第410章 請客吃飯
李健熙忍不住轉向一旁的翻譯,語氣中難掩驚訝。
「這些車型,是請了國外的哪位設計大師操刀的?」
翻譯一聽,臉上頓時浮現出自豪的神情,不自覺地抬了抬下巴。
「您看到的這兩款車,全都是我們董事長親自設計的!在同價位車型里,我還真沒見過比這更漂亮的車。」
「張先生設計的?他還會設計汽車?」
「那當然!」
翻譯語氣篤定中帶著幾分崇拜。
「聽說張董年底還要推出信誠第三款車,定位更高端,現在全廠都在期待呢!估計又是一款驚艷大作,雖說我買不起,但每天能看看,也挺幸福的!」
陽光下,李富真望著眼前一望無際的車陣,一種前所未見的質感視覺衝擊讓她有些恍惚。
就在她出神時,一列列重型拖車緩緩駛入場地,工人們開始將新車逐輛運上卡車。
「這些車……今天都要運走嗎?」
李富真忍不住向一旁的翻譯問道。
「大差不差吧!小一點的暢行主要是出口,直接拉到港口裝船。雲雀是發給國內預訂的客戶。」
「那你們一天大概能出廠多少輛車?」
「這個沒有定數,平均下來三四百輛吧,不過聽說我們從日本引進的新生產線剛剛到位。該說不說,小日本的機器是真厲害,很可能把我們的產能直接翻個倍。」
翻譯賣力吹噓著,身為韓文翻譯,自然是認識李健熙的。
他得到張董的指示,萬萬不能落了氣勢,該吹就吹,越大越好。
翻譯堅決落實張董的指示精神,想方設法的帶著父女倆到處顯擺,努力凸顯出超現實的工業美感。
李健熙就站在一旁。
他見過不少好車,現代的車還在使用相對傳統的噴漆工藝,而信誠的車,明顯在工藝上先進不少。
翻譯瞥見李健熙的表情,心裡更來勁了。
「您看這個色澤。」
他語氣誇張,「咱們的張董對品質要求極高,光是車漆就疊代了十幾版。」
李富真伸出手,輕輕撫過車身表面。
觸感平滑如鏡,反光明亮而不刺眼,色彩飽和卻毫無雜質。
「真漂亮!看起來並不比那些豪華車差!」
相比於女兒,李健熙就淡定多了,他來信誠更多的是想親自掂量掂量張舒的實力。
此時的三星,電子產業還沒有成長為全球巨頭。
其真正的支柱是重工、化工與家電這三駕馬車。
三星重工是全球主要的造船企業之一,承接著來自世界各地的巨輪訂單。
而電視機、冰箱、洗衣機等家電產品更是其傳統強項。在化工領域,三星早已成為電子、汽車等行業中穩定的材料供應商。
在李健熙的視角里,儘管張舒的個人財富遠超自己,但就企業體量與產業布局而言,信誠與三星相差甚遠。
在他心中,以信誠目前的企業規模,只能說剛剛摸到了與三星對話的門檻。
正因如此,面對張舒,他心底始終有著一絲優越感。
他原本以為信誠是一家規模還行、運氣不錯的汽車廠,張舒更多是個有魄力的商人。
可現在,李健熙意識到自己或許小看了張舒。
另一邊的張舒只淺睡了兩三個小時,便起身了。
冬天的被窩固然纏人,但作為東道主,該有的禮節是必須要有的,尤其是面對李健熙這樣的客人。
他一早就給食堂大師傅打過招呼,讓他務必拿出看家本領,鎮一鎮韓國人,讓他們知道信誠的食堂都比他們的國宴好。
十一點半,張舒出現在了食堂包間門口。
這是他和翻譯約定好的時間,溜達完,就帶李家父女倆回食堂吃飯。
推開門,翻譯看到張舒進來,便起身退了出去。
「讓二位久等了。冬天的被窩太溫柔,差點讓我淪陷。失禮了失禮了!」
這時食堂大師傅快步走來,在他耳邊低語了幾句。
張舒點點頭,轉身對李健熙說:今天特意為兩位準備了幾道本地特色菜。鹽市雖然比不上漢城繁華,但在美食方面也是有些獨到之處的。」
落座後,他拿起桌上的洋河大麯,給李健熙斟滿一杯,酒香頓時在空氣中瀰漫開來。
「李會長應該是第一次來華夏吧?這是我們的國家名酒,以『甜、綿、軟、淨、香』的獨特風格著稱,您不妨品嘗一下,看看和韓國的燒酒有什麼不同。」
李健熙笑著舉起酒杯:「是嘛!那我可得好好品鑑品鑑!」
「李小姐,你是喝酒還是喝茶?」
李富真眨了眨大眼睛。
「喝茶就好,我自己來。」
說著,她拿起青瓷茶壺,為自己斟了一杯清茶。
第一道冷盤上桌了。
白瓷盤中,鹽市醉蟹與水晶餚肉錯落有致地擺放,醉蟹紅亮誘人,餚肉剔透如冰,四周還用蘿蔔精心雕琢成玉蘭花的形狀,清新別致,儼然一件藝術品。
李富真不由輕輕哇了一聲,雙手托住下巴。
「真的好漂亮啊!」
張舒不會放棄任何為人師表的機會,當即給她科普起來。
「這是淮揚菜的特色,講究刀工細膩、造型雅致。鹽市地處江淮之間,菜系融合了南北之長。」
說話間,一道清湯端了上來。
湯色澄澈見底,其中浮著幾顆飽滿瑩潤的魚圓。
「這是魚圓,用的是本地大縱湖的鮮魚,請趁熱品嘗。」
李健熙舀起一勺送入口中,魚圓細膩即化,湯味鮮濃而不膩,他不由得連連點頭。
「這湯確實鮮美,口感非常特別!」
張舒笑著說道:「美食是一個地方的名片。通過品嘗當地美食,能更好地了解這個地方的文化和人民。」
主菜開始陸續上桌,東台魚湯麵、燴魚肚、白燉鯔魚……
張舒舉起酒杯,目光轉向李健熙和李富真。
「有朋自遠方來,不亦樂乎,感謝二位遠道而來。這頓簡單的午餐,飽含我的歡迎之意。願這頓飯成為彼此了解的美好開端。」
李家父女也含笑應和,隨著杯中酒入喉,午餐也隨之開始。
「這些車型,是請了國外的哪位設計大師操刀的?」
翻譯一聽,臉上頓時浮現出自豪的神情,不自覺地抬了抬下巴。
「您看到的這兩款車,全都是我們董事長親自設計的!在同價位車型里,我還真沒見過比這更漂亮的車。」
「張先生設計的?他還會設計汽車?」
「那當然!」
翻譯語氣篤定中帶著幾分崇拜。
「聽說張董年底還要推出信誠第三款車,定位更高端,現在全廠都在期待呢!估計又是一款驚艷大作,雖說我買不起,但每天能看看,也挺幸福的!」
陽光下,李富真望著眼前一望無際的車陣,一種前所未見的質感視覺衝擊讓她有些恍惚。
就在她出神時,一列列重型拖車緩緩駛入場地,工人們開始將新車逐輛運上卡車。
「這些車……今天都要運走嗎?」
李富真忍不住向一旁的翻譯問道。
「大差不差吧!小一點的暢行主要是出口,直接拉到港口裝船。雲雀是發給國內預訂的客戶。」
「那你們一天大概能出廠多少輛車?」
「這個沒有定數,平均下來三四百輛吧,不過聽說我們從日本引進的新生產線剛剛到位。該說不說,小日本的機器是真厲害,很可能把我們的產能直接翻個倍。」
翻譯賣力吹噓著,身為韓文翻譯,自然是認識李健熙的。
他得到張董的指示,萬萬不能落了氣勢,該吹就吹,越大越好。
翻譯堅決落實張董的指示精神,想方設法的帶著父女倆到處顯擺,努力凸顯出超現實的工業美感。
李健熙就站在一旁。
他見過不少好車,現代的車還在使用相對傳統的噴漆工藝,而信誠的車,明顯在工藝上先進不少。
翻譯瞥見李健熙的表情,心裡更來勁了。
「您看這個色澤。」
他語氣誇張,「咱們的張董對品質要求極高,光是車漆就疊代了十幾版。」
李富真伸出手,輕輕撫過車身表面。
觸感平滑如鏡,反光明亮而不刺眼,色彩飽和卻毫無雜質。
「真漂亮!看起來並不比那些豪華車差!」
相比於女兒,李健熙就淡定多了,他來信誠更多的是想親自掂量掂量張舒的實力。
此時的三星,電子產業還沒有成長為全球巨頭。
其真正的支柱是重工、化工與家電這三駕馬車。
三星重工是全球主要的造船企業之一,承接著來自世界各地的巨輪訂單。
而電視機、冰箱、洗衣機等家電產品更是其傳統強項。在化工領域,三星早已成為電子、汽車等行業中穩定的材料供應商。
在李健熙的視角里,儘管張舒的個人財富遠超自己,但就企業體量與產業布局而言,信誠與三星相差甚遠。
在他心中,以信誠目前的企業規模,只能說剛剛摸到了與三星對話的門檻。
正因如此,面對張舒,他心底始終有著一絲優越感。
他原本以為信誠是一家規模還行、運氣不錯的汽車廠,張舒更多是個有魄力的商人。
可現在,李健熙意識到自己或許小看了張舒。
另一邊的張舒只淺睡了兩三個小時,便起身了。
冬天的被窩固然纏人,但作為東道主,該有的禮節是必須要有的,尤其是面對李健熙這樣的客人。
他一早就給食堂大師傅打過招呼,讓他務必拿出看家本領,鎮一鎮韓國人,讓他們知道信誠的食堂都比他們的國宴好。
十一點半,張舒出現在了食堂包間門口。
這是他和翻譯約定好的時間,溜達完,就帶李家父女倆回食堂吃飯。
推開門,翻譯看到張舒進來,便起身退了出去。
「讓二位久等了。冬天的被窩太溫柔,差點讓我淪陷。失禮了失禮了!」
這時食堂大師傅快步走來,在他耳邊低語了幾句。
張舒點點頭,轉身對李健熙說:今天特意為兩位準備了幾道本地特色菜。鹽市雖然比不上漢城繁華,但在美食方面也是有些獨到之處的。」
落座後,他拿起桌上的洋河大麯,給李健熙斟滿一杯,酒香頓時在空氣中瀰漫開來。
「李會長應該是第一次來華夏吧?這是我們的國家名酒,以『甜、綿、軟、淨、香』的獨特風格著稱,您不妨品嘗一下,看看和韓國的燒酒有什麼不同。」
李健熙笑著舉起酒杯:「是嘛!那我可得好好品鑑品鑑!」
「李小姐,你是喝酒還是喝茶?」
李富真眨了眨大眼睛。
「喝茶就好,我自己來。」
說著,她拿起青瓷茶壺,為自己斟了一杯清茶。
第一道冷盤上桌了。
白瓷盤中,鹽市醉蟹與水晶餚肉錯落有致地擺放,醉蟹紅亮誘人,餚肉剔透如冰,四周還用蘿蔔精心雕琢成玉蘭花的形狀,清新別致,儼然一件藝術品。
李富真不由輕輕哇了一聲,雙手托住下巴。
「真的好漂亮啊!」
張舒不會放棄任何為人師表的機會,當即給她科普起來。
「這是淮揚菜的特色,講究刀工細膩、造型雅致。鹽市地處江淮之間,菜系融合了南北之長。」
說話間,一道清湯端了上來。
湯色澄澈見底,其中浮著幾顆飽滿瑩潤的魚圓。
「這是魚圓,用的是本地大縱湖的鮮魚,請趁熱品嘗。」
李健熙舀起一勺送入口中,魚圓細膩即化,湯味鮮濃而不膩,他不由得連連點頭。
「這湯確實鮮美,口感非常特別!」
張舒笑著說道:「美食是一個地方的名片。通過品嘗當地美食,能更好地了解這個地方的文化和人民。」
主菜開始陸續上桌,東台魚湯麵、燴魚肚、白燉鯔魚……
張舒舉起酒杯,目光轉向李健熙和李富真。
「有朋自遠方來,不亦樂乎,感謝二位遠道而來。這頓簡單的午餐,飽含我的歡迎之意。願這頓飯成為彼此了解的美好開端。」
李家父女也含笑應和,隨著杯中酒入喉,午餐也隨之開始。