第48章 州官百姓皆放火
「少夫人儘管說，小柳必定知無不言，言無不知！」
小柳雖然不是貼身侍女，但卻知道少夫人是極為隨和開朗的，平日裡從不會做囂張跋扈之事，只是難改調皮的性子。
今日，她又是蒙承主子的恩情，於是更加願意聽遲榕問話。
遲榕觀四下無人，卻還是擔心隔牆有耳，於是壓低了聲音，向小柳挑挑眉毛：「小柳，是這樣的，我有一個朋友，她也要結婚了，但是她……她很怕、很怕那種事情……」
小柳見遲榕支支吾吾，始終說不出個整句，於是搶問道：「少夫人說的可是圓房？」
遲榕一怔，臉忽的就紅了。
遲榕所說的朋友正是她自己，小柳講話不加遮掩，她怎能不羞！
「你小聲一點好不好呀，那麼大聲讓別人都聽到啦——」
「這有什麼可害羞的，少夫人都已經嫁給我們少爺了，還不好勸勸您那位朋友嗎？」
小柳狡黠一笑，「何況我那本冊子少夫人也都拿去看過了，這種事情又不是洪水猛獸，有什麼可怕的。」
說起那春宮圖冊，遲榕便頭疼，只嘆這小柳卻是個妙人兒，本是塞翁失馬，豈知焉知非福。
丟了工作，卻得了筆豐厚的嫁妝，實在是天意。
可遲榕一想起春宮圖裡的插畫，便覺得床笫之事放浪潑辣，哪裡是平日裡能夠消受的。
青天白日是白日宣淫，夜深人靜卻又有股鬼鬼祟祟的感覺，更是艷麗。
「我勸不動她，」遲榕仍是堅持說，非要偷天換日的把問題問遍，「她怕疼……所以、所以我不知道要怎麼勸她。」
這下輪到小柳被她說紅了臉：「少夫人，我也只是紙上談兵，這事最該由您來勸她呀。但切莫全講了實情，把您朋友嚇住，只告訴她破身之事還沒有月信疼，以後更不會疼，就可以了。」
若此番說辭是真假半摻的講，那破身大抵要比月信疼。
可遲榕貪涼，四季都敢吃冰水涼茶，月信向來不準時，她對月信疼痛沒什麼深刻的印象。
遲榕心下瞭然，微微安了神，又問：「其實還有一個問題，我朋友不僅怕這個，還怕生孩子，她怕以後生孩子也疼。」
小柳本為遲榕塗著藥膏，聽了這話，手上動作卻是一頓：「少夫人，您這朋友親還沒成，事倒是挺多的。」
小柳是直腸子，從不拐彎抹角，這話說得天真又瀟灑，「生孩子總是會疼的，但懷胎十月，什麼罪不受一遍？她還早著呢。」
遲榕見小柳如此坦白，定是不會有假。
她也聽過旁人的議論，都說生孩子要將人疼得昏死過去，於是又杯弓蛇影的說：「那麼她肯定是不願意生孩子的了！折騰身子十個月，自己還是個寶貝，卻要生出一個寶貝，她怕疼，這樣太不好了。」
「不孝有三，無後為大，就算丈夫答應她不生，祖宗們答應嗎？」
小柳是有著傳統宗族觀念的女孩子，認為成了家立了業，就該傳宗接代。
遲榕知道沒法與她再聊天，道不同不相為謀，她們的私房話便只能到此為止。
遣下了小柳，遲榕上了二樓，回到房中，只見吳清之正倚靠在沙發里看書。
看封皮，白紙印藍紋，烙著幾個放大的花體洋文，約是書名。
這般花哨的裝幀，大概是小說一類。
遲榕偷偷摸摸的溜到吳清之身後，想看看書里內容復不複雜。
誰知密密麻麻的印刷體入了眼，不是英文也不是德語，明明單詞有相似之處，可她卻一字也不識。
「你看的是什麼呀。」
「包法利夫人，法蘭西的小說。」
一種敬佩之情油然而生，這樣看來，吳清之至少會說三國語言，實乃精英也。
遲榕好奇書中內容，便纏著吳清之譯給她聽。
吳清之喚遲榕坐到他身邊，雙臂一環，把她圈在懷裡，方才緩緩的邊看邊譯。
「馬車穿過巴黎的大街小巷，只要稍有停歇，車廂的窗簾後便發出一聲男人的怒吼：『別停！一直走！』
「車夫駕著馬，漫無目的，由著馬匹奔馳，最後衝出都市，來到鄉間，在一片田野上停了下來。
「窗簾後伸出一隻光手，丟下一把碎紙片，一位婦人頭戴面紗，下了車。
遲榕聽得雲裡霧裡，根本不懂這行文講的是什麼，難道是貴婦人同男伴乘車遊玩嗎，可字裡行間一點也沒有郊遊的意思。
她總不能說這作者無能，吳清之選的書都是好書，她才學疏淺，也缺乏許多生活經歷，實在聽不大懂，只得虛心請教。
「我為什麼一點兒也聽不懂，你明明說的是國語，但我就是聽不懂書里寫的是什麼。」
只見吳清之眉毛一簇，嘴上也一嘖，卻是不肯回答，只苦思冥想了片刻，方才隱晦的說：「遲榕，車馬行而人聲動。你能明白嗎？」
遲榕巴巴的搖搖頭。
吳清之扶額，他最清楚遲榕是個刨根問底的性子，今日若是解釋不清這文段，只怕是難以收場。
不如一不做二不休，索性明明白白的攤了牌罷。
吳清之於是說：「這段寫的是一男一女在馬車裡行房事。」
他神色淡淡，可眸光暗烈：「遲榕，現在懂了嗎。」
遲榕大驚：「你看淫書！」
吳清之挑眉，又是搖頭：「這不是淫書，這是有名的著作。」
「都在馬車上那個那個了！還說不是淫書！」
遲榕想起那本春宮圖，便有心要鬧上吳清之一鬧，於是故意借題發揮，誇張的說，「只許州官放火，不許百姓點燈！」
吳清之失笑，他見遲榕這般生事的模樣最是嬌俏，於是在書里夾了書籤，往茶几上一擱，一把擒住她。
「好，夫人說是淫書，那就是淫書。」
吳清之鳳眸微眯，眼角勾翹，臉上是一副狐狸般的魅色，直教遲榕看得心臟砰砰亂跳，簡直要被他蠱住。
「你、你承認了就好……」
他接話接得那樣爽快，遲榕準備好的胡攪蠻纏登時沒了用武之地。
所謂一鼓作氣，再而衰，三而竭，遲榕只像個跑了氣的氣球，迅速的蔫了下去。
可吳清之卻是不肯放過她。
「我自是承認，可不知夫人承不承認。」
吳清之笑得極為輕柔模糊，在遲榕的臉蛋上吧唧親了一口：「既然我是州官你是百姓，我看淫書，那便是你也想看淫書！」
遲榕立刻暴起：「胡說八道！我哪有！」
吳清之坦然自若，只輕飄飄的丟出一句話來：「遲榕，你若不是為了看淫書，便是意有所指！」
小柳雖然不是貼身侍女，但卻知道少夫人是極為隨和開朗的，平日裡從不會做囂張跋扈之事，只是難改調皮的性子。
今日，她又是蒙承主子的恩情，於是更加願意聽遲榕問話。
遲榕觀四下無人，卻還是擔心隔牆有耳，於是壓低了聲音，向小柳挑挑眉毛：「小柳，是這樣的，我有一個朋友，她也要結婚了，但是她……她很怕、很怕那種事情……」
小柳見遲榕支支吾吾，始終說不出個整句，於是搶問道：「少夫人說的可是圓房？」
遲榕一怔，臉忽的就紅了。
遲榕所說的朋友正是她自己，小柳講話不加遮掩，她怎能不羞！
「你小聲一點好不好呀，那麼大聲讓別人都聽到啦——」
「這有什麼可害羞的，少夫人都已經嫁給我們少爺了，還不好勸勸您那位朋友嗎？」
小柳狡黠一笑，「何況我那本冊子少夫人也都拿去看過了，這種事情又不是洪水猛獸，有什麼可怕的。」
說起那春宮圖冊，遲榕便頭疼，只嘆這小柳卻是個妙人兒，本是塞翁失馬，豈知焉知非福。
丟了工作，卻得了筆豐厚的嫁妝，實在是天意。
可遲榕一想起春宮圖裡的插畫，便覺得床笫之事放浪潑辣，哪裡是平日裡能夠消受的。
青天白日是白日宣淫，夜深人靜卻又有股鬼鬼祟祟的感覺，更是艷麗。
「我勸不動她，」遲榕仍是堅持說，非要偷天換日的把問題問遍，「她怕疼……所以、所以我不知道要怎麼勸她。」
這下輪到小柳被她說紅了臉：「少夫人，我也只是紙上談兵，這事最該由您來勸她呀。但切莫全講了實情，把您朋友嚇住，只告訴她破身之事還沒有月信疼，以後更不會疼，就可以了。」
若此番說辭是真假半摻的講，那破身大抵要比月信疼。
可遲榕貪涼，四季都敢吃冰水涼茶，月信向來不準時，她對月信疼痛沒什麼深刻的印象。
遲榕心下瞭然，微微安了神，又問：「其實還有一個問題，我朋友不僅怕這個，還怕生孩子，她怕以後生孩子也疼。」
小柳本為遲榕塗著藥膏，聽了這話，手上動作卻是一頓：「少夫人，您這朋友親還沒成，事倒是挺多的。」
小柳是直腸子，從不拐彎抹角，這話說得天真又瀟灑，「生孩子總是會疼的，但懷胎十月，什麼罪不受一遍？她還早著呢。」
遲榕見小柳如此坦白，定是不會有假。
她也聽過旁人的議論，都說生孩子要將人疼得昏死過去，於是又杯弓蛇影的說：「那麼她肯定是不願意生孩子的了！折騰身子十個月，自己還是個寶貝，卻要生出一個寶貝，她怕疼，這樣太不好了。」
「不孝有三，無後為大，就算丈夫答應她不生，祖宗們答應嗎？」
小柳是有著傳統宗族觀念的女孩子，認為成了家立了業，就該傳宗接代。
遲榕知道沒法與她再聊天，道不同不相為謀，她們的私房話便只能到此為止。
遣下了小柳，遲榕上了二樓，回到房中，只見吳清之正倚靠在沙發里看書。
看封皮，白紙印藍紋，烙著幾個放大的花體洋文，約是書名。
這般花哨的裝幀，大概是小說一類。
遲榕偷偷摸摸的溜到吳清之身後，想看看書里內容復不複雜。
誰知密密麻麻的印刷體入了眼，不是英文也不是德語，明明單詞有相似之處，可她卻一字也不識。
「你看的是什麼呀。」
「包法利夫人，法蘭西的小說。」
一種敬佩之情油然而生，這樣看來，吳清之至少會說三國語言，實乃精英也。
遲榕好奇書中內容，便纏著吳清之譯給她聽。
吳清之喚遲榕坐到他身邊，雙臂一環，把她圈在懷裡，方才緩緩的邊看邊譯。
「馬車穿過巴黎的大街小巷，只要稍有停歇，車廂的窗簾後便發出一聲男人的怒吼：『別停！一直走！』
「車夫駕著馬，漫無目的，由著馬匹奔馳，最後衝出都市，來到鄉間，在一片田野上停了下來。
「窗簾後伸出一隻光手，丟下一把碎紙片，一位婦人頭戴面紗，下了車。
遲榕聽得雲裡霧裡，根本不懂這行文講的是什麼，難道是貴婦人同男伴乘車遊玩嗎，可字裡行間一點也沒有郊遊的意思。
她總不能說這作者無能，吳清之選的書都是好書，她才學疏淺，也缺乏許多生活經歷，實在聽不大懂，只得虛心請教。
「我為什麼一點兒也聽不懂，你明明說的是國語，但我就是聽不懂書里寫的是什麼。」
只見吳清之眉毛一簇，嘴上也一嘖，卻是不肯回答，只苦思冥想了片刻，方才隱晦的說：「遲榕，車馬行而人聲動。你能明白嗎？」
遲榕巴巴的搖搖頭。
吳清之扶額，他最清楚遲榕是個刨根問底的性子，今日若是解釋不清這文段，只怕是難以收場。
不如一不做二不休，索性明明白白的攤了牌罷。
吳清之於是說：「這段寫的是一男一女在馬車裡行房事。」
他神色淡淡，可眸光暗烈：「遲榕，現在懂了嗎。」
遲榕大驚：「你看淫書！」
吳清之挑眉，又是搖頭：「這不是淫書，這是有名的著作。」
「都在馬車上那個那個了！還說不是淫書！」
遲榕想起那本春宮圖，便有心要鬧上吳清之一鬧，於是故意借題發揮，誇張的說，「只許州官放火，不許百姓點燈！」
吳清之失笑，他見遲榕這般生事的模樣最是嬌俏，於是在書里夾了書籤，往茶几上一擱，一把擒住她。
「好，夫人說是淫書，那就是淫書。」
吳清之鳳眸微眯，眼角勾翹，臉上是一副狐狸般的魅色，直教遲榕看得心臟砰砰亂跳，簡直要被他蠱住。
「你、你承認了就好……」
他接話接得那樣爽快，遲榕準備好的胡攪蠻纏登時沒了用武之地。
所謂一鼓作氣，再而衰，三而竭，遲榕只像個跑了氣的氣球，迅速的蔫了下去。
可吳清之卻是不肯放過她。
「我自是承認，可不知夫人承不承認。」
吳清之笑得極為輕柔模糊，在遲榕的臉蛋上吧唧親了一口：「既然我是州官你是百姓，我看淫書，那便是你也想看淫書！」
遲榕立刻暴起：「胡說八道！我哪有！」
吳清之坦然自若，只輕飄飄的丟出一句話來：「遲榕，你若不是為了看淫書，便是意有所指！」