第122章 蘇聯軍官
第122章 蘇聯軍官
三個人走到伊賽塔旁邊。
督察站在旁邊，雙手背在身後，一言不發，只是盯著車看。
馬蒂亞斯彎腰看著喬納斯。
「麻煩下車。」他的聲音比平時硬了一些。
喬納斯打開車門，下了車。
「有什麼問題嗎？」他問。
「例行檢查。」馬蒂亞斯說。
他的眼神掃過喬納斯的臉，停留了不到一秒，又移開了。那眼神里有什麼東西，是警告，還是安撫，維爾納不確定。
「打開前面的儲物格。」馬蒂亞斯說。
喬納斯走到車前，打開儲物格。裡面放著一本《聖經》和幾份文件。
馬蒂亞斯拿起《聖經》翻了翻，又看了看文件，然後點點頭。
「把駕駛座向前推。」
喬納斯照做了。駕駛座向前一推，後面的小空間就露出來了那空間很小，只能放個包。
但沃爾夫岡不在那裡。
他在座椅靠背裡面。
馬蒂亞斯彎腰檢查了一下後面的空間，用手電筒照了照，然後直起身。
督察這時開口了。
「座椅。」他說，「檢查座椅。」
馬蒂亞斯的喉結動了一下。
「彼得。」他轉向年輕士兵，「拿探針過來。」
彼得跑回崗哨，拿出一根長長的金屬探針。那探針大約一米長，前端很尖，像根長矛。
維爾納的手指握緊了窗台，指甲陷進木頭裡。
馬蒂亞斯接過探針，走到車旁。
他先捅了捅駕駛座的坐墊，探針輕鬆刺進去，又拔出來，海綿上留下一個小洞。
然後他把探針對準靠背。
維爾納屏住呼吸。
探針刺進靠背的海綿里，發出噗的一聲。
馬蒂亞斯又捅了一次，這次換了個位置，靠近靠背的中央。
探針又刺了進去。
督察往前走了一步，盯著馬蒂亞斯的動作。
馬蒂亞斯把探針往下移，對準靠背的下方。
這次，探針刺進去，在半途停住了。
馬蒂亞斯的手頓了一下。
督察的眼睛眯了起來。
「怎麼了？」
「碰到支架了。」馬蒂亞斯說，聲音很平，「這車的座椅有金屬支架。」
他把探針拔出來，換了個角度，往靠背的側面捅去。
這次探針順利刺了進去。
督察走過來，伸手摸了摸靠背。他的手指按在靠背的側面，用力往下推。
靠背紋絲不動。
「這車的座椅能拆嗎？」督察問。
喬納斯的臉色變了一下。
「理論上可以。」他說，「但需要工具。這是原裝座椅，很牢固。」
督察盯著他看了幾秒鐘。
「你是慕尼黑來的？」
「是。」
「做什麼工作？」
「教會志願者。」喬納斯說，「青年教育項目，負責組織活動。」
「來東柏林幾次了？」
「第一次。」
「第一次？」督察的眼睛眯得更細了，「一個人開車過來？」
「教會安排的。」喬納斯說。
督察沒說話，只是盯著喬納斯的眼睛看。
氣氛凝固了。
維爾納的手心全是汗。
如果督察堅持要拆座椅，一切就完了。沃爾夫岡會被發現，喬納斯會被抓，馬蒂亞斯也會被牽連。
而他自己，也跑不掉。
就在這時，橫杆另一邊駛來一輛黑色的伏爾加轎車。
那是蘇聯軍官專用的車。
車在檢查站前停下，車窗搖下來，露出一張戴著大檐帽的臉。
「怎麼回事？」那軍官用俄語喊道，「為什麼還不開欄杆？我趕時間！」
督察轉過頭，看了一眼那輛伏爾加。
「馬上。」他用俄語回答，然後轉向馬蒂亞斯，「快速檢查一下，沒問題的話就放行。」
馬蒂亞斯愣了一下，然後點點頭。
「彼得，用鏡子檢查底盤。」他說。
彼得拿來長杆鏡子，鑽到車底下照了一圈。
「沒問題。」他從車底鑽出來。
馬蒂亞斯把證件還給喬納斯。
「可以走了。」
喬納斯接過證件，上車，發動引擎。
橫杆升起來，伊賽塔緩緩駛過檢查站。
就在車快要駛出視線的時候，督察突然開口：「等等。」
伊賽塔停住了。
維爾納的心提到了嗓子眼。
督察走到車邊，彎腰看著喬納斯。
「下次來，記得帶個同伴。」他說，「一個人開這麼久的車不安全。」
喬納斯點點頭。
「我會的，謝謝提醒。」
督察直起身，拍了拍車頂。
「去吧。」
伊賽塔重新啟動，消失在西柏林的方向。
那輛伏爾加也跟著駛過檢查站。
維爾納靠在牆上，長長地吐出一口氣。他的後背全濕透了。
*************
晚上九點，約書亞敲響了倉庫的門。
維爾納打開門，約書亞幾乎是衝進來的。他的臉上帶著抑制不住的笑容。
「成功了！」他壓低聲音說，「沃爾夫岡到了！」
維爾納關上門。
「你怎麼知道？」
「我有自己的渠道。」約書亞說，「西柏林那邊的聯絡人給我傳了消息。沃爾夫岡已經和他父母見面了。他父母本來以為再也見不到兒子了，老太太抱著他哭得昏過去一次。」
維爾納點燃一支煙，沒說話。
「維爾納，你知道嗎？」約書亞走過來，握住他的手，「你救了一個家庭。你不只是救了沃爾夫岡，還救了他的父母。」
「錢呢？」維爾納問。
約書亞從懷裡掏出一個厚厚的信封。
「兩萬西德馬克。」他把信封放在桌上，「沃爾夫岡的父母給的。他們說如果不夠，還可以再湊。」
維爾納打開信封，數了數錢，然後收進抽屜。
「夠了。」
約書亞看著他，笑容慢慢收斂。
「下一個什麼時候能走？」
「不知道。」維爾納說，「至少一個月。」
「一個月？」約書亞皺眉，「為什麼這麼久？」
「因為要避風頭。」維爾納說，「今天的檢查你沒看到，差點就翻車了。」
「可是其他人——」
「其他人再急也得等。」維爾納打斷他，「而且你這段時間也別來找我。史塔西到處都有眼線，見面太頻繁會引起懷疑。」
約書亞沉默了一會兒。
「好吧。」他最後說，「那我怎麼聯繫你？」
「通過韋伯牧師。」維爾納說，「有事讓他轉告。」
「明白了。」約書亞站起身，「那我走了。」
他走到門口，又回過頭。
「維爾納，謝謝你。」
維爾納揮揮手。
「別謝我。」他說，「這是生意。」
約書亞離開後不久，馬蒂亞斯也來了。
他脫下制服外套，扔在椅子上，整個人看起來很疲憊。
「給我來一支。」他說。
維爾納遞給他一支煙，馬蒂亞斯點燃，深吸了一口。
「嚇死我了。」他說。
「我看出來了。」維爾納說，「那個督察是臨時來的？」
「對。」馬蒂亞斯說，「上面下午突然通知，說要派人抽查。我連準備的時間都沒有。」
他吐出一口煙。
「幸好那輛蘇聯車來得及時。」他說，「不然督察真要拆座椅，就完了。」
「那個蘇聯軍官——
」
三個人走到伊賽塔旁邊。
督察站在旁邊，雙手背在身後，一言不發，只是盯著車看。
馬蒂亞斯彎腰看著喬納斯。
「麻煩下車。」他的聲音比平時硬了一些。
喬納斯打開車門，下了車。
「有什麼問題嗎？」他問。
「例行檢查。」馬蒂亞斯說。
他的眼神掃過喬納斯的臉，停留了不到一秒，又移開了。那眼神里有什麼東西，是警告，還是安撫，維爾納不確定。
「打開前面的儲物格。」馬蒂亞斯說。
喬納斯走到車前，打開儲物格。裡面放著一本《聖經》和幾份文件。
馬蒂亞斯拿起《聖經》翻了翻，又看了看文件，然後點點頭。
「把駕駛座向前推。」
喬納斯照做了。駕駛座向前一推，後面的小空間就露出來了那空間很小，只能放個包。
但沃爾夫岡不在那裡。
他在座椅靠背裡面。
馬蒂亞斯彎腰檢查了一下後面的空間，用手電筒照了照，然後直起身。
督察這時開口了。
「座椅。」他說，「檢查座椅。」
馬蒂亞斯的喉結動了一下。
「彼得。」他轉向年輕士兵，「拿探針過來。」
彼得跑回崗哨，拿出一根長長的金屬探針。那探針大約一米長，前端很尖，像根長矛。
維爾納的手指握緊了窗台，指甲陷進木頭裡。
馬蒂亞斯接過探針，走到車旁。
他先捅了捅駕駛座的坐墊，探針輕鬆刺進去，又拔出來，海綿上留下一個小洞。
然後他把探針對準靠背。
維爾納屏住呼吸。
探針刺進靠背的海綿里，發出噗的一聲。
馬蒂亞斯又捅了一次，這次換了個位置，靠近靠背的中央。
探針又刺了進去。
督察往前走了一步，盯著馬蒂亞斯的動作。
馬蒂亞斯把探針往下移，對準靠背的下方。
這次，探針刺進去，在半途停住了。
馬蒂亞斯的手頓了一下。
督察的眼睛眯了起來。
「怎麼了？」
「碰到支架了。」馬蒂亞斯說，聲音很平，「這車的座椅有金屬支架。」
他把探針拔出來，換了個角度，往靠背的側面捅去。
這次探針順利刺了進去。
督察走過來，伸手摸了摸靠背。他的手指按在靠背的側面，用力往下推。
靠背紋絲不動。
「這車的座椅能拆嗎？」督察問。
喬納斯的臉色變了一下。
「理論上可以。」他說，「但需要工具。這是原裝座椅，很牢固。」
督察盯著他看了幾秒鐘。
「你是慕尼黑來的？」
「是。」
「做什麼工作？」
「教會志願者。」喬納斯說，「青年教育項目，負責組織活動。」
「來東柏林幾次了？」
「第一次。」
「第一次？」督察的眼睛眯得更細了，「一個人開車過來？」
「教會安排的。」喬納斯說。
督察沒說話，只是盯著喬納斯的眼睛看。
氣氛凝固了。
維爾納的手心全是汗。
如果督察堅持要拆座椅，一切就完了。沃爾夫岡會被發現，喬納斯會被抓，馬蒂亞斯也會被牽連。
而他自己，也跑不掉。
就在這時，橫杆另一邊駛來一輛黑色的伏爾加轎車。
那是蘇聯軍官專用的車。
車在檢查站前停下，車窗搖下來，露出一張戴著大檐帽的臉。
「怎麼回事？」那軍官用俄語喊道，「為什麼還不開欄杆？我趕時間！」
督察轉過頭，看了一眼那輛伏爾加。
「馬上。」他用俄語回答，然後轉向馬蒂亞斯，「快速檢查一下，沒問題的話就放行。」
馬蒂亞斯愣了一下，然後點點頭。
「彼得，用鏡子檢查底盤。」他說。
彼得拿來長杆鏡子，鑽到車底下照了一圈。
「沒問題。」他從車底鑽出來。
馬蒂亞斯把證件還給喬納斯。
「可以走了。」
喬納斯接過證件，上車，發動引擎。
橫杆升起來，伊賽塔緩緩駛過檢查站。
就在車快要駛出視線的時候，督察突然開口：「等等。」
伊賽塔停住了。
維爾納的心提到了嗓子眼。
督察走到車邊，彎腰看著喬納斯。
「下次來，記得帶個同伴。」他說，「一個人開這麼久的車不安全。」
喬納斯點點頭。
「我會的，謝謝提醒。」
督察直起身，拍了拍車頂。
「去吧。」
伊賽塔重新啟動，消失在西柏林的方向。
那輛伏爾加也跟著駛過檢查站。
維爾納靠在牆上，長長地吐出一口氣。他的後背全濕透了。
*************
晚上九點，約書亞敲響了倉庫的門。
維爾納打開門，約書亞幾乎是衝進來的。他的臉上帶著抑制不住的笑容。
「成功了！」他壓低聲音說，「沃爾夫岡到了！」
維爾納關上門。
「你怎麼知道？」
「我有自己的渠道。」約書亞說，「西柏林那邊的聯絡人給我傳了消息。沃爾夫岡已經和他父母見面了。他父母本來以為再也見不到兒子了，老太太抱著他哭得昏過去一次。」
維爾納點燃一支煙，沒說話。
「維爾納，你知道嗎？」約書亞走過來，握住他的手，「你救了一個家庭。你不只是救了沃爾夫岡，還救了他的父母。」
「錢呢？」維爾納問。
約書亞從懷裡掏出一個厚厚的信封。
「兩萬西德馬克。」他把信封放在桌上，「沃爾夫岡的父母給的。他們說如果不夠，還可以再湊。」
維爾納打開信封，數了數錢，然後收進抽屜。
「夠了。」
約書亞看著他，笑容慢慢收斂。
「下一個什麼時候能走？」
「不知道。」維爾納說，「至少一個月。」
「一個月？」約書亞皺眉，「為什麼這麼久？」
「因為要避風頭。」維爾納說，「今天的檢查你沒看到，差點就翻車了。」
「可是其他人——」
「其他人再急也得等。」維爾納打斷他，「而且你這段時間也別來找我。史塔西到處都有眼線，見面太頻繁會引起懷疑。」
約書亞沉默了一會兒。
「好吧。」他最後說，「那我怎麼聯繫你？」
「通過韋伯牧師。」維爾納說，「有事讓他轉告。」
「明白了。」約書亞站起身，「那我走了。」
他走到門口，又回過頭。
「維爾納，謝謝你。」
維爾納揮揮手。
「別謝我。」他說，「這是生意。」
約書亞離開後不久，馬蒂亞斯也來了。
他脫下制服外套，扔在椅子上，整個人看起來很疲憊。
「給我來一支。」他說。
維爾納遞給他一支煙，馬蒂亞斯點燃，深吸了一口。
「嚇死我了。」他說。
「我看出來了。」維爾納說，「那個督察是臨時來的？」
「對。」馬蒂亞斯說，「上面下午突然通知，說要派人抽查。我連準備的時間都沒有。」
他吐出一口煙。
「幸好那輛蘇聯車來得及時。」他說，「不然督察真要拆座椅，就完了。」
「那個蘇聯軍官——
」