第729章 目標是亞洲地區全部票9(2/3)
第729章 目標是亞洲地區全部票9(2/3)
櫻花國的小野泉真看著那些食客的反應,皺起眉頭。
看起來,倒是真的有些水準啊。
旁邊另外的兩個名廚已經有些慌了。
「現在怎麼辦?」
「許舟的水準好像超出預料之中。」
其他的兩個名廚看這個樣子,心底也明白,他們估計是晉級不了了。
這一次,亞洲這邊怕是壓淘汰一大批人。
小野泉真畢竟是有廚藝在身上,又有愛吃生鮮的食客,他自然是不怕。
而印度的辛格拉蒂爾和泰國的維提亞卡尼倒是因為自己的特色咖喱菜,有一部分固定受眾,倒是能拉到個十幾二十票。
但是其他的人就不好說了。
小野泉真十分淡定。
「剛剛許舟的一千份已經完成了。」
「剩下還有最後兩個小時的時間。」
「如果能給別人留下深刻的印象,也是不錯的。」
旁邊的人語氣猶豫:「泉真哥,可是,現在晚上飯點都快過了。」
早上九點開始。
如今已經十個小時了。
已經到了晚上七點多了。
這最後兩個小時就算是做也做不了什麼了。
兩人都很失落。
旁邊小野泉真聽到他們抱怨的樣子,十分看不上。
「就你們這樣子。」
「你們拿什麼跟人家比?」
他語氣淡漠:「你們如果淘汰了也是該死。」
「這麼弱的廚師,就別留在這丟人。」
說到這裡,他的話頓了頓:「雖然已經過了晚上的飯點,但是人的味蕾,從來不會被時間束縛。」
..
場館裡的其他亞洲區選手,此刻更是亂成了一鍋粥。
眼看著最後兩個小時的倒計時開始跳動,所有人都瘋了似的加快了手裡的動作,煎炒烹炸的聲響此起彼伏。
大家都想趁著最後的時間,再多做幾份菜品送到觀眾席,拼盡全力拉一波票。
可當他們推著餐車走出操作台,才發現整個觀眾席里,根本沒幾個人在意他們的菜。
所有人的目光,都齊刷刷地聚在許舟的操作台方向,甚至還有不少食客圍了過去,扒著護欄往前湊,眼裡滿是期待,眼巴巴地望著操作台里的許舟。
「許舟老師!能不能再做一點雞翅糯米包啊!剛才一個根本不夠吃!」
「我愛華夏!」
一個紅鼻子大叔為了多吃一個,看到華國人能吃四個的時候,都已經不要臉了。
如果表達自己愛華國!
肯定能多吃一個的!
這個大叔光是想到剛剛嘴裡的口味,都只覺得口水要流出來了。
吃完之後,完全想不了別的事,想到剛剛那滋味,什麼招數都使出來了。
甚至還掏出手機拿出翻譯器學了兩句整腳的華國單詞。
「好吃!」
「好吃!」
「美味!」
「想要!」
「再來!」
他一句一句的瘋狂揮手。
而旁邊的其他食客看著他的動作,也立馬開團秒跟。
整個美洲這邊鬧成了一團。
許舟原本想著兩個小時還能在做幾百個。
畢竟雞翅的材料都是塞好的,只要煎了。
肯定是比之前要輕鬆的。
在處理得時候,哪怕隔得遠都能聽到旁邊一直觀眾的呼喊聲。
「阿西!我剛才只分到了一個,還沒嘗出味就沒了!求求了再加做一批吧!
」
「我們願意等多久都可以!只要能再吃到一口!」
「兩個小時啊——」
「還能等到一個嗎?」
此起彼伏的懇求聲在觀眾席里響起,圍過來的人越來越多,連其他區域的食客都涌了過來,在底下把亞洲區圍了個水泄不通。
就算旁邊有人想去湊熱鬧在給他們吃別的,他們只是看了一眼之後,禮貌拒絕。
「抱歉,我現在不太想吃。」
「沒有什麼胃口。」
就算是出於禮貌吃了一個,那也是吃完連名字都不問,顯然沒打算投票。
那態度,一下讓其他人心都涼了半截。
..
許舟看著他們滿眼渴望的樣子,又看了看倒計時牌上的兩個小時,猶豫了一下。
「行,我在做一批吧。」
「大家先去坐好吧。」
想著讓他們去坐好,又看了一眼工作人員想讓他們維持一下秩序。
可一千個人都湊了過來。
在工作人員讓他們坐回原位的時候,有人不高興了,一個金髮碧眼的白人雙手抱胸:「我有權利站在這。」
「我現在可以把我的票提前投了,這樣的話,那我能站在這了嗎?」
大有一副,你在逼逼我現在就投了。
那也實在是讓工作人員沒什麼招,過去跟導演組和副導演商量了一下,然後還是決定讓工作人員撤走了,任由大家在那排隊著領雞翅。
不少食客還自發排起了隊。
「排隊啊!你們別擠啊!」
「就是就是,每個人拿一個就算了,我們後面還有人呢!」
.
這個樣子,哪怕是華國直播間的人都看呆了。
【我靠,小許老師直接擱這擺攤上了?這一次亞洲區的人得多慘啊,估計晉級不了幾個吧?】
【估計就只有小野泉真還有辛格拉蒂爾和泰國的維提亞卡尼這三個人能晉級了。】
【沒想到小野泉真確實有點功夫在手上的,那刀工真的挺強的,就是這次他選的前菜,也不知道是主菜的話,會是什麼菜。】
【亞洲區就估計要淘汰三四十個,其他區域的選手有福了,這波基本不會被淘汰。】
亞洲區的其他所有人都呆愣的看著許舟這邊的熱鬧。
心如死灰。
不少人已經開始放棄了。
都開始關火了。
「怎麼關火了?」
維提亞卡尼皺眉看著旁邊的人:「還有兩個小時!」
旁邊的兩個名廚搖頭:「我們就算了。
說話的人嘆氣:「我們這一次完全沒希望了。」
「肯定要淘汰了,不過索性這次亞洲淘汰的很多,有泡菜國那邊的人對比,我們應該不會被罵得很慘。」
要罵得慘肯定泡菜國的最慘。
E
許舟面前的巨大的鐵板上很快又擺滿了金黃油亮的雞翅。
滋滋的油脂聲再次響起,濃郁的香氣比之前更甚,鋪滿了整個場館。
「」
不遠處的韓在民三人,看著這一幕,徹底陷入了絕望。
他們本來還憋著一股勁,想趁著最後兩小時,再沖一波姜廚親傳的甜品和前菜。
想靠著精緻的擺盤和風味拉回一點票數。
可現在。
全場的食客眼裡只有許舟的雞翅包飯,別說過來嘗他們的菜,就連往他們這邊看一眼的人都寥寥無幾。
韓勇面如死灰。
「完了,這次肯定要被淘汰了。」
「估計不會有多少分了。」
」
,金俊赫也臉色慘白,指尖攥得發白,聲音都在抖:「不行,萬一————萬一呢?」
這如果真被淘汰了。
回去不得被罵死?
泡菜國的直播間裡,不少人雖然嘴上說著不在意,但是還是很在意這一次結果的。
【不會被淘汰吧?】
【三個人估計被淘汰兩個,韓在民應該不會被淘汰吧,只要咱們國家食客,都拿出其中一票投韓在民的話,肯定沒問題。】
【淘汰兩個也很————哎,誰知道這個華國人這麼厲害。】
【剛剛竟然全場一千個人都在許舟這排隊,這誰敢想啊——】
剛剛那陣仗可是大得很。
金俊赫下意識看向韓在民。
只見韓在民咬著後槽牙,眼底滿是不甘。
他死死盯著舞台中央的投票區,心裡打著最後的算盤。
就算贏不了許舟,也必須靠著本國的二十張票,保住晉級名額。
泡菜國應該都知道,他才是三人中間最有希望的,肯定會把二十票投給他的。
如果有了這個票。
應該就能晉級了。
兩個小時的時間,在全場的歡呼和雞翅的香氣里轉瞬即逝。
當倒計時結束的瞬間,主持人安娜踩著高跟鞋走上舞台,手裡的話筒傳出清亮的聲音,瞬間壓下了全場的嘈雜。
「各位觀眾朋友們,名廚新星賽世界賽第一輪比賽,正式結束!」
「請所有選手立刻停止手中的操作!接下來,我們將進入最終的投票環節!」
全場瞬間沸騰了,直播間的在線人數也在這一刻衝到了頂峰,彈幕刷得密密麻麻,幾乎蓋滿了整個屏幕。
亞洲區的選手們瞬間慌了神,紛紛衝到觀眾席前,對著本國的食客拼命拉票,有的甚至直接端著菜品,遞到食客面前求品嘗求投票。
韓在民三人也立刻衝到了韓國觀眾席前,臉上沒了之前的傲慢,只剩下急切。
他壓低聲音對著二十位食客威脅道。
「你們的第二票,必須投給我!」
「聽清楚了嗎?要是連我都被淘汰了,我們三人全部淘汰的話————你們也覺得不合適吧?」
二十位韓國食客面對韓在民的這話只能唯唯諾諾地點頭答應,可眼底卻滿是為難。
他們不是不想投,而是吃完許舟的雞翅糯米包之後,再回頭嘗韓在民三人的菜,真的覺得索然無味。
這票——
這票可怎麼投啊。
能不能投出去啊?
安娜拿著話筒,再次重申了投票規則:「再次提醒各位食客,本次投票,每位觀眾在每個區域擁有兩票投票權,必須投給每個區域兩位不同的選手,不充許棄票!」
「投票全程連接高精度測謊儀,只有當投票者真心認為,所投選手的菜品,是本次比賽在當前區域最愛的,投票才會生效,否則將直接視為無效票!」
「現在,投票通道正式開啟!」
話音落下,全場的燈光瞬間聚焦在舞台中央的大屏幕上。
實時票數跳動的區域,成了所有人目光的焦點。
大屏幕上,許舟的票數幾乎是瘋了一樣往上漲。
韓國的二十位食客,拿起手裡的投票器,第一票幾乎是毫不猶豫地按下了許舟的名字。
旁邊的測謊儀全程亮著柔和的綠燈,投票一次生效,沒有絲毫卡頓。
到了第二票,他們想起韓在民的滑,閉著眼睛就要按下韓在民的名字。
「投嗎?」
「投吧,不投能怎麼辦?」
其中有人皺眉嘆氣:「阿西,其實我覺得——」
話還沒說完,就在手指按下的瞬間,旁邊的測謊儀瞬間亮起了刺眼的紅燈,發出了滴的一聲的尖銳警報聲。
旁邊的屏幕閃立刻彈出了投票無效的紅色提示。
=
那紅色提示一出。
整個現場鴉雀無聲。
大家面面相覷。
韓在民更是臉色難看至極。
「怎麼回事?」
「怎麼會失敗呢?」
明明他們吃的時候,都說好吃啊!
那臉上的表情也裝不出來啊!
「不好意思。」
旁邊的主持人忍不住打斷:「你們的投票結果沒通過,請重新投票。」
「必須要通過測謊儀的票數才能奏效。」
「..
」
泡菜國的食客們表情白了幾分。
完了!
這個測謊儀!
他們不死心,又試了一次,結果依舊是紅燈,無效。
一次、兩次、三次————整整十次,不管他們怎麼在心裡給自己洗腦,拼命告訴自己「韓在民的菜很好吃,值得這一票」,可依舊是一片紅。
現場瞬間一片譁然。
【我靠他們這是投了什麼?這麼逆天?十連敗?】
【我看到好像是投了韓在民吧?】
【連投十次?一次輸了都不改?】
安娜也被這一幕驚呆了,連忙拿著話筒走了過去,對著二十位韓國食客問道:「請問各位,為什麼連續十次投票都失敗了呢?是操作出現了失誤,還是有其他的原因?」
「我們————」
幾個食客硬著頭皮說:「我們————我們覺得韓在民選手的菜很好吃,值得我們投票——」
「對,但是不知道為什麼,投票不通過。」
「我們真的是真心的!」
雖然表情頗為敷衍。
可話剛說出口,旁邊的測謊儀立刻又亮起了刺眼的紅燈,發出了滴的警報聲。
那【失敗】兩個字,讓不少人驚呆了。
華國直播間的人都快笑瘋了。
【哈哈哈哈,笑死我了,吃了小許的菜之後,歐洲區那是必須要在裡邊選兩個,他們還能選得出來,可亞洲區就不同了,亞洲區選了小許之後,另外一個就——】
【我上次在新星賽國內總決賽的時候,我就是這個想法,除了小許,完全不想投別人的票。】
【等等!小許的票出來了!】
櫻花國的小野泉真看著那些食客的反應,皺起眉頭。
看起來,倒是真的有些水準啊。
旁邊另外的兩個名廚已經有些慌了。
「現在怎麼辦?」
「許舟的水準好像超出預料之中。」
其他的兩個名廚看這個樣子,心底也明白,他們估計是晉級不了了。
這一次,亞洲這邊怕是壓淘汰一大批人。
小野泉真畢竟是有廚藝在身上,又有愛吃生鮮的食客,他自然是不怕。
而印度的辛格拉蒂爾和泰國的維提亞卡尼倒是因為自己的特色咖喱菜,有一部分固定受眾,倒是能拉到個十幾二十票。
但是其他的人就不好說了。
小野泉真十分淡定。
「剛剛許舟的一千份已經完成了。」
「剩下還有最後兩個小時的時間。」
「如果能給別人留下深刻的印象,也是不錯的。」
旁邊的人語氣猶豫:「泉真哥,可是,現在晚上飯點都快過了。」
早上九點開始。
如今已經十個小時了。
已經到了晚上七點多了。
這最後兩個小時就算是做也做不了什麼了。
兩人都很失落。
旁邊小野泉真聽到他們抱怨的樣子,十分看不上。
「就你們這樣子。」
「你們拿什麼跟人家比?」
他語氣淡漠:「你們如果淘汰了也是該死。」
「這麼弱的廚師,就別留在這丟人。」
說到這裡,他的話頓了頓:「雖然已經過了晚上的飯點,但是人的味蕾,從來不會被時間束縛。」
..
場館裡的其他亞洲區選手,此刻更是亂成了一鍋粥。
眼看著最後兩個小時的倒計時開始跳動,所有人都瘋了似的加快了手裡的動作,煎炒烹炸的聲響此起彼伏。
大家都想趁著最後的時間,再多做幾份菜品送到觀眾席,拼盡全力拉一波票。
可當他們推著餐車走出操作台,才發現整個觀眾席里,根本沒幾個人在意他們的菜。
所有人的目光,都齊刷刷地聚在許舟的操作台方向,甚至還有不少食客圍了過去,扒著護欄往前湊,眼裡滿是期待,眼巴巴地望著操作台里的許舟。
「許舟老師!能不能再做一點雞翅糯米包啊!剛才一個根本不夠吃!」
「我愛華夏!」
一個紅鼻子大叔為了多吃一個,看到華國人能吃四個的時候,都已經不要臉了。
如果表達自己愛華國!
肯定能多吃一個的!
這個大叔光是想到剛剛嘴裡的口味,都只覺得口水要流出來了。
吃完之後,完全想不了別的事,想到剛剛那滋味,什麼招數都使出來了。
甚至還掏出手機拿出翻譯器學了兩句整腳的華國單詞。
「好吃!」
「好吃!」
「美味!」
「想要!」
「再來!」
他一句一句的瘋狂揮手。
而旁邊的其他食客看著他的動作,也立馬開團秒跟。
整個美洲這邊鬧成了一團。
許舟原本想著兩個小時還能在做幾百個。
畢竟雞翅的材料都是塞好的,只要煎了。
肯定是比之前要輕鬆的。
在處理得時候,哪怕隔得遠都能聽到旁邊一直觀眾的呼喊聲。
「阿西!我剛才只分到了一個,還沒嘗出味就沒了!求求了再加做一批吧!
」
「我們願意等多久都可以!只要能再吃到一口!」
「兩個小時啊——」
「還能等到一個嗎?」
此起彼伏的懇求聲在觀眾席里響起,圍過來的人越來越多,連其他區域的食客都涌了過來,在底下把亞洲區圍了個水泄不通。
就算旁邊有人想去湊熱鬧在給他們吃別的,他們只是看了一眼之後,禮貌拒絕。
「抱歉,我現在不太想吃。」
「沒有什麼胃口。」
就算是出於禮貌吃了一個,那也是吃完連名字都不問,顯然沒打算投票。
那態度,一下讓其他人心都涼了半截。
..
許舟看著他們滿眼渴望的樣子,又看了看倒計時牌上的兩個小時,猶豫了一下。
「行,我在做一批吧。」
「大家先去坐好吧。」
想著讓他們去坐好,又看了一眼工作人員想讓他們維持一下秩序。
可一千個人都湊了過來。
在工作人員讓他們坐回原位的時候,有人不高興了,一個金髮碧眼的白人雙手抱胸:「我有權利站在這。」
「我現在可以把我的票提前投了,這樣的話,那我能站在這了嗎?」
大有一副,你在逼逼我現在就投了。
那也實在是讓工作人員沒什麼招,過去跟導演組和副導演商量了一下,然後還是決定讓工作人員撤走了,任由大家在那排隊著領雞翅。
不少食客還自發排起了隊。
「排隊啊!你們別擠啊!」
「就是就是,每個人拿一個就算了,我們後面還有人呢!」
.
這個樣子,哪怕是華國直播間的人都看呆了。
【我靠,小許老師直接擱這擺攤上了?這一次亞洲區的人得多慘啊,估計晉級不了幾個吧?】
【估計就只有小野泉真還有辛格拉蒂爾和泰國的維提亞卡尼這三個人能晉級了。】
【沒想到小野泉真確實有點功夫在手上的,那刀工真的挺強的,就是這次他選的前菜,也不知道是主菜的話,會是什麼菜。】
【亞洲區就估計要淘汰三四十個,其他區域的選手有福了,這波基本不會被淘汰。】
亞洲區的其他所有人都呆愣的看著許舟這邊的熱鬧。
心如死灰。
不少人已經開始放棄了。
都開始關火了。
「怎麼關火了?」
維提亞卡尼皺眉看著旁邊的人:「還有兩個小時!」
旁邊的兩個名廚搖頭:「我們就算了。
說話的人嘆氣:「我們這一次完全沒希望了。」
「肯定要淘汰了,不過索性這次亞洲淘汰的很多,有泡菜國那邊的人對比,我們應該不會被罵得很慘。」
要罵得慘肯定泡菜國的最慘。
E
許舟面前的巨大的鐵板上很快又擺滿了金黃油亮的雞翅。
滋滋的油脂聲再次響起,濃郁的香氣比之前更甚,鋪滿了整個場館。
「」
不遠處的韓在民三人,看著這一幕,徹底陷入了絕望。
他們本來還憋著一股勁,想趁著最後兩小時,再沖一波姜廚親傳的甜品和前菜。
想靠著精緻的擺盤和風味拉回一點票數。
可現在。
全場的食客眼裡只有許舟的雞翅包飯,別說過來嘗他們的菜,就連往他們這邊看一眼的人都寥寥無幾。
韓勇面如死灰。
「完了,這次肯定要被淘汰了。」
「估計不會有多少分了。」
」
,金俊赫也臉色慘白,指尖攥得發白,聲音都在抖:「不行,萬一————萬一呢?」
這如果真被淘汰了。
回去不得被罵死?
泡菜國的直播間裡,不少人雖然嘴上說著不在意,但是還是很在意這一次結果的。
【不會被淘汰吧?】
【三個人估計被淘汰兩個,韓在民應該不會被淘汰吧,只要咱們國家食客,都拿出其中一票投韓在民的話,肯定沒問題。】
【淘汰兩個也很————哎,誰知道這個華國人這麼厲害。】
【剛剛竟然全場一千個人都在許舟這排隊,這誰敢想啊——】
剛剛那陣仗可是大得很。
金俊赫下意識看向韓在民。
只見韓在民咬著後槽牙,眼底滿是不甘。
他死死盯著舞台中央的投票區,心裡打著最後的算盤。
就算贏不了許舟,也必須靠著本國的二十張票,保住晉級名額。
泡菜國應該都知道,他才是三人中間最有希望的,肯定會把二十票投給他的。
如果有了這個票。
應該就能晉級了。
兩個小時的時間,在全場的歡呼和雞翅的香氣里轉瞬即逝。
當倒計時結束的瞬間,主持人安娜踩著高跟鞋走上舞台,手裡的話筒傳出清亮的聲音,瞬間壓下了全場的嘈雜。
「各位觀眾朋友們,名廚新星賽世界賽第一輪比賽,正式結束!」
「請所有選手立刻停止手中的操作!接下來,我們將進入最終的投票環節!」
全場瞬間沸騰了,直播間的在線人數也在這一刻衝到了頂峰,彈幕刷得密密麻麻,幾乎蓋滿了整個屏幕。
亞洲區的選手們瞬間慌了神,紛紛衝到觀眾席前,對著本國的食客拼命拉票,有的甚至直接端著菜品,遞到食客面前求品嘗求投票。
韓在民三人也立刻衝到了韓國觀眾席前,臉上沒了之前的傲慢,只剩下急切。
他壓低聲音對著二十位食客威脅道。
「你們的第二票,必須投給我!」
「聽清楚了嗎?要是連我都被淘汰了,我們三人全部淘汰的話————你們也覺得不合適吧?」
二十位韓國食客面對韓在民的這話只能唯唯諾諾地點頭答應,可眼底卻滿是為難。
他們不是不想投,而是吃完許舟的雞翅糯米包之後,再回頭嘗韓在民三人的菜,真的覺得索然無味。
這票——
這票可怎麼投啊。
能不能投出去啊?
安娜拿著話筒,再次重申了投票規則:「再次提醒各位食客,本次投票,每位觀眾在每個區域擁有兩票投票權,必須投給每個區域兩位不同的選手,不充許棄票!」
「投票全程連接高精度測謊儀,只有當投票者真心認為,所投選手的菜品,是本次比賽在當前區域最愛的,投票才會生效,否則將直接視為無效票!」
「現在,投票通道正式開啟!」
話音落下,全場的燈光瞬間聚焦在舞台中央的大屏幕上。
實時票數跳動的區域,成了所有人目光的焦點。
大屏幕上,許舟的票數幾乎是瘋了一樣往上漲。
韓國的二十位食客,拿起手裡的投票器,第一票幾乎是毫不猶豫地按下了許舟的名字。
旁邊的測謊儀全程亮著柔和的綠燈,投票一次生效,沒有絲毫卡頓。
到了第二票,他們想起韓在民的滑,閉著眼睛就要按下韓在民的名字。
「投嗎?」
「投吧,不投能怎麼辦?」
其中有人皺眉嘆氣:「阿西,其實我覺得——」
話還沒說完,就在手指按下的瞬間,旁邊的測謊儀瞬間亮起了刺眼的紅燈,發出了滴的一聲的尖銳警報聲。
旁邊的屏幕閃立刻彈出了投票無效的紅色提示。
=
那紅色提示一出。
整個現場鴉雀無聲。
大家面面相覷。
韓在民更是臉色難看至極。
「怎麼回事?」
「怎麼會失敗呢?」
明明他們吃的時候,都說好吃啊!
那臉上的表情也裝不出來啊!
「不好意思。」
旁邊的主持人忍不住打斷:「你們的投票結果沒通過,請重新投票。」
「必須要通過測謊儀的票數才能奏效。」
「..
」
泡菜國的食客們表情白了幾分。
完了!
這個測謊儀!
他們不死心,又試了一次,結果依舊是紅燈,無效。
一次、兩次、三次————整整十次,不管他們怎麼在心裡給自己洗腦,拼命告訴自己「韓在民的菜很好吃,值得這一票」,可依舊是一片紅。
現場瞬間一片譁然。
【我靠他們這是投了什麼?這麼逆天?十連敗?】
【我看到好像是投了韓在民吧?】
【連投十次?一次輸了都不改?】
安娜也被這一幕驚呆了,連忙拿著話筒走了過去,對著二十位韓國食客問道:「請問各位,為什麼連續十次投票都失敗了呢?是操作出現了失誤,還是有其他的原因?」
「我們————」
幾個食客硬著頭皮說:「我們————我們覺得韓在民選手的菜很好吃,值得我們投票——」
「對,但是不知道為什麼,投票不通過。」
「我們真的是真心的!」
雖然表情頗為敷衍。
可話剛說出口,旁邊的測謊儀立刻又亮起了刺眼的紅燈,發出了滴的警報聲。
那【失敗】兩個字,讓不少人驚呆了。
華國直播間的人都快笑瘋了。
【哈哈哈哈,笑死我了,吃了小許的菜之後,歐洲區那是必須要在裡邊選兩個,他們還能選得出來,可亞洲區就不同了,亞洲區選了小許之後,另外一個就——】
【我上次在新星賽國內總決賽的時候,我就是這個想法,除了小許,完全不想投別人的票。】
【等等!小許的票出來了!】