第三十三章 在車上
雙胞胎見羅恩已經在哈利旁邊坐下,互相擠了擠眼睛。
「好了,既然小羅尼已經找到了他的寶座,我們就不打擾諸位了。」
喬治笑嘻嘻地說。
「沒錯,我們得去別的車廂散播歡樂了!」
弗雷德衝著阿列克謝眨了眨眼後揮了揮手,
「回頭見,阿列克謝,蕾娜塔!還有你,哈利!」
說完,兩人就像一陣風似的衝出了包廂。
包廂門關上,氣氛暫時安靜了下來。羅恩似乎鬆了口氣,但隨即又陷入了一種新的緊張——和大難不死的男孩「單獨」相處。他偷偷瞟了幾眼哈利,手指不安地絞著長袍的衣角。
沉默持續了一小會兒,羅恩似乎終於鼓足了勇氣,脫口而出:
「你真是哈利·波特嗎?」
哈利點了點頭。
羅恩看起來放鬆了一點,
「我還以為弗雷德和喬治又編瞎話騙我呢。那你當真——你知道……」
他指了指自己的額頭,表情混合著好奇和一絲敬畏。
哈利撩開前額上那綹總是散下來的頭髮,露出了那道清晰的閃電形傷疤。
羅恩瞪大了眼睛,喃喃道:
「這就是神秘人幹的?」
「是的,」
哈利說,語氣比他自己預想的要平靜得多,
「可我已經不記得了。」經過阿列克謝之前的解釋和心理建設,他對這道傷疤帶來的關注已經不再那麼無所適從。
「一點都不記得了?」
羅恩急切地追問,身體不自覺地向前傾。
「唔——我只記得有許多綠光,別的什麼也不記得了。」
羅恩坐在那裡,盯著哈利的傷疤看了好一會兒,似乎才突然意識到自己這樣直勾勾地看著別人很不禮貌,連忙把視線轉向窗外,耳朵尖有點發紅。
為了打破這微妙的尷尬,也確實被這個紅髮大家庭吸引了,哈利找到了一個新話題:
「你全家都是巫師嗎?」
他發現自己和羅恩似乎都對對方充滿了興趣。
「哦,是的,我想差不多全是。」
羅恩轉回頭,語氣變得自然了些,
「我記得媽媽有一個遠房表兄是個會計師,不過我們從來不談他。」
「會計師?」哈利沒太聽懂這個詞。
「就是一種麻瓜的職業,幫別人算錢的,我也不知道具體幹嘛。」
羅恩解釋道,隨即話匣子打開了,
「我們家在巫師界還是挺有名的純血統家族,雖然……嗯……沒什麼錢。」
他提到最後一點時,聲音低了一些,下意識地摸了摸自己舊袍子的袖子。
「你有那麼多哥哥,他們在霍格沃茨怎麼樣?」
哈利好奇地問,他想到了那對活力四射的雙胞胎。
「哦,他們啊……」
羅恩翻了個白眼,但語氣里並沒有多少真正的厭惡,
「比爾和查理已經畢業了,比爾在古靈閣當解咒員,酷斃了!查理在羅馬尼亞研究火龍!珀西——」
他提到第三個哥哥時,做了個鬼臉,
「——他是個級長,好學生,有點……嗯……死板。然後就是弗雷德和喬治,」
他指了指門口,
「你剛才見到了,他們倆簡直就是一場行走的災難……」
他絮絮叨叨地介紹著自己的家庭,語氣裡帶著對哥哥們成就的一點點羨慕,以及作為家裡又一個即將進入霍格沃茨、總用舊東西的最小男孩的些許壓力和抱怨。
哈利聽得津津有味,這種熱鬧的、彼此聯繫的大家庭生活,對他來說是完全陌生卻又令人嚮往的體驗。
說著說著,羅恩為了證明自己也有個「魔法寵物」,從口袋裡掏出了一隻胖乎乎、毛色灰暗、缺了一根腳趾的老鼠。
「這是斑斑,」
羅恩把它放在小桌板上,老鼠顯得無精打采,蜷縮著一動不動,
「它以前是珀西的,珀西當了級長,爸爸給他買了只貓頭鷹,它就歸我了。它差不多快不行了,總在睡覺……」
仿佛是為了反駁羅恩的話,又或是感受到了什麼,一直昏昏欲睡的斑斑突然猛地一個激靈,驚醒過來。它的小黑豆般的眼睛驚恐地四處張望,最後對上了坐在對面、正一手支著下巴,用一副似笑非笑的玩味表情盯著它的阿列克謝。
那一刻,斑斑仿佛看到了什麼極其可怕的東西,發出一聲細微尖銳的吱叫,以與它肥胖身軀完全不符的速度,「嗖」地一下竄回羅恩的懷裡,瑟瑟發抖地鑽進袍子深處,只露出一小撮顫抖的灰毛。
「嘿!」
羅恩被嚇了一跳,隨即有些不滿地看向阿列克謝,
「你嚇到它了!」
阿列克謝收回目光,無辜地攤了攤手,嘴角卻勾起一個微不可察的弧度:
「啊,抱歉,抱歉。我只是覺得……你的老鼠挺有趣的。」
他的道歉聽起來毫無誠意。
就在這時,推著零食小車的女巫敲響了包廂門:
「孩子們,需要買點零食嗎?」
哈利立刻站了起來,他買下了一大堆坩堝蛋糕、甘草魔杖、巧克力蛙和南瓜餡餅,幾乎把小推車上每樣東西都拿了一份。
羅恩看著哈利抱回來的那座零食山,眼睛都直了,小聲嘟囔著:
「我帶了一個燻肉三明治,而且媽媽沒給我多少零花錢……」
哈利毫不在意地把零食堆在中間:
「隨便吃,羅恩。」
他甚至還主動拆開一包巧克力蛙,熟練地抓住跳開的青蛙,然後拿出裡面的畫片,
「哦,是鄧布利多,我已經有了這張。你呢,羅恩?我們可以交換。」
羅恩看著哈利這一氣呵成的動作,有些驚訝:
「你……你以前吃過?」
「嗯,之前去對角巷買書的時候嘗過。」
哈利點點頭,沒有多說。這個暑假他過得還算不錯,至少不會被限制出門了,他去了幾次對角巷買了能吃了一個暑假的巧克力蛙,還分給了達力幾個。
這時,阿列克謝也站了起來,他直接走到門口,從口袋裡摸出四個金加隆,看也沒看就扔進了售貨女巫的托盤裡,發出了清脆的響聲。
「這些,麻煩每樣再給我們來一些,你看著價格拿。」
他隨手指了指小推車。
售貨女巫看著托盤裡金光閃閃的加隆,張了張嘴,又看看阿列克謝那平靜卻不容置疑的表情,最終還是把話咽了回去,默默地又給他們添了足有之前哈利買的兩倍還多的零食,幾乎把包廂里空餘的座位都堆滿了。
羅恩的嘴巴張得能塞進一個雞蛋,他看著那堆得像小山一樣的零食,又看了看一臉淡然的阿列克謝,結結巴巴地說:
「這……這也太多了吧?!」
「沒關係,慢慢吃。」
阿列克謝說著,和蕾娜塔也加入了進食的隊伍。
接下來的景象讓羅恩再次陷入了震驚。阿列克謝和蕾娜塔吃東西的動作並不粗魯,甚至可以說得上優雅,但零食消失的速度卻快得驚人。那些蛋糕、餡餅仿佛只是在他們手中停留了一瞬就離奇地消失了。
阿列克謝拿起一個坩堝蛋糕,隨手拋給還在發愣的羅恩:
「別客氣,隨便吃。」
羅恩手忙腳亂地接住,連忙道謝:
「謝……謝謝!」
然而,阿列克謝緊接著又補充了一句,語氣輕鬆卻帶著一絲不容置疑的警告:
「不過,如果你讓那隻老鼠爬到這些食物上面來,我就只好把它從車窗丟出去了。」
羅恩拿著坩堝蛋糕,愣在原地,看看懷裡還在發抖的斑斑,又看看對面那個笑容溫和卻說出可怕話語的銀髮男孩,一時不知該如何是好。
這個新同學,似乎比弗雷德和喬治加起來還要讓人捉摸不透。
「好了,既然小羅尼已經找到了他的寶座,我們就不打擾諸位了。」
喬治笑嘻嘻地說。
「沒錯,我們得去別的車廂散播歡樂了!」
弗雷德衝著阿列克謝眨了眨眼後揮了揮手,
「回頭見,阿列克謝,蕾娜塔!還有你,哈利!」
說完,兩人就像一陣風似的衝出了包廂。
包廂門關上,氣氛暫時安靜了下來。羅恩似乎鬆了口氣,但隨即又陷入了一種新的緊張——和大難不死的男孩「單獨」相處。他偷偷瞟了幾眼哈利,手指不安地絞著長袍的衣角。
沉默持續了一小會兒,羅恩似乎終於鼓足了勇氣,脫口而出:
「你真是哈利·波特嗎?」
哈利點了點頭。
羅恩看起來放鬆了一點,
「我還以為弗雷德和喬治又編瞎話騙我呢。那你當真——你知道……」
他指了指自己的額頭,表情混合著好奇和一絲敬畏。
哈利撩開前額上那綹總是散下來的頭髮,露出了那道清晰的閃電形傷疤。
羅恩瞪大了眼睛,喃喃道:
「這就是神秘人幹的?」
「是的,」
哈利說,語氣比他自己預想的要平靜得多,
「可我已經不記得了。」經過阿列克謝之前的解釋和心理建設,他對這道傷疤帶來的關注已經不再那麼無所適從。
「一點都不記得了?」
羅恩急切地追問,身體不自覺地向前傾。
「唔——我只記得有許多綠光,別的什麼也不記得了。」
羅恩坐在那裡,盯著哈利的傷疤看了好一會兒,似乎才突然意識到自己這樣直勾勾地看著別人很不禮貌,連忙把視線轉向窗外,耳朵尖有點發紅。
為了打破這微妙的尷尬,也確實被這個紅髮大家庭吸引了,哈利找到了一個新話題:
「你全家都是巫師嗎?」
他發現自己和羅恩似乎都對對方充滿了興趣。
「哦,是的,我想差不多全是。」
羅恩轉回頭,語氣變得自然了些,
「我記得媽媽有一個遠房表兄是個會計師,不過我們從來不談他。」
「會計師?」哈利沒太聽懂這個詞。
「就是一種麻瓜的職業,幫別人算錢的,我也不知道具體幹嘛。」
羅恩解釋道,隨即話匣子打開了,
「我們家在巫師界還是挺有名的純血統家族,雖然……嗯……沒什麼錢。」
他提到最後一點時,聲音低了一些,下意識地摸了摸自己舊袍子的袖子。
「你有那麼多哥哥,他們在霍格沃茨怎麼樣?」
哈利好奇地問,他想到了那對活力四射的雙胞胎。
「哦,他們啊……」
羅恩翻了個白眼,但語氣里並沒有多少真正的厭惡,
「比爾和查理已經畢業了,比爾在古靈閣當解咒員,酷斃了!查理在羅馬尼亞研究火龍!珀西——」
他提到第三個哥哥時,做了個鬼臉,
「——他是個級長,好學生,有點……嗯……死板。然後就是弗雷德和喬治,」
他指了指門口,
「你剛才見到了,他們倆簡直就是一場行走的災難……」
他絮絮叨叨地介紹著自己的家庭,語氣裡帶著對哥哥們成就的一點點羨慕,以及作為家裡又一個即將進入霍格沃茨、總用舊東西的最小男孩的些許壓力和抱怨。
哈利聽得津津有味,這種熱鬧的、彼此聯繫的大家庭生活,對他來說是完全陌生卻又令人嚮往的體驗。
說著說著,羅恩為了證明自己也有個「魔法寵物」,從口袋裡掏出了一隻胖乎乎、毛色灰暗、缺了一根腳趾的老鼠。
「這是斑斑,」
羅恩把它放在小桌板上,老鼠顯得無精打采,蜷縮著一動不動,
「它以前是珀西的,珀西當了級長,爸爸給他買了只貓頭鷹,它就歸我了。它差不多快不行了,總在睡覺……」
仿佛是為了反駁羅恩的話,又或是感受到了什麼,一直昏昏欲睡的斑斑突然猛地一個激靈,驚醒過來。它的小黑豆般的眼睛驚恐地四處張望,最後對上了坐在對面、正一手支著下巴,用一副似笑非笑的玩味表情盯著它的阿列克謝。
那一刻,斑斑仿佛看到了什麼極其可怕的東西,發出一聲細微尖銳的吱叫,以與它肥胖身軀完全不符的速度,「嗖」地一下竄回羅恩的懷裡,瑟瑟發抖地鑽進袍子深處,只露出一小撮顫抖的灰毛。
「嘿!」
羅恩被嚇了一跳,隨即有些不滿地看向阿列克謝,
「你嚇到它了!」
阿列克謝收回目光,無辜地攤了攤手,嘴角卻勾起一個微不可察的弧度:
「啊,抱歉,抱歉。我只是覺得……你的老鼠挺有趣的。」
他的道歉聽起來毫無誠意。
就在這時,推著零食小車的女巫敲響了包廂門:
「孩子們,需要買點零食嗎?」
哈利立刻站了起來,他買下了一大堆坩堝蛋糕、甘草魔杖、巧克力蛙和南瓜餡餅,幾乎把小推車上每樣東西都拿了一份。
羅恩看著哈利抱回來的那座零食山,眼睛都直了,小聲嘟囔著:
「我帶了一個燻肉三明治,而且媽媽沒給我多少零花錢……」
哈利毫不在意地把零食堆在中間:
「隨便吃,羅恩。」
他甚至還主動拆開一包巧克力蛙,熟練地抓住跳開的青蛙,然後拿出裡面的畫片,
「哦,是鄧布利多,我已經有了這張。你呢,羅恩?我們可以交換。」
羅恩看著哈利這一氣呵成的動作,有些驚訝:
「你……你以前吃過?」
「嗯,之前去對角巷買書的時候嘗過。」
哈利點點頭,沒有多說。這個暑假他過得還算不錯,至少不會被限制出門了,他去了幾次對角巷買了能吃了一個暑假的巧克力蛙,還分給了達力幾個。
這時,阿列克謝也站了起來,他直接走到門口,從口袋裡摸出四個金加隆,看也沒看就扔進了售貨女巫的托盤裡,發出了清脆的響聲。
「這些,麻煩每樣再給我們來一些,你看著價格拿。」
他隨手指了指小推車。
售貨女巫看著托盤裡金光閃閃的加隆,張了張嘴,又看看阿列克謝那平靜卻不容置疑的表情,最終還是把話咽了回去,默默地又給他們添了足有之前哈利買的兩倍還多的零食,幾乎把包廂里空餘的座位都堆滿了。
羅恩的嘴巴張得能塞進一個雞蛋,他看著那堆得像小山一樣的零食,又看了看一臉淡然的阿列克謝,結結巴巴地說:
「這……這也太多了吧?!」
「沒關係,慢慢吃。」
阿列克謝說著,和蕾娜塔也加入了進食的隊伍。
接下來的景象讓羅恩再次陷入了震驚。阿列克謝和蕾娜塔吃東西的動作並不粗魯,甚至可以說得上優雅,但零食消失的速度卻快得驚人。那些蛋糕、餡餅仿佛只是在他們手中停留了一瞬就離奇地消失了。
阿列克謝拿起一個坩堝蛋糕,隨手拋給還在發愣的羅恩:
「別客氣,隨便吃。」
羅恩手忙腳亂地接住,連忙道謝:
「謝……謝謝!」
然而,阿列克謝緊接著又補充了一句,語氣輕鬆卻帶著一絲不容置疑的警告:
「不過,如果你讓那隻老鼠爬到這些食物上面來,我就只好把它從車窗丟出去了。」
羅恩拿著坩堝蛋糕,愣在原地,看看懷裡還在發抖的斑斑,又看看對面那個笑容溫和卻說出可怕話語的銀髮男孩,一時不知該如何是好。
這個新同學,似乎比弗雷德和喬治加起來還要讓人捉摸不透。