第633章 絕不服軟
子彈沒有射向安德瑞的要害，而是擦著他的右耳飛過。
安德瑞只覺得耳廓一陣火辣辣的劇痛，隨即溫熱的液體便淌了下來，子彈擦破了皮肉，帶起一道血痕。
他整個人僵在原地，臉上的血色瞬間褪盡，連尖叫都發不出來，只剩下瞳孔因極度恐懼而放大。
巴比奇舉著槍，他的臉上沒有任何表情，槍口依舊對著安德瑞。
「我是在問你，為什麼，要騙我？」
槍口微微調整，這次對準了安德瑞的眉心。
「再不回答，下一顆子彈，就會打穿你的腦袋。你，就去死。」
槍口與火辣辣的劇痛，擊潰了安德瑞所有的僥倖和偽裝。
什麼榮華富貴，什麼遠大前程，在生死一線面前都成了笑話。
命沒了，一切就都沒了。
他撲通一聲癱跪在地上，不是因為禮節，純粹是雙腿再也支撐不住。
「我說！我全都說！巴比奇先生！求您別開槍！」
他聲音破碎，涕淚橫流，再也沒有之前的油滑與鎮定。在絕對的力量和死亡威脅面前，他選擇了最原始的求生本能，徹底坦白。
「是……是華夏人！一個叫周志強的人先找到我，給了我錢，讓我留意黑海造船廠的消息，特別是……特別是關於瓦良格！」
他語速極快，生怕說慢一秒子彈就會飛來。
「後來有一個更厲害的大老闆，他們叫他張董，他給了更多的錢，很多很多錢，讓我想辦法接觸能影響決策的官員。
我……我確實去找了幾個人，送了些禮物，打探消息……但我發誓，我沒有做成任何實質的事情！他們都很警惕！」
他猛地抬起頭，看了一眼被攔在外圍、臉色慘白的奧萊娜。
「認識奧萊娜，一開始確實是計劃的一部分。他們告訴我，您是關鍵，而接近您的女兒是最好的途徑，但我後來……後來我是真的愛上了她。」
他看了一眼巴比奇冰冷的眼神，把後半句咽了回去，重新低下頭，像等待審判的囚徒。
「這次來，真正的目的，是張董想要瓦良格，想要您掌握的圖紙和技術。
他們想讓我先取得奧萊娜的信任，再想辦法說服您合作。苟先生就是張董派來的代表，來和您談條件的。
我說的都是真的！一句謊話都沒有！我用我母親的墳墓發誓！」
安德瑞不斷嚎叫，將所有的底牌、所有的過程，毫無保留地攤開在巴比奇面前，也攤開在震驚的奧萊娜和苟子強面前。
砰——！
又是一聲槍響，這次子彈洞穿了安德瑞的大腿。
他發出一聲不似人聲的慘嚎，整個人像被砍倒的木頭般重重摔在地上，鮮血迅速從褲管滲出。
「叛徒！廢物！」
巴比奇的聲音依然冰冷，無比厭惡。
他看著在地上因劇痛翻滾，不斷哀嚎的安德瑞，眼神里沒有半分憐憫，只有對背叛和軟弱的極致鄙夷。
安德瑞滿臉涕淚，抱著大腿，「我已經說了啊！我把所有知道的都說了啊！求求你……救我……」
然而，在場的其他人。甚至包括剛從巨大震驚中回過神、臉色蒼白的奧萊娜，都仿佛沒有聽到這悽厲的哀鳴。
巴比奇不再看地上那個不堪的背叛者。
他收起槍，轉身走向被手下攔著的女兒奧萊娜。
持槍的手下在他靠近時，默然讓開。
他走到女兒面前，伸出手，有些粗糙的掌心輕輕按在女兒的肩頭。
「忘了他。」
巴比奇的聲音很輕，但在場所有人都聽見了。
「這是個廢物，一個為了金錢可以出賣一切、包括利用你感情的廢物。他不值得你記住，更不值得你為他難過。」
奧萊娜看著父親近在咫尺的臉，她張了張嘴，想說什麼，卻最終只是木然地點了點頭。
處理完「內患」，巴比奇不再看地上呻吟的安德瑞，而是將目光落在了苟子強身上。
「你知道你的這種行為，叫什麼嗎？你這是在讓我，出賣自己的祖國。」
祖國這個詞，從他口中說出，帶著一種近乎悲壯的沉重感。
苟子強的心臟在胸腔里劇烈地擂動。
他以前只是個街頭混混，打架鬥毆是家常便飯，但如此近距離地被真槍指著，被如此冰冷的敵意籠罩，說不害怕那是假的。
生理性的恐懼無法避免。
但他死死地掐住了自己的掌心，絕不能服軟！
他此刻坐在這裡，不只是苟子強，更是張舒的代理人，是一個華夏人。
這兩重身份，都不允許他在此刻露出一絲一毫的畏縮。
恐懼並非不能戰勝！
真正的勇氣，從來不是不知道害怕，而是明明害怕，卻依然選擇面對。
苟子強緩緩吸了一口氣，強迫自己迎向巴比奇那雙能凍結靈魂的眼睛。
他沒有回答這個尖銳的指控，而是用儘量平穩的聲音，說出了他反覆斟酌過的第一句話：「巴比奇先生，我來到這裡，並非為了竊取，也不是為了毀滅。」
他的中文，通過旁邊一位懂中文的手下快速翻譯著。
「恰恰相反，我們是為了保存，為了讓本該屬於大海的巨艦，不至於在岸上鏽蝕成廢鐵，讓凝聚了無數人心血的技術和圖紙，不至於被永遠遺忘在塵埃里。」
苟子強儘管心跳如鼓，但聲音卻異常清晰。
「一個偉大的作品，不應該成為政治崩塌的陪葬品。這，無關出賣，而是另一種形式的延續。」
「笑話！」
巴比奇嗤笑了一聲，笑聲短促、充滿譏諷。
「竊取我們國家的財富、技術和未來，居然還能說得如此天經地義，如此冠冕堂皇？」
他的目光掃過苟子強的臉，又掠過地上血泊中抽搐的安德瑞，微微偏頭，對身旁一名手下示意：
「你還有什麼要說的？如果只是這些虛偽的辯詞，那麼你和這個叛徒就直接跟克格勃去談吧。我想，他們會對你口中的延續，會更有興趣。」
克格勃三個字一出，餐館裡的溫度又驟降了幾度。
儘管這個龐大的機構正隨著蘇聯一同動搖，但它的餘威，依然足以讓任何人骨髓發涼。
安德瑞只覺得耳廓一陣火辣辣的劇痛，隨即溫熱的液體便淌了下來，子彈擦破了皮肉，帶起一道血痕。
他整個人僵在原地，臉上的血色瞬間褪盡，連尖叫都發不出來，只剩下瞳孔因極度恐懼而放大。
巴比奇舉著槍，他的臉上沒有任何表情，槍口依舊對著安德瑞。
「我是在問你，為什麼，要騙我？」
槍口微微調整，這次對準了安德瑞的眉心。
「再不回答，下一顆子彈，就會打穿你的腦袋。你，就去死。」
槍口與火辣辣的劇痛，擊潰了安德瑞所有的僥倖和偽裝。
什麼榮華富貴，什麼遠大前程，在生死一線面前都成了笑話。
命沒了，一切就都沒了。
他撲通一聲癱跪在地上，不是因為禮節，純粹是雙腿再也支撐不住。
「我說！我全都說！巴比奇先生！求您別開槍！」
他聲音破碎，涕淚橫流，再也沒有之前的油滑與鎮定。在絕對的力量和死亡威脅面前，他選擇了最原始的求生本能，徹底坦白。
「是……是華夏人！一個叫周志強的人先找到我，給了我錢，讓我留意黑海造船廠的消息，特別是……特別是關於瓦良格！」
他語速極快，生怕說慢一秒子彈就會飛來。
「後來有一個更厲害的大老闆，他們叫他張董，他給了更多的錢，很多很多錢，讓我想辦法接觸能影響決策的官員。
我……我確實去找了幾個人，送了些禮物，打探消息……但我發誓，我沒有做成任何實質的事情！他們都很警惕！」
他猛地抬起頭，看了一眼被攔在外圍、臉色慘白的奧萊娜。
「認識奧萊娜，一開始確實是計劃的一部分。他們告訴我，您是關鍵，而接近您的女兒是最好的途徑，但我後來……後來我是真的愛上了她。」
他看了一眼巴比奇冰冷的眼神，把後半句咽了回去，重新低下頭，像等待審判的囚徒。
「這次來，真正的目的，是張董想要瓦良格，想要您掌握的圖紙和技術。
他們想讓我先取得奧萊娜的信任，再想辦法說服您合作。苟先生就是張董派來的代表，來和您談條件的。
我說的都是真的！一句謊話都沒有！我用我母親的墳墓發誓！」
安德瑞不斷嚎叫，將所有的底牌、所有的過程，毫無保留地攤開在巴比奇面前，也攤開在震驚的奧萊娜和苟子強面前。
砰——！
又是一聲槍響，這次子彈洞穿了安德瑞的大腿。
他發出一聲不似人聲的慘嚎，整個人像被砍倒的木頭般重重摔在地上，鮮血迅速從褲管滲出。
「叛徒！廢物！」
巴比奇的聲音依然冰冷，無比厭惡。
他看著在地上因劇痛翻滾，不斷哀嚎的安德瑞，眼神里沒有半分憐憫，只有對背叛和軟弱的極致鄙夷。
安德瑞滿臉涕淚，抱著大腿，「我已經說了啊！我把所有知道的都說了啊！求求你……救我……」
然而，在場的其他人。甚至包括剛從巨大震驚中回過神、臉色蒼白的奧萊娜，都仿佛沒有聽到這悽厲的哀鳴。
巴比奇不再看地上那個不堪的背叛者。
他收起槍，轉身走向被手下攔著的女兒奧萊娜。
持槍的手下在他靠近時，默然讓開。
他走到女兒面前，伸出手，有些粗糙的掌心輕輕按在女兒的肩頭。
「忘了他。」
巴比奇的聲音很輕，但在場所有人都聽見了。
「這是個廢物，一個為了金錢可以出賣一切、包括利用你感情的廢物。他不值得你記住，更不值得你為他難過。」
奧萊娜看著父親近在咫尺的臉，她張了張嘴，想說什麼，卻最終只是木然地點了點頭。
處理完「內患」，巴比奇不再看地上呻吟的安德瑞，而是將目光落在了苟子強身上。
「你知道你的這種行為，叫什麼嗎？你這是在讓我，出賣自己的祖國。」
祖國這個詞，從他口中說出，帶著一種近乎悲壯的沉重感。
苟子強的心臟在胸腔里劇烈地擂動。
他以前只是個街頭混混，打架鬥毆是家常便飯，但如此近距離地被真槍指著，被如此冰冷的敵意籠罩，說不害怕那是假的。
生理性的恐懼無法避免。
但他死死地掐住了自己的掌心，絕不能服軟！
他此刻坐在這裡，不只是苟子強，更是張舒的代理人，是一個華夏人。
這兩重身份，都不允許他在此刻露出一絲一毫的畏縮。
恐懼並非不能戰勝！
真正的勇氣，從來不是不知道害怕，而是明明害怕，卻依然選擇面對。
苟子強緩緩吸了一口氣，強迫自己迎向巴比奇那雙能凍結靈魂的眼睛。
他沒有回答這個尖銳的指控，而是用儘量平穩的聲音，說出了他反覆斟酌過的第一句話：「巴比奇先生，我來到這裡，並非為了竊取，也不是為了毀滅。」
他的中文，通過旁邊一位懂中文的手下快速翻譯著。
「恰恰相反，我們是為了保存，為了讓本該屬於大海的巨艦，不至於在岸上鏽蝕成廢鐵，讓凝聚了無數人心血的技術和圖紙，不至於被永遠遺忘在塵埃里。」
苟子強儘管心跳如鼓，但聲音卻異常清晰。
「一個偉大的作品，不應該成為政治崩塌的陪葬品。這，無關出賣，而是另一種形式的延續。」
「笑話！」
巴比奇嗤笑了一聲，笑聲短促、充滿譏諷。
「竊取我們國家的財富、技術和未來，居然還能說得如此天經地義，如此冠冕堂皇？」
他的目光掃過苟子強的臉，又掠過地上血泊中抽搐的安德瑞，微微偏頭，對身旁一名手下示意：
「你還有什麼要說的？如果只是這些虛偽的辯詞，那麼你和這個叛徒就直接跟克格勃去談吧。我想，他們會對你口中的延續，會更有興趣。」
克格勃三個字一出，餐館裡的溫度又驟降了幾度。
儘管這個龐大的機構正隨著蘇聯一同動搖，但它的餘威，依然足以讓任何人骨髓發涼。