第148章 沃爾特
第149章 沃爾特
「什麼不對勁?」凱勒湊過來。
「太巧了。」維爾納說,「沃爾特突然打價格戰,伊萬諾夫的渠道突然被查,這兩件事幾乎同時發生。」
凱勒撓撓頭:「你是說————有人在針對咱們?」
維爾納沒說話。
沃爾特的貨,可能來自蘇軍渠道,而且聽起來,他的規模比伊萬諾夫的小打小鬧大得多。
但蘇軍內部,為什麼偏偏查伊萬諾夫,而不是沃爾特?
除非————沃爾特有保護傘。
「去黑市。」維爾納站起來穿上大衣,「我要親眼看看這個沃爾特。」
利希滕貝格的黑市,藏在一條小巷子裡。巷子口站著兩個年輕人,一看見維爾納就點頭打招呼:「貝特利希先生。」
「沃爾特在嗎?」維爾納問。
「在裡面。」其中一個年輕人朝巷子深處努努嘴。
維爾納和凱勒走進巷子。
兩邊是破舊的居民樓,牆皮剝落,窗戶上糊著報紙。巷子盡頭有個半地下室,門口掛著「煤炭經銷處」的牌子。
維爾納推門進去,一股菸草和汗味混合的氣味撲面而來。
地下室里擠滿了人。
幾張桌子上擺滿了貨物:西德香菸、咖啡、尼龍襪、收音機零件。一個穿著厚呢子大衣的中年男人,坐在最裡面的桌子後面,正和人討價還價。
那就是沃爾特。
維爾納打量著他。
沃爾特大概五十出頭,頭髮花白。他說話聲音很大,帶著濃重的柏林口音,手裡夾著根粗雪茄。
「兩馬克八芬尼,一分都不能少。」沃爾特把一盒駱駝牌香菸推給對面的小販,「不買拉倒,外面排隊的人多著呢。」
小販猶豫了一下,還是掏出錢。沃爾特數完錢,抬頭看見了維爾納。
「喲,這不是貝特利希嗎?」沃爾特咧嘴一笑,露出一口黃牙,「稀客啊。」
維爾納走過去,在桌子對面站定:「聽說你最近生意很好。」
「還行還行。」沃爾特彈了彈雪茄灰,「比不上你。聽說你在港口那邊搞了大買賣?」
「小本生意,餬口而已。」維爾納拉過一把椅子坐下,「我倒是很好奇,你的香菸從哪兒進的?價格這麼實惠。」
沃爾特眯起眼睛:「這就不方便說了吧?咱們都是混黑市的,誰還沒點秘密?」
「也是。」維爾納點點頭,站起來,「那就不打擾了。對了,最近邊境查得嚴,你小心點。」
「多謝關心。」沃爾特的笑容凝固了一瞬間,很快又恢復正常,「你也保重。」
走出地下室,凱勒低聲說:「這老狐狸,滑得很。」
「他知道我在查他。」維爾納點上一根煙。
「那咱們怎麼辦?」
維爾納吐出一口煙霧,看著煙霧在寒風中散開:「先穩住。把咱們的香菸價格降到和他一樣,從港口多進貨。」
「那不是要賠錢?」
「短期賠錢,保住市場份額。」維爾納掐滅菸頭,「然後————查清楚他的底細。」
接下來三天,壞消息接二連三。
第一天,凱勒回報:黑市上開始有謠言,說維爾納的港口渠道不穩定,隨時會被查。
幾個小分銷商已經動搖,轉向沃爾特進貨了。
第二天,負責波茨坦廣場片區的老皮特來辦公室,一臉愁容:「維爾納先生,我頂不住了。沃爾特那邊不光價格低,還答應賒帳。我這邊的客戶都跑光了。」
維爾納只能掏出一筆錢,讓老皮特先頂著。但他知道,這不是長久之計。
第三天晚上,維爾納正在辦公室里算帳,門突然被推開。伊萬諾夫沖了進來,臉色慘白。
「維爾納,出事了。」伊萬諾夫帶著俄語口音的德語說得飛快,「我們長官在查我的帳目。有人舉報我私自倒賣軍需物資。」
維爾納放下筆:「誰舉報的?」
「不知道。但他們查得很仔細,連我去年倒賣的罐頭都翻出來了。維爾納,你得幫我。如果查實了,我得上軍事法庭。」
維爾納沉默了幾秒鐘:「最近有沒有人找過你?問你生意上的事?」
伊萬諾夫想了想:「有————上個月有個人在酒館請我喝酒,問我在外面有沒有做點小買賣。我當時喝多了,說了幾句。」
「什麼樣的人?」
「四十多歲,說話挺客氣,好像是搞後勤的。」伊萬諾夫額頭冒汗,「怎麼了?」
維爾納沒回答,只是說:「這段時間你先避一避風頭,我們的生意停一下。有什麼消息隨時告訴我。」
送走伊萬諾夫,維爾納站在窗前,看著樓下空蕩蕩的街道。夜裡十點,東柏林的街頭連個人影都沒有。只有遠處的路燈發出昏黃的光。
凱勒從裡屋走出來,遞給他一杯咖啡:「老大,我打聽到一些消息。」
「說。」
「沃爾特在史塔西確實有關係。」凱勒壓低聲音,「不是馮克那邊,是個叫洛倫茨的人,和沃爾特是老交情。」
維爾納端起咖啡喝了一口。
「還有。」凱勒繼續說,「我在碼頭那邊也打聽到了。沃爾特的貨,確實走蘇軍渠道,但不是伊萬諾夫那種小打小鬧。他走的是軍需倉庫的大宗貨物一毛毯、罐頭、醫療用品,甚至還有汽車零件。」
維爾納握著茶杯的手緊了緊:「規模有多大?」
「每個月至少一卡車。」凱勒點上煙,「但奇怪的是,從來沒聽說有人查他。」
維爾納放下茶杯,走到桌邊。
他的腦子飛速運轉著。
伊萬諾夫的貪污規模其實很小几箱伏特加,一些香菸、罐頭,偶爾夾帶點軍用物資。這種程度的貪污,在占領區幾乎算不上什麼,到處都是。
但就是這樣一個小角色,卻被蘇軍內部嚴厲調查,甚至有可能被送上軍事法庭。
而沃爾特呢?每個月至少一整卡車的軍需物資—毛毯、罐頭、醫療用品、汽車零件。
這可不是幾箱酒的問題,這是成規模的軍需物資盜竊,是要追究重大責任的。按理說,這種級別的走私,蘇軍監察部門不可能不知道,後勤系統的帳目不可能對得上。
可為什麼沒有人查他?
只有一個解釋:沃爾特在蘇軍里也有人。能壓住調查的大人物,能讓軍需倉庫的帳目「合理化」的人。
但問題不止於此。
維爾納腦子裡,閃過最近發生的一系列事件——沃爾特突然發起的價格戰,分銷商一個接一個被挖走,關於他貨源不穩的謠言四處流傳,而現在,連他在蘇軍內部的貨源渠道伊萬諾夫,都被「恰好」調查了。
這不是巧合。
「什麼不對勁?」凱勒湊過來。
「太巧了。」維爾納說,「沃爾特突然打價格戰,伊萬諾夫的渠道突然被查,這兩件事幾乎同時發生。」
凱勒撓撓頭:「你是說————有人在針對咱們?」
維爾納沒說話。
沃爾特的貨,可能來自蘇軍渠道,而且聽起來,他的規模比伊萬諾夫的小打小鬧大得多。
但蘇軍內部,為什麼偏偏查伊萬諾夫,而不是沃爾特?
除非————沃爾特有保護傘。
「去黑市。」維爾納站起來穿上大衣,「我要親眼看看這個沃爾特。」
利希滕貝格的黑市,藏在一條小巷子裡。巷子口站著兩個年輕人,一看見維爾納就點頭打招呼:「貝特利希先生。」
「沃爾特在嗎?」維爾納問。
「在裡面。」其中一個年輕人朝巷子深處努努嘴。
維爾納和凱勒走進巷子。
兩邊是破舊的居民樓,牆皮剝落,窗戶上糊著報紙。巷子盡頭有個半地下室,門口掛著「煤炭經銷處」的牌子。
維爾納推門進去,一股菸草和汗味混合的氣味撲面而來。
地下室里擠滿了人。
幾張桌子上擺滿了貨物:西德香菸、咖啡、尼龍襪、收音機零件。一個穿著厚呢子大衣的中年男人,坐在最裡面的桌子後面,正和人討價還價。
那就是沃爾特。
維爾納打量著他。
沃爾特大概五十出頭,頭髮花白。他說話聲音很大,帶著濃重的柏林口音,手裡夾著根粗雪茄。
「兩馬克八芬尼,一分都不能少。」沃爾特把一盒駱駝牌香菸推給對面的小販,「不買拉倒,外面排隊的人多著呢。」
小販猶豫了一下,還是掏出錢。沃爾特數完錢,抬頭看見了維爾納。
「喲,這不是貝特利希嗎?」沃爾特咧嘴一笑,露出一口黃牙,「稀客啊。」
維爾納走過去,在桌子對面站定:「聽說你最近生意很好。」
「還行還行。」沃爾特彈了彈雪茄灰,「比不上你。聽說你在港口那邊搞了大買賣?」
「小本生意,餬口而已。」維爾納拉過一把椅子坐下,「我倒是很好奇,你的香菸從哪兒進的?價格這麼實惠。」
沃爾特眯起眼睛:「這就不方便說了吧?咱們都是混黑市的,誰還沒點秘密?」
「也是。」維爾納點點頭,站起來,「那就不打擾了。對了,最近邊境查得嚴,你小心點。」
「多謝關心。」沃爾特的笑容凝固了一瞬間,很快又恢復正常,「你也保重。」
走出地下室,凱勒低聲說:「這老狐狸,滑得很。」
「他知道我在查他。」維爾納點上一根煙。
「那咱們怎麼辦?」
維爾納吐出一口煙霧,看著煙霧在寒風中散開:「先穩住。把咱們的香菸價格降到和他一樣,從港口多進貨。」
「那不是要賠錢?」
「短期賠錢,保住市場份額。」維爾納掐滅菸頭,「然後————查清楚他的底細。」
接下來三天,壞消息接二連三。
第一天,凱勒回報:黑市上開始有謠言,說維爾納的港口渠道不穩定,隨時會被查。
幾個小分銷商已經動搖,轉向沃爾特進貨了。
第二天,負責波茨坦廣場片區的老皮特來辦公室,一臉愁容:「維爾納先生,我頂不住了。沃爾特那邊不光價格低,還答應賒帳。我這邊的客戶都跑光了。」
維爾納只能掏出一筆錢,讓老皮特先頂著。但他知道,這不是長久之計。
第三天晚上,維爾納正在辦公室里算帳,門突然被推開。伊萬諾夫沖了進來,臉色慘白。
「維爾納,出事了。」伊萬諾夫帶著俄語口音的德語說得飛快,「我們長官在查我的帳目。有人舉報我私自倒賣軍需物資。」
維爾納放下筆:「誰舉報的?」
「不知道。但他們查得很仔細,連我去年倒賣的罐頭都翻出來了。維爾納,你得幫我。如果查實了,我得上軍事法庭。」
維爾納沉默了幾秒鐘:「最近有沒有人找過你?問你生意上的事?」
伊萬諾夫想了想:「有————上個月有個人在酒館請我喝酒,問我在外面有沒有做點小買賣。我當時喝多了,說了幾句。」
「什麼樣的人?」
「四十多歲,說話挺客氣,好像是搞後勤的。」伊萬諾夫額頭冒汗,「怎麼了?」
維爾納沒回答,只是說:「這段時間你先避一避風頭,我們的生意停一下。有什麼消息隨時告訴我。」
送走伊萬諾夫,維爾納站在窗前,看著樓下空蕩蕩的街道。夜裡十點,東柏林的街頭連個人影都沒有。只有遠處的路燈發出昏黃的光。
凱勒從裡屋走出來,遞給他一杯咖啡:「老大,我打聽到一些消息。」
「說。」
「沃爾特在史塔西確實有關係。」凱勒壓低聲音,「不是馮克那邊,是個叫洛倫茨的人,和沃爾特是老交情。」
維爾納端起咖啡喝了一口。
「還有。」凱勒繼續說,「我在碼頭那邊也打聽到了。沃爾特的貨,確實走蘇軍渠道,但不是伊萬諾夫那種小打小鬧。他走的是軍需倉庫的大宗貨物一毛毯、罐頭、醫療用品,甚至還有汽車零件。」
維爾納握著茶杯的手緊了緊:「規模有多大?」
「每個月至少一卡車。」凱勒點上煙,「但奇怪的是,從來沒聽說有人查他。」
維爾納放下茶杯,走到桌邊。
他的腦子飛速運轉著。
伊萬諾夫的貪污規模其實很小几箱伏特加,一些香菸、罐頭,偶爾夾帶點軍用物資。這種程度的貪污,在占領區幾乎算不上什麼,到處都是。
但就是這樣一個小角色,卻被蘇軍內部嚴厲調查,甚至有可能被送上軍事法庭。
而沃爾特呢?每個月至少一整卡車的軍需物資—毛毯、罐頭、醫療用品、汽車零件。
這可不是幾箱酒的問題,這是成規模的軍需物資盜竊,是要追究重大責任的。按理說,這種級別的走私,蘇軍監察部門不可能不知道,後勤系統的帳目不可能對得上。
可為什麼沒有人查他?
只有一個解釋:沃爾特在蘇軍里也有人。能壓住調查的大人物,能讓軍需倉庫的帳目「合理化」的人。
但問題不止於此。
維爾納腦子裡,閃過最近發生的一系列事件——沃爾特突然發起的價格戰,分銷商一個接一個被挖走,關於他貨源不穩的謠言四處流傳,而現在,連他在蘇軍內部的貨源渠道伊萬諾夫,都被「恰好」調查了。
這不是巧合。