第517章 籃球天堂
這是一個驚人的夜晚，當現場觀眾凝視美航中心的四方大屏幕，上面正呈現出一個受人憎惡的混蛋的頭像，然後是他今晚的所作所為。
50分9籃板7助攻3蓋帽1搶斷，繼西部決賽G4之後，又一場怪獸級的發揮，足以將勒布朗全面而偉大的40分11籃板13助攻的表現徹底地掩蓋，埋葬，使其成為一個傳奇之夜的註腳。
這可能就是國王的悲劇。
他可以很偉大，但無論有多麼偉大，都將構築成弒君者神話的一部分。
那個公開對球迷表示輕蔑的混蛋，完全不尊重對手的惡魔，現在就站在多麗絲；伯克面前，就像一個回味兇殺過程的罪犯，被問及對今晚比賽的看法。
畢竟，他拿了50分，連續兩輪系列賽都有50分進帳，這可能是歷史唯一的紀錄。
「伊萊，你怎麼評價自己今晚的表現？你又拿了50分。」
然後他說了什麼？
「50分？」徐凌重複這個數字，好像在確認這個事實，仿佛他不是那個做到這件事的人。「我投丟了很多球，有一些可以處理得更好。」（32投19中）
謙遜可能是弒君者的風格，但弒君者會在這個時候謙遜是不太可能發生的。
「今晚的表現是否是你職業生涯最偉大的表現？」
「不，我不這麼認為。」徐凌笑道，「我只是有點遺憾。」
如果一個在總決賽上砍下50分並用毀滅性的攻防殺死對手和比賽的人，都會感到遺憾的話，他這輩子還會感到滿足嗎？
「遺憾什麼？」
「遺憾Bron又一次錯過了救贖自己的機會。」如果弒君者學會如何去給對手體面，這個世界會變得更好，「他今晚的表現很好，那些關於「救贖』、「美國籃球的最後希望』的敘事，都是真的，哪怕只是對他自己來說。」
伯克最後問：「那你呢，伊萊？現在感覺怎麼樣？」
「沒什麼感覺。」徐凌說，「我不需要救贖，我只需要贏。」
現在這場比賽以弒君者的勝利告終，敘事的走向也將迎來翻天覆地的變化。
儘管勒布朗；詹姆斯出席了賽後新聞發布會，並且沒有失去希望，但在經歷這樣的一場比賽之後，堅持相信救贖的人已經十不存一。
更糟糕的是外界的輿論，一面倒地支持他的媒體同樣會因為G4的潰敗而轉向弒君者。
「勒布朗；詹姆斯今晚拿下了40分11籃板13助攻，這是無與倫比的全面表現，他甚至一度憑藉統治級的攻防將比賽局勢逆轉，但勝利的希望轉瞬即逝，因為對面的伊萊拿到了50分，並且在最後時刻以更高水準的攻防回應了他的表現。這大概就是勒布朗的宿命一一他可以做到一切，但伊萊總能在同一晚做到更多。」曾經的詹姆斯支持者，如今已經完全倒向徐凌陣營的克里斯；謝里丹為這場比賽寫了一篇專欄文章。然後有一種觀點認為，詹姆斯變得好像當代的查爾斯；巴克利與埃爾金；貝勒的融合版。
他嘗試一切手段去贏得冠軍，最終卻以無以復加的失敗收場。
史蒂芬；A；史密斯結合了謝里丹的觀點，在節目中激動地說：「勒布朗的問題是，他永遠無法在賽場上證明，他比伊萊更加出色。因為他的偉大時刻總是被伊萊；徐搶走。東決6是他的生涯巔峰，對吧？但在此之前的西決G4，伊萊面對凱文；杜蘭特砍下了57分。今晚勒布朗打出了40分三雙，但伊萊用50分回應了他。勒布朗的每一個高光時刻，都會被伊萊用一個更高光時刻覆蓋。他完全活在伊萊的陰影之下，好像永遠無法翻身成為主角。」
《體育畫報》的詹金斯；李，那個曾經寫下《失落的美國之子》的人，在推特上哀嘆道：「我花了三個月的時間，追隨著勒布朗；詹姆斯，記錄他的救贖之旅。我相信這是體育界最偉大的救贖故事，但它的結局已經寫好了，伊萊不會讓任何人的救贖阻礙他的王朝進程。」
《紐約時報》這樣的世界級媒體，也為此寫了一篇《美國籃球的最後希望，在50分面前崩塌》。然後是《洛杉磯時報》、《華盛頓郵報》，所有重量級的媒體都參與進了賽後的敘事。
他們的論調一致而準確，那就是熱火隊所代表的美國籃球將在今年完全失敗。
徐凌陣營的達倫；卡什對此在推特諷刺道：「那些狹隘的愛國者和民族主義者到底在發什麼脾氣？灰熊隊陣中一大半的人是美國人，你不能因為他們的首發陣容中有三個外國人，就認為他們不代表美國，在我看來，這才是最偉大的美國故事，一個中國人帶著一群美國人在NBA最萎靡的市場建立王朝，這是職業體育史上最偉大的故事。」
這就是輿論的大致面貌。勒布朗；詹姆斯並沒有受到清算一一所有的清算在去年已經完成了。徐凌擊碎了他的救贖敘事，但他本人確實交出了一份偉大的答卷，只不過輸給了一個更加偉大的存在。昨晚的結局，反而把他塑造成了一個悲情英雄。這是耐克敘事的成功。
他們成功地把一支三巨頭抱團的熱火描繪成了下等馬：波什不知怎麼被推到中鋒位置上，淪為偽巨頭；韋德不知怎麼不再像是球隊的老大，只能作為一個三分威脅有限的副攻手提供有限的幫助。三巨頭廢了兩個，那他們的國王自然就不算抱團了。一個只能由國王獨美的隊伍，在准王朝球隊灰熊面前，當然就是下等馬。
大概這就是為什麼，多年以後，勒布朗會發自內心地認為自己「從未效力過超級球隊」。
他好像真的不明白，為什麼別人家的明星搭明星是一加一加一的效果，而他身邊的明星，總是無緣無故地褪色成平庸之輩。
真是不公平啊，你看看灰熊隊，不僅坐擁聯盟第一人，聯盟前三的中鋒，聯盟前五的控衛，聯盟第一護筐手，替補席上還坐著一個未來名人堂級別的控衛，外加一個季後賽底角三分命中率最高的極品3D。這怎麼看，都像是原地抱團的超級球隊吧？
有趣的是，耐克在意識到熱火即將出局、勒布朗將再次敗北的那一刻，非常機敏地將原本用於宣傳救贖敘事的媒體力量，轉向了吹捧灰熊王朝的輿論場。
他們希望外界相信：灰熊王朝，是後合併時代最有統治力的王朝。
理由很簡單。如果灰熊在明天的G5順利拿下三連冠，他們就將成為有史以來唯一一支從未在奪冠路上打過第六場的王朝球隊。
什麼意思？意思就是，自2010年首次登頂以來，他們在季後賽的所有系列賽里，從未讓任何一個對手贏過兩場球。
這一壯舉，喬丹的公牛未曾做到，OK湖人差之甚遠。
再往前追溯，也許古老的凱爾特人王朝或明尼蘇達湖人王朝能找到先例一一但在那個球員場上打球、場下還要兼職司機、公司經理和水管工的時代，有什麼直接比較的意義嗎？
因此，當人們日後談論起灰熊王朝是後合併時代最具統治力的王朝時，至少，他們的季後賽戰績將是無可辯駁的證據。
當然，也有人會說，不同時代的競爭力根本不能相提並論。
灰熊恰好處於NBA新老交替的斷層期，自2000年以來，只有2003、2005和2007三屆選秀勉強培育出接班的苗子，但要形成覆蓋整個聯盟的競爭力，還遠遠不夠。
在這個老的老，小的小的時代，灰熊又因為連著撞上徐凌和小加索爾兩份紅利合同，陣容厚度遠在其他球隊之上，自然會在這些年形成壓倒性的優勢。
但這終歸是事後諸葛亮。
那個尚未到來、但已近在咫尺的灰熊王朝，將因為幾件事而不朽：作為一支小市場的准王朝球隊，在征程中擊潰了邪惡的11熱火，又因為不明原因淪為反美國隊，然後將搖身一變成為救贖之隊的12熱火逼到了懸崖邊。
而現在，他們要去送給邁阿密人最後一擊了。
2012年6月21日
總決賽第五場比賽日
灰熊隊再次回到了美航中心。
比賽現場，依舊被屬於熱火隊的白色海洋T恤所包圍，只不過，像G4那種身披「USA」助威服飾的人已經大大減少。
畢竟對那些人來說，只有熱火隊證明美國依舊偉大，他們的支持才有價值，否則就只能尋找下一個對象所以從好的一面來說，今晚的純粹球迷占比更大。
但從壞的一面看，熱火隊的處境更加不妙，因為只要比賽局勢不順，現場球迷會第一個跳車走人。在拋棄主隊這一塊，沒有人比熱火球迷更加擅長了。
徐凌正在場上熱身，連著命中超遠距離的三分球，看得場邊觀眾心生讚嘆。
在這個時代，超遠三分蘊含著某種偉大的意象，仿佛命中這樣的球都需要一些運氣和籃球之神的兼顧。但對徐凌來說，做到這件事就像吃飯那麼容易。
球場的另一邊，勒布朗；詹姆斯目視著遠端的徐凌，好像在尋找他身上的破綻，但對方哪有破綻可尋呢？
然後觀眾席上的聲浪開始慢慢漲起來，像一剛啟動的舊引擎，還在預熱，還在尋找節奏。但沒有人知道這個夜晚會走向什麼樣的結局。唯一確定的是，再過幾個小時，這裡要麼會變成一片死寂，要麼會變成一片狂喜。不會有第三種可能。
「晚上好，這裡是邁阿密美航中心，我是邁克；布林。我們將為您帶來2012年NBA總決賽第五場的直播。在連續兩年闖入總決賽之後，邁阿密熱火再次來到了懸崖邊一一他們的對手，孟菲斯灰熊，手握3比1的領先，距離三連冠只差最後一場勝利。」邁克；布林不禁要提醒觀眾，「在NBA的歷史上，從未有球隊在總決賽上完成1比3的大逆轉。」
「就在兩天前，我們見證了NBA歷史上最偉大的個人表演之一一一伊萊；徐在美航中心轟下50分，包括第四節最後一分鐘那記足以被銘記的底線三分投籃，以及封蓋勒布朗；詹姆斯的制勝一擊。這些畫面，仍然需要時間來沉澱，但我認為它們已經改變了這個系列賽的走向。與我一同在解說席上的，是我的搭檔，傑夫；范甘迪。傑夫，今晚你有什麼預感？」
「我的預感是，邁克，你剛才那段開場白比很多球隊的賽前球探報告還要長。」
范甘迪開了一個玩笑，成功使布林笑了。
「在我看來，」范甘迪說，「今晚真正的問題只有一個，勒布朗；詹姆斯還能拿出什麼樣的表現來回應伊萊？他在G4的表現按照任何標準，那都是一場偉大的比賽。但問題在於，他的對手打出了一場在任何層面上都比他更偉大的比賽，尤其最後他們的攻防統治。」
「那是這輪系列賽的象徵性時刻，不是嗎？」布林說。
「不。」范甘迪說，「那可能是關於這兩個人的象徵性時刻。五年了，伊萊；徐和勒布朗；詹姆斯之間的故事，每一次都指向同一個結局。今晚如果灰熊贏了，這個結局將被永久性地確定下來一一勒布朗永遠無法在敘事上戰勝伊萊。」
很快，比賽就要開始。
DJ照舊播報雙方的首發名單，有趣的是，熱火隊的球員得到的歡呼已不再熱烈，更多地像是一種象徵性的加油聲。
但輪到客隊的時候，DJ一喊出徐凌的名字，球迷又給予了戲劇性的噓聲，就像是突然復活了一樣。「至少他們還沒有放棄討厭你。」基德玩笑道，「你應該感到自豪。」
自豪？因為在客場猛噓？
徐凌自認為他還不會這麼作踐自己，於是猛猛搖頭說：「不，我一點都不自豪，而且我很不開心。」「有什麼不開心的？」
「老傢伙，你想想，我們都要拿下三連冠了，孟菲斯的球迷卻一次都沒在現場見證過。」徐凌說，「這是一件多麼遺憾的事情？」
基德認識徐凌快五年了，這是他第一次見到對方關心球迷的感受。
他表示驚訝：「這不是好事嗎？切斯；科爾曼將因此少賺很多錢。」
「WTF不早說？」
這件事確實讓灰熊隊的新老闆科爾曼感到頭疼，有時候球隊的實力太強也不是一件好事啊。從利益最大化的角度來說，如果一定要贏，那麼最好的贏法就是打滿七場，然後在主場奪冠。不過，從最穩妥的角度來考慮，今晚奪冠就是最好的結局。
因此科爾曼興奮地坐在總經理凱文；普里查德身邊，為灰熊隊開場贏得跳球而歡呼，就好像是個真摯的球迷，僅僅看那一幕，你會相信，他是個熱愛籃球的老闆，就像早年的馬克；庫班一樣。
比賽一開場，便是以徐凌上一場的威懾力創造出的機會，由洛瑞命中空位三分開局。
詹姆斯在另一端的回應更快，他在低位背身接球，伊巴卡頂防，國王轉身，後仰出手，空心命中。比賽從一開始就處在不正常的節奏。
熱火隊當然想贏下這場比賽，也許奪冠已經無望，但能多打一場球也是好的。
徐凌持球突破防守，在籃下打出2+1，而後韋德錯失跳投，灰熊隊完成反擊，領先地位在此確立。隨即還是詹姆斯，他好像是開場熱火隊唯一有把握得分的人，他要把全部力量都釋放在進攻端。國王成功得分。
韋德想要通過防守端向徐凌製造壓力，徐凌只是簡單地把球傳出去，然後重新落位，用一次無球跑動撕開熱火的防守一一洛瑞的傳球到位，徐凌在右側四十五度接球，虛晃，點飛尾隨的韋德，然後一步踏進三分線內，中距離跳投再中。
熱火隊請求暫停，斯波教練要求作出更有效的防守。
但防守這件事，不是嘴上說說就能做好的。
如果對手不願意配合你，如果他們一直在進球，防守者就會懷疑自己，失去能量。
這恰恰是灰熊隊今晚開局給熱火隊最大的打擊。
隨著國王又一次單打得分，他包辦了開局以來的全部分數，而灰熊隊則把球傳進內線，小加索爾單吃波什，毫無壓力。
斯波教練意識到了問題所在。
「我們需要更多的傳球！」他在場邊喊道，「不能讓他們把我們拖進單打！」
詹姆斯聽了他的話。
可惜國王是唯一聽話的人，因為其他人手上拿到球也要單打。
他們已經產生了一個認知，只有單打才有機會贏。
韋德在弱側的進攻、波什的投籃、詹姆斯的無差別單打，熱火隊能走到這一步，靠的就是把球交給最可靠的人。
如果不是單打，他們可能連波士頓那一關都過不了。
難道在這個不贏就死的夜晚，還不讓他們盡情地發泄天性嗎？
這說明了很多事情。
熱火在灰熊面前依然不能稱之為成熟的球隊。
勒布朗擁有這支球隊，但並非球隊的主心骨。
同樣，每一支被勒布朗所擁有的球隊，在徹底無望的絕境面前表現出來的消極面，也是高度相似。開局詹姆斯接連進攻，隨後的全員單打失准，比分被灰熊拉開，次節過半，已經落後14分的情況下，勝利的希望就像雪花一樣飛走了。
這支天賦溢出的球隊無法阻止失敗第二次降臨。
在伊萊；徐取得成功之前，他曾對那些拿著國王詹單核帶領07騎士通關東部的球迷說，總亞軍意味著你是頭號輸家。
這句科言科語現在已經成為雷霆語錄享受者徐某人的名言。
目睹這支球隊第二次成為頭號輸家的帕特；萊利，心中有股難鳴的怨念。
他們錯了嗎？勒布朗不該成為核心嗎？還是這支球隊的建隊方向出現了問題？
難道真如外界所說，斯波爾斯特拉是這支球隊的阻礙？
但如果憑藉詹韋波三人的天賦無法在一輪系列賽里贏下灰熊第二場比賽，那責任可以怪罪到教練身上嗎畢竟，雅法羅尼也沒作出什麼驚人的決策。
哪怕是那些根本看不懂比賽的愛國者也知道，灰熊隊之所以可以贏下第四場，是因為他媽的伊萊；徐在G4出場46分鐘然後暴砍50分。
在這種情況下，教練能做什麼？
向上帝許願，祈禱伊萊；徐被阻止，然後上帝不許。
他們要因此而解僱斯波爾斯特拉嗎？
不，萊利不會這麼對待他的門徒。
下半場，熱火隊憑藉球星的個人能力一度把分差追到7分，而後，又因為徐凌的三分，小加的內線優勢，比爾；沃克的底線三分而被一波拉開。
第三節末，分差來到20分的時候，懸念在那時已經消失。
但詹姆斯沒有放棄，他繼續進攻，保持著昂揚的鬥志，雖然對結果無關緊要，卻也知道，他的表現越好，外界越會把目光聚焦在別人身上，他是無力回天的孤勇者，要怪，就怪無能的韋德，就怪軟弱的波什，就怪那些和他穿著同樣球衣卻不能為王前驅的廢物們。
總決賽上終於有一場比賽，詹姆斯的數據全面超越了徐凌，他以37分8籃板6助攻的數據為自己挽尊，徐凌以區區26分7籃板7助攻的數據在比賽結束前三分鐘下場休息。
彼時，場上比分為105比86。
熱火隊最後堅持了一下，但他們失去了追分的心氣，也不再有鬥志，邁阿密大勢已去了。
幾分鐘後，終場哨響起。
「比賽結束！113比94，灰熊隊大比分4比1戰勝熱火隊，贏得了三連冠，他們再次成為了世界冠軍！」布林的呼聲之下，現場卻不見有多少噓聲。
因為球迷已經有半數退場。
這些留在現場的人，還不得不看著場地中央那群穿著海軍藍球衣的人，在屬於他們的地盤上，開始慶祝和撒歡。
基德得到了大量的擁抱與致敬。
「隊長，這真的是你的最後一年嗎？」
比爾；沃克激動地問。
基德深呼吸著，激動的情緒難以平復，明明這已經不是初次奪冠了，卻還是讓人感慨萬千。因為他在2007年冬天被交易到孟菲斯的時候，並不敢指望有今天的成就，他只是認為徐凌是下一個超級巨星，但誰能想到，他能帶領球隊贏得三座總冠軍？
基德親眼見證著這支球隊從球隊成長到今天這個地步，他當然知道他有多喜歡作為這支球隊的一員。但時間是所有人的敵人，不僅僅是他的敵人，也是灰熊隊的敵人。
「絕對，」基德自私地要留住最好的記憶，「毫無疑問。」
在球場的另一邊，就像是在另一個平行世界，熱火隊的球員正在退場。
韋德向徐凌祝賀，然後離開，波什拒絕向徐凌祝賀，也不想跟灰熊隊的任何人說話，詹姆斯呢？他緊跟在波什身後，顯然也沒有任何話想說，然後是熱火隊的其他球員。查爾莫斯，霍華德，哈斯勒姆。他們一個接一個地消失在球員通道里，像一支潰敗的軍隊殘部，沉默地走在昏暗的隧道中，不知道前方是什麼。保有風度的是兩位前灰熊球員，巴蒂爾和邁克；米勒。
他們向老東家表示祝賀。
米勒的感慨更深一些，因為他和新秀賽季的徐凌當過隊友，之後卻成為那筆影響了之後五年的四方交易的一部分，被送到湖人。
為了冠軍，他來到邁阿密，結果卻連續兩次夢斷孟菲斯。
「如果我當初不被交易就好了。」米勒對徐凌說。
徐凌下意識地往人群中看了一眼，想知道麥迪在哪裡。
「如果」綜合症貌似有人傳人的現象。
「沒關係，邁克，總亞軍也是榮譽。」徐凌說，「我聽人說，三個總亞軍可以相當於一座總冠軍，換算下來，你已經贏得了0.66座總冠軍了。」
米勒哭笑不得地看著徐凌：「伊萊，有沒有人說過你很擅長安慰人？」
然後，灰熊隊換了身衣服，來到現場，頒獎儀式的舞在幾分鐘內搭建完畢。工作人員動作麻利，像是已經排練過無數次。
大衛；斯特恩站在舞中央，手裡拿著麥克風，身後是又一次來到他面前的灰熊隊眾人，以及他們的管理層，還有那個看起來比誰都開心的菜鳥老闆。
他當然開心了，這一季，灰熊隊開源節流，放走了扎克；蘭多夫和特雷沃；阿里扎卻依然奪冠，全隊薪資僅有7000萬美元，只需要繳納500萬美元的奢侈稅，換來的卻是超過4000萬美元的利潤。灰熊隊的老闆無疑是這個世界上最幸福的人。
然後舞屬於斯特恩，賽季冠軍的歸屬必須由他來宣布。
「女士們，先生們，」斯特恩說，「2011-12賽季，NBA總冠軍一一孟菲斯灰熊隊！」歡呼聲從灰熊隊的球員和隨行人員中爆發出來，但美航中心依然安靜。
有些熱火球迷還沒有離開，他們坐在這裡，好像是什麼受虐狂，非得把這幕戲看到最後。
科爾曼接過了總冠軍獎盃，他激動地尖叫出來：「寶貝，我們得到它了！」
然後給到普里查德。
雖然奪冠班底是傑里；韋斯特打下的，雖然他簽下的強援傑森；理察森在季後賽基本淡出主力輪換，雖然理察森還有一份數年的中產合同壓在身上，但他們贏了，不要對贏家指指點點。
接著是雅法羅尼，兩冠教頭變成了三冠教頭，他已經手握未來NBA歷史十五大教練的入場券。最後是球員集體捧杯。
這是屬於他們的勝利，是他們用血汗凝結而成的結晶，所有人都在尖叫，咆哮，大聲慶祝。最後是FMVP的頒獎。
很明顯，總決賽五場場均36.4分8.5籃板6.4助攻1蓋帽2搶斷的徐凌，不可能讓這座獎盃旁落。比爾；拉塞爾走上舞，第三次將那座以他之名定義的獎盃交給徐凌，欣慰地說：「第三次了，孩子，再這麼下去，這座獎盃該以你的名字來命名了。」
徐凌玩笑道：「我會謙卑地接受。」
「啊哈哈哈哈~！！！」指環王爆發出雷鬼般的笑聲。
格雷格；賽格手持麥克風，來到徐凌面前，激動地說：「伊萊，又一座FMVP，又一次贏到賽季結束，此時此刻，你有什麼想說的嗎？」
現場終於產生了一些噓聲，負隅頑抗的球迷想要破壞這一幕的神聖，但只是白費功夫。
如果連G4那種噓聲都無法動搖弒君者，現在這點小動靜又有什麼用呢？
徐凌站在麥克風前，捧著FMVP獎盃，擡頭看向鏡頭。他知道這一刻有多少人在看。更知道這一刻有多少人在等他說什麼，他們已經等了很久了。
「我記得2010年的夏天，Bron將他的天賦帶到邁阿密的時候，發了一條推特。」
所以，這就是FMVP演講的開場白，徐凌完全不談及他的感受，只是點出了勒布朗；詹姆斯的名字，要在這個賽季的最後一刻進行最後的補刀。
這很伊萊；徐。
「他在那條推特上寫到「歷史並非寫就於一個季節。這只是王朝興起的開端。記住我的話。』我想說的是，這是Bron最正確的一次。歷史確實不是寫就於一個季節。它寫就於三個季節。它寫就於我們每一個人，每一場比賽，每一次勝利。它不是從今天開始的，也不會在今天結束。我們還會繼續贏下去。」美妙的補刀，就像一次無懈可擊的殺戮。
然後徐凌又切換回感謝所有人模式，人畜無害地說道：「謝謝我的隊友。你們才是這支球隊真正的基石。我說了很多次，但我還會繼續說下去，沒有你們，我什麼都不是。」
「我還要感謝大衛；斯特恩先生，感謝聯盟，感謝所有讓這場比賽發生的人。」
演講應該在此結束，弒君者已經感謝了所有人，但他在結束之前還是沒能忘記那個人。
「最後，我要謝謝我的對手，謝謝他們讓我贏得王朝，我想對他們說一句最衷心的話。」徐凌對著全世界的鏡頭面帶微笑。「Bron，許願的時候，要小心。」
他的聲音淹沒在漫天飛舞的彩帶和歡呼中，就像眼淚消失在雨中。
孟菲斯灰熊隊在2012年的6月21日，進入了籃球天堂。
沒有人會忘記這一刻。
50分9籃板7助攻3蓋帽1搶斷，繼西部決賽G4之後，又一場怪獸級的發揮，足以將勒布朗全面而偉大的40分11籃板13助攻的表現徹底地掩蓋，埋葬，使其成為一個傳奇之夜的註腳。
這可能就是國王的悲劇。
他可以很偉大，但無論有多麼偉大，都將構築成弒君者神話的一部分。
那個公開對球迷表示輕蔑的混蛋，完全不尊重對手的惡魔，現在就站在多麗絲；伯克面前，就像一個回味兇殺過程的罪犯，被問及對今晚比賽的看法。
畢竟，他拿了50分，連續兩輪系列賽都有50分進帳，這可能是歷史唯一的紀錄。
「伊萊，你怎麼評價自己今晚的表現？你又拿了50分。」
然後他說了什麼？
「50分？」徐凌重複這個數字，好像在確認這個事實，仿佛他不是那個做到這件事的人。「我投丟了很多球，有一些可以處理得更好。」（32投19中）
謙遜可能是弒君者的風格，但弒君者會在這個時候謙遜是不太可能發生的。
「今晚的表現是否是你職業生涯最偉大的表現？」
「不，我不這麼認為。」徐凌笑道，「我只是有點遺憾。」
如果一個在總決賽上砍下50分並用毀滅性的攻防殺死對手和比賽的人，都會感到遺憾的話，他這輩子還會感到滿足嗎？
「遺憾什麼？」
「遺憾Bron又一次錯過了救贖自己的機會。」如果弒君者學會如何去給對手體面，這個世界會變得更好，「他今晚的表現很好，那些關於「救贖』、「美國籃球的最後希望』的敘事，都是真的，哪怕只是對他自己來說。」
伯克最後問：「那你呢，伊萊？現在感覺怎麼樣？」
「沒什麼感覺。」徐凌說，「我不需要救贖，我只需要贏。」
現在這場比賽以弒君者的勝利告終，敘事的走向也將迎來翻天覆地的變化。
儘管勒布朗；詹姆斯出席了賽後新聞發布會，並且沒有失去希望，但在經歷這樣的一場比賽之後，堅持相信救贖的人已經十不存一。
更糟糕的是外界的輿論，一面倒地支持他的媒體同樣會因為G4的潰敗而轉向弒君者。
「勒布朗；詹姆斯今晚拿下了40分11籃板13助攻，這是無與倫比的全面表現，他甚至一度憑藉統治級的攻防將比賽局勢逆轉，但勝利的希望轉瞬即逝，因為對面的伊萊拿到了50分，並且在最後時刻以更高水準的攻防回應了他的表現。這大概就是勒布朗的宿命一一他可以做到一切，但伊萊總能在同一晚做到更多。」曾經的詹姆斯支持者，如今已經完全倒向徐凌陣營的克里斯；謝里丹為這場比賽寫了一篇專欄文章。然後有一種觀點認為，詹姆斯變得好像當代的查爾斯；巴克利與埃爾金；貝勒的融合版。
他嘗試一切手段去贏得冠軍，最終卻以無以復加的失敗收場。
史蒂芬；A；史密斯結合了謝里丹的觀點，在節目中激動地說：「勒布朗的問題是，他永遠無法在賽場上證明，他比伊萊更加出色。因為他的偉大時刻總是被伊萊；徐搶走。東決6是他的生涯巔峰，對吧？但在此之前的西決G4，伊萊面對凱文；杜蘭特砍下了57分。今晚勒布朗打出了40分三雙，但伊萊用50分回應了他。勒布朗的每一個高光時刻，都會被伊萊用一個更高光時刻覆蓋。他完全活在伊萊的陰影之下，好像永遠無法翻身成為主角。」
《體育畫報》的詹金斯；李，那個曾經寫下《失落的美國之子》的人，在推特上哀嘆道：「我花了三個月的時間，追隨著勒布朗；詹姆斯，記錄他的救贖之旅。我相信這是體育界最偉大的救贖故事，但它的結局已經寫好了，伊萊不會讓任何人的救贖阻礙他的王朝進程。」
《紐約時報》這樣的世界級媒體，也為此寫了一篇《美國籃球的最後希望，在50分面前崩塌》。然後是《洛杉磯時報》、《華盛頓郵報》，所有重量級的媒體都參與進了賽後的敘事。
他們的論調一致而準確，那就是熱火隊所代表的美國籃球將在今年完全失敗。
徐凌陣營的達倫；卡什對此在推特諷刺道：「那些狹隘的愛國者和民族主義者到底在發什麼脾氣？灰熊隊陣中一大半的人是美國人，你不能因為他們的首發陣容中有三個外國人，就認為他們不代表美國，在我看來，這才是最偉大的美國故事，一個中國人帶著一群美國人在NBA最萎靡的市場建立王朝，這是職業體育史上最偉大的故事。」
這就是輿論的大致面貌。勒布朗；詹姆斯並沒有受到清算一一所有的清算在去年已經完成了。徐凌擊碎了他的救贖敘事，但他本人確實交出了一份偉大的答卷，只不過輸給了一個更加偉大的存在。昨晚的結局，反而把他塑造成了一個悲情英雄。這是耐克敘事的成功。
他們成功地把一支三巨頭抱團的熱火描繪成了下等馬：波什不知怎麼被推到中鋒位置上，淪為偽巨頭；韋德不知怎麼不再像是球隊的老大，只能作為一個三分威脅有限的副攻手提供有限的幫助。三巨頭廢了兩個，那他們的國王自然就不算抱團了。一個只能由國王獨美的隊伍，在准王朝球隊灰熊面前，當然就是下等馬。
大概這就是為什麼，多年以後，勒布朗會發自內心地認為自己「從未效力過超級球隊」。
他好像真的不明白，為什麼別人家的明星搭明星是一加一加一的效果，而他身邊的明星，總是無緣無故地褪色成平庸之輩。
真是不公平啊，你看看灰熊隊，不僅坐擁聯盟第一人，聯盟前三的中鋒，聯盟前五的控衛，聯盟第一護筐手，替補席上還坐著一個未來名人堂級別的控衛，外加一個季後賽底角三分命中率最高的極品3D。這怎麼看，都像是原地抱團的超級球隊吧？
有趣的是，耐克在意識到熱火即將出局、勒布朗將再次敗北的那一刻，非常機敏地將原本用於宣傳救贖敘事的媒體力量，轉向了吹捧灰熊王朝的輿論場。
他們希望外界相信：灰熊王朝，是後合併時代最有統治力的王朝。
理由很簡單。如果灰熊在明天的G5順利拿下三連冠，他們就將成為有史以來唯一一支從未在奪冠路上打過第六場的王朝球隊。
什麼意思？意思就是，自2010年首次登頂以來，他們在季後賽的所有系列賽里，從未讓任何一個對手贏過兩場球。
這一壯舉，喬丹的公牛未曾做到，OK湖人差之甚遠。
再往前追溯，也許古老的凱爾特人王朝或明尼蘇達湖人王朝能找到先例一一但在那個球員場上打球、場下還要兼職司機、公司經理和水管工的時代，有什麼直接比較的意義嗎？
因此，當人們日後談論起灰熊王朝是後合併時代最具統治力的王朝時，至少，他們的季後賽戰績將是無可辯駁的證據。
當然，也有人會說，不同時代的競爭力根本不能相提並論。
灰熊恰好處於NBA新老交替的斷層期，自2000年以來，只有2003、2005和2007三屆選秀勉強培育出接班的苗子，但要形成覆蓋整個聯盟的競爭力，還遠遠不夠。
在這個老的老，小的小的時代，灰熊又因為連著撞上徐凌和小加索爾兩份紅利合同，陣容厚度遠在其他球隊之上，自然會在這些年形成壓倒性的優勢。
但這終歸是事後諸葛亮。
那個尚未到來、但已近在咫尺的灰熊王朝，將因為幾件事而不朽：作為一支小市場的准王朝球隊，在征程中擊潰了邪惡的11熱火，又因為不明原因淪為反美國隊，然後將搖身一變成為救贖之隊的12熱火逼到了懸崖邊。
而現在，他們要去送給邁阿密人最後一擊了。
2012年6月21日
總決賽第五場比賽日
灰熊隊再次回到了美航中心。
比賽現場，依舊被屬於熱火隊的白色海洋T恤所包圍，只不過，像G4那種身披「USA」助威服飾的人已經大大減少。
畢竟對那些人來說，只有熱火隊證明美國依舊偉大，他們的支持才有價值，否則就只能尋找下一個對象所以從好的一面來說，今晚的純粹球迷占比更大。
但從壞的一面看，熱火隊的處境更加不妙，因為只要比賽局勢不順，現場球迷會第一個跳車走人。在拋棄主隊這一塊，沒有人比熱火球迷更加擅長了。
徐凌正在場上熱身，連著命中超遠距離的三分球，看得場邊觀眾心生讚嘆。
在這個時代，超遠三分蘊含著某種偉大的意象，仿佛命中這樣的球都需要一些運氣和籃球之神的兼顧。但對徐凌來說，做到這件事就像吃飯那麼容易。
球場的另一邊，勒布朗；詹姆斯目視著遠端的徐凌，好像在尋找他身上的破綻，但對方哪有破綻可尋呢？
然後觀眾席上的聲浪開始慢慢漲起來，像一剛啟動的舊引擎，還在預熱，還在尋找節奏。但沒有人知道這個夜晚會走向什麼樣的結局。唯一確定的是，再過幾個小時，這裡要麼會變成一片死寂，要麼會變成一片狂喜。不會有第三種可能。
「晚上好，這裡是邁阿密美航中心，我是邁克；布林。我們將為您帶來2012年NBA總決賽第五場的直播。在連續兩年闖入總決賽之後，邁阿密熱火再次來到了懸崖邊一一他們的對手，孟菲斯灰熊，手握3比1的領先，距離三連冠只差最後一場勝利。」邁克；布林不禁要提醒觀眾，「在NBA的歷史上，從未有球隊在總決賽上完成1比3的大逆轉。」
「就在兩天前，我們見證了NBA歷史上最偉大的個人表演之一一一伊萊；徐在美航中心轟下50分，包括第四節最後一分鐘那記足以被銘記的底線三分投籃，以及封蓋勒布朗；詹姆斯的制勝一擊。這些畫面，仍然需要時間來沉澱，但我認為它們已經改變了這個系列賽的走向。與我一同在解說席上的，是我的搭檔，傑夫；范甘迪。傑夫，今晚你有什麼預感？」
「我的預感是，邁克，你剛才那段開場白比很多球隊的賽前球探報告還要長。」
范甘迪開了一個玩笑，成功使布林笑了。
「在我看來，」范甘迪說，「今晚真正的問題只有一個，勒布朗；詹姆斯還能拿出什麼樣的表現來回應伊萊？他在G4的表現按照任何標準，那都是一場偉大的比賽。但問題在於，他的對手打出了一場在任何層面上都比他更偉大的比賽，尤其最後他們的攻防統治。」
「那是這輪系列賽的象徵性時刻，不是嗎？」布林說。
「不。」范甘迪說，「那可能是關於這兩個人的象徵性時刻。五年了，伊萊；徐和勒布朗；詹姆斯之間的故事，每一次都指向同一個結局。今晚如果灰熊贏了，這個結局將被永久性地確定下來一一勒布朗永遠無法在敘事上戰勝伊萊。」
很快，比賽就要開始。
DJ照舊播報雙方的首發名單，有趣的是，熱火隊的球員得到的歡呼已不再熱烈，更多地像是一種象徵性的加油聲。
但輪到客隊的時候，DJ一喊出徐凌的名字，球迷又給予了戲劇性的噓聲，就像是突然復活了一樣。「至少他們還沒有放棄討厭你。」基德玩笑道，「你應該感到自豪。」
自豪？因為在客場猛噓？
徐凌自認為他還不會這麼作踐自己，於是猛猛搖頭說：「不，我一點都不自豪，而且我很不開心。」「有什麼不開心的？」
「老傢伙，你想想，我們都要拿下三連冠了，孟菲斯的球迷卻一次都沒在現場見證過。」徐凌說，「這是一件多麼遺憾的事情？」
基德認識徐凌快五年了，這是他第一次見到對方關心球迷的感受。
他表示驚訝：「這不是好事嗎？切斯；科爾曼將因此少賺很多錢。」
「WTF不早說？」
這件事確實讓灰熊隊的新老闆科爾曼感到頭疼，有時候球隊的實力太強也不是一件好事啊。從利益最大化的角度來說，如果一定要贏，那麼最好的贏法就是打滿七場，然後在主場奪冠。不過，從最穩妥的角度來考慮，今晚奪冠就是最好的結局。
因此科爾曼興奮地坐在總經理凱文；普里查德身邊，為灰熊隊開場贏得跳球而歡呼，就好像是個真摯的球迷，僅僅看那一幕，你會相信，他是個熱愛籃球的老闆，就像早年的馬克；庫班一樣。
比賽一開場，便是以徐凌上一場的威懾力創造出的機會，由洛瑞命中空位三分開局。
詹姆斯在另一端的回應更快，他在低位背身接球，伊巴卡頂防，國王轉身，後仰出手，空心命中。比賽從一開始就處在不正常的節奏。
熱火隊當然想贏下這場比賽，也許奪冠已經無望，但能多打一場球也是好的。
徐凌持球突破防守，在籃下打出2+1，而後韋德錯失跳投，灰熊隊完成反擊，領先地位在此確立。隨即還是詹姆斯，他好像是開場熱火隊唯一有把握得分的人，他要把全部力量都釋放在進攻端。國王成功得分。
韋德想要通過防守端向徐凌製造壓力，徐凌只是簡單地把球傳出去，然後重新落位，用一次無球跑動撕開熱火的防守一一洛瑞的傳球到位，徐凌在右側四十五度接球，虛晃，點飛尾隨的韋德，然後一步踏進三分線內，中距離跳投再中。
熱火隊請求暫停，斯波教練要求作出更有效的防守。
但防守這件事，不是嘴上說說就能做好的。
如果對手不願意配合你，如果他們一直在進球，防守者就會懷疑自己，失去能量。
這恰恰是灰熊隊今晚開局給熱火隊最大的打擊。
隨著國王又一次單打得分，他包辦了開局以來的全部分數，而灰熊隊則把球傳進內線，小加索爾單吃波什，毫無壓力。
斯波教練意識到了問題所在。
「我們需要更多的傳球！」他在場邊喊道，「不能讓他們把我們拖進單打！」
詹姆斯聽了他的話。
可惜國王是唯一聽話的人，因為其他人手上拿到球也要單打。
他們已經產生了一個認知，只有單打才有機會贏。
韋德在弱側的進攻、波什的投籃、詹姆斯的無差別單打，熱火隊能走到這一步，靠的就是把球交給最可靠的人。
如果不是單打，他們可能連波士頓那一關都過不了。
難道在這個不贏就死的夜晚，還不讓他們盡情地發泄天性嗎？
這說明了很多事情。
熱火在灰熊面前依然不能稱之為成熟的球隊。
勒布朗擁有這支球隊，但並非球隊的主心骨。
同樣，每一支被勒布朗所擁有的球隊，在徹底無望的絕境面前表現出來的消極面，也是高度相似。開局詹姆斯接連進攻，隨後的全員單打失准，比分被灰熊拉開，次節過半，已經落後14分的情況下，勝利的希望就像雪花一樣飛走了。
這支天賦溢出的球隊無法阻止失敗第二次降臨。
在伊萊；徐取得成功之前，他曾對那些拿著國王詹單核帶領07騎士通關東部的球迷說，總亞軍意味著你是頭號輸家。
這句科言科語現在已經成為雷霆語錄享受者徐某人的名言。
目睹這支球隊第二次成為頭號輸家的帕特；萊利，心中有股難鳴的怨念。
他們錯了嗎？勒布朗不該成為核心嗎？還是這支球隊的建隊方向出現了問題？
難道真如外界所說，斯波爾斯特拉是這支球隊的阻礙？
但如果憑藉詹韋波三人的天賦無法在一輪系列賽里贏下灰熊第二場比賽，那責任可以怪罪到教練身上嗎畢竟，雅法羅尼也沒作出什麼驚人的決策。
哪怕是那些根本看不懂比賽的愛國者也知道，灰熊隊之所以可以贏下第四場，是因為他媽的伊萊；徐在G4出場46分鐘然後暴砍50分。
在這種情況下，教練能做什麼？
向上帝許願，祈禱伊萊；徐被阻止，然後上帝不許。
他們要因此而解僱斯波爾斯特拉嗎？
不，萊利不會這麼對待他的門徒。
下半場，熱火隊憑藉球星的個人能力一度把分差追到7分，而後，又因為徐凌的三分，小加的內線優勢，比爾；沃克的底線三分而被一波拉開。
第三節末，分差來到20分的時候，懸念在那時已經消失。
但詹姆斯沒有放棄，他繼續進攻，保持著昂揚的鬥志，雖然對結果無關緊要，卻也知道，他的表現越好，外界越會把目光聚焦在別人身上，他是無力回天的孤勇者，要怪，就怪無能的韋德，就怪軟弱的波什，就怪那些和他穿著同樣球衣卻不能為王前驅的廢物們。
總決賽上終於有一場比賽，詹姆斯的數據全面超越了徐凌，他以37分8籃板6助攻的數據為自己挽尊，徐凌以區區26分7籃板7助攻的數據在比賽結束前三分鐘下場休息。
彼時，場上比分為105比86。
熱火隊最後堅持了一下，但他們失去了追分的心氣，也不再有鬥志，邁阿密大勢已去了。
幾分鐘後，終場哨響起。
「比賽結束！113比94，灰熊隊大比分4比1戰勝熱火隊，贏得了三連冠，他們再次成為了世界冠軍！」布林的呼聲之下，現場卻不見有多少噓聲。
因為球迷已經有半數退場。
這些留在現場的人，還不得不看著場地中央那群穿著海軍藍球衣的人，在屬於他們的地盤上，開始慶祝和撒歡。
基德得到了大量的擁抱與致敬。
「隊長，這真的是你的最後一年嗎？」
比爾；沃克激動地問。
基德深呼吸著，激動的情緒難以平復，明明這已經不是初次奪冠了，卻還是讓人感慨萬千。因為他在2007年冬天被交易到孟菲斯的時候，並不敢指望有今天的成就，他只是認為徐凌是下一個超級巨星，但誰能想到，他能帶領球隊贏得三座總冠軍？
基德親眼見證著這支球隊從球隊成長到今天這個地步，他當然知道他有多喜歡作為這支球隊的一員。但時間是所有人的敵人，不僅僅是他的敵人，也是灰熊隊的敵人。
「絕對，」基德自私地要留住最好的記憶，「毫無疑問。」
在球場的另一邊，就像是在另一個平行世界，熱火隊的球員正在退場。
韋德向徐凌祝賀，然後離開，波什拒絕向徐凌祝賀，也不想跟灰熊隊的任何人說話，詹姆斯呢？他緊跟在波什身後，顯然也沒有任何話想說，然後是熱火隊的其他球員。查爾莫斯，霍華德，哈斯勒姆。他們一個接一個地消失在球員通道里，像一支潰敗的軍隊殘部，沉默地走在昏暗的隧道中，不知道前方是什麼。保有風度的是兩位前灰熊球員，巴蒂爾和邁克；米勒。
他們向老東家表示祝賀。
米勒的感慨更深一些，因為他和新秀賽季的徐凌當過隊友，之後卻成為那筆影響了之後五年的四方交易的一部分，被送到湖人。
為了冠軍，他來到邁阿密，結果卻連續兩次夢斷孟菲斯。
「如果我當初不被交易就好了。」米勒對徐凌說。
徐凌下意識地往人群中看了一眼，想知道麥迪在哪裡。
「如果」綜合症貌似有人傳人的現象。
「沒關係，邁克，總亞軍也是榮譽。」徐凌說，「我聽人說，三個總亞軍可以相當於一座總冠軍，換算下來，你已經贏得了0.66座總冠軍了。」
米勒哭笑不得地看著徐凌：「伊萊，有沒有人說過你很擅長安慰人？」
然後，灰熊隊換了身衣服，來到現場，頒獎儀式的舞在幾分鐘內搭建完畢。工作人員動作麻利，像是已經排練過無數次。
大衛；斯特恩站在舞中央，手裡拿著麥克風，身後是又一次來到他面前的灰熊隊眾人，以及他們的管理層，還有那個看起來比誰都開心的菜鳥老闆。
他當然開心了，這一季，灰熊隊開源節流，放走了扎克；蘭多夫和特雷沃；阿里扎卻依然奪冠，全隊薪資僅有7000萬美元，只需要繳納500萬美元的奢侈稅，換來的卻是超過4000萬美元的利潤。灰熊隊的老闆無疑是這個世界上最幸福的人。
然後舞屬於斯特恩，賽季冠軍的歸屬必須由他來宣布。
「女士們，先生們，」斯特恩說，「2011-12賽季，NBA總冠軍一一孟菲斯灰熊隊！」歡呼聲從灰熊隊的球員和隨行人員中爆發出來，但美航中心依然安靜。
有些熱火球迷還沒有離開，他們坐在這裡，好像是什麼受虐狂，非得把這幕戲看到最後。
科爾曼接過了總冠軍獎盃，他激動地尖叫出來：「寶貝，我們得到它了！」
然後給到普里查德。
雖然奪冠班底是傑里；韋斯特打下的，雖然他簽下的強援傑森；理察森在季後賽基本淡出主力輪換，雖然理察森還有一份數年的中產合同壓在身上，但他們贏了，不要對贏家指指點點。
接著是雅法羅尼，兩冠教頭變成了三冠教頭，他已經手握未來NBA歷史十五大教練的入場券。最後是球員集體捧杯。
這是屬於他們的勝利，是他們用血汗凝結而成的結晶，所有人都在尖叫，咆哮，大聲慶祝。最後是FMVP的頒獎。
很明顯，總決賽五場場均36.4分8.5籃板6.4助攻1蓋帽2搶斷的徐凌，不可能讓這座獎盃旁落。比爾；拉塞爾走上舞，第三次將那座以他之名定義的獎盃交給徐凌，欣慰地說：「第三次了，孩子，再這麼下去，這座獎盃該以你的名字來命名了。」
徐凌玩笑道：「我會謙卑地接受。」
「啊哈哈哈哈~！！！」指環王爆發出雷鬼般的笑聲。
格雷格；賽格手持麥克風，來到徐凌面前，激動地說：「伊萊，又一座FMVP，又一次贏到賽季結束，此時此刻，你有什麼想說的嗎？」
現場終於產生了一些噓聲，負隅頑抗的球迷想要破壞這一幕的神聖，但只是白費功夫。
如果連G4那種噓聲都無法動搖弒君者，現在這點小動靜又有什麼用呢？
徐凌站在麥克風前，捧著FMVP獎盃，擡頭看向鏡頭。他知道這一刻有多少人在看。更知道這一刻有多少人在等他說什麼，他們已經等了很久了。
「我記得2010年的夏天，Bron將他的天賦帶到邁阿密的時候，發了一條推特。」
所以，這就是FMVP演講的開場白，徐凌完全不談及他的感受，只是點出了勒布朗；詹姆斯的名字，要在這個賽季的最後一刻進行最後的補刀。
這很伊萊；徐。
「他在那條推特上寫到「歷史並非寫就於一個季節。這只是王朝興起的開端。記住我的話。』我想說的是，這是Bron最正確的一次。歷史確實不是寫就於一個季節。它寫就於三個季節。它寫就於我們每一個人，每一場比賽，每一次勝利。它不是從今天開始的，也不會在今天結束。我們還會繼續贏下去。」美妙的補刀，就像一次無懈可擊的殺戮。
然後徐凌又切換回感謝所有人模式，人畜無害地說道：「謝謝我的隊友。你們才是這支球隊真正的基石。我說了很多次，但我還會繼續說下去，沒有你們，我什麼都不是。」
「我還要感謝大衛；斯特恩先生，感謝聯盟，感謝所有讓這場比賽發生的人。」
演講應該在此結束，弒君者已經感謝了所有人，但他在結束之前還是沒能忘記那個人。
「最後，我要謝謝我的對手，謝謝他們讓我贏得王朝，我想對他們說一句最衷心的話。」徐凌對著全世界的鏡頭面帶微笑。「Bron，許願的時候，要小心。」
他的聲音淹沒在漫天飛舞的彩帶和歡呼中，就像眼淚消失在雨中。
孟菲斯灰熊隊在2012年的6月21日，進入了籃球天堂。
沒有人會忘記這一刻。