哥人。」布魯回答：「做藥品生意的，規模不小，但一直試圖進入紐約的核心圈。」
他稍作停頓：「至於他和『狗』具體密謀了什麼，最終目的是想對你個人不利，還是想在你身邊安插一個臥底，或者他們只是想，拿到足夠的把柄，來瓜分或者接管紐約的藥品市場，這幾種可能性都存在。要確定究竟是哪一種，需要我親自去和他『談一談』才能知道。」
法蘭克夫人聽完，「啪」地一聲將文件夾合上，遞給一旁的安保人員。安保人員迅速接過，再次退後。
「那就請你。」法蘭克夫人看著布魯：「親自去和他『談一談』。讓他清清楚楚、毫無保留地說出來，他到底想做什麼。」
布魯點了點頭：「了解。」
午後的陽光炙烤著柏油路面，熱浪讓遠處的景物微微扭曲。她把車停在建築物的陰影里，躲過了陽光的照射。
艾米盯著幾十米外那家門面鮮艷、掛著巨大炸雞桶招牌的快餐店。
每隔一小會兒，她就會轉頭，掃視著車輛四周的環境，空曠的停車場、鏽跡斑斑的防火梯、以及偶爾駛過主幹道的車輛，這是布魯反覆強調的要領，永遠不要只盯著目標，必須保持對周圍的感知。
一陣困意襲來，艾米忍不住張開嘴，打了個呵欠，眼角擠出幾滴淚水。這種枯燥的蹲守任務，遠比想像中更消耗精力。
這輛普銳斯，是她用自己攢下的報酬買的二手車。
它不是什麼性能猛獸，內部空間也稱不上寬敞，座椅的織物有些磨損，空調製冷時還會發出異響。
但對艾米這樣的新手來說，這些都不重要。
車身小巧靈活，便於在擁堵的街道上穿梭和尋找停車位；更重要的是，萬一不小心發生刮蹭或者碰撞，它的維修費用相對低廉，不會讓她的錢包破產，這才是她做出這個務實選擇的首要原因。
她調整了一下坐姿，重新將注意力集中到那家炸雞店的門帘上。
-----------------
布魯駕駛著蘭德酷路澤，緩緩駛入一片高檔社區。
車輛停在一棟線條簡潔、極具現代主義風格的兩層獨棟別墅前。別墅的外立面採用了明亮的天藍色塗料，在陽光下顯得格外醒目，與周圍傳統風格的住宅形成對比。
布魯推門下車，經過別墅門口兩名身著黑色西裝、佩戴耳麥的安保人員細緻檢查後，走進了別墅內部。
別墅客廳很寬敞，巨大的落地窗，將庭院景色和自然光引入室內。
法蘭克夫人靠在一張寬大的白色真皮沙發上。
她鼻樑上架著一副金絲眼鏡，專注地看著對面壁掛式超薄電視屏幕上，播放的財經新聞，電視聲音被調得很低。
在她腳邊的地毯上，鋪著兩張絲綢軟墊。兩名年紀很輕的女傭，跪坐在墊子上，手中拿著按摩儀，輕柔地為她的小腿進行著按摩。
法蘭克夫人的餘光，瞥見布魯走進客廳的高大身影，她緩緩轉過頭，目光從電視屏幕上移開。
她抬起手，將鼻樑上的金絲眼鏡摘下。一位靜立在沙發後方的年輕女傭，立刻微微躬身，伸出雙手，恭敬地從她指尖接過了眼鏡，轉身將其放入一旁天鵝絨襯裡的眼鏡盒中收好。
法蘭克夫人沒有起身，用保養得宜、塗著暗紅色指甲油的手指，隨意地指向沙發對面一張空著的、同樣款式的高背單人沙發，示意布魯落座。
布魯依言走過去坐下，他將手中略顯厚重的牛皮紙資料袋，遞向另一位上前的女傭。
女傭雙手接過資料袋，將其交給守在客廳入口處的一名安保人員。那名安保人員接過文件袋，面無表情地點頭示意，隨即拿著它，快步走向客廳旁的一間用作檢查室的小房間，門被輕輕關上。
與此同時，另一名女傭，已經端著一個白瓷茶杯走到布魯身邊，將一杯熱氣裊裊、散發著淡淡清香的茶水，輕輕放在他手邊的黑檀木小几上，隨後躬身退回到原來的位置。
客廳里只剩下電視新聞主持人的聲音，以及按摩儀輕微的運轉聲。
法蘭克夫人端起面前茶几上的一杯紅茶，輕輕吹開表面氤氳的熱氣，目光卻並未落在茶水上，而是透過那層薄霧，看向坐在對面的布魯。
她問道：「那幾個人是你殺的？」
布魯的視線從電視屏幕上移開，迎向她的目光：「消息傳播得這麼快？我手尾處理得很乾淨，理論上不應該這麼快就傳開。」
法蘭克夫人放下茶杯，杯底與骨瓷托盤發出一聲清脆的「咔噠」輕響。她微微前傾身體，雙手交疊放在膝上：「你那位朋友，叫什麼來著？尼克？」
布魯點了點頭：「嗯哼。」
法蘭克夫人說道：「尼克剛出事，生命垂危。緊接著，那幾個找他麻煩、搶他藥品的地獄犬幫派成員，就被人用極其專業且殘忍的手法處理掉。」
「你覺得，道上的人會怎麼推測這兩件事之間的聯繫？這不是很顯而易見嗎？根本不需要證據，所有人的手指都會指向你。」
布魯的視線重新轉回電視屏幕，上面正播放著國際原油市場的波動圖表：「只要在警方面前沒有留下任何證據，確保紐約警局不會來找我麻煩，這就足夠了。」
他頓了頓：「至於黑道上的人說話做事，什麼時候需要過確鑿的證據這種東西？不都是憑著『我覺得是你』、『我認為你幹了』，然後就直接拔槍相向、大打出手嗎？」
小房間的門被推開，安保人員走了出來。
布魯帶來的那些資料被重新整理、排序，用一個封面為深藍色，磨砂半透明材質的文件夾裝好。
安保人員將文件夾，雙手遞到法蘭克夫人手邊，隨後退後一步。
法蘭克夫人接過文件夾，手指翻開封面，開始一頁頁地審閱裡面的內容，照片、身份信息、通訊記錄摘要。
她的目光掃過每一行文字，眉頭微微蹙起。
「這就是那個和『狗』密謀，想要幹掉我的人？」她問道。
布魯坐在對面：「古斯·弗林。」
法蘭克夫人翻頁的動作停頓了一下，她微微向後靠在沙發柔軟的靠墊上，抬起眼看向布魯：「墨西哥人？」
「墨西哥人。」布魯回答：「做藥品生意的，規模不小，但一直試圖進入紐約的核心圈。」
他稍作停頓：「至於他和『狗』具體密謀了什麼，最終目的是想對你個人不利，還是想在你身邊安插一個臥底，或者他們只是想，拿到足夠的把柄，來瓜分或者接管紐約的藥品市場，這幾種可能性都存在。要確定究竟是哪一種，需要我親自去和他『談一談』才能知道。」
法蘭克夫人聽完，「啪」地一聲將文件夾合上，遞給一旁的安保人員。安保人員迅速接過，再次退後。
「那就請你。」法蘭克夫人看著布魯：「親自去和他『談一談』。讓他清清楚楚、毫無保留地說出來，他到底想做什麼。」
布魯點了點頭：「了解。」