第三十七章：休戰
「但是，」喬丹突然抬頭，眼中重新燃起鬥志，「給他一周時間養傷，我要在他最好的狀態下擊敗他。」
「邁克，你在說什麼？」皮蓬在旁邊瞪大眼睛，不可思議的看向隊友。
「我向聯盟申請，」喬丹站起來，對著所有鏡頭，「G2延期一周，讓那小子養好傷再來。」
菲爾·傑克遜嘴角露出一絲不易察覺的笑容。
禪師就是禪師，他早就得到消息，秦浪韌帶撕裂需要手術根本不會參加後面的比賽，哪怕給他一周時間根本不可能恢復，強行上場也只能打封閉強撐。
這樣做，既顯得喬丹大度，又能名正言順地虐菜。
「麥可瘋了。」皮蓬小聲嘀咕。
喬丹轉頭看著他，眼神陰鷙：「斯科特，你知道為什麼大家說我是籃球之神嗎？」
「因為......」
「因為我從不給失敗找藉口。」喬丹的聲音很輕，但每個字都像刀，「如果他傷著贏了我，所有人都會說是因為他受傷了，我要的是完完全全的勝利。」
與此同時，芝加哥長老會醫院。
「不行！絕對不行！」劉素珍抱著兒子的手臂，眼淚像斷線的珠子，「兒子，媽不要你打什麼NBA，媽只要你健健康康的！」
秦浪躺在床上，右腳踝包得像個粽子，任由母親抱著他動彈不得。
「媽......」秦浪想說什麼，但看到母親那雙哭紅的眼睛，話到嘴邊又咽了回去。
秦德海站在窗邊，背對著所有人，這個男人的肩膀在微微顫抖。
「浪浪，」他轉過身，眼眶通紅，「爸這輩子沒本事，讓你媽跟著吃苦，看你打球，爸比中彩票還高興，但是......」
他走到床邊，粗糙的手輕輕摸著兒子的臉：「但是爸寧願一輩子洗盤子，也不要你冒這個險，聽說打封閉針很疼的，而且...而且打多了會廢掉的。」
秦浪的眼眶瞬間濕了，原主的記憶里，父親從來都是報喜不報憂，明明在餐館累得腰都直不起來，電話里還說「爸很好，老闆對我很好」，他本就比原主會察言觀色，怎麼會不知道事實真相。
「爸，媽，我......」
「別說了！」劉素珍擦著眼淚，「兒子，咱們現在就回洛杉磯，去他的狗屁合同，媽給你做紅燒肉，做糖醋魚，做你愛吃的......」
就在這時，門被推開了。
范甘迪衝進來，後面跟著喘著粗氣的助理錢尼。
「秦！好消息！」范甘迪激動得臉都紅了，「喬丹向聯盟申請延期一周！G2推遲到下周！」
所有人都愣了。
「什麼？」斯托克斯第一個反應過來，「喬丹瘋了？」
奧克利冷哼：「那幫傢伙，嘴上說得好聽，其實就是想等秦打了封閉也恢復不了，然後光明正大地虐他。」
「不管怎樣，」范甘迪看著秦浪，「咱們又多了一周。」
秦浪心裡暗喜，這簡直是天賜良機！有了這一周，他可以慢慢看GG攢積分了。
但表面上，他裝出為難的樣子：「一周...也不夠啊。」
「我知道。」范甘迪嘆氣，「但這已經是最好的結果了。」
門再次被推開，林珊走了進來，她手裡提著一個精緻的食盒。
「秦先生，」她微微欠身，「我奶奶托人帶了些湯送來，說對恢復有好處。」
劉素珍立刻迎上去：「姑娘，謝謝你們。」
「阿姨不用客氣。」林珊的笑容溫柔，「秦先生為我們華人爭了光，這是應該的。」
林威推了推眼鏡：「秦兄弟，我奶奶說了，如果你願意，可以去唐人街休養，那裡...比較安靜。」
秦浪心中一動，唐人街，道觀，正好可以冥想！
「這個...會不會太麻煩？」
「不麻煩。」林珊搖頭，眼睛亮晶晶的，「我奶奶很想再見見你呢。」
.......
三小時後，早上七點。
秦浪第一次真正看清了芝加哥的唐人街。
紅色的牌樓在夕陽下閃閃發光，『天下為公』四個大字蒼勁有力。
街道兩邊是各式中餐館、藥店、雜貨鋪，空氣中飄著熟悉的蔥油餅香味。
「這裡好像咱們洛杉磯唐人街啊。」自從來了米國就再也沒有出過洛杉磯的劉素珍驚嘆。
「是啊。」秦德海也放鬆了些，「還是看到咱們漢字親切。」
輪椅被推進一座古色古香的四合院，院子裡種著梅花，雖然不是花期，但枝幹遒勁，自有一番風骨。
「奶奶，人帶來了。」林威恭敬地說。
堂屋裡，一個六十多歲的老太太端坐在太師椅上，她穿著繡花旗袍，頭髮盤成髻，雖然滿臉皺紋，但那股氣勢...
這就是林玉婷，芝加哥華人幫的教母。
但當她看清進得屋來的人時，臉上的威嚴瞬間化為慈祥。
「快請坐，快請坐。」她親自倒茶給秦德海夫婦，「你們養了個好兒子啊。」
「您過獎了。」秦德海有些拘謹。
林玉婷嘆了口氣：「不過獎，二十年前我女兒......」
她頓了頓，眼眶有些紅：「幫派火拼，她和女婿都...唉，要是活著，也該是你們這樣德年紀。」
劉素珍心軟，握住老人的手：「老人家......」
「所以啊，」林玉婷看著秦浪，「看到你為咱們華人爭光，我這心裡...高興啊！」
她轉向秦德海夫婦：「你們放心在這住著，我林玉婷保證，沒人敢動你們一根汗毛。」
說這話時，她的氣勢陡然一變，那是在刀口舔血幾十年練出來的殺氣。
連珍妮都不自覺地退了半步。
「至於小浪的傷，」林玉婷看向林珊，「珊珊，帶他去青雲觀。」
「是，奶奶。」
......
芝加哥唐人街后街，青雲觀。
雖然這裡是米國，可這也是一座有著百年歷史的道觀，青磚黛瓦，古樸幽靜。
「這裡是我們林家的產業。」林珊領著秦浪進了一間廂房，「很安靜，適合養傷。」
房間不大，但乾淨整潔，窗外是滿山翠竹，風過時沙沙作響。
林珊打開一個精緻的針灸盒，裡面銀針排列整齊，有些不好意思地說：
「秦先生，其實...我只是略微學了一點皮毛，一些小毛病還能處理，但您這樣的大傷......」
「邁克，你在說什麼？」皮蓬在旁邊瞪大眼睛，不可思議的看向隊友。
「我向聯盟申請，」喬丹站起來，對著所有鏡頭，「G2延期一周，讓那小子養好傷再來。」
菲爾·傑克遜嘴角露出一絲不易察覺的笑容。
禪師就是禪師，他早就得到消息，秦浪韌帶撕裂需要手術根本不會參加後面的比賽，哪怕給他一周時間根本不可能恢復，強行上場也只能打封閉強撐。
這樣做，既顯得喬丹大度，又能名正言順地虐菜。
「麥可瘋了。」皮蓬小聲嘀咕。
喬丹轉頭看著他，眼神陰鷙：「斯科特，你知道為什麼大家說我是籃球之神嗎？」
「因為......」
「因為我從不給失敗找藉口。」喬丹的聲音很輕，但每個字都像刀，「如果他傷著贏了我，所有人都會說是因為他受傷了，我要的是完完全全的勝利。」
與此同時，芝加哥長老會醫院。
「不行！絕對不行！」劉素珍抱著兒子的手臂，眼淚像斷線的珠子，「兒子，媽不要你打什麼NBA，媽只要你健健康康的！」
秦浪躺在床上，右腳踝包得像個粽子，任由母親抱著他動彈不得。
「媽......」秦浪想說什麼，但看到母親那雙哭紅的眼睛，話到嘴邊又咽了回去。
秦德海站在窗邊，背對著所有人，這個男人的肩膀在微微顫抖。
「浪浪，」他轉過身，眼眶通紅，「爸這輩子沒本事，讓你媽跟著吃苦，看你打球，爸比中彩票還高興，但是......」
他走到床邊，粗糙的手輕輕摸著兒子的臉：「但是爸寧願一輩子洗盤子，也不要你冒這個險，聽說打封閉針很疼的，而且...而且打多了會廢掉的。」
秦浪的眼眶瞬間濕了，原主的記憶里，父親從來都是報喜不報憂，明明在餐館累得腰都直不起來，電話里還說「爸很好，老闆對我很好」，他本就比原主會察言觀色，怎麼會不知道事實真相。
「爸，媽，我......」
「別說了！」劉素珍擦著眼淚，「兒子，咱們現在就回洛杉磯，去他的狗屁合同，媽給你做紅燒肉，做糖醋魚，做你愛吃的......」
就在這時，門被推開了。
范甘迪衝進來，後面跟著喘著粗氣的助理錢尼。
「秦！好消息！」范甘迪激動得臉都紅了，「喬丹向聯盟申請延期一周！G2推遲到下周！」
所有人都愣了。
「什麼？」斯托克斯第一個反應過來，「喬丹瘋了？」
奧克利冷哼：「那幫傢伙，嘴上說得好聽，其實就是想等秦打了封閉也恢復不了，然後光明正大地虐他。」
「不管怎樣，」范甘迪看著秦浪，「咱們又多了一周。」
秦浪心裡暗喜，這簡直是天賜良機！有了這一周，他可以慢慢看GG攢積分了。
但表面上，他裝出為難的樣子：「一周...也不夠啊。」
「我知道。」范甘迪嘆氣，「但這已經是最好的結果了。」
門再次被推開，林珊走了進來，她手裡提著一個精緻的食盒。
「秦先生，」她微微欠身，「我奶奶托人帶了些湯送來，說對恢復有好處。」
劉素珍立刻迎上去：「姑娘，謝謝你們。」
「阿姨不用客氣。」林珊的笑容溫柔，「秦先生為我們華人爭了光，這是應該的。」
林威推了推眼鏡：「秦兄弟，我奶奶說了，如果你願意，可以去唐人街休養，那裡...比較安靜。」
秦浪心中一動，唐人街，道觀，正好可以冥想！
「這個...會不會太麻煩？」
「不麻煩。」林珊搖頭，眼睛亮晶晶的，「我奶奶很想再見見你呢。」
.......
三小時後，早上七點。
秦浪第一次真正看清了芝加哥的唐人街。
紅色的牌樓在夕陽下閃閃發光，『天下為公』四個大字蒼勁有力。
街道兩邊是各式中餐館、藥店、雜貨鋪，空氣中飄著熟悉的蔥油餅香味。
「這裡好像咱們洛杉磯唐人街啊。」自從來了米國就再也沒有出過洛杉磯的劉素珍驚嘆。
「是啊。」秦德海也放鬆了些，「還是看到咱們漢字親切。」
輪椅被推進一座古色古香的四合院，院子裡種著梅花，雖然不是花期，但枝幹遒勁，自有一番風骨。
「奶奶，人帶來了。」林威恭敬地說。
堂屋裡，一個六十多歲的老太太端坐在太師椅上，她穿著繡花旗袍，頭髮盤成髻，雖然滿臉皺紋，但那股氣勢...
這就是林玉婷，芝加哥華人幫的教母。
但當她看清進得屋來的人時，臉上的威嚴瞬間化為慈祥。
「快請坐，快請坐。」她親自倒茶給秦德海夫婦，「你們養了個好兒子啊。」
「您過獎了。」秦德海有些拘謹。
林玉婷嘆了口氣：「不過獎，二十年前我女兒......」
她頓了頓，眼眶有些紅：「幫派火拼，她和女婿都...唉，要是活著，也該是你們這樣德年紀。」
劉素珍心軟，握住老人的手：「老人家......」
「所以啊，」林玉婷看著秦浪，「看到你為咱們華人爭光，我這心裡...高興啊！」
她轉向秦德海夫婦：「你們放心在這住著，我林玉婷保證，沒人敢動你們一根汗毛。」
說這話時，她的氣勢陡然一變，那是在刀口舔血幾十年練出來的殺氣。
連珍妮都不自覺地退了半步。
「至於小浪的傷，」林玉婷看向林珊，「珊珊，帶他去青雲觀。」
「是，奶奶。」
......
芝加哥唐人街后街，青雲觀。
雖然這裡是米國，可這也是一座有著百年歷史的道觀，青磚黛瓦，古樸幽靜。
「這裡是我們林家的產業。」林珊領著秦浪進了一間廂房，「很安靜，適合養傷。」
房間不大，但乾淨整潔，窗外是滿山翠竹，風過時沙沙作響。
林珊打開一個精緻的針灸盒，裡面銀針排列整齊，有些不好意思地說：
「秦先生，其實...我只是略微學了一點皮毛，一些小毛病還能處理，但您這樣的大傷......」