第93章 聊天群和營救哈利計劃
第93章 聊天群和營救哈利計劃
「我不能說，先生，多比不能說。」
小精靈突然驚恐地搖著頭，開始用腦袋一下下地撞擊著哈利的床頭櫃，發出「咚咚」的悶響。
「別這樣！」哈利急忙上前拉住他，「你來這裡幹什麼？」
多比停下自殘的行為，用那雙大眼晴淚汪汪地看著哈利，語氣變得無比嚴肅：「哈利·波特今年絕對不能返回霍格沃茨！」
「什麼？」哈利愣住了，「為什麼？」
「有一個陰謀，先生。
一個非常可怕的陰謀正在霍格沃茨醞釀。」
多比的聲音因為恐懼而顫抖，「哈利·波特回去，將會有生命危險！」
哈利皺起了眉頭。他想起了伊萊在學期末的警告，想起了伏地魔那不甘的嘶吼。但他不能退縮，霍格沃茨是他的家。
「我必須回去。」哈利堅定地說，「那裡有我所有的朋友。」
「朋友？」多比的表情變得更加悲傷，「那些不給哈利·波特寫信的朋友嗎？」
說著，他從航髒的枕套里掏出了一大疊信件。
哈利一眼就認出了羅恩那潦草的字跡和赫敏那娟秀的筆跡，甚至還有一張印著【信使】特殊標記的羊皮紙。
「你你截了我的信？」哈利感到一陣怒火湧上心頭。
「多比是為哈利·波特好！」多比尖叫道，眼淚大顆大顆地滾落，「多比以為—如果哈利·波特以為他的朋友們忘了他，他就不會想回去了—」
「把信給我！」哈利低聲喝道。
「不！」多比固執地搖著頭，悄悄地向門口退去。他看出了哈利眼中的決絕。
突然，多比打了一個響指。
哈利的臥室門被一股無形的力量悄然打開。樓下客廳里，佩妮姨媽正端著她精心準備的、點綴著糖漬紫羅蘭的布丁蛋糕，走向客廳。那是她為了討好梅森夫人而準備的壓軸甜點。
多比的眼中閃過一絲絕望的瘋狂。
「既然哈利·波特不肯聽勸，那多比只能這麼做了！」
他再次打了一個響指。
下一秒，在樓下客廳里，那隻巨大的布丁蛋糕突然從佩妮姨媽的手中掙脫，仿佛被一隻無形的手托著，緩緩地漂浮到半空中。
客廳里的所有人都驚呆了。弗農姨夫、佩妮姨媽、梅森夫婦，四個人都仰著頭，目瞪口呆地看著這違反物理學常識的一幕。
「不—」佩妮姨媽發出了一聲哀鳴。
哈利的心沉到了谷底，他知道一切都完了。
多比用盡最後的力氣，對著蛋糕的方向猛地一揮手。
那隻巨大的、承載著弗農姨「大訂單「夢想的布丁蛋糕，在空中划過一道優美的拋物線，最終無比精準地、毫不留情地砸在了梅森夫人的頭上。
奶油、果醬和紫羅蘭糖塊，瞬間糊滿了她那精心打理過的髮型和昂貴的禮服。
時間仿佛在這一刻凝固了。
緊接著，多比在一聲清脆的爆響中消失不見。而樓下，弗農姨夫那張由震驚、憤怒，恐懼混合而成的、漲成紫肝色的臉，緩緩地轉向了樓梯的方向。
他的眼中，燃燒著足以將整個女貞路都燒成灰的怒火。
哈利的十二歲生日，以一種災難性的方式，徹底畫上了句號。
他知道，等待他的，將是比囚籠更加可怕的懲罰。
他望向窗外被鐵柵欄分割的夜空，第一次感到如此的無助與孤立。
而他不知道的是，一場針對他的救援行動，早已在他最忠實的朋友們之間，悄然展開。
布丁事件的後果，比哈利想像中還要嚴重。
第二天一早，一隻魔法部的貓頭鷹尖嘯著從煙肉里飛進來，丟下了一封紫色的官方信函。
信中，魔法部濫用魔法辦公室以冷硬的口吻，指控哈利·波特在麻瓜面前非法使用懸浮咒，並給予了嚴厲的官方警告。
這封信，成了壓垮駱駝的最後一根稻草。
弗農姨夫的怒火如火山般爆發。他咆哮著，將哈利所有的魔法用品一一魔杖、課本、
坩蝸，甚至光輪2000，全部鎖進了樓梯下的碗櫃。然後，他用電鑽和長螺絲，將哈利臥室的窗戶徹底釘死，只留下了一個小小的投食口。
哈利·波特，被物理意義上地囚禁了。
絕望之中，哈利想起了自己唯一剩下的、被藏在舊襪子裡的「魔法物品」一一那張看似普通的【信使】羊皮紙。這是伊萊送給他的禮物，讓他在關鍵時刻使用，而德思禮一家根本不知道它的用途。
深夜，當整棟房子都陷入死寂時，哈利悄悄拿出羊皮紙，用指尖蘸了點口水，在上面寫下了伊萊的名字。
羊皮紙微微發光，一個對話框浮現出來。他幾乎是顫抖著，將這幾天發生的一切，從多比的出現到布丁災難，再到自己被囚禁的現狀，原原本本地輸入了進去。
此刻的伊萊，正在自己那間被魔法加固過的臥室里，感受著【情緒之刺】這種奇特魔法的運用技巧。突然，他戒指上的家族徽記微微發熱。這是他給自己設置的，【信使】收到「三巨頭」信息的特殊提醒。
他展開羊皮紙，當看到哈利發來的一長串充滿驚恐與絕望的文字時，他的眉頭瞬間皺了起來。
「家養小精靈多比？警告哈利有生命危險？」伊萊立刻意識到，這背後絕對是盧修斯·馬爾福的陰謀。截留信件，逼迫哈利孤立無援，這手法卑劣而有效。
他立刻在【破曉議會】的核心群聊中，將哈利的消息轉發了出去。
【破曉議會核心頻道】
伊萊·沃森：@所有人緊急情況！哈利被他姨夫囚禁了，地點是薩里郡小惠金區女貞路四號。起因是一個叫多比的家養小精靈。
赫敏·格蘭傑：天哪！家養小精靈？我讀到過，他們擁有非常強大的、不受常規限制的魔法！哈利怎麼樣了？他安全嗎？
羅恩·韋斯萊：被囚禁了？！梅林的鬍子！我就知道我爸媽不該阻止我給他寫信！他們說魔法部的貓頭鷹會被追蹤！
伊萊·沃森：別慌。羅恩，你現在的位置最關鍵。你需要立刻行動，把情況告訴你哥哥們。我認為，常規的拜訪方式已經行不通了。我們需要一點——「韋斯萊式」的解決方案。
弗雷德·韋斯萊：「韋斯萊式」的解決方案？我喜歡這個說法！
喬治·韋斯萊：收到，領袖！保證完成任務！
伊萊看著群聊里的騷動，心中已有定計。他知道，韋斯萊家的男孩們，絕不會對朋友見死不救。
處理完正事，他切換到了與達芙妮的私人聊天頻道。少女的頭像是一朵優雅的冰藍色玫瑰。
伊萊：睡了嗎？
達芙妮：還沒有。在看我父親從法國帶回來的時尚雜誌。你呢？這麼晚了，又在研究什麼能顛覆魔法界的鍊金術嗎，我未來的首富先生？
字裡行間帶著一絲調侃的親昵。暑假裡，兩人通過【信使】的交流愈發頻繁，從最初的試探，到如今早已經有了說不清道不明的暖味。
伊萊：只是處理了一點小麻煩。哈利那邊出了點事，不過很快就能解決。
達芙妮：需要我幫忙嗎？格林格拉斯家的金庫，隨時為你開。
伊萊：你的心意我收到了。但這件事，用金錢解決反而落了下乘。我只是想告訴你，過幾天，你可能會在《預言家日報》上，看到一則關於「會飛的汽車」的趣聞。
達芙妮：會飛的汽車？聽起來就像是韋斯萊家的風格。你總是能把所有人都安排得明明白白。說真的，伊萊，有時候我覺得你根本不像個十二歲的男孩，你的靈魂里，好像住著一個運籌惟的國王。
伊萊看看這句話，微微一笑。他沒有解釋，而是巧妙地轉換了話題。
伊萊：或許吧。不過，國王在處理完國事之後，也會好奇他的王后，在月光下是什麼樣子。
羊皮紙的另一端，達芙妮·格林格拉斯的臉頰瞬間染上了一層緋紅。她捂著發燙的臉，心臟不爭氣地狂跳起來。這個伊萊，總是能用最平靜的語氣，說出最讓人心跳加速的情話。
達芙妮：油嘴滑舌。誰是你的王后了？早點休息吧，我的———國王陛下。
她帶著一絲羞澀與甜蜜，結束了對話。
而伊萊，則滿意地收起了【信使】。他知道，情感的投資，同樣是王權穩固的重要一環。
正如伊萊所料，韋斯萊家的行動力是驚人的。
兩天後的一個深夜，當哈利在飢餓與絕望中幾乎要睡著時，他突然聽到窗外傳來一陣奇怪的引擎轟鳴聲。
他掙扎著爬起來，透過被釘死的窗戶縫隙向外看去。
月光下，一輛綠松石色的、看起來有些破舊的福特安格利亞汽車，正懸浮在他的窗外！
駕駛座上是弗雷德，副駕駛是喬治，而后座上，羅恩正探出半個身子，沖他拼命揮手「哈利！快點！」羅恩壓低聲音喊道。
「我出不去！窗戶被釘死了！」哈利絕望地說。
「交給我們！」弗雷德自信一笑。他從車裡拿出一根繩子，一頭系在窗戶的鐵欄杆上，另一頭綁在了汽車的後保險槓上。
「離遠點，哈利！」喬治喊道。
弗雷德一腳踩下油門，老舊的福特車引擎發出一陣震耳欲聾的咆哮。伴隨著刺耳的木頭斷裂聲和金屬扭曲聲，整個窗框，連同上面的鐵欄杆，被硬生生地從牆上拽了下來！
自由的夜風格外香甜。
在羅恩的幫助下，哈利手忙腳亂地將自己的行李和貓頭鷹海德薇遞進車裡，然後自己也爬了進去。
當汽車緩緩爬升，飛越女貞路的屋頂時，哈利回頭看著那棟越來越小的、如同監獄般的房子，心中充滿了前所未有的解脫與快意。
「說真的，哈利，」羅恩一邊給他遞著韋斯萊夫人做的三明治，一邊說，「你真該早點用【信使】求救。伊萊一說，我們馬上就行動了。我爸要是知道我們偷了他的車，非殺了我們不可。」
哈利大口咀嚼著美味的三明治，看著身邊的好友，心中充滿了溫暖。
原來，他從未被遺忘。
在夜空中飛馳的汽車裡，他感覺自己正飛向一個充滿友誼、魔法與希望的光明未來。
而他不知道的是，這場看似簡單的午夜營救只是之後他和其中幾人，在第二學年那更加波瀾壯闊的冒險，一個微不足道的序曲。
當那輛會飛的福特安格利亞汽車在晨曦微露時分，搖搖晃晃地降落在一片雜亂的院子裡時，哈利第一次見到了羅恩的家一一「陋居」。
這棟房子簡直就像是違背了所有建築學原理的奇蹟。它看起來好像原本只是一座堅固的小石屋，後來這裡那裡地加蓋了許多木頭房間，搖搖欲墜地向上堆了好幾層，仿佛是用魔法硬給搭起來的。屋頂上插著四五根煙肉，門口歪歪斜斜地插著一塊牌子，上面寫著「陋居」。
院子裡散亂地堆放著生鏽的坩堝和破舊的韋斯頓長靴，幾隻胖乎乎的棕色小雞在地上悠閒地啄食。與德思禮家那死氣沉沉、一塵不染的郊區住宅相比，這裡亂得可愛，充滿了蓬勃的生命力。
四人剛一落地，一個身影便如旋風般從屋裡沖了出來。
莫麗·韋斯萊太太穿著一件印花圍裙，她雙手叉腰，臉上寫滿了擔憂與怒火。
她的目光先是在三個兒子臉上一一掃過，像刀子一樣鋒利，最後落在哈利身上時，瞬間化為了無限的溫柔與憐愛。
「哦，哈利，親愛的！你沒事吧？」
緊接著，她便將炮火對準了自己的兒子們：「你們三個！我簡直不敢相信！開著一輛非法的汽車飛過半個國家！要是被魔法部的人看見了怎麼辦？要是你們的爸爸知道了怎麼辦？」
她的咆哮充滿了整個院子，但哈利卻從中感受到了一種久違的、名為「關心」的東西。
被訓得垂頭喪氣的四人走進屋裡。廚房很小，相當擁擠，中間是一張擦得乾乾淨淨的木頭桌子和幾把椅子。哈利有些侷促地坐下，屁股只沾了一點邊兒。
他好奇地打量著四周，這是他第一次真正意義上進入一個巫師的家。
「我不能說，先生，多比不能說。」
小精靈突然驚恐地搖著頭，開始用腦袋一下下地撞擊著哈利的床頭櫃，發出「咚咚」的悶響。
「別這樣！」哈利急忙上前拉住他，「你來這裡幹什麼？」
多比停下自殘的行為，用那雙大眼晴淚汪汪地看著哈利，語氣變得無比嚴肅：「哈利·波特今年絕對不能返回霍格沃茨！」
「什麼？」哈利愣住了，「為什麼？」
「有一個陰謀，先生。
一個非常可怕的陰謀正在霍格沃茨醞釀。」
多比的聲音因為恐懼而顫抖，「哈利·波特回去，將會有生命危險！」
哈利皺起了眉頭。他想起了伊萊在學期末的警告，想起了伏地魔那不甘的嘶吼。但他不能退縮，霍格沃茨是他的家。
「我必須回去。」哈利堅定地說，「那裡有我所有的朋友。」
「朋友？」多比的表情變得更加悲傷，「那些不給哈利·波特寫信的朋友嗎？」
說著，他從航髒的枕套里掏出了一大疊信件。
哈利一眼就認出了羅恩那潦草的字跡和赫敏那娟秀的筆跡，甚至還有一張印著【信使】特殊標記的羊皮紙。
「你你截了我的信？」哈利感到一陣怒火湧上心頭。
「多比是為哈利·波特好！」多比尖叫道，眼淚大顆大顆地滾落，「多比以為—如果哈利·波特以為他的朋友們忘了他，他就不會想回去了—」
「把信給我！」哈利低聲喝道。
「不！」多比固執地搖著頭，悄悄地向門口退去。他看出了哈利眼中的決絕。
突然，多比打了一個響指。
哈利的臥室門被一股無形的力量悄然打開。樓下客廳里，佩妮姨媽正端著她精心準備的、點綴著糖漬紫羅蘭的布丁蛋糕，走向客廳。那是她為了討好梅森夫人而準備的壓軸甜點。
多比的眼中閃過一絲絕望的瘋狂。
「既然哈利·波特不肯聽勸，那多比只能這麼做了！」
他再次打了一個響指。
下一秒，在樓下客廳里，那隻巨大的布丁蛋糕突然從佩妮姨媽的手中掙脫，仿佛被一隻無形的手托著，緩緩地漂浮到半空中。
客廳里的所有人都驚呆了。弗農姨夫、佩妮姨媽、梅森夫婦，四個人都仰著頭，目瞪口呆地看著這違反物理學常識的一幕。
「不—」佩妮姨媽發出了一聲哀鳴。
哈利的心沉到了谷底，他知道一切都完了。
多比用盡最後的力氣，對著蛋糕的方向猛地一揮手。
那隻巨大的、承載著弗農姨「大訂單「夢想的布丁蛋糕，在空中划過一道優美的拋物線，最終無比精準地、毫不留情地砸在了梅森夫人的頭上。
奶油、果醬和紫羅蘭糖塊，瞬間糊滿了她那精心打理過的髮型和昂貴的禮服。
時間仿佛在這一刻凝固了。
緊接著，多比在一聲清脆的爆響中消失不見。而樓下，弗農姨夫那張由震驚、憤怒，恐懼混合而成的、漲成紫肝色的臉，緩緩地轉向了樓梯的方向。
他的眼中，燃燒著足以將整個女貞路都燒成灰的怒火。
哈利的十二歲生日，以一種災難性的方式，徹底畫上了句號。
他知道，等待他的，將是比囚籠更加可怕的懲罰。
他望向窗外被鐵柵欄分割的夜空，第一次感到如此的無助與孤立。
而他不知道的是，一場針對他的救援行動，早已在他最忠實的朋友們之間，悄然展開。
布丁事件的後果，比哈利想像中還要嚴重。
第二天一早，一隻魔法部的貓頭鷹尖嘯著從煙肉里飛進來，丟下了一封紫色的官方信函。
信中，魔法部濫用魔法辦公室以冷硬的口吻，指控哈利·波特在麻瓜面前非法使用懸浮咒，並給予了嚴厲的官方警告。
這封信，成了壓垮駱駝的最後一根稻草。
弗農姨夫的怒火如火山般爆發。他咆哮著，將哈利所有的魔法用品一一魔杖、課本、
坩蝸，甚至光輪2000，全部鎖進了樓梯下的碗櫃。然後，他用電鑽和長螺絲，將哈利臥室的窗戶徹底釘死，只留下了一個小小的投食口。
哈利·波特，被物理意義上地囚禁了。
絕望之中，哈利想起了自己唯一剩下的、被藏在舊襪子裡的「魔法物品」一一那張看似普通的【信使】羊皮紙。這是伊萊送給他的禮物，讓他在關鍵時刻使用，而德思禮一家根本不知道它的用途。
深夜，當整棟房子都陷入死寂時，哈利悄悄拿出羊皮紙，用指尖蘸了點口水，在上面寫下了伊萊的名字。
羊皮紙微微發光，一個對話框浮現出來。他幾乎是顫抖著，將這幾天發生的一切，從多比的出現到布丁災難，再到自己被囚禁的現狀，原原本本地輸入了進去。
此刻的伊萊，正在自己那間被魔法加固過的臥室里，感受著【情緒之刺】這種奇特魔法的運用技巧。突然，他戒指上的家族徽記微微發熱。這是他給自己設置的，【信使】收到「三巨頭」信息的特殊提醒。
他展開羊皮紙，當看到哈利發來的一長串充滿驚恐與絕望的文字時，他的眉頭瞬間皺了起來。
「家養小精靈多比？警告哈利有生命危險？」伊萊立刻意識到，這背後絕對是盧修斯·馬爾福的陰謀。截留信件，逼迫哈利孤立無援，這手法卑劣而有效。
他立刻在【破曉議會】的核心群聊中，將哈利的消息轉發了出去。
【破曉議會核心頻道】
伊萊·沃森：@所有人緊急情況！哈利被他姨夫囚禁了，地點是薩里郡小惠金區女貞路四號。起因是一個叫多比的家養小精靈。
赫敏·格蘭傑：天哪！家養小精靈？我讀到過，他們擁有非常強大的、不受常規限制的魔法！哈利怎麼樣了？他安全嗎？
羅恩·韋斯萊：被囚禁了？！梅林的鬍子！我就知道我爸媽不該阻止我給他寫信！他們說魔法部的貓頭鷹會被追蹤！
伊萊·沃森：別慌。羅恩，你現在的位置最關鍵。你需要立刻行動，把情況告訴你哥哥們。我認為，常規的拜訪方式已經行不通了。我們需要一點——「韋斯萊式」的解決方案。
弗雷德·韋斯萊：「韋斯萊式」的解決方案？我喜歡這個說法！
喬治·韋斯萊：收到，領袖！保證完成任務！
伊萊看著群聊里的騷動，心中已有定計。他知道，韋斯萊家的男孩們，絕不會對朋友見死不救。
處理完正事，他切換到了與達芙妮的私人聊天頻道。少女的頭像是一朵優雅的冰藍色玫瑰。
伊萊：睡了嗎？
達芙妮：還沒有。在看我父親從法國帶回來的時尚雜誌。你呢？這麼晚了，又在研究什麼能顛覆魔法界的鍊金術嗎，我未來的首富先生？
字裡行間帶著一絲調侃的親昵。暑假裡，兩人通過【信使】的交流愈發頻繁，從最初的試探，到如今早已經有了說不清道不明的暖味。
伊萊：只是處理了一點小麻煩。哈利那邊出了點事，不過很快就能解決。
達芙妮：需要我幫忙嗎？格林格拉斯家的金庫，隨時為你開。
伊萊：你的心意我收到了。但這件事，用金錢解決反而落了下乘。我只是想告訴你，過幾天，你可能會在《預言家日報》上，看到一則關於「會飛的汽車」的趣聞。
達芙妮：會飛的汽車？聽起來就像是韋斯萊家的風格。你總是能把所有人都安排得明明白白。說真的，伊萊，有時候我覺得你根本不像個十二歲的男孩，你的靈魂里，好像住著一個運籌惟的國王。
伊萊看看這句話，微微一笑。他沒有解釋，而是巧妙地轉換了話題。
伊萊：或許吧。不過，國王在處理完國事之後，也會好奇他的王后，在月光下是什麼樣子。
羊皮紙的另一端，達芙妮·格林格拉斯的臉頰瞬間染上了一層緋紅。她捂著發燙的臉，心臟不爭氣地狂跳起來。這個伊萊，總是能用最平靜的語氣，說出最讓人心跳加速的情話。
達芙妮：油嘴滑舌。誰是你的王后了？早點休息吧，我的———國王陛下。
她帶著一絲羞澀與甜蜜，結束了對話。
而伊萊，則滿意地收起了【信使】。他知道，情感的投資，同樣是王權穩固的重要一環。
正如伊萊所料，韋斯萊家的行動力是驚人的。
兩天後的一個深夜，當哈利在飢餓與絕望中幾乎要睡著時，他突然聽到窗外傳來一陣奇怪的引擎轟鳴聲。
他掙扎著爬起來，透過被釘死的窗戶縫隙向外看去。
月光下，一輛綠松石色的、看起來有些破舊的福特安格利亞汽車，正懸浮在他的窗外！
駕駛座上是弗雷德，副駕駛是喬治，而后座上，羅恩正探出半個身子，沖他拼命揮手「哈利！快點！」羅恩壓低聲音喊道。
「我出不去！窗戶被釘死了！」哈利絕望地說。
「交給我們！」弗雷德自信一笑。他從車裡拿出一根繩子，一頭系在窗戶的鐵欄杆上，另一頭綁在了汽車的後保險槓上。
「離遠點，哈利！」喬治喊道。
弗雷德一腳踩下油門，老舊的福特車引擎發出一陣震耳欲聾的咆哮。伴隨著刺耳的木頭斷裂聲和金屬扭曲聲，整個窗框，連同上面的鐵欄杆，被硬生生地從牆上拽了下來！
自由的夜風格外香甜。
在羅恩的幫助下，哈利手忙腳亂地將自己的行李和貓頭鷹海德薇遞進車裡，然後自己也爬了進去。
當汽車緩緩爬升，飛越女貞路的屋頂時，哈利回頭看著那棟越來越小的、如同監獄般的房子，心中充滿了前所未有的解脫與快意。
「說真的，哈利，」羅恩一邊給他遞著韋斯萊夫人做的三明治，一邊說，「你真該早點用【信使】求救。伊萊一說，我們馬上就行動了。我爸要是知道我們偷了他的車，非殺了我們不可。」
哈利大口咀嚼著美味的三明治，看著身邊的好友，心中充滿了溫暖。
原來，他從未被遺忘。
在夜空中飛馳的汽車裡，他感覺自己正飛向一個充滿友誼、魔法與希望的光明未來。
而他不知道的是，這場看似簡單的午夜營救只是之後他和其中幾人，在第二學年那更加波瀾壯闊的冒險，一個微不足道的序曲。
當那輛會飛的福特安格利亞汽車在晨曦微露時分，搖搖晃晃地降落在一片雜亂的院子裡時，哈利第一次見到了羅恩的家一一「陋居」。
這棟房子簡直就像是違背了所有建築學原理的奇蹟。它看起來好像原本只是一座堅固的小石屋，後來這裡那裡地加蓋了許多木頭房間，搖搖欲墜地向上堆了好幾層，仿佛是用魔法硬給搭起來的。屋頂上插著四五根煙肉，門口歪歪斜斜地插著一塊牌子，上面寫著「陋居」。
院子裡散亂地堆放著生鏽的坩堝和破舊的韋斯頓長靴，幾隻胖乎乎的棕色小雞在地上悠閒地啄食。與德思禮家那死氣沉沉、一塵不染的郊區住宅相比，這裡亂得可愛，充滿了蓬勃的生命力。
四人剛一落地，一個身影便如旋風般從屋裡沖了出來。
莫麗·韋斯萊太太穿著一件印花圍裙，她雙手叉腰，臉上寫滿了擔憂與怒火。
她的目光先是在三個兒子臉上一一掃過，像刀子一樣鋒利，最後落在哈利身上時，瞬間化為了無限的溫柔與憐愛。
「哦，哈利，親愛的！你沒事吧？」
緊接著，她便將炮火對準了自己的兒子們：「你們三個！我簡直不敢相信！開著一輛非法的汽車飛過半個國家！要是被魔法部的人看見了怎麼辦？要是你們的爸爸知道了怎麼辦？」
她的咆哮充滿了整個院子，但哈利卻從中感受到了一種久違的、名為「關心」的東西。
被訓得垂頭喪氣的四人走進屋裡。廚房很小，相當擁擠，中間是一張擦得乾乾淨淨的木頭桌子和幾把椅子。哈利有些侷促地坐下，屁股只沾了一點邊兒。
他好奇地打量著四周，這是他第一次真正意義上進入一個巫師的家。