第733章 一人
仁和會本家，若頭的書房。
這間書房不大，和本家那間用來議事的寬敞和室截然不同——沒有掛軸，沒有供刀，只有一面牆被改造成了從地面到天花板的書架，上面排滿了厚厚的檔案夾和舊帳本，有幾本帳本的封面已經泛黃起皺，書脊上貼著褪色的標籤，標註的年份橫跨了二十多年。
若頭坐在書桌後面，面前攤著一份下午剛送到的情報匯總，最上面一頁是龍崎真在戶亞留期間的行動軌跡簡表，從鈴蘭高校入學到山王會覆滅，每一條後面都標註了信息來源和可信度評級。
他右手握著一隻深棕色的菸斗，菸斗里塞的是他最常抽的櫻桃味菸草，煙霧從菸斗邊緣慢慢溢出來，在檯燈的光柱里打著極細的旋。
站在書桌對面的是他的心腹——仁和會本家若頭輔佐，姓安藤。
安藤四十出頭，戴著一副銀框眼鏡，看起來更像是一個在大企業里做財務審計的中層幹部，而不是極道組織的核心幕僚。
他在仁和會幹了十幾年，經手過無數情報，從不輕易下判斷，但一旦開口，通常都踩在最關鍵的點上。
若頭把他叫過來，是因為今天下午剛收到的消息讓他需要第二雙眼睛幫他確認一件事——大杉已經帶人把龍崎真的手下綁到了礦石碼頭，陷阱已經布好，現在的問題是：獵物會不會自己走進去。
「大杉已經在碼頭布好了。
四十二個人，三組巡邏，橋頭暗哨，海面巡邏艇，全部就位。
現在的問題是——龍崎真會不會一個人來。」
安藤把手裡的文件夾放在書桌上，用指尖在封面上輕輕敲了兩下，敲的位置正好是情報匯總上標註「可信度A級」的那一行，「從情報上看，這個人非常重情誼。
他在戶亞留的時候，為了一個叫佐佐木優的學生——就是現在真龍集團的CEO，一個手無縛雞之力的年輕人——他把九龍集團旗下整個城東區的地皮全部翻了一遍，就為了找一套能證明九龍世心在鑽石礦項目上做假帳的原始帳本。
那個佐佐木優不過是他從鈴蘭帶出來的一個普通同學，談不上什麼核心戰力，但龍崎真幾乎是不計代價地保他。
還有他那個叫明日香的女人——以前只是他的房東，後來九龍集團的人想通過綁架她來威脅龍崎真，他把去綁架的人全殺了，一個活口沒留。
現在被綁在碼頭上的那個叫伊崎瞬，是從鈴蘭時代就跟著他的人，這種分量的人被綁了，他不可能不去。」
「所以你覺得他會去。」
若頭把菸斗從嘴邊拿下來，在菸灰缸邊緣輕輕磕了兩下，磕掉一截灰白色的菸灰。
「會。
但我想說的不是這個。」
安藤把文件夾翻開，翻到那頁關於山王會覆滅的詳細報告。
這份報告不是仁和會自己的情報組寫的——他們的情報網在戶亞留沒有這麼深的根基。
這份報告是他通過警視廳組織犯罪對策課一個老關係輾轉弄到的內部參考資料，報告的撰寫者是戶亞留警署前任刑事課長，在山王會覆滅後因為壓力過大主動申請調職去了北海道。
那份報告裡有一段被紅筆圈出來的話，安藤已經反覆看了很多遍，每看一遍都覺得後背發涼。
「山王會那一戰，根據現場遺留的彈道分析、目擊者證詞和事後收治的傷者口述，可以確認參與者只有龍崎真一個人。
不是『主要參與者』，是『唯一參與者』。
他從稻川山山腳一路打到山頂，打穿了關內老頭子的全部防線——整個防線由山王會本家直屬的數個組構成，全部配備了手槍、霰彈槍和至少兩挺架在沙袋工事後面的重機槍。
現場發現的彈殼數量是數百發，擊中龍崎真的——零。
報告上的原話是『無任何證據表明防禦方的射擊對進攻方造成了實質性傷害』。」
他把文件夾推到若頭面前，用指尖在那段紅筆標註的文字上用力點了一下，「這種人在極道的歷史上從來沒見過——不是厲害，是不正常。
所以我想問的是——您覺得這份報告有沒有誇大。」
若頭沒有立刻回答。
他把菸斗放在菸灰缸旁邊，拿起那份報告，借著檯燈的光把那段被紅筆圈出來的文字從頭到尾慢慢讀了一遍。
讀完之後他把報告合上，放在桌上，用手掌壓在封面上，沉默了很久。
窗外本家庭院裡的驚鹿在這時恰好「咚」地敲了一聲，聲音在寂靜的走廊里彈了好幾下才消散。
「安藤，你跟了我十幾年，你知道我這個人最大的毛病是什麼嗎——我不信邪。」
他把手從報告上移開，重新拿起菸斗，但沒有點，只是用拇指摩挲著菸斗壁上那道被歲月磨得光滑發亮的木紋，「山王會覆滅之後，道上所有人都在傳這件事。
有人說關內是老了，內部瓦解了；有人說龍崎真是靠埋伏和偷襲，根本不是正面打下來的。
但這份報告——不是道上的傳言，是警方內部的原始分析。
寫這份報告的人是戶亞留警署幹了二十幾年的老刑警，他在現場親眼看過那些彈孔和血跡，他給出的結論是『無實質性傷害』。
你覺得這種人會在報告裡替一個極道頭目吹牛嗎。
所以不管這份報告有沒有誇大——今晚都能親眼驗證。
如果他是真的，那從明天起仁和會重新評估這個對手；如果他是假的，那大杉會把他的屍體扔進東京灣。
不管哪種結果，今晚之後我們都會有一個答案。」
安藤沉默了一會兒，然後點了頭，把文件夾收起來夾在腋下，對著若頭微微欠身，推門出去。
若頭一個人坐在書房裡，把菸斗重新塞滿菸草，劃了一根火柴點著。
煙霧從菸斗邊緣慢慢溢出來，在檯燈的光柱里翻卷著上升。
他看著桌上那份合著的報告，封面上那個紅色的「極密」印章在燈光下格外刺眼。
然後他拿起桌角的座機話筒，撥了大杉在碼頭上的加密頻道。
「他已經在路上了。
一個人。
把所有人叫醒。」
大杉掛掉電話，走到窗邊往下看。
碼頭上，巡邏組正按照他預定的節奏在貨櫃堆場裡來回穿行，手電筒的光柱在黑暗中劃出一道道整齊的弧線。
海面上那兩艘巡邏艇正低速繞著碼頭兜圈，引擎聲低沉而穩定。
他拿起對講機按下通話鍵：「所有人注意，目標正在接近。
各小組按預定方案就位，橋頭暗哨確認目標身份後放他過橋，不要開槍——讓他進來。
等他從橋頭走到車間門口，再封橋。
封橋之後，橋頭暗哨轉向車間正門，從外側封死退路。
海面巡邏艇保持原位，狙擊手鎖定車間二樓窗口，只要他從任何一個窗口露頭，立刻開火。
各組確認。」
對講機里依次傳來各組的確認聲——一組就位，二組就位，三組就位，橋頭暗哨就位，海面巡邏艇就位。
他把對講機別回腰間，從槍套里拔出配槍檢查了一下彈匣，然後把槍放回去，雙手撐著欄杆，看著碼頭入口方向那條被月光照得發白的窄橋。
海風把他唇上那道乾裂的口子吹得生疼，他用舌尖舔了一下，鹹的。
龍崎真踏上窄橋的時候，海風忽然加大了。
橋面的鐵板在他腳下發出沉悶的金屬迴響，每走一步，鐵板之間的縫隙里就能看到下面黑沉沉的海水在翻湧。
他能感覺到橋頭兩側的陰影里藏著人——不是看到了，是感覺到了。
那種感覺不是玄學，是他從鈴蘭天台到稻川山頂、從九龍集團的廢墟到月影會的地下賭場，無數次在生死邊緣磨出來的本能。
他的呼吸節奏沒有變，步伐節奏沒有變，甚至連手指夾煙的弧度都沒有變。
他只是把煙從嘴邊拿下來，在橋欄杆上輕輕彈掉菸灰，然後把煙叼回嘴裡，繼續往前走。
走到橋中央時，他停了一步。
海風把他敞開的外套下擺吹得翻起來，露出腰間一把沒有槍套的手槍——是霧沢仁在他出發前從月讀地下武器庫里挑的，黑市上最常見的型號，彈匣滿裝。
他把手按在槍柄上停了一會兒，然後鬆開，繼續往前。
他踏進碼頭堆場的那一瞬，身後的窄橋上忽然亮起兩道刺眼的白光——兩輛藏在橋頭暗哨旁邊的越野車同時打開了遠光燈，光柱把橋面照得如同白晝，封死了唯一的退路。
與此同時，車間正面的鐵門從裡面被猛地推開，大杉帶著幾個核心組員走出來，在車間門口的裝卸平台上站成一排。
平台邊緣鏽跡斑斑的鋼板在海風中輕輕震動，每一下震動都像在敲擊某種古老的戰鼓。
堆場兩側的貨櫃後面同時湧出數十個持槍的人影，呈扇形散開，從兩側往他身後合攏，槍口在月光下泛著冷光。
海面上那兩艘巡邏艇的引擎聲忽然加大，狙擊手在艇上調整瞄準鏡的角度，十字準星正一寸一寸地往下移，對準他的後背。
大杉往前走了一步。
他看著龍崎真一個人站在堆場正中央的空地上，外套被海風吹得獵獵作響，指尖夾著一根還沒熄滅的煙，菸頭的紅光在黑暗中一明一滅，把那張年輕的、沒有任何表情的臉照得忽明忽暗。
「你就是龍崎真。
比照片上更年輕。
我本來以為你會想一個更聰明的辦法混進來，沒想到你真的一個人來了——看來我的手下沒抓錯人。」
大杉的聲音在空曠的碼頭堆場上迴蕩，被海風切成一段一段的，傳到龍崎真耳朵里時已經有些模糊。
「伊崎瞬在哪裡。」
龍崎真問。
「樓上。」
大杉用拇指往身後那棟車間二樓的方向指了一下，「他沒事——除了挨了幾拳。
我們是極道，不是綁匪，他還有力氣開玩笑。
不過你能不能把他帶走——就看你的本事了。」
他把手放下來，往前走了兩步，站在裝卸平台的邊緣，俯視著堆場上的龍崎真。
「我知道你在戶亞留做過什麼。
山王會，九龍集團，赤鬼眾——每一件事我都查過。
但這裡是東京，不是戶亞留。
你在戶亞留能靠一個人打穿稻川山，那是因為你的對手是一群只會靠人數堆的老派極道。
我的這些人不一樣——他們很多是退役自衛官，是打過實戰的人。
你覺得你還能走出這個碼頭嗎。」
龍崎真把煙叼在嘴裡，低頭，用打火機重新把煙點著。
海風把火苗吹得東倒西歪，他用手掌攏住，點著之後把打火機收回口袋，然後抬起頭看著大杉。
「你準備了這麼多人，不是為了殺我——是想看看我到底值不值得仁和會花這麼大力氣。
所以你剛才說了那麼多，無非是想讓我明白一件事：你查過我，你覺得那些傳聞可能是真的，但你還是要親眼驗證一下。」
他把手從口袋裡拿出來，垂在身側，「你可以開始驗證了。」
大杉沒有再多說一個字。
他往後退了一步，抬起右手，對著對講機說了兩個字：「動手。」
堆場兩側的人同時撲了上來。
最前面的人端著霰彈槍朝龍崎真的方向衝過來，槍口在月光下泛起很短的冷光。
槍管上裝著手電筒，光柱直直地照著龍崎真的臉。
那個端著霰彈槍的人是個大個子，剃著光頭，脖子上的刺青從衣領里往上蔓延，纏住半邊耳朵。
他在衝過來的同時扣下了扳機——砰！
霰彈的鋼珠在堆場上炸開，打在龍崎真剛才站著的位置，把地上的水泥碎屑打得四處飛濺。
但龍崎真已經不在了。
他側身閃過那束鎖定他位置的手電光柱，一個翻滾躲到附近一個生鏽的貨櫃旁邊，霰彈的鋼珠打在貨櫃側壁上濺起一連串橘紅色的火星。
他從貨櫃另一側探身，手槍連點兩發——第一發擊中光頭持槍的手腕，霰彈槍從他手裡脫落砸在地上；第二發穿過他的膝蓋側面，他整個人往前一跪，膝蓋骨碎在水泥地上發出極沉悶的碎裂聲。
堆場上的人全部開始往他的方向移動，散兵線一層接一層地壓過來，槍聲密集得幾乎分不清每一聲之間的間隙。
這間書房不大，和本家那間用來議事的寬敞和室截然不同——沒有掛軸，沒有供刀，只有一面牆被改造成了從地面到天花板的書架，上面排滿了厚厚的檔案夾和舊帳本，有幾本帳本的封面已經泛黃起皺，書脊上貼著褪色的標籤，標註的年份橫跨了二十多年。
若頭坐在書桌後面，面前攤著一份下午剛送到的情報匯總，最上面一頁是龍崎真在戶亞留期間的行動軌跡簡表，從鈴蘭高校入學到山王會覆滅，每一條後面都標註了信息來源和可信度評級。
他右手握著一隻深棕色的菸斗，菸斗里塞的是他最常抽的櫻桃味菸草，煙霧從菸斗邊緣慢慢溢出來，在檯燈的光柱里打著極細的旋。
站在書桌對面的是他的心腹——仁和會本家若頭輔佐，姓安藤。
安藤四十出頭，戴著一副銀框眼鏡，看起來更像是一個在大企業里做財務審計的中層幹部，而不是極道組織的核心幕僚。
他在仁和會幹了十幾年，經手過無數情報，從不輕易下判斷，但一旦開口，通常都踩在最關鍵的點上。
若頭把他叫過來，是因為今天下午剛收到的消息讓他需要第二雙眼睛幫他確認一件事——大杉已經帶人把龍崎真的手下綁到了礦石碼頭，陷阱已經布好，現在的問題是：獵物會不會自己走進去。
「大杉已經在碼頭布好了。
四十二個人，三組巡邏，橋頭暗哨，海面巡邏艇，全部就位。
現在的問題是——龍崎真會不會一個人來。」
安藤把手裡的文件夾放在書桌上，用指尖在封面上輕輕敲了兩下，敲的位置正好是情報匯總上標註「可信度A級」的那一行，「從情報上看，這個人非常重情誼。
他在戶亞留的時候，為了一個叫佐佐木優的學生——就是現在真龍集團的CEO，一個手無縛雞之力的年輕人——他把九龍集團旗下整個城東區的地皮全部翻了一遍，就為了找一套能證明九龍世心在鑽石礦項目上做假帳的原始帳本。
那個佐佐木優不過是他從鈴蘭帶出來的一個普通同學，談不上什麼核心戰力，但龍崎真幾乎是不計代價地保他。
還有他那個叫明日香的女人——以前只是他的房東，後來九龍集團的人想通過綁架她來威脅龍崎真，他把去綁架的人全殺了，一個活口沒留。
現在被綁在碼頭上的那個叫伊崎瞬，是從鈴蘭時代就跟著他的人，這種分量的人被綁了，他不可能不去。」
「所以你覺得他會去。」
若頭把菸斗從嘴邊拿下來，在菸灰缸邊緣輕輕磕了兩下，磕掉一截灰白色的菸灰。
「會。
但我想說的不是這個。」
安藤把文件夾翻開，翻到那頁關於山王會覆滅的詳細報告。
這份報告不是仁和會自己的情報組寫的——他們的情報網在戶亞留沒有這麼深的根基。
這份報告是他通過警視廳組織犯罪對策課一個老關係輾轉弄到的內部參考資料，報告的撰寫者是戶亞留警署前任刑事課長，在山王會覆滅後因為壓力過大主動申請調職去了北海道。
那份報告裡有一段被紅筆圈出來的話，安藤已經反覆看了很多遍，每看一遍都覺得後背發涼。
「山王會那一戰，根據現場遺留的彈道分析、目擊者證詞和事後收治的傷者口述，可以確認參與者只有龍崎真一個人。
不是『主要參與者』，是『唯一參與者』。
他從稻川山山腳一路打到山頂，打穿了關內老頭子的全部防線——整個防線由山王會本家直屬的數個組構成，全部配備了手槍、霰彈槍和至少兩挺架在沙袋工事後面的重機槍。
現場發現的彈殼數量是數百發，擊中龍崎真的——零。
報告上的原話是『無任何證據表明防禦方的射擊對進攻方造成了實質性傷害』。」
他把文件夾推到若頭面前，用指尖在那段紅筆標註的文字上用力點了一下，「這種人在極道的歷史上從來沒見過——不是厲害，是不正常。
所以我想問的是——您覺得這份報告有沒有誇大。」
若頭沒有立刻回答。
他把菸斗放在菸灰缸旁邊，拿起那份報告，借著檯燈的光把那段被紅筆圈出來的文字從頭到尾慢慢讀了一遍。
讀完之後他把報告合上，放在桌上，用手掌壓在封面上，沉默了很久。
窗外本家庭院裡的驚鹿在這時恰好「咚」地敲了一聲，聲音在寂靜的走廊里彈了好幾下才消散。
「安藤，你跟了我十幾年，你知道我這個人最大的毛病是什麼嗎——我不信邪。」
他把手從報告上移開，重新拿起菸斗，但沒有點，只是用拇指摩挲著菸斗壁上那道被歲月磨得光滑發亮的木紋，「山王會覆滅之後，道上所有人都在傳這件事。
有人說關內是老了，內部瓦解了；有人說龍崎真是靠埋伏和偷襲，根本不是正面打下來的。
但這份報告——不是道上的傳言，是警方內部的原始分析。
寫這份報告的人是戶亞留警署幹了二十幾年的老刑警，他在現場親眼看過那些彈孔和血跡，他給出的結論是『無實質性傷害』。
你覺得這種人會在報告裡替一個極道頭目吹牛嗎。
所以不管這份報告有沒有誇大——今晚都能親眼驗證。
如果他是真的，那從明天起仁和會重新評估這個對手；如果他是假的，那大杉會把他的屍體扔進東京灣。
不管哪種結果，今晚之後我們都會有一個答案。」
安藤沉默了一會兒，然後點了頭，把文件夾收起來夾在腋下，對著若頭微微欠身，推門出去。
若頭一個人坐在書房裡，把菸斗重新塞滿菸草，劃了一根火柴點著。
煙霧從菸斗邊緣慢慢溢出來，在檯燈的光柱里翻卷著上升。
他看著桌上那份合著的報告，封面上那個紅色的「極密」印章在燈光下格外刺眼。
然後他拿起桌角的座機話筒，撥了大杉在碼頭上的加密頻道。
「他已經在路上了。
一個人。
把所有人叫醒。」
大杉掛掉電話，走到窗邊往下看。
碼頭上，巡邏組正按照他預定的節奏在貨櫃堆場裡來回穿行，手電筒的光柱在黑暗中劃出一道道整齊的弧線。
海面上那兩艘巡邏艇正低速繞著碼頭兜圈，引擎聲低沉而穩定。
他拿起對講機按下通話鍵：「所有人注意，目標正在接近。
各小組按預定方案就位，橋頭暗哨確認目標身份後放他過橋，不要開槍——讓他進來。
等他從橋頭走到車間門口，再封橋。
封橋之後，橋頭暗哨轉向車間正門，從外側封死退路。
海面巡邏艇保持原位，狙擊手鎖定車間二樓窗口，只要他從任何一個窗口露頭，立刻開火。
各組確認。」
對講機里依次傳來各組的確認聲——一組就位，二組就位，三組就位，橋頭暗哨就位，海面巡邏艇就位。
他把對講機別回腰間，從槍套里拔出配槍檢查了一下彈匣，然後把槍放回去，雙手撐著欄杆，看著碼頭入口方向那條被月光照得發白的窄橋。
海風把他唇上那道乾裂的口子吹得生疼，他用舌尖舔了一下，鹹的。
龍崎真踏上窄橋的時候，海風忽然加大了。
橋面的鐵板在他腳下發出沉悶的金屬迴響，每走一步，鐵板之間的縫隙里就能看到下面黑沉沉的海水在翻湧。
他能感覺到橋頭兩側的陰影里藏著人——不是看到了，是感覺到了。
那種感覺不是玄學，是他從鈴蘭天台到稻川山頂、從九龍集團的廢墟到月影會的地下賭場，無數次在生死邊緣磨出來的本能。
他的呼吸節奏沒有變，步伐節奏沒有變，甚至連手指夾煙的弧度都沒有變。
他只是把煙從嘴邊拿下來，在橋欄杆上輕輕彈掉菸灰，然後把煙叼回嘴裡，繼續往前走。
走到橋中央時，他停了一步。
海風把他敞開的外套下擺吹得翻起來，露出腰間一把沒有槍套的手槍——是霧沢仁在他出發前從月讀地下武器庫里挑的，黑市上最常見的型號，彈匣滿裝。
他把手按在槍柄上停了一會兒，然後鬆開，繼續往前。
他踏進碼頭堆場的那一瞬，身後的窄橋上忽然亮起兩道刺眼的白光——兩輛藏在橋頭暗哨旁邊的越野車同時打開了遠光燈，光柱把橋面照得如同白晝，封死了唯一的退路。
與此同時，車間正面的鐵門從裡面被猛地推開，大杉帶著幾個核心組員走出來，在車間門口的裝卸平台上站成一排。
平台邊緣鏽跡斑斑的鋼板在海風中輕輕震動，每一下震動都像在敲擊某種古老的戰鼓。
堆場兩側的貨櫃後面同時湧出數十個持槍的人影，呈扇形散開，從兩側往他身後合攏，槍口在月光下泛著冷光。
海面上那兩艘巡邏艇的引擎聲忽然加大，狙擊手在艇上調整瞄準鏡的角度，十字準星正一寸一寸地往下移，對準他的後背。
大杉往前走了一步。
他看著龍崎真一個人站在堆場正中央的空地上，外套被海風吹得獵獵作響，指尖夾著一根還沒熄滅的煙，菸頭的紅光在黑暗中一明一滅，把那張年輕的、沒有任何表情的臉照得忽明忽暗。
「你就是龍崎真。
比照片上更年輕。
我本來以為你會想一個更聰明的辦法混進來，沒想到你真的一個人來了——看來我的手下沒抓錯人。」
大杉的聲音在空曠的碼頭堆場上迴蕩，被海風切成一段一段的，傳到龍崎真耳朵里時已經有些模糊。
「伊崎瞬在哪裡。」
龍崎真問。
「樓上。」
大杉用拇指往身後那棟車間二樓的方向指了一下，「他沒事——除了挨了幾拳。
我們是極道，不是綁匪，他還有力氣開玩笑。
不過你能不能把他帶走——就看你的本事了。」
他把手放下來，往前走了兩步，站在裝卸平台的邊緣，俯視著堆場上的龍崎真。
「我知道你在戶亞留做過什麼。
山王會，九龍集團，赤鬼眾——每一件事我都查過。
但這裡是東京，不是戶亞留。
你在戶亞留能靠一個人打穿稻川山，那是因為你的對手是一群只會靠人數堆的老派極道。
我的這些人不一樣——他們很多是退役自衛官，是打過實戰的人。
你覺得你還能走出這個碼頭嗎。」
龍崎真把煙叼在嘴裡，低頭，用打火機重新把煙點著。
海風把火苗吹得東倒西歪，他用手掌攏住，點著之後把打火機收回口袋，然後抬起頭看著大杉。
「你準備了這麼多人，不是為了殺我——是想看看我到底值不值得仁和會花這麼大力氣。
所以你剛才說了那麼多，無非是想讓我明白一件事：你查過我，你覺得那些傳聞可能是真的，但你還是要親眼驗證一下。」
他把手從口袋裡拿出來，垂在身側，「你可以開始驗證了。」
大杉沒有再多說一個字。
他往後退了一步，抬起右手，對著對講機說了兩個字：「動手。」
堆場兩側的人同時撲了上來。
最前面的人端著霰彈槍朝龍崎真的方向衝過來，槍口在月光下泛起很短的冷光。
槍管上裝著手電筒，光柱直直地照著龍崎真的臉。
那個端著霰彈槍的人是個大個子，剃著光頭，脖子上的刺青從衣領里往上蔓延，纏住半邊耳朵。
他在衝過來的同時扣下了扳機——砰！
霰彈的鋼珠在堆場上炸開，打在龍崎真剛才站著的位置，把地上的水泥碎屑打得四處飛濺。
但龍崎真已經不在了。
他側身閃過那束鎖定他位置的手電光柱，一個翻滾躲到附近一個生鏽的貨櫃旁邊，霰彈的鋼珠打在貨櫃側壁上濺起一連串橘紅色的火星。
他從貨櫃另一側探身，手槍連點兩發——第一發擊中光頭持槍的手腕，霰彈槍從他手裡脫落砸在地上；第二發穿過他的膝蓋側面，他整個人往前一跪，膝蓋骨碎在水泥地上發出極沉悶的碎裂聲。
堆場上的人全部開始往他的方向移動，散兵線一層接一層地壓過來，槍聲密集得幾乎分不清每一聲之間的間隙。