第2章 情報的重要性
夜幕降臨，東柏林的街頭，只剩下稀稀拉拉的行人和巡邏的士兵。
路燈昏黃，在雪花紛飛中顯得格外蕭瑟。
維爾納裹緊破舊的羊毛大衣，走進「金鹿」啤酒館。
剛一推門，撲面而來的不只是香菸、廉價啤酒和汗味，還有那種壓抑得讓人窒息的氣氛——這是1961年東柏林特有的味道。
昏暗的燈光下，幾十個男人圍坐在油膩的桌子旁，壓低聲音交談著。角落裡有人在擲骰子，硬幣碰撞的聲音，在煙霧繚繞中顯得格外刺耳。
「維爾納，你還敢來？」
酒保老克勞斯擦著杯子，用同情的眼神看著維爾納。
這個五十多歲的老頭在這裡幹了二十年，見過太多像維爾納這樣的年輕人，最後是什麼下場。
「胖狼在後廳。」老克勞斯壓低聲音，「勸你別進去。最近局勢緊張，他的脾氣更暴躁了。」
維爾納在吧檯前坐下，要了一杯最便宜的啤酒。
趁著老克勞斯倒酒的功夫，他仔細觀察著酒館裡的情況。
這個時代的緊張氣氛，讓人喘不過氣來。
自從去年開始，東德的人口外流，就像決了堤的水一樣洶湧——每天都有成百上千的人，通過柏林逃往西德。因為那裡有更好的工作機會、更豐富的物資、更自由的生活。
政府越來越緊張，管制也越來越嚴。
「最近生意怎麼樣？」維爾納裝作漫不經心地問。
「還能怎麼樣？」老克勞斯苦笑。「物資越來越緊張，政府管得越來越嚴，但需求卻越來越大。你看那邊幾個人。」他朝角落努了努嘴，「都是從工廠里偷偷跑出來的工人，想買點西德香菸和咖啡。」
維爾納順著他的視線看去。
角落裡坐著幾個穿著粗糙工裝的男人，神色緊張地小聲議論著什麼。其中一個不時地朝門口張望，明顯在擔心被人發現。
「咖啡現在什麼價？」
「瘋了一樣在漲。」老克勞斯搖頭。「上個月還是20馬克一磅，現在已經漲到30馬克了。真正的巴西咖啡更貴，要50馬克一磅。你知道嗎？前兩天政府又減少了咖啡的進口配額，說是要節約外匯。」
維爾納心中暗自記下這個信息。
在東德這種計劃經濟體制下，政府控制著大部分商品的進口和分配。
基本生活物資如麵包、牛奶還算充足，但咖啡、香菸、巧克力這些「非必需品」就成了稀罕貨。越稀缺的東西，黑市價格就越高。
「今天街上有什麼動靜嗎？」
「動靜可大了。」老克勞斯四下看了看，確認沒人注意後，壓低聲音說，「亞歷山大廣場那邊，今天下午來了好多史塔西的人，還有國家人民軍的卡車。有人說是要搞突擊檢查，有人說是演習。反正那一帶現在戒備森嚴。」
維爾納端起啤酒抿了一口，腦中快速分析著。
亞歷山大廣場，是東西柏林的重要交通節點，也是黑市活動頻繁的區域。
結合今天系統給出的模糊提示「今晚21點貨物將遭遇檢查」，這很可能不是巧合。
「還有呢？」
「弗里德里希大街的老約翰，今天一直在到處借錢。」老克勞斯繼續說。「聽說手頭緊得很，連買酒的錢都沒有。這老傢伙以前可是出手闊綽的。」
又一條重要信息。
維爾納知道，老約翰是這一帶的黑市中間商。專門收購各種緊俏物資，再轉手賣給有錢的客戶。如果他缺錢，意味著不會給出好價格。
「還有一件事。」老克勞斯神色變得嚴肅，「邊境那邊昨天出了大事，抓了好幾個人，貨也被沒收了。聽說是想從西德偷運香菸和咖啡，到東德來賣的。」
維爾納心中一動，這具身體的原主，就是昨晚在邊境走私的時候出事的。不過幸運的是，可能是因為他走私的東西不多，只是被打了一頓就放了，看來其他人沒那麼好運。
「抓了誰？」
「具體不知道，但有人說，是弗里德里希大街那邊的人。你知道瘸腿馬丁吧？聽說他手下出事了。」
這條信息讓維爾納眼前一亮。
馬丁是另一個重要的黑市商人，比老約翰更有實力，也更謹慎。如果他的手下出了事，那現在一定急需補貨。
正在這時，後廳的門被重重推開。
一個身材矮胖、滿臉橫肉的中年男人走了出來。他穿著一件黑色皮夾克，手指上戴著幾枚銀戒指。走路時，皮鞋在地板上發出沉重的響聲。
整個酒館瞬間安靜下來。
這就是「胖狼」托馬斯·沃爾夫岡，東柏林黑市的一方諸侯。
在這個物資短缺的年代，控制貨源就是控制生死。胖狼靠著自己的殘暴和精明，在這片灰色地帶建立了自己的小王國。
「維爾納·貝特利希。」胖狼的聲音像鏽蝕的鋼鐵摩擦，每個字都帶著威脅。「還真敢來。」
所有人都轉頭看向這邊，眼中滿是看好戲的表情。
在這個年代，欠債不還的下場大家都知道。
「當然要來。」維爾納放下酒杯，神態自若地站起身。「債要還，但生意也要做。」
胖狼眯起小眼睛，仔細打量著眼前這個年輕人。
印象中的維爾納·貝特利希是個膽小如鼠的跑腿，今天怎麼像變了個人？
「生意？」胖狼冷笑一聲，「我看你是腦子進水了。跟我來。」
後廳比外面更加昏暗，只有一盞檯燈照著一張覆蓋著油布的桌子。牆上貼著一張東柏林的地圖，上面用紅筆標註了無數個點位——那些都是胖狼的勢力範圍和交易點。
胖狼重重地坐在椅子上，桌上的菸灰缸和酒瓶跟著震動了一下。
除了胖狼，房間裡還有另外兩個人——一個紅頭髮的瘦高個，正在數錢；另一個膚色偏深的黑臉壯漢，手裡把玩著一把匕首。
「坐下。」胖狼指了指對面的椅子，慢慢從抽屜里掏出一把鋒利的剔骨刀，放在桌上。「五百馬克，一分不能少。拿不出來，就留下一隻手做紀念。」
維爾納緩緩坐下，目光掃過桌上的刀，然後看向那兩個手下。
紅毛的外套左胸口有幾個褐色的小斑點，那應該是咖啡豆碾碎時，濺出的粉末留下的痕跡。從斑點的新鮮程度來看，應該是今天下午沾上的。
黑臉壯漢一直在看牆上的掛鍾，然後又下意識地摸了摸自己的口袋。從他緊張的神情來看，顯然有什麼緊迫的事情要辦。
「沃爾夫岡老大。」維爾納故意叫出胖狼的真名。「在討論砍手之前，我想先問你一個問題。」
胖狼的手停在刀柄上，眼神變得危險起來：「什麼問題？」
「今天晚上，你們是不是準備運一批貨？」
胖狼、紅毛、黑臉壯漢三人同時一愣。
「別緊張。」維爾納從容地拿起桌上的一包香菸，抽出一根點燃。「我只是覺得，與其要我一隻手，不如讓我幫你們賺更多的錢。」
「你在說什麼？」胖狼皺起眉頭。
維爾納指了指紅毛的外套：「紅毛，你胸口那些褐色斑點，是優質咖啡豆碾碎時的粉末痕跡。從顏色和氣味來判斷，應該是巴西豆，而且是今天下午新沾上的。」
紅毛臉色一變，下意識地看了看自己的衣服。
維爾納轉向黑臉：「還有你，從進門開始，就一直看時間，說明有什麼緊迫的事情。再結合他接觸咖啡的事實，很明顯你們今晚要出貨。」
維爾納停頓了一下，讓這些分析沉澱一下，然後繼續：「以現在的市場情況，咖啡價格漲了快一半，正是出手的好時機。所以我的判斷是，你們今晚要運一批咖啡去交易。」
房間裡安靜了幾秒鐘。三人互相看了看，眼中都露出了驚訝的神色。
胖狼緩緩點頭，看向維爾納的眼神完全不同了：「不錯的分析能力。以前怎麼沒發現你這麼機靈？」
「人總是會成長的。」維爾納彈了彈菸灰。「而且我還知道一件更重要的事——你們今晚會遇到麻煩。」
「什麼麻煩？」壯漢問。
維爾納站起身，走到牆邊的地圖前，用手指在亞歷山大廣場的位置點了點：「這裡，今晚會有臨時檢查站。」
「你怎麼知道？」紅毛質疑道。
維爾納轉過身，開始詳細分析：「今天下午，亞歷山大廣場突然增加了大量史塔西人員，還有國家人民軍的卡車。這不是偶然現象。」
他走回桌邊，繼續說：「最近，政府對東德人口外流越來越緊張，急需展示強硬姿態來震懾民眾。而亞歷山大廣場是什麼地方？是東西柏林最重要的交通要道，也是黑市活動最頻繁的區域。在這裡設檢查站，既能抓到違法者，又能起到示範作用。」
胖狼聽得很認真，不時點頭。
「更重要的是時間。」維爾納看了看牆上的鐘。「現在是晚上八點，按照你們平常的習慣，應該九點左右出發，十點之前到達交易地點。這個時間段，正好是夜間活動的高峰期，也是檢查最有效的時候。」
「假設你說得對。」胖狼思考了一會兒，「那我們走別的路不就行了？」
「路線只是問題的一部分。」維爾納搖搖頭。「更大的問題是買家。你們打算賣給誰？」
三人又是一陣沉默。
「讓我再猜猜。」維爾納重新坐下，「是老約翰對吧？」
紅毛忍不住點了點頭。
「那就更糟糕了。」維爾納嘆了口氣。「老約翰今天一整天都在到處借錢，說明他手頭非常緊張。一個缺錢的買家，怎麼可能給你們好價錢？最多也就是平價收購，說不定還會壓價。」
胖狼的臉色越來越難看。
他們確實打算，把咖啡以每磅40馬克的價格賣給老約翰。這個價格雖然不算虧本，但利潤已經比較微薄了。
「那你有什麼建議？」胖狼終於開口問道。
路燈昏黃，在雪花紛飛中顯得格外蕭瑟。
維爾納裹緊破舊的羊毛大衣，走進「金鹿」啤酒館。
剛一推門，撲面而來的不只是香菸、廉價啤酒和汗味，還有那種壓抑得讓人窒息的氣氛——這是1961年東柏林特有的味道。
昏暗的燈光下，幾十個男人圍坐在油膩的桌子旁，壓低聲音交談著。角落裡有人在擲骰子，硬幣碰撞的聲音，在煙霧繚繞中顯得格外刺耳。
「維爾納，你還敢來？」
酒保老克勞斯擦著杯子，用同情的眼神看著維爾納。
這個五十多歲的老頭在這裡幹了二十年，見過太多像維爾納這樣的年輕人，最後是什麼下場。
「胖狼在後廳。」老克勞斯壓低聲音，「勸你別進去。最近局勢緊張，他的脾氣更暴躁了。」
維爾納在吧檯前坐下，要了一杯最便宜的啤酒。
趁著老克勞斯倒酒的功夫，他仔細觀察著酒館裡的情況。
這個時代的緊張氣氛，讓人喘不過氣來。
自從去年開始，東德的人口外流，就像決了堤的水一樣洶湧——每天都有成百上千的人，通過柏林逃往西德。因為那裡有更好的工作機會、更豐富的物資、更自由的生活。
政府越來越緊張，管制也越來越嚴。
「最近生意怎麼樣？」維爾納裝作漫不經心地問。
「還能怎麼樣？」老克勞斯苦笑。「物資越來越緊張，政府管得越來越嚴，但需求卻越來越大。你看那邊幾個人。」他朝角落努了努嘴，「都是從工廠里偷偷跑出來的工人，想買點西德香菸和咖啡。」
維爾納順著他的視線看去。
角落裡坐著幾個穿著粗糙工裝的男人，神色緊張地小聲議論著什麼。其中一個不時地朝門口張望，明顯在擔心被人發現。
「咖啡現在什麼價？」
「瘋了一樣在漲。」老克勞斯搖頭。「上個月還是20馬克一磅，現在已經漲到30馬克了。真正的巴西咖啡更貴，要50馬克一磅。你知道嗎？前兩天政府又減少了咖啡的進口配額，說是要節約外匯。」
維爾納心中暗自記下這個信息。
在東德這種計劃經濟體制下，政府控制著大部分商品的進口和分配。
基本生活物資如麵包、牛奶還算充足，但咖啡、香菸、巧克力這些「非必需品」就成了稀罕貨。越稀缺的東西，黑市價格就越高。
「今天街上有什麼動靜嗎？」
「動靜可大了。」老克勞斯四下看了看，確認沒人注意後，壓低聲音說，「亞歷山大廣場那邊，今天下午來了好多史塔西的人，還有國家人民軍的卡車。有人說是要搞突擊檢查，有人說是演習。反正那一帶現在戒備森嚴。」
維爾納端起啤酒抿了一口，腦中快速分析著。
亞歷山大廣場，是東西柏林的重要交通節點，也是黑市活動頻繁的區域。
結合今天系統給出的模糊提示「今晚21點貨物將遭遇檢查」，這很可能不是巧合。
「還有呢？」
「弗里德里希大街的老約翰，今天一直在到處借錢。」老克勞斯繼續說。「聽說手頭緊得很，連買酒的錢都沒有。這老傢伙以前可是出手闊綽的。」
又一條重要信息。
維爾納知道，老約翰是這一帶的黑市中間商。專門收購各種緊俏物資，再轉手賣給有錢的客戶。如果他缺錢，意味著不會給出好價格。
「還有一件事。」老克勞斯神色變得嚴肅，「邊境那邊昨天出了大事，抓了好幾個人，貨也被沒收了。聽說是想從西德偷運香菸和咖啡，到東德來賣的。」
維爾納心中一動，這具身體的原主，就是昨晚在邊境走私的時候出事的。不過幸運的是，可能是因為他走私的東西不多，只是被打了一頓就放了，看來其他人沒那麼好運。
「抓了誰？」
「具體不知道，但有人說，是弗里德里希大街那邊的人。你知道瘸腿馬丁吧？聽說他手下出事了。」
這條信息讓維爾納眼前一亮。
馬丁是另一個重要的黑市商人，比老約翰更有實力，也更謹慎。如果他的手下出了事，那現在一定急需補貨。
正在這時，後廳的門被重重推開。
一個身材矮胖、滿臉橫肉的中年男人走了出來。他穿著一件黑色皮夾克，手指上戴著幾枚銀戒指。走路時，皮鞋在地板上發出沉重的響聲。
整個酒館瞬間安靜下來。
這就是「胖狼」托馬斯·沃爾夫岡，東柏林黑市的一方諸侯。
在這個物資短缺的年代，控制貨源就是控制生死。胖狼靠著自己的殘暴和精明，在這片灰色地帶建立了自己的小王國。
「維爾納·貝特利希。」胖狼的聲音像鏽蝕的鋼鐵摩擦，每個字都帶著威脅。「還真敢來。」
所有人都轉頭看向這邊，眼中滿是看好戲的表情。
在這個年代，欠債不還的下場大家都知道。
「當然要來。」維爾納放下酒杯，神態自若地站起身。「債要還，但生意也要做。」
胖狼眯起小眼睛，仔細打量著眼前這個年輕人。
印象中的維爾納·貝特利希是個膽小如鼠的跑腿，今天怎麼像變了個人？
「生意？」胖狼冷笑一聲，「我看你是腦子進水了。跟我來。」
後廳比外面更加昏暗，只有一盞檯燈照著一張覆蓋著油布的桌子。牆上貼著一張東柏林的地圖，上面用紅筆標註了無數個點位——那些都是胖狼的勢力範圍和交易點。
胖狼重重地坐在椅子上，桌上的菸灰缸和酒瓶跟著震動了一下。
除了胖狼，房間裡還有另外兩個人——一個紅頭髮的瘦高個，正在數錢；另一個膚色偏深的黑臉壯漢，手裡把玩著一把匕首。
「坐下。」胖狼指了指對面的椅子，慢慢從抽屜里掏出一把鋒利的剔骨刀，放在桌上。「五百馬克，一分不能少。拿不出來，就留下一隻手做紀念。」
維爾納緩緩坐下，目光掃過桌上的刀，然後看向那兩個手下。
紅毛的外套左胸口有幾個褐色的小斑點，那應該是咖啡豆碾碎時，濺出的粉末留下的痕跡。從斑點的新鮮程度來看，應該是今天下午沾上的。
黑臉壯漢一直在看牆上的掛鍾，然後又下意識地摸了摸自己的口袋。從他緊張的神情來看，顯然有什麼緊迫的事情要辦。
「沃爾夫岡老大。」維爾納故意叫出胖狼的真名。「在討論砍手之前，我想先問你一個問題。」
胖狼的手停在刀柄上，眼神變得危險起來：「什麼問題？」
「今天晚上，你們是不是準備運一批貨？」
胖狼、紅毛、黑臉壯漢三人同時一愣。
「別緊張。」維爾納從容地拿起桌上的一包香菸，抽出一根點燃。「我只是覺得，與其要我一隻手，不如讓我幫你們賺更多的錢。」
「你在說什麼？」胖狼皺起眉頭。
維爾納指了指紅毛的外套：「紅毛，你胸口那些褐色斑點，是優質咖啡豆碾碎時的粉末痕跡。從顏色和氣味來判斷，應該是巴西豆，而且是今天下午新沾上的。」
紅毛臉色一變，下意識地看了看自己的衣服。
維爾納轉向黑臉：「還有你，從進門開始，就一直看時間，說明有什麼緊迫的事情。再結合他接觸咖啡的事實，很明顯你們今晚要出貨。」
維爾納停頓了一下，讓這些分析沉澱一下，然後繼續：「以現在的市場情況，咖啡價格漲了快一半，正是出手的好時機。所以我的判斷是，你們今晚要運一批咖啡去交易。」
房間裡安靜了幾秒鐘。三人互相看了看，眼中都露出了驚訝的神色。
胖狼緩緩點頭，看向維爾納的眼神完全不同了：「不錯的分析能力。以前怎麼沒發現你這麼機靈？」
「人總是會成長的。」維爾納彈了彈菸灰。「而且我還知道一件更重要的事——你們今晚會遇到麻煩。」
「什麼麻煩？」壯漢問。
維爾納站起身，走到牆邊的地圖前，用手指在亞歷山大廣場的位置點了點：「這裡，今晚會有臨時檢查站。」
「你怎麼知道？」紅毛質疑道。
維爾納轉過身，開始詳細分析：「今天下午，亞歷山大廣場突然增加了大量史塔西人員，還有國家人民軍的卡車。這不是偶然現象。」
他走回桌邊，繼續說：「最近，政府對東德人口外流越來越緊張，急需展示強硬姿態來震懾民眾。而亞歷山大廣場是什麼地方？是東西柏林最重要的交通要道，也是黑市活動最頻繁的區域。在這裡設檢查站，既能抓到違法者，又能起到示範作用。」
胖狼聽得很認真，不時點頭。
「更重要的是時間。」維爾納看了看牆上的鐘。「現在是晚上八點，按照你們平常的習慣，應該九點左右出發，十點之前到達交易地點。這個時間段，正好是夜間活動的高峰期，也是檢查最有效的時候。」
「假設你說得對。」胖狼思考了一會兒，「那我們走別的路不就行了？」
「路線只是問題的一部分。」維爾納搖搖頭。「更大的問題是買家。你們打算賣給誰？」
三人又是一陣沉默。
「讓我再猜猜。」維爾納重新坐下，「是老約翰對吧？」
紅毛忍不住點了點頭。
「那就更糟糕了。」維爾納嘆了口氣。「老約翰今天一整天都在到處借錢，說明他手頭非常緊張。一個缺錢的買家，怎麼可能給你們好價錢？最多也就是平價收購，說不定還會壓價。」
胖狼的臉色越來越難看。
他們確實打算，把咖啡以每磅40馬克的價格賣給老約翰。這個價格雖然不算虧本，但利潤已經比較微薄了。
「那你有什麼建議？」胖狼終於開口問道。