番外 前世if線3
1991年,巴黎。
這個秋天,是林知微駐外生涯的第十年。
十年。
說起來不過兩個字,可真要一天一天地數過去,那是三千多個日夜,是無數封蓋著紅色火漆印的外交函件。
是一場又一場措辭精密的談判與酒會,是從巴黎到阿比讓再到巴黎、從二十多歲到三十多歲的漫長跋涉。
她接到部里的調函,要調回北京,新聞司。
上面蓋著幾個大紅色的公章,措辭一如既往的簡潔幹練。
林知微看完,把信紙沿著摺痕疊好,重新放回信封里,在辦公桌前坐了一會兒。
回國。
在巴黎的最後一個工作日,駐法使館裡的氣氛跟平時不太一樣。
有人在茶水間裡悄悄布置什麼,下午四點鐘,同事們把她叫到會議室,門一推開,裡面已經站滿了人。
掌聲響起來的時候,林知微有一瞬間的恍惚。
她在這個使館工作了將近七年,從最初的三等秘書做到一等秘書,經手過無數次雙邊會談的文件起草與翻譯,陪同過好幾批國內來的代表團,跟法方打過數不清的交道。
這些年她法語越說越地道,連法國人都聽不出口音了,有時候她自己都覺得,巴黎好像已經變成了另一個故鄉。
可此刻站在這間擠滿了人的會議室里,聽著掌聲和祝福,她才清晰地意識到——她要走了。
朱莉擠過人群走到她面前,她是個法國姑娘,栗色的捲髮,眼睛是淺棕色的,笑起來的時候兩頰會浮起兩個圓圓的酒窩。
她是使館在當地招聘的法籍雇員,負責一些行政事務,跟林知微共事了三年多,兩個人關係一直不錯。
她捧著一大束粉色的玫瑰,花束扎得極為考究,粉色的花瓣層層疊疊,中間點綴著滿天星和尤加利葉,用霧面的粉色包裝紙裹著,系了一根緞帶。
「林!」朱莉用法語說,聲音裡帶著誇張的法式感嘆,「粉色代表愛情的顏色,我祝福你能擁有浪漫的愛情!」
說完她張開雙臂,結結實實地給了林知微一個擁抱,還在她兩頰各親了一下,標準的法式貼面禮,熱情得讓旁邊幾個中國同事都忍不住笑了。
林知微笑著點點頭,接過花束,花瓣蹭著她的下巴,柔軟而冰涼,香氣淡淡的,是那種不甜膩的、很乾淨的香。
「Merci, Julie.」
在巴黎待了這麼多年,她早已習慣了法國人的說話方式。
他們把「愛」和「浪漫」掛在嘴邊,像掛一條絲巾那樣隨意而自然,好像沒有愛情的人生簡直不值一過。
只不過,浪漫的愛情,跟她又有什麼關係。
她三十歲那年簽了離婚協議書,如今又是六年過去了。
這幾年,不是沒有人給她介紹過對象,部里的大姐、使館的同事、國內的親戚,甚至連隋參贊,如今已經是隋大使了,都在電話里旁敲側擊過。
她總是笑著說「再說吧」,說得多了,別人也就不再提了。
歡送會結束後,林知微抱著那束粉玫瑰走出了使館大門。
門口的安保是個上了年紀的法國老頭,在這裡幹了十幾年了,跟使館裡每個人都很熟。
「林女士,祝您一路順風。」他用不太標準的中文說,顯然是跟使館的中國同事學的。
林知微笑了,停下腳步,認真地用法語回了他一句:「謝謝你,皮埃爾。」
老頭擺擺手,笑得滿臉褶子。
她轉過身,沿著人行道往公寓的方向走去。
巴黎七區的梧桐樹正是最好看的時候。
葉子已經變色了,染成金黃和赭紅,一片一片地從枝頭旋落下來,鋪滿了人行道,踩上去沙沙作響。
陽光從枝葉的縫隙間灑落,在地面上鋪出明明暗暗的光斑,空氣里瀰漫著一種屬於秋天的氣息。
乾燥的落葉、微涼的風、遠處不知哪家飄來的烤栗子的甜香。
林知微想,等她回到北京,說不定還能趕上香山的紅葉。
小時候,每到秋天,父親都會帶她和哥哥去香山。
那時候父親的腿還好,一家四口爬到半山腰,母親鋪一塊布,擺出自己做的醬牛肉和糖火燒,父親坐在石頭上給他們講古詩。
這些記憶太遙遠了,遙遠得像上輩子的事。
公寓樓下有一家咖啡店,門面不大,擠在一家花店和一家舊書店之間,墨綠色的遮陽棚上用金色的花體字寫著「Chez Sophie」。
店裡永遠飄著現磨咖啡豆的焦香,混著黃油和杏仁的味道。
林知微這些年一直住在在這個街區,幾乎每天早上都會來這裡買一杯咖啡和一隻可頌,雷打不動。
老闆娘蘇菲正站在櫃檯後面擦杯子,抬頭看到林知微抱著那束碩大的粉玫瑰走過來,手裡的動作停住了,眼睛一下子亮了。
「Mon Dieu!」
她誇張地把手拍在胸口上,「巴黎終於有不眼盲的男人了!我就說嘛,你長得這麼漂亮,怎麼可能沒有男人追?快告訴我,是誰?是那個總來找你的高個子?還是樓上那個建築師?」
林知微被她的追問逗笑了,把花束換了一隻手抱著:「那你要失望了,同事送的。蘇菲,我要回國了,以後很難再喝到你做的咖啡了。」
蘇菲的笑容僵了一瞬,隨即眼眶就有些發紅。
「回……回國?」
「是的,調令已經下了。」
蘇菲沉默了兩秒,然後深吸一口氣:
「好!恭喜你,林!今天給你免單!」
她頓了頓,又加了一句,「哦,不,不止今天!以後你要是再回巴黎,記得來看我,我都給你免單,永遠!」
「好。」林知微看著她,眼裡也泛起了一層薄薄的水光,但她忍住了,笑著說,「為了你的咖啡,我也會再回來的。」
蘇菲給她做了一杯她最常喝的double espresso,加了一點點熱牛奶,不加糖。
又從櫥窗里挑了一隻烤得最漂亮的可頌,金黃酥脆,還帶著烤箱的餘溫,用牛皮紙袋裝好,塞到她手裡。
「路上小心。」蘇菲站在櫃檯後面,朝她揮了揮手,鼻頭紅紅的。
林知微端著咖啡,一手抱著花,紙袋裡的可頌散發著黃油的暖香,轉身走進了隔壁的公寓。
她沒有注意到,馬路對面的梧桐樹下,停著一輛黑色轎車。
這個秋天,是林知微駐外生涯的第十年。
十年。
說起來不過兩個字,可真要一天一天地數過去,那是三千多個日夜,是無數封蓋著紅色火漆印的外交函件。
是一場又一場措辭精密的談判與酒會,是從巴黎到阿比讓再到巴黎、從二十多歲到三十多歲的漫長跋涉。
她接到部里的調函,要調回北京,新聞司。
上面蓋著幾個大紅色的公章,措辭一如既往的簡潔幹練。
林知微看完,把信紙沿著摺痕疊好,重新放回信封里,在辦公桌前坐了一會兒。
回國。
在巴黎的最後一個工作日,駐法使館裡的氣氛跟平時不太一樣。
有人在茶水間裡悄悄布置什麼,下午四點鐘,同事們把她叫到會議室,門一推開,裡面已經站滿了人。
掌聲響起來的時候,林知微有一瞬間的恍惚。
她在這個使館工作了將近七年,從最初的三等秘書做到一等秘書,經手過無數次雙邊會談的文件起草與翻譯,陪同過好幾批國內來的代表團,跟法方打過數不清的交道。
這些年她法語越說越地道,連法國人都聽不出口音了,有時候她自己都覺得,巴黎好像已經變成了另一個故鄉。
可此刻站在這間擠滿了人的會議室里,聽著掌聲和祝福,她才清晰地意識到——她要走了。
朱莉擠過人群走到她面前,她是個法國姑娘,栗色的捲髮,眼睛是淺棕色的,笑起來的時候兩頰會浮起兩個圓圓的酒窩。
她是使館在當地招聘的法籍雇員,負責一些行政事務,跟林知微共事了三年多,兩個人關係一直不錯。
她捧著一大束粉色的玫瑰,花束扎得極為考究,粉色的花瓣層層疊疊,中間點綴著滿天星和尤加利葉,用霧面的粉色包裝紙裹著,系了一根緞帶。
「林!」朱莉用法語說,聲音裡帶著誇張的法式感嘆,「粉色代表愛情的顏色,我祝福你能擁有浪漫的愛情!」
說完她張開雙臂,結結實實地給了林知微一個擁抱,還在她兩頰各親了一下,標準的法式貼面禮,熱情得讓旁邊幾個中國同事都忍不住笑了。
林知微笑著點點頭,接過花束,花瓣蹭著她的下巴,柔軟而冰涼,香氣淡淡的,是那種不甜膩的、很乾淨的香。
「Merci, Julie.」
在巴黎待了這麼多年,她早已習慣了法國人的說話方式。
他們把「愛」和「浪漫」掛在嘴邊,像掛一條絲巾那樣隨意而自然,好像沒有愛情的人生簡直不值一過。
只不過,浪漫的愛情,跟她又有什麼關係。
她三十歲那年簽了離婚協議書,如今又是六年過去了。
這幾年,不是沒有人給她介紹過對象,部里的大姐、使館的同事、國內的親戚,甚至連隋參贊,如今已經是隋大使了,都在電話里旁敲側擊過。
她總是笑著說「再說吧」,說得多了,別人也就不再提了。
歡送會結束後,林知微抱著那束粉玫瑰走出了使館大門。
門口的安保是個上了年紀的法國老頭,在這裡幹了十幾年了,跟使館裡每個人都很熟。
「林女士,祝您一路順風。」他用不太標準的中文說,顯然是跟使館的中國同事學的。
林知微笑了,停下腳步,認真地用法語回了他一句:「謝謝你,皮埃爾。」
老頭擺擺手,笑得滿臉褶子。
她轉過身,沿著人行道往公寓的方向走去。
巴黎七區的梧桐樹正是最好看的時候。
葉子已經變色了,染成金黃和赭紅,一片一片地從枝頭旋落下來,鋪滿了人行道,踩上去沙沙作響。
陽光從枝葉的縫隙間灑落,在地面上鋪出明明暗暗的光斑,空氣里瀰漫著一種屬於秋天的氣息。
乾燥的落葉、微涼的風、遠處不知哪家飄來的烤栗子的甜香。
林知微想,等她回到北京,說不定還能趕上香山的紅葉。
小時候,每到秋天,父親都會帶她和哥哥去香山。
那時候父親的腿還好,一家四口爬到半山腰,母親鋪一塊布,擺出自己做的醬牛肉和糖火燒,父親坐在石頭上給他們講古詩。
這些記憶太遙遠了,遙遠得像上輩子的事。
公寓樓下有一家咖啡店,門面不大,擠在一家花店和一家舊書店之間,墨綠色的遮陽棚上用金色的花體字寫著「Chez Sophie」。
店裡永遠飄著現磨咖啡豆的焦香,混著黃油和杏仁的味道。
林知微這些年一直住在在這個街區,幾乎每天早上都會來這裡買一杯咖啡和一隻可頌,雷打不動。
老闆娘蘇菲正站在櫃檯後面擦杯子,抬頭看到林知微抱著那束碩大的粉玫瑰走過來,手裡的動作停住了,眼睛一下子亮了。
「Mon Dieu!」
她誇張地把手拍在胸口上,「巴黎終於有不眼盲的男人了!我就說嘛,你長得這麼漂亮,怎麼可能沒有男人追?快告訴我,是誰?是那個總來找你的高個子?還是樓上那個建築師?」
林知微被她的追問逗笑了,把花束換了一隻手抱著:「那你要失望了,同事送的。蘇菲,我要回國了,以後很難再喝到你做的咖啡了。」
蘇菲的笑容僵了一瞬,隨即眼眶就有些發紅。
「回……回國?」
「是的,調令已經下了。」
蘇菲沉默了兩秒,然後深吸一口氣:
「好!恭喜你,林!今天給你免單!」
她頓了頓,又加了一句,「哦,不,不止今天!以後你要是再回巴黎,記得來看我,我都給你免單,永遠!」
「好。」林知微看著她,眼裡也泛起了一層薄薄的水光,但她忍住了,笑著說,「為了你的咖啡,我也會再回來的。」
蘇菲給她做了一杯她最常喝的double espresso,加了一點點熱牛奶,不加糖。
又從櫥窗里挑了一隻烤得最漂亮的可頌,金黃酥脆,還帶著烤箱的餘溫,用牛皮紙袋裝好,塞到她手裡。
「路上小心。」蘇菲站在櫃檯後面,朝她揮了揮手,鼻頭紅紅的。
林知微端著咖啡,一手抱著花,紙袋裡的可頌散發著黃油的暖香,轉身走進了隔壁的公寓。
她沒有注意到,馬路對面的梧桐樹下,停著一輛黑色轎車。