第94章 聲東擊西
黑石領南部，茂密的叢林被分割成無數光影斑駁的碎片。
八道身影在崎嶇的亂石堆中快速穿行，每一次落腳都伴隨著粗重的喘息和碎石草屑的飛濺。
汗水浸透了他們破損的皮甲，在背上印出深色的痕跡，肺部像是被火焰灼燒般疼痛。
「汪兄，你的雙頭犬怎麼樣了？還能聞到那幫敵人的味兒嗎？」
青春豬頭少年單手撐在一塊半人高的石頭上，借力一躍而過，動作帶起的風聲都掩蓋不住他話語裡的急促。
隊伍末尾，汪人永不為奴停下腳步，安撫地拍了拍身邊兩隻正吐著長舌、呼哧喘氣的雙頭犬。
犬類的嗅覺遠比人類靈敏，但體力肯定比不上，長時間的追蹤奔襲，對它們的消耗同樣巨大。
「放心吧豬頭哥。」
汪人永不為奴的聲音里透著自信。
「我寶貝的鼻子靈著呢！那幫傢伙身上的臭味，估計隔著二里地都能熏到它。我們剛拐了幾個彎，已經把他們甩開一截了，暫時安全。」
這句話仿佛是一劑強心針，讓隊伍緊繃的神經瞬間鬆弛下來。
隊長我真不是路人甲迅速掃視四周，找到一處由幾塊巨石天然構成的隱蔽石縫，抬手做了一個簡潔有力的戰術手勢，讓大家停止前進，原地休整。
眾人立刻各自找地方坐倒，幾乎是貪婪地擰開水袋，將清水灌進乾渴的喉嚨。
冰涼的液體滑過喉管，帶走了部分灼熱，卻無法平息胸腔里劇烈的心跳。
剛才那場亡命奔逃，實在是驚心動魄。
要不是汪人永不為奴的兩條雙頭犬總能在敵人合圍之前，提前嗅到危險，帶著他們專挑那些最難走、最不像路的小徑穿行，他們這八個人，恐怕早就被後面那三十多個紅點包了餃子。
「媽的！」
青春豬頭少年狠狠灌下一大口水，用手背粗暴地抹了把嘴，將水囊往地上一扔，發泄般地一腳踢飛了一塊小石子。
「剛才真該聽我的，回頭干他一波！那幫追兵里，我看得清清楚楚，好多人穿得跟咱們之前殺的哨兵一樣破，絕對是湊數的！」
他依舊對剛才沒能打上一架耿耿於懷，那股憋屈的火氣在他胸中亂竄。
「你急什麼！」
「三十多個人，就算裡面有一半是湊數的，那也還有十五個正規軍。我們才八個人，裝備和體力都處於劣勢，正面打怎麼打？你敢保證裡面沒藏著幾個高階的精英？你忘了上次伏擊戰里那個騎士隊長了？」
伯納德。
這個名字一出現，青春豬頭少年瞬間被噎住，沒話說了。
黑木林伏擊戰中，那個渾身包裹在板甲里的騎士隊長，給所有親歷者都留下了無法磨滅的印象。
僅僅一個人的衝鋒，就撕裂了他們精心布置的陣型。
如果不是靠著玩家們悍不畏死、以命換傷的瘋狂打法，用人命去填，根本不可能將他耗到半殘，雖然最後是領主大人劇情殺，但他們也有三分功勞。
那種面對高階NPC時的淡淡無力感，至今記憶猶新。
「路人甲隊長說得對。」一旁的腎之收割者也開口了，他的聲音總是很低沉。
「這個遊戲裡的NPC，AI高得嚇人。誰知道他們是不是故意用那些湊數的雜兵當誘餌，引誘我們上鉤，後面就藏著真正的精英準備打我們一個反手？這種當，我們不能上。」
「沒錯。」
「沒錯，」放風箏專業戶也附和道，「小心駛得萬年船。領主大人剛發布的緊急任務也說了，讓我們拖延和牽制，不是讓我們去送死。」
眾人你一言我一語，都在反駁青春豬頭少年的衝動提議。
青春豬頭少年煩躁地撓了撓頭，他也清楚自己想得太簡單了。他就是個打架的腦子，戰術什麼的，確實不如這些隊友。
「行行行，我錯了還不行嗎？」
他嘟囔著，語氣軟了下來。
「那我們現在怎麼辦？總不能一直被他們攆著屁股跑吧？這他媽也太憋屈了！」
「當然不能一直跑。」
我真不是路人甲很冷靜，他打開系統地圖，指著上面的一片區域。
「我們現在在這裡，敵人在我們後面。硬碰硬肯定不行，但我們可以換個思路。」
他的視線從地圖上移開，落在了腎之收割者和汪人永不為奴的身上。
「收割者，你的潛行是全隊最強的。汪人，你的狗是我們的移動雷達。」
「你們兩個，可以脫離大部隊，嘗試從側翼繞過去，遠遠地吊在他們後面。我不管你們用什麼方法，去找到他們的落腳點，或者補給點。」
他停頓了一下，繼續說道。
「既然正面打不過，那我們就斷他們的糧草，燒他們的營地！讓他們不得安生！」
這個提議一出，所有人的眼睛都亮了起來。
「我靠，這個主意好！」
青春豬頭少年一巴掌拍在自己的大腿上。
「讓他們也嘗嘗被騷擾的滋味！」
「就這樣跟他們打游擊！」放風箏專業戶也興奮地說道。
腎之收割者和汪人永不為奴對視一眼，幾乎沒有任何猶豫，同時重重地點頭。
「沒問題，交給我們了。」
腎之收割者的回答言簡意賅。
「我的狗會找到他們的老巢的。」
汪人永不為奴也充滿了信心，伸手揉了揉雙頭犬的腦袋。
「好。」
我真不是路人甲做出最終決定。
「你們兩個立即行動。我們剩下的人，繼續在這裡跟他們兜圈子，把他們的注意力全部吸引過來，給你們創造機會。記住，安全第一，一有發現，立刻在隊伍頻道里報告。」
「明白！」
命令下達，腎之收割者和汪人永不為奴沒有絲毫拖沓。
兩人身形一矮，如同兩道鬼魅，一個融入了山岩的陰影，一個牽著獵犬潛入了密林深處，很快便消失得無影無蹤。
……
與此同時，遠在克利夫頓營地的濤聲依舊，正帶著幾個生活玩家在營地外圍一片寧靜的草坡上採集草藥。
他正有些無聊地重複著彎腰、採集、放入背包的機械動作，聊天軟體突然彈出的一個重要消息提示框，讓他整個人都頓住了。
【您收到一份「恩臨」的加密文件，是否接收？】
濤聲依舊愣在原地。
官方人員？
單獨……給我發文件？
他的心臟猛地一跳，一股涼氣從腳底板竄上後腦。
第一反應是自己是不是哪裡做錯了什麼，被GM抓包了？
是上次在論壇上吐槽NPC走路模型有點僵硬，還是什麼時候不小心卡了一個BUG？
他飛速地在腦中過了一遍自己最近的遊戲行為，確信自己一直安分守己，除了在論壇上發發視頻，分享一些遊戲見聞，沒幹任何出格的事情。
那絲不安漸漸被巨大的好奇所取代。
他懷著一絲忐忑，伸出手指，在半透明的光幕上輕輕一點。
「接收。」
他打開了文件。
當看清楚文件內容的剎那，濤聲依舊的呼吸猛地一滯。
他整個人都僵在了原地，仿佛被施了定身術，連手中剛剛採下的草藥滑落在地都毫無察覺。
那是一份……語言對照表！
整齊的列表格式，清晰無比。
左邊，是艾瑞亞大陸通用語的精準音譯。
右邊，是對應的地球中文的和明確釋義。
「食物」、「水」、「武器」、「敵人」、「危險」、「盟友」……
一行行，一列列，密密麻麻。
足足幾百個常用詞彙，甚至在文件的末尾，還有幾條關於基礎語法結構的簡要分析！
這……
這是……
濤聲依舊的心臟瘋狂地跳動起來，一股巨大的狂喜瞬間衝上了他的頭頂。
他現實中的團隊，那個由語言學博士、人工智慧專家和頂級程式設計師組成的豪華陣容，沒日沒夜地研究了這麼久，雖然主要是他提供的樣本數據不多，但通過模型推演和數據對比，也才堪堪破譯出幾十個最基礎的單詞。
可現在，遊戲官方，就這麼輕描淡寫地，直接把一份「標準答案」的一部分，甩到了他的臉上！
「發了……」
「發了！這次真的發了！」
濤聲依舊激動得渾身都在顫抖，以至於都忽略了語言是官方「編造」的，既然準備給他，為什麼不把完整內容全部發出來。
他幾乎是手忙腳亂地轉身，對著身邊還在埋頭採集的玩家們大喊：
「兄弟們，我有點急事，要下線一下，你們先採著！」
說完，他根本不顧其他玩家詫異的目光，直接衝到旁邊一個茂密的草叢裡躺下，毫不猶豫地選擇了「下線」。
在他的隊友眼裡，他直挺挺地倒在了草叢中。
「不是，濤哥這是怎麼了？跟中了邪一樣。」
一個玩家直起腰，不解地問道。
「誰知道呢，」另一個玩家聳了聳肩，隨口猜測道，「可能……是現實里老婆要生了吧？」
而此刻，已經回到現實世界的劉濤，從虛擬倉鑽出來後，就瘋狂地摸索著抓到旁邊的手機，撥通了他團隊負責人的電話。
電話幾乎是秒接。
聽筒里傳來一個帶著些許睡意和疑惑的年輕男聲：「餵？濤哥？這麼晚了，你不是在『上班』嗎？出什麼事了？」
劉濤根本不給對方任何提問和寒暄的機會，用盡全身力氣，對著話筒嘶吼出來：
小王！」
這一聲巨吼，讓電話那頭的小王一個激靈，瞬間清醒。
「放下你手頭所有的事情！」
「馬上召集所有人開會！立刻！馬上！」
「我拿到了一份天大的寶貝！我們的翻譯軟體，要迎來一次大更新了！」
電話那頭，陷入了長久的沉默。
幾秒鐘後，小王那充滿茫然和呆滯的聲音才悠悠傳來。
「啊？」
接到電話的小王人都傻了。
不是，都好幾回了，老闆怎麼又是這樣？
八道身影在崎嶇的亂石堆中快速穿行，每一次落腳都伴隨著粗重的喘息和碎石草屑的飛濺。
汗水浸透了他們破損的皮甲，在背上印出深色的痕跡，肺部像是被火焰灼燒般疼痛。
「汪兄，你的雙頭犬怎麼樣了？還能聞到那幫敵人的味兒嗎？」
青春豬頭少年單手撐在一塊半人高的石頭上，借力一躍而過，動作帶起的風聲都掩蓋不住他話語裡的急促。
隊伍末尾，汪人永不為奴停下腳步，安撫地拍了拍身邊兩隻正吐著長舌、呼哧喘氣的雙頭犬。
犬類的嗅覺遠比人類靈敏，但體力肯定比不上，長時間的追蹤奔襲，對它們的消耗同樣巨大。
「放心吧豬頭哥。」
汪人永不為奴的聲音里透著自信。
「我寶貝的鼻子靈著呢！那幫傢伙身上的臭味，估計隔著二里地都能熏到它。我們剛拐了幾個彎，已經把他們甩開一截了，暫時安全。」
這句話仿佛是一劑強心針，讓隊伍緊繃的神經瞬間鬆弛下來。
隊長我真不是路人甲迅速掃視四周，找到一處由幾塊巨石天然構成的隱蔽石縫，抬手做了一個簡潔有力的戰術手勢，讓大家停止前進，原地休整。
眾人立刻各自找地方坐倒，幾乎是貪婪地擰開水袋，將清水灌進乾渴的喉嚨。
冰涼的液體滑過喉管，帶走了部分灼熱，卻無法平息胸腔里劇烈的心跳。
剛才那場亡命奔逃，實在是驚心動魄。
要不是汪人永不為奴的兩條雙頭犬總能在敵人合圍之前，提前嗅到危險，帶著他們專挑那些最難走、最不像路的小徑穿行，他們這八個人，恐怕早就被後面那三十多個紅點包了餃子。
「媽的！」
青春豬頭少年狠狠灌下一大口水，用手背粗暴地抹了把嘴，將水囊往地上一扔，發泄般地一腳踢飛了一塊小石子。
「剛才真該聽我的，回頭干他一波！那幫追兵里，我看得清清楚楚，好多人穿得跟咱們之前殺的哨兵一樣破，絕對是湊數的！」
他依舊對剛才沒能打上一架耿耿於懷，那股憋屈的火氣在他胸中亂竄。
「你急什麼！」
「三十多個人，就算裡面有一半是湊數的，那也還有十五個正規軍。我們才八個人，裝備和體力都處於劣勢，正面打怎麼打？你敢保證裡面沒藏著幾個高階的精英？你忘了上次伏擊戰里那個騎士隊長了？」
伯納德。
這個名字一出現，青春豬頭少年瞬間被噎住，沒話說了。
黑木林伏擊戰中，那個渾身包裹在板甲里的騎士隊長，給所有親歷者都留下了無法磨滅的印象。
僅僅一個人的衝鋒，就撕裂了他們精心布置的陣型。
如果不是靠著玩家們悍不畏死、以命換傷的瘋狂打法，用人命去填，根本不可能將他耗到半殘，雖然最後是領主大人劇情殺，但他們也有三分功勞。
那種面對高階NPC時的淡淡無力感，至今記憶猶新。
「路人甲隊長說得對。」一旁的腎之收割者也開口了，他的聲音總是很低沉。
「這個遊戲裡的NPC，AI高得嚇人。誰知道他們是不是故意用那些湊數的雜兵當誘餌，引誘我們上鉤，後面就藏著真正的精英準備打我們一個反手？這種當，我們不能上。」
「沒錯。」
「沒錯，」放風箏專業戶也附和道，「小心駛得萬年船。領主大人剛發布的緊急任務也說了，讓我們拖延和牽制，不是讓我們去送死。」
眾人你一言我一語，都在反駁青春豬頭少年的衝動提議。
青春豬頭少年煩躁地撓了撓頭，他也清楚自己想得太簡單了。他就是個打架的腦子，戰術什麼的，確實不如這些隊友。
「行行行，我錯了還不行嗎？」
他嘟囔著，語氣軟了下來。
「那我們現在怎麼辦？總不能一直被他們攆著屁股跑吧？這他媽也太憋屈了！」
「當然不能一直跑。」
我真不是路人甲很冷靜，他打開系統地圖，指著上面的一片區域。
「我們現在在這裡，敵人在我們後面。硬碰硬肯定不行，但我們可以換個思路。」
他的視線從地圖上移開，落在了腎之收割者和汪人永不為奴的身上。
「收割者，你的潛行是全隊最強的。汪人，你的狗是我們的移動雷達。」
「你們兩個，可以脫離大部隊，嘗試從側翼繞過去，遠遠地吊在他們後面。我不管你們用什麼方法，去找到他們的落腳點，或者補給點。」
他停頓了一下，繼續說道。
「既然正面打不過，那我們就斷他們的糧草，燒他們的營地！讓他們不得安生！」
這個提議一出，所有人的眼睛都亮了起來。
「我靠，這個主意好！」
青春豬頭少年一巴掌拍在自己的大腿上。
「讓他們也嘗嘗被騷擾的滋味！」
「就這樣跟他們打游擊！」放風箏專業戶也興奮地說道。
腎之收割者和汪人永不為奴對視一眼，幾乎沒有任何猶豫，同時重重地點頭。
「沒問題，交給我們了。」
腎之收割者的回答言簡意賅。
「我的狗會找到他們的老巢的。」
汪人永不為奴也充滿了信心，伸手揉了揉雙頭犬的腦袋。
「好。」
我真不是路人甲做出最終決定。
「你們兩個立即行動。我們剩下的人，繼續在這裡跟他們兜圈子，把他們的注意力全部吸引過來，給你們創造機會。記住，安全第一，一有發現，立刻在隊伍頻道里報告。」
「明白！」
命令下達，腎之收割者和汪人永不為奴沒有絲毫拖沓。
兩人身形一矮，如同兩道鬼魅，一個融入了山岩的陰影，一個牽著獵犬潛入了密林深處，很快便消失得無影無蹤。
……
與此同時，遠在克利夫頓營地的濤聲依舊，正帶著幾個生活玩家在營地外圍一片寧靜的草坡上採集草藥。
他正有些無聊地重複著彎腰、採集、放入背包的機械動作，聊天軟體突然彈出的一個重要消息提示框，讓他整個人都頓住了。
【您收到一份「恩臨」的加密文件，是否接收？】
濤聲依舊愣在原地。
官方人員？
單獨……給我發文件？
他的心臟猛地一跳，一股涼氣從腳底板竄上後腦。
第一反應是自己是不是哪裡做錯了什麼，被GM抓包了？
是上次在論壇上吐槽NPC走路模型有點僵硬，還是什麼時候不小心卡了一個BUG？
他飛速地在腦中過了一遍自己最近的遊戲行為，確信自己一直安分守己，除了在論壇上發發視頻，分享一些遊戲見聞，沒幹任何出格的事情。
那絲不安漸漸被巨大的好奇所取代。
他懷著一絲忐忑，伸出手指，在半透明的光幕上輕輕一點。
「接收。」
他打開了文件。
當看清楚文件內容的剎那，濤聲依舊的呼吸猛地一滯。
他整個人都僵在了原地，仿佛被施了定身術，連手中剛剛採下的草藥滑落在地都毫無察覺。
那是一份……語言對照表！
整齊的列表格式，清晰無比。
左邊，是艾瑞亞大陸通用語的精準音譯。
右邊，是對應的地球中文的和明確釋義。
「食物」、「水」、「武器」、「敵人」、「危險」、「盟友」……
一行行，一列列，密密麻麻。
足足幾百個常用詞彙，甚至在文件的末尾，還有幾條關於基礎語法結構的簡要分析！
這……
這是……
濤聲依舊的心臟瘋狂地跳動起來，一股巨大的狂喜瞬間衝上了他的頭頂。
他現實中的團隊，那個由語言學博士、人工智慧專家和頂級程式設計師組成的豪華陣容，沒日沒夜地研究了這麼久，雖然主要是他提供的樣本數據不多，但通過模型推演和數據對比，也才堪堪破譯出幾十個最基礎的單詞。
可現在，遊戲官方，就這麼輕描淡寫地，直接把一份「標準答案」的一部分，甩到了他的臉上！
「發了……」
「發了！這次真的發了！」
濤聲依舊激動得渾身都在顫抖，以至於都忽略了語言是官方「編造」的，既然準備給他，為什麼不把完整內容全部發出來。
他幾乎是手忙腳亂地轉身，對著身邊還在埋頭採集的玩家們大喊：
「兄弟們，我有點急事，要下線一下，你們先採著！」
說完，他根本不顧其他玩家詫異的目光，直接衝到旁邊一個茂密的草叢裡躺下，毫不猶豫地選擇了「下線」。
在他的隊友眼裡，他直挺挺地倒在了草叢中。
「不是，濤哥這是怎麼了？跟中了邪一樣。」
一個玩家直起腰，不解地問道。
「誰知道呢，」另一個玩家聳了聳肩，隨口猜測道，「可能……是現實里老婆要生了吧？」
而此刻，已經回到現實世界的劉濤，從虛擬倉鑽出來後，就瘋狂地摸索著抓到旁邊的手機，撥通了他團隊負責人的電話。
電話幾乎是秒接。
聽筒里傳來一個帶著些許睡意和疑惑的年輕男聲：「餵？濤哥？這麼晚了，你不是在『上班』嗎？出什麼事了？」
劉濤根本不給對方任何提問和寒暄的機會，用盡全身力氣，對著話筒嘶吼出來：
小王！」
這一聲巨吼，讓電話那頭的小王一個激靈，瞬間清醒。
「放下你手頭所有的事情！」
「馬上召集所有人開會！立刻！馬上！」
「我拿到了一份天大的寶貝！我們的翻譯軟體，要迎來一次大更新了！」
電話那頭，陷入了長久的沉默。
幾秒鐘後，小王那充滿茫然和呆滯的聲音才悠悠傳來。
「啊？」
接到電話的小王人都傻了。
不是，都好幾回了，老闆怎麼又是這樣？