第47章 從今日開始當「孝子」
全場譁然後，
吉行適時地露出了疲憊而悲傷的表情，仿佛一個背負著沉重往事的孝子。
他聲音帶著一絲哽咽，用沉痛的聲音說：
「各位，這並非一段光彩的往事。我的母親，在經歷了1923年的慘劇後，精神受到了巨大的創傷。作為兒子，我畢生的願望就是讓她能在一個安靜、不受打擾的環境裡安度晚年。」
「我嚴格要求佐川君，正是因為我從他身上看到了巨大的潛力。我希望他能理解，一個作家真正的責任，不是挖掘隱私，而是用他的才華去療愈和銘記。」
說到這裡的時候，吉行向佐川明傳遞了一種只有佐川明才能看懂的，略帶「挑釁」的眼神，
「我將這個故事託付給他，是希望他能用文學的力量，為我母親那一代承受了苦難的人們，樹立一座文字的紀念碑。
當然，結局如大家所料，佐川明沒有辜負我的期待，也沒有辜負大家期待......」
「等一下！既然這本小說您說是您主導的，為何出版的今天，卻只有一家不知名的書店發售？而且，為什麼要在論壇上提前連載？」
提問的，是凌野的大學同學，《東京日報》的記者川子。
當吉行被問到這個問題的時候，他徹底啞火，足足沉默了數秒，才帶著不確定的口吻道：
「這個......是我們的營銷策略。」
「不愧是吉行顧問，果然......」就在作家協會會長想要就此打住，並且圓場的時候，佐川明卻坐在位置上，提高了音量。
「感謝吉行顧問的分享。您說的沒錯，作家的責任是『療愈』與『銘記』。」
「但我想補充一點，真正的『療愈』，源於面對真相的勇氣，而非精心編織的沉默。」
「真正的『銘記』，是讓被遺忘者發出自己的聲音，而不是由他人來代為敘述。」
說完，他起身看向了角落。石田老人在凌野的陪同下，緩緩站了起來，摘下了口罩。
佐川明說道：「這位是石田中三先生，1923年關東大地震的親歷者，也是吉行顧問父親，山本弘一捨命救出的友人，更是吉行顧問童年時光的見證者。」
「我想，關於『銘記』與『真相』，沒有人比他更有資格，在這裡為我們補充幾句。」
就是在這一瞬間，吉行雙手緊緊地摳在桌面上，他極力地克制著臉上肌肉的抽動。
棋差一著！他明明已經派人看住了石田，不讓他離開神奈川，為何.......
是他！
吉行看到了站在門外的德川龍也，他正用一種勝者的姿態，盯著吉行淳之介。
他咽了咽口水，鼻孔為之一振。
不遠處的石田老人平靜地開口：
「吉行顧問……或者，我該叫你國明？」
「你父親山本弘一救了我的命，這份恩情，我用一生償還。我照顧你的母親，看著她日夜思念故鄉，看著她因為時代的苦難和家庭的變故而漸漸遺忘。」
「佐川先生找到我時，我本不願提及往事。是他說，你一直深懷愧疚，但身為文壇名人，有太多身不由己。是你委託他，用小說的方式，為你的母親，也為那段歷史，樹立一座紀念碑，以彌補你未能親自盡孝的遺憾。」
「你說『療愈』與『銘記』，我想，這就是你選擇的方式吧。只是我沒想到，你會選擇在今天這個場合，親自承認這一切。這需要莫大的勇氣。」
石田老人的話，像一陣迷霧，讓全場記者和作家都愣住了。
那些嗅覺敏銳的媒體記者感到迷惑，今天這場新聞，難道要從「揭露醜聞」變成了「一段佳話」？
全場的目光，都停留在石田身上。
忽然，他朝著吉行淳之介緩緩走近，他用一種耐人尋味的眼神，看著吉行，然後緩緩轉過身，對在場的人，繼續說道：
「吉行淳之介，本名山本國明，他一生都在因為自己的身份認同，感到痛苦，多年來，他向外界藏起了自己的母親，是為了保護自己的母親，保護自己在文壇的地位。
這樣，我實在無法去責怪他，無論如何，他都給予了山本夫人優渥的生存條件......
而且，在敲定要寫這本書之前，吉行曾找到我，當著我恩人的面，向我訴說他的痛苦，
他說........等到這本書問世，他母親的故事讓更多人知道之後，他就會考慮隱退文壇，陪伴母親。」
石田最後的一句話如驚雷貫下，再次引爆了全場的議論。
而此時的吉行，臉色早已憋得通紅。
佐川明看著眼前的一切，沉默未語。
今天這一場舞台表演，是他瞞著涼子，為吉精心準備的。
接下來，就看吉行怎麼表演了。
在眾人質疑、期待的目光中，吉行咬緊了牙關，緩緩地從席位上站了起來。
他眼神中帶著難以察覺的憤怒和不甘，緩緩地對著台下鞠了一躬。
「是的。」
「石田前輩說的沒錯。這是我和佐川君的約定。」
台下的涼子看著父親的舉動，頓時鬆了一口氣，但是她一刻都不敢移開自己的目光。
「佐川君作為我女兒澄心出版社的首席作家，我一直對他抱有巨大的期待。
我把母親的故事，交給他寫，是出於對他才華的肯定和讚許，
只有他，能夠將母親的故事，一個時代的悲劇，描繪得如此精確到位。
我與他約定，如果這本書能夠引起巨大的反響，母親這一生的顛沛流離，終究也算是值得。
在此，我鄭重地宣布，吉行淳之介，將從今日起，退隱東經文壇。」
說完，他紅著眼看向了台側，他將原本自己留有的最後一手——自己的母親，山本夫人，陳淑娟，請上了台。
他無論如何都沒有想到，原本自己這一手是要對付佐川明的，如今卻硬生生地做了佐川明的嫁衣。
但是他必須這麼做。
否則，吉行淳之介，吉行家族的聲譽，將會徹底掃地。
在眾人熱烈的掌聲中，陳淑娟坐在輪椅上，被緩緩推出，在她的膝蓋上，放著一本嶄新的《桂花謠》。
在這一天，吉行淳之介成為了東京有名的「孝子」。
佐川明以其出眾的才華，收穫了東京作家協會的席位和來自於新書讀者的萬千讚賞。
吉行適時地露出了疲憊而悲傷的表情，仿佛一個背負著沉重往事的孝子。
他聲音帶著一絲哽咽，用沉痛的聲音說：
「各位，這並非一段光彩的往事。我的母親，在經歷了1923年的慘劇後，精神受到了巨大的創傷。作為兒子，我畢生的願望就是讓她能在一個安靜、不受打擾的環境裡安度晚年。」
「我嚴格要求佐川君，正是因為我從他身上看到了巨大的潛力。我希望他能理解，一個作家真正的責任，不是挖掘隱私，而是用他的才華去療愈和銘記。」
說到這裡的時候，吉行向佐川明傳遞了一種只有佐川明才能看懂的，略帶「挑釁」的眼神，
「我將這個故事託付給他，是希望他能用文學的力量，為我母親那一代承受了苦難的人們，樹立一座文字的紀念碑。
當然，結局如大家所料，佐川明沒有辜負我的期待，也沒有辜負大家期待......」
「等一下！既然這本小說您說是您主導的，為何出版的今天，卻只有一家不知名的書店發售？而且，為什麼要在論壇上提前連載？」
提問的，是凌野的大學同學，《東京日報》的記者川子。
當吉行被問到這個問題的時候，他徹底啞火，足足沉默了數秒，才帶著不確定的口吻道：
「這個......是我們的營銷策略。」
「不愧是吉行顧問，果然......」就在作家協會會長想要就此打住，並且圓場的時候，佐川明卻坐在位置上，提高了音量。
「感謝吉行顧問的分享。您說的沒錯，作家的責任是『療愈』與『銘記』。」
「但我想補充一點，真正的『療愈』，源於面對真相的勇氣，而非精心編織的沉默。」
「真正的『銘記』，是讓被遺忘者發出自己的聲音，而不是由他人來代為敘述。」
說完，他起身看向了角落。石田老人在凌野的陪同下，緩緩站了起來，摘下了口罩。
佐川明說道：「這位是石田中三先生，1923年關東大地震的親歷者，也是吉行顧問父親，山本弘一捨命救出的友人，更是吉行顧問童年時光的見證者。」
「我想，關於『銘記』與『真相』，沒有人比他更有資格，在這裡為我們補充幾句。」
就是在這一瞬間，吉行雙手緊緊地摳在桌面上，他極力地克制著臉上肌肉的抽動。
棋差一著！他明明已經派人看住了石田，不讓他離開神奈川，為何.......
是他！
吉行看到了站在門外的德川龍也，他正用一種勝者的姿態，盯著吉行淳之介。
他咽了咽口水，鼻孔為之一振。
不遠處的石田老人平靜地開口：
「吉行顧問……或者，我該叫你國明？」
「你父親山本弘一救了我的命，這份恩情，我用一生償還。我照顧你的母親，看著她日夜思念故鄉，看著她因為時代的苦難和家庭的變故而漸漸遺忘。」
「佐川先生找到我時，我本不願提及往事。是他說，你一直深懷愧疚，但身為文壇名人，有太多身不由己。是你委託他，用小說的方式，為你的母親，也為那段歷史，樹立一座紀念碑，以彌補你未能親自盡孝的遺憾。」
「你說『療愈』與『銘記』，我想，這就是你選擇的方式吧。只是我沒想到，你會選擇在今天這個場合，親自承認這一切。這需要莫大的勇氣。」
石田老人的話，像一陣迷霧，讓全場記者和作家都愣住了。
那些嗅覺敏銳的媒體記者感到迷惑，今天這場新聞，難道要從「揭露醜聞」變成了「一段佳話」？
全場的目光，都停留在石田身上。
忽然，他朝著吉行淳之介緩緩走近，他用一種耐人尋味的眼神，看著吉行，然後緩緩轉過身，對在場的人，繼續說道：
「吉行淳之介，本名山本國明，他一生都在因為自己的身份認同，感到痛苦，多年來，他向外界藏起了自己的母親，是為了保護自己的母親，保護自己在文壇的地位。
這樣，我實在無法去責怪他，無論如何，他都給予了山本夫人優渥的生存條件......
而且，在敲定要寫這本書之前，吉行曾找到我，當著我恩人的面，向我訴說他的痛苦，
他說........等到這本書問世，他母親的故事讓更多人知道之後，他就會考慮隱退文壇，陪伴母親。」
石田最後的一句話如驚雷貫下，再次引爆了全場的議論。
而此時的吉行，臉色早已憋得通紅。
佐川明看著眼前的一切，沉默未語。
今天這一場舞台表演，是他瞞著涼子，為吉精心準備的。
接下來，就看吉行怎麼表演了。
在眾人質疑、期待的目光中，吉行咬緊了牙關，緩緩地從席位上站了起來。
他眼神中帶著難以察覺的憤怒和不甘，緩緩地對著台下鞠了一躬。
「是的。」
「石田前輩說的沒錯。這是我和佐川君的約定。」
台下的涼子看著父親的舉動，頓時鬆了一口氣，但是她一刻都不敢移開自己的目光。
「佐川君作為我女兒澄心出版社的首席作家，我一直對他抱有巨大的期待。
我把母親的故事，交給他寫，是出於對他才華的肯定和讚許，
只有他，能夠將母親的故事，一個時代的悲劇，描繪得如此精確到位。
我與他約定，如果這本書能夠引起巨大的反響，母親這一生的顛沛流離，終究也算是值得。
在此，我鄭重地宣布，吉行淳之介，將從今日起，退隱東經文壇。」
說完，他紅著眼看向了台側，他將原本自己留有的最後一手——自己的母親，山本夫人，陳淑娟，請上了台。
他無論如何都沒有想到，原本自己這一手是要對付佐川明的，如今卻硬生生地做了佐川明的嫁衣。
但是他必須這麼做。
否則，吉行淳之介，吉行家族的聲譽，將會徹底掃地。
在眾人熱烈的掌聲中，陳淑娟坐在輪椅上，被緩緩推出，在她的膝蓋上，放著一本嶄新的《桂花謠》。
在這一天，吉行淳之介成為了東京有名的「孝子」。
佐川明以其出眾的才華，收穫了東京作家協會的席位和來自於新書讀者的萬千讚賞。