第132章 你祖上還是皇室的朋友?
聽到這話,正在化妝的陳風下意識的側目,想看看是誰說話這麼屌。
似乎是清楚陳風在想什麼,正給陳風化妝的化妝師小姑娘連忙小聲的解釋:
「這是大韓演員李成基的助理,也是他的翻譯,跟著李成基一起來大夏的。」
「在這部片子裡,李成基要演一名警察。」
聽到這話,陳風有些疑惑的撓了撓頭,有些不理解。
想了想,他小聲的詢問:
「大韓演員?我們大夏演員不能演嗎?為什麼要找個外國人?」
就光是剛才那句話,就讓陳風有些不爽了。
你他媽一個外來人,還敢說這種話。
面對陳風,化妝師妹妹顯得非常客氣,而且明顯看得出她是很喜歡陳風的,甚至故意給陳風化妝的動作很慢,就想和陳風多待一會兒。
「這是導演的考慮吧,畢竟這個李成基最近幾年挺火的,估計也是為了流量。」
化妝師小妹妹說出了自己的想法,目光一刻都沒有離開過陳風的臉。
對此陳風倒是不怎麼在意,這些事情他都已經習慣了。
不過他不爽也是真的不爽,他一點兒也沒有慣著這個傢伙,直接回懟:
「那是因為你們大韓總共就那麼大塊地方,你還想跑多久?」
「高鐵再跑十分鐘都出國了。」
「反觀我們大夏,這麼大的面積,時間久也是正常的。」
陳風的語氣非常客氣,不過這話的意思卻是夾槍帶棒的。
這李成基的助理聽得懂大夏文,自然是明白陳風這是什麼意思。
沒想到居然有人敢反駁自己說話,這讓他非常不爽,直接再次反駁:
「這是藉口,從地圖上看,我們大韓和你們大夏差不多大的,科技落後就是落後。」
或許是聽出了自己助理正在跟人爭執,另一邊化妝的李成基有些疑惑。
直接轉過頭看向自己的助理,用大韓語進行溝通,然後從自己助理兼翻譯口中明白髮生了什麼事情。
陳風可是精通全語言的,自然知道這兩個傢伙剛才在說什麼。
還沒等陳風開口,那頭的李成基倒是率先轉過頭看向了陳風:
「這位先生怎麼稱呼。」
他用一口大韓語詢問陳風,同時看了眼自己的助理,示意助理翻譯。
陳風則是笑著搖了搖頭:
「不需要翻譯,我聽得懂!」
「告訴他,我叫陳風,還有你,來大夏拍戲,想掙大夏的錢我管不著。」
「但是來了我們的地方,希望你說話注意一點,不要說一些影響友誼的話。」
陳風是一點兒都不慣著這兩個大韓人,我管你是什麼當紅小鮮肉。
在老子的地盤說這種話,我還能被你給欺負了?
這會兒不光是陳風不爽,包括化妝間裡的絕大部分大夏人都是面露不悅。
甄紫耽已經轉過頭瞪了那大韓助理好幾次了,只是一直沒有發作。
不過從他的表情不難看出,他心裡也肯定是不爽的。
陳風說話比較直白,他剛才的話一出,現場的氣氛一下子就變得凝重了。
而那位李成基還不知道發生了什麼,因為他不懂大夏文。
很快他的助理給他解釋了一下剛才發生了什麼,只不過說得很小聲,因為他知道了陳風能夠聽懂大韓文。
聽到自己助理的解釋之後,那位名為李成基的大韓小鮮肉頓時表現得非常不爽。
打直接打斷了正給他化妝的化妝師的動作,隨後起身走到了陳風的身邊:
「陳風先生是吧,首先我對我助理剛才的不禮貌語言表示歉意。」
李成基用一口嘰里呱啦的韓文給陳風道歉,不過這道歉卻是沒有道歉該有的態度,反而語氣相當的高傲。
這種語氣,就像是上級對下屬在說話一樣。
這也表示他根本就沒有意識到自己的錯誤,這是找場子來了。
陳風沒有說話,只是轉過頭饒有興趣的看著他,不理解這傢伙想表達什麼。
倒是給陳風化妝的小妹妹這會兒一臉不爽的看著他,噁心她的偶像就是噁心她!
當然,陳風自己都沒有說話,她也自然不會說什麼。
而和陳風的想法一樣,這李成基還真就是過來找事來了。
見陳風不說話,他繼續開口:
「陳風先生,我們大韓和你們大夏一直都是朋友,不過當然是兩個不同的國家。」
「但是我家祖上,其實和你們大夏是非常有淵源的。」
「當初在明朝的時候,你們大夏的燕王殿下曾經賜給我家祖上一塊證書,這說明當時我家祖上曾經是燕王殿下的朋友。」
「在你們大夏來說,屬於是貴族。」
李成基滿臉驕傲的給陳風訴說著自己家的光輝往事。
這意思陳風聽明白了,他這是在告訴陳風,按照以前的規矩,陳風見了他得給他下跪。
因為他祖宗可是燕王的朋友,正經的貴族,什麼身份可想而知。
這是裝逼來了。
陳風依舊沒有說話,只是像看傻逼一樣看著他。
或許李成基是覺得陳風不相信,也不著急,無比冷靜的從兜里掏出了手機,然後開始翻找什麼。
不一會兒,或許是找到了自己想要的東西,然後一臉得意的將手機遞到陳風手上,開始顯擺:
「陳風先生,你可以看看,我沒有說大話,這就是我家祖上傳下來的證書,當年燕王殿下送給我家的!」
在他看來,陳風剛才或許是以為他在騙人。
但是現在他把證據拿出來了,看陳風還有什麼好說的。
原本陳風對這玩意兒並不在乎。
說白了,就算燕王當年給你祖宗送了這麼個玩意兒,也代表不了什麼。
無非也就是封臣罷了,納貢的你還裝上逼了。
然而當陳風真的看到這玩意兒之後,他是真繃不住了,差點直接一口噴出來。
因為在這張所謂的證書照片上,赫然寫著一個大大的「奴」字。
然後在「奴」字的旁邊又寫了一行小字,是比較正式的文言文。
大概翻譯一下,意思是:李成基的祖宗一家,永生永世為燕王奴隸,不得有背叛之類的……
陳風是真沒想到啊。
這傢伙看這東西看了這麼多年,都沒找個懂大夏文的幫他看一看嗎?
似乎是清楚陳風在想什麼,正給陳風化妝的化妝師小姑娘連忙小聲的解釋:
「這是大韓演員李成基的助理,也是他的翻譯,跟著李成基一起來大夏的。」
「在這部片子裡,李成基要演一名警察。」
聽到這話,陳風有些疑惑的撓了撓頭,有些不理解。
想了想,他小聲的詢問:
「大韓演員?我們大夏演員不能演嗎?為什麼要找個外國人?」
就光是剛才那句話,就讓陳風有些不爽了。
你他媽一個外來人,還敢說這種話。
面對陳風,化妝師妹妹顯得非常客氣,而且明顯看得出她是很喜歡陳風的,甚至故意給陳風化妝的動作很慢,就想和陳風多待一會兒。
「這是導演的考慮吧,畢竟這個李成基最近幾年挺火的,估計也是為了流量。」
化妝師小妹妹說出了自己的想法,目光一刻都沒有離開過陳風的臉。
對此陳風倒是不怎麼在意,這些事情他都已經習慣了。
不過他不爽也是真的不爽,他一點兒也沒有慣著這個傢伙,直接回懟:
「那是因為你們大韓總共就那麼大塊地方,你還想跑多久?」
「高鐵再跑十分鐘都出國了。」
「反觀我們大夏,這麼大的面積,時間久也是正常的。」
陳風的語氣非常客氣,不過這話的意思卻是夾槍帶棒的。
這李成基的助理聽得懂大夏文,自然是明白陳風這是什麼意思。
沒想到居然有人敢反駁自己說話,這讓他非常不爽,直接再次反駁:
「這是藉口,從地圖上看,我們大韓和你們大夏差不多大的,科技落後就是落後。」
或許是聽出了自己助理正在跟人爭執,另一邊化妝的李成基有些疑惑。
直接轉過頭看向自己的助理,用大韓語進行溝通,然後從自己助理兼翻譯口中明白髮生了什麼事情。
陳風可是精通全語言的,自然知道這兩個傢伙剛才在說什麼。
還沒等陳風開口,那頭的李成基倒是率先轉過頭看向了陳風:
「這位先生怎麼稱呼。」
他用一口大韓語詢問陳風,同時看了眼自己的助理,示意助理翻譯。
陳風則是笑著搖了搖頭:
「不需要翻譯,我聽得懂!」
「告訴他,我叫陳風,還有你,來大夏拍戲,想掙大夏的錢我管不著。」
「但是來了我們的地方,希望你說話注意一點,不要說一些影響友誼的話。」
陳風是一點兒都不慣著這兩個大韓人,我管你是什麼當紅小鮮肉。
在老子的地盤說這種話,我還能被你給欺負了?
這會兒不光是陳風不爽,包括化妝間裡的絕大部分大夏人都是面露不悅。
甄紫耽已經轉過頭瞪了那大韓助理好幾次了,只是一直沒有發作。
不過從他的表情不難看出,他心裡也肯定是不爽的。
陳風說話比較直白,他剛才的話一出,現場的氣氛一下子就變得凝重了。
而那位李成基還不知道發生了什麼,因為他不懂大夏文。
很快他的助理給他解釋了一下剛才發生了什麼,只不過說得很小聲,因為他知道了陳風能夠聽懂大韓文。
聽到自己助理的解釋之後,那位名為李成基的大韓小鮮肉頓時表現得非常不爽。
打直接打斷了正給他化妝的化妝師的動作,隨後起身走到了陳風的身邊:
「陳風先生是吧,首先我對我助理剛才的不禮貌語言表示歉意。」
李成基用一口嘰里呱啦的韓文給陳風道歉,不過這道歉卻是沒有道歉該有的態度,反而語氣相當的高傲。
這種語氣,就像是上級對下屬在說話一樣。
這也表示他根本就沒有意識到自己的錯誤,這是找場子來了。
陳風沒有說話,只是轉過頭饒有興趣的看著他,不理解這傢伙想表達什麼。
倒是給陳風化妝的小妹妹這會兒一臉不爽的看著他,噁心她的偶像就是噁心她!
當然,陳風自己都沒有說話,她也自然不會說什麼。
而和陳風的想法一樣,這李成基還真就是過來找事來了。
見陳風不說話,他繼續開口:
「陳風先生,我們大韓和你們大夏一直都是朋友,不過當然是兩個不同的國家。」
「但是我家祖上,其實和你們大夏是非常有淵源的。」
「當初在明朝的時候,你們大夏的燕王殿下曾經賜給我家祖上一塊證書,這說明當時我家祖上曾經是燕王殿下的朋友。」
「在你們大夏來說,屬於是貴族。」
李成基滿臉驕傲的給陳風訴說著自己家的光輝往事。
這意思陳風聽明白了,他這是在告訴陳風,按照以前的規矩,陳風見了他得給他下跪。
因為他祖宗可是燕王的朋友,正經的貴族,什麼身份可想而知。
這是裝逼來了。
陳風依舊沒有說話,只是像看傻逼一樣看著他。
或許李成基是覺得陳風不相信,也不著急,無比冷靜的從兜里掏出了手機,然後開始翻找什麼。
不一會兒,或許是找到了自己想要的東西,然後一臉得意的將手機遞到陳風手上,開始顯擺:
「陳風先生,你可以看看,我沒有說大話,這就是我家祖上傳下來的證書,當年燕王殿下送給我家的!」
在他看來,陳風剛才或許是以為他在騙人。
但是現在他把證據拿出來了,看陳風還有什麼好說的。
原本陳風對這玩意兒並不在乎。
說白了,就算燕王當年給你祖宗送了這麼個玩意兒,也代表不了什麼。
無非也就是封臣罷了,納貢的你還裝上逼了。
然而當陳風真的看到這玩意兒之後,他是真繃不住了,差點直接一口噴出來。
因為在這張所謂的證書照片上,赫然寫著一個大大的「奴」字。
然後在「奴」字的旁邊又寫了一行小字,是比較正式的文言文。
大概翻譯一下,意思是:李成基的祖宗一家,永生永世為燕王奴隸,不得有背叛之類的……
陳風是真沒想到啊。
這傢伙看這東西看了這麼多年,都沒找個懂大夏文的幫他看一看嗎?