第35章：翻譯官寧寧上線
姜澀琪說想到了一個好點子之後就出門了，其他三人則是一直在看著楊帆的直播，這段時間裡倒是不用翻譯什麼，因為他和她們的Irene歐尼在玩遊戲，說的都是韓語。
就在等待期間，楊帆和他直播間的粉絲們聊了一下天，說了一些中文，朴秀榮來不及，沒有翻譯出來。
不過這也無傷大雅。
「真是沒想到啊，歐尼居然變成這樣了。」看著直播之中，玩得很歡樂的姐姐，孫勝完直呼大發～
前面還沒有正式開始遊戲的時候，這兩個操控著人物，你追我打，歡聲笑語的像是在打情罵俏一樣。
她們何時見過這個姐姐這樣？
裴珠泫只有上節目的時候會因為工作需要和男藝人互動，狀態也不錯，但是到了私下就將城牆立起來了，鐵壁！
可現在裴珠泫就玩得很開心，狀態出奇的好。
「當鐵壁開出花，當戀情生出芽～」一旁的朴秀榮來了一句，一樣是感慨不已。
咔嚓。
這時，宿舍門打開，三人抬起頭望去，只見是出去的姜澀琪回來了。
不僅如此，她還帶了一個人回來。
「嘿嘿。」
「來這邊。」
「寧寧？！」孫勝完三人驚訝道。
原來姜澀琪是去找寧寧去了。
孫勝完懂了。
寧寧是華夏人啊，過來充當翻譯是再好不過的了，這樣的話就連那些粉絲彈幕在說什麼她們都能知道了！
「三位歐尼晚上好。」寧藝卓鞠躬打著招呼。
她在宿舍剛洗完澡呢，姜澀琪就找過來了，然後說有事需要她幫忙，順便請她吃東西，就直接被拉過來了。
「來，寧寧坐這邊。」孫勝完起身讓開位置，把中間的位置讓給寧藝卓，好讓她能更方便的看到屏幕給翻譯。
「內～」
「打擾了。」
寧藝卓坐到了中間的位置，有些拘謹的摩搓著膝蓋。
剛剛一進門就看到茶几上擺放著很多零食小吃還有酒，這是在聚會？
那不知道是要自己來幹嘛的。
現在一坐下來，看到茶几上的手機頁面……
楊帆哥的直播？
寧藝卓懂了。
這是要讓自己來做翻譯？
「寧寧，給。」孫勝完打開了一瓶可樂遞給了寧藝卓，熱情的摟著她的肩膀。
「謝謝歐尼。」
「現在你知道我們邀請你來是因為什麼了吧？」
「知道了，是要我來做翻譯的吧？」寧藝卓回復道。
「沒錯沒錯，一會兒楊帆說了些什麼你就翻譯給我們聽就好了。」姜澀琪重新開了一包零食，朝著寧藝卓說道。
「哎，寧寧。」
「你先幫忙看一下，這些粉絲評論都在說些什麼啊？」金藝琳有點好奇的指著那些飛快滾動的評論。
「我看看哈……」
寧藝卓湊近觀看，翻譯給了孫勝完她們四個聽，大多也都是調侃還有嘲笑之意。
「還有一些說是就喜歡看這樣的網絡戀綜，感覺Irene歐尼和楊帆哥的互動很甜。」
「哈哈哈，網絡戀綜？」
「這個說辭也挺正確的。」
「所以我們歐尼現在是在參加綜藝咯。」孫勝完她們幾個拍手大笑道。
寧藝卓也是第一次觀看楊帆的直播，她繼續開口道：「不過楊帆哥的直播有很多人在看噢，現在都有兩萬人在線觀看了。」
說罷，她指著手機屏幕右上角的那個小數字給她們看。
「莫拉古？！」
「2萬人？！」
「大發！」
兩萬人在線觀看，那已經很熱門了啊！
前面她們就覺得楊帆的直播有很多人看，因為評論很活躍，但是具體有多少人她們就不知道了，也沒有搞懂這個直播頁面。
她們湊近觀看，發現寧藝卓所指的位置確實顯示著一個數字2，後面那個字她們不知道，不過應該就是萬了吧？
「寧寧，那楊帆現在也算是大主播了吧？」孫勝完驚訝道。
「嗯，算是了吧。」寧藝卓也不太確定，她不了解這方面的事，不過直播有兩萬人在看，應該是大主播了吧？
「大發……」
「那這些又是什麼？」金藝琳指著手機左側不停跳動出來的小物件。
「這些是觀眾粉絲送出的禮物吧？」寧藝卓還沒有開口解釋，姜澀琪就先一步說出來了。
因為之前去吃飯，Irene歐尼解釋過，她是給楊帆送了禮物，然後楊帆才說要請她吃飯的。
她雖然憨，但並不笨啊！
「嗯，澀琪歐尼說的沒錯，這些就是觀眾送的禮物。」寧藝卓點了點頭，隨後她還點開了禮物頁面，和她們說這些禮物都代表了多少錢，然後換算成了韓幣告訴她們。
「大發，可以送90多萬韓幣的禮物？！」
四人再次震驚，這個金額已經很大了啊，都可以租一個房子了吧？！
直播這麼賺錢的嗎？！
「嗯，不過這樣的禮物應該很少送，這個倒是送得比較多。」寧藝卓指了下跑車火箭這些。
「那也有一萬多兩萬多韓幣了啊，大發……」
金藝琳拿出手機，打開了計算器，大概算了一下自己前面看到的禮物。
「大發，這都沒有直播多久，他都收到50萬韓幣的禮物了！」
這比一些藝人都要賺錢啊！
很多藝人出道後不僅賺不到錢，甚至還欠公司錢！
而且楊帆也不用做什麼，就是在家裡玩玩遊戲而已。
「可惜了，我們不能開播，不然我也播了。」孫勝完嘆氣道，她們藝人要保持形象，公司是不會讓她們直播的。
至少現階段不能。
「那感覺楊帆都不用出門工作了，就在家直直播，然後再收歐尼的房租就行了。」朴秀榮說道。
「這個應該也是像我們藝人出道一樣的吧，也是要有粉絲基礎啊，不然的話，別人也不會買帳的吧？」姜澀琪看著寧藝卓問道。
寧藝卓：……
你們別看我啊，我哪知道這麼多？
「額……」
「這個嘛，應該是的吧。」
她的嘴角抽了抽，給了個自己也不確定的答案。
「不管怎麼說，歐尼的這個房東還真是厲害啊。」朴秀榮感慨道。
「哼哼，要是不厲害，能入歐尼的眼睛嗎？」孫勝完勾起了嘴角，輕哼一聲道。
「好了，繼續看吧。」
就在等待期間，楊帆和他直播間的粉絲們聊了一下天，說了一些中文，朴秀榮來不及，沒有翻譯出來。
不過這也無傷大雅。
「真是沒想到啊，歐尼居然變成這樣了。」看著直播之中，玩得很歡樂的姐姐，孫勝完直呼大發～
前面還沒有正式開始遊戲的時候，這兩個操控著人物，你追我打，歡聲笑語的像是在打情罵俏一樣。
她們何時見過這個姐姐這樣？
裴珠泫只有上節目的時候會因為工作需要和男藝人互動，狀態也不錯，但是到了私下就將城牆立起來了，鐵壁！
可現在裴珠泫就玩得很開心，狀態出奇的好。
「當鐵壁開出花，當戀情生出芽～」一旁的朴秀榮來了一句，一樣是感慨不已。
咔嚓。
這時，宿舍門打開，三人抬起頭望去，只見是出去的姜澀琪回來了。
不僅如此，她還帶了一個人回來。
「嘿嘿。」
「來這邊。」
「寧寧？！」孫勝完三人驚訝道。
原來姜澀琪是去找寧寧去了。
孫勝完懂了。
寧寧是華夏人啊，過來充當翻譯是再好不過的了，這樣的話就連那些粉絲彈幕在說什麼她們都能知道了！
「三位歐尼晚上好。」寧藝卓鞠躬打著招呼。
她在宿舍剛洗完澡呢，姜澀琪就找過來了，然後說有事需要她幫忙，順便請她吃東西，就直接被拉過來了。
「來，寧寧坐這邊。」孫勝完起身讓開位置，把中間的位置讓給寧藝卓，好讓她能更方便的看到屏幕給翻譯。
「內～」
「打擾了。」
寧藝卓坐到了中間的位置，有些拘謹的摩搓著膝蓋。
剛剛一進門就看到茶几上擺放著很多零食小吃還有酒，這是在聚會？
那不知道是要自己來幹嘛的。
現在一坐下來，看到茶几上的手機頁面……
楊帆哥的直播？
寧藝卓懂了。
這是要讓自己來做翻譯？
「寧寧，給。」孫勝完打開了一瓶可樂遞給了寧藝卓，熱情的摟著她的肩膀。
「謝謝歐尼。」
「現在你知道我們邀請你來是因為什麼了吧？」
「知道了，是要我來做翻譯的吧？」寧藝卓回復道。
「沒錯沒錯，一會兒楊帆說了些什麼你就翻譯給我們聽就好了。」姜澀琪重新開了一包零食，朝著寧藝卓說道。
「哎，寧寧。」
「你先幫忙看一下，這些粉絲評論都在說些什麼啊？」金藝琳有點好奇的指著那些飛快滾動的評論。
「我看看哈……」
寧藝卓湊近觀看，翻譯給了孫勝完她們四個聽，大多也都是調侃還有嘲笑之意。
「還有一些說是就喜歡看這樣的網絡戀綜，感覺Irene歐尼和楊帆哥的互動很甜。」
「哈哈哈，網絡戀綜？」
「這個說辭也挺正確的。」
「所以我們歐尼現在是在參加綜藝咯。」孫勝完她們幾個拍手大笑道。
寧藝卓也是第一次觀看楊帆的直播，她繼續開口道：「不過楊帆哥的直播有很多人在看噢，現在都有兩萬人在線觀看了。」
說罷，她指著手機屏幕右上角的那個小數字給她們看。
「莫拉古？！」
「2萬人？！」
「大發！」
兩萬人在線觀看，那已經很熱門了啊！
前面她們就覺得楊帆的直播有很多人看，因為評論很活躍，但是具體有多少人她們就不知道了，也沒有搞懂這個直播頁面。
她們湊近觀看，發現寧藝卓所指的位置確實顯示著一個數字2，後面那個字她們不知道，不過應該就是萬了吧？
「寧寧，那楊帆現在也算是大主播了吧？」孫勝完驚訝道。
「嗯，算是了吧。」寧藝卓也不太確定，她不了解這方面的事，不過直播有兩萬人在看，應該是大主播了吧？
「大發……」
「那這些又是什麼？」金藝琳指著手機左側不停跳動出來的小物件。
「這些是觀眾粉絲送出的禮物吧？」寧藝卓還沒有開口解釋，姜澀琪就先一步說出來了。
因為之前去吃飯，Irene歐尼解釋過，她是給楊帆送了禮物，然後楊帆才說要請她吃飯的。
她雖然憨，但並不笨啊！
「嗯，澀琪歐尼說的沒錯，這些就是觀眾送的禮物。」寧藝卓點了點頭，隨後她還點開了禮物頁面，和她們說這些禮物都代表了多少錢，然後換算成了韓幣告訴她們。
「大發，可以送90多萬韓幣的禮物？！」
四人再次震驚，這個金額已經很大了啊，都可以租一個房子了吧？！
直播這麼賺錢的嗎？！
「嗯，不過這樣的禮物應該很少送，這個倒是送得比較多。」寧藝卓指了下跑車火箭這些。
「那也有一萬多兩萬多韓幣了啊，大發……」
金藝琳拿出手機，打開了計算器，大概算了一下自己前面看到的禮物。
「大發，這都沒有直播多久，他都收到50萬韓幣的禮物了！」
這比一些藝人都要賺錢啊！
很多藝人出道後不僅賺不到錢，甚至還欠公司錢！
而且楊帆也不用做什麼，就是在家裡玩玩遊戲而已。
「可惜了，我們不能開播，不然我也播了。」孫勝完嘆氣道，她們藝人要保持形象，公司是不會讓她們直播的。
至少現階段不能。
「那感覺楊帆都不用出門工作了，就在家直直播，然後再收歐尼的房租就行了。」朴秀榮說道。
「這個應該也是像我們藝人出道一樣的吧，也是要有粉絲基礎啊，不然的話，別人也不會買帳的吧？」姜澀琪看著寧藝卓問道。
寧藝卓：……
你們別看我啊，我哪知道這麼多？
「額……」
「這個嘛，應該是的吧。」
她的嘴角抽了抽，給了個自己也不確定的答案。
「不管怎麼說，歐尼的這個房東還真是厲害啊。」朴秀榮感慨道。
「哼哼，要是不厲害，能入歐尼的眼睛嗎？」孫勝完勾起了嘴角，輕哼一聲道。
「好了，繼續看吧。」