第49章 神奇動物保護課
岡特選修麻瓜研究課的消息在霍格沃茨激起層層漣漪。
斯萊特林公共休息室里，潘西正坐在沙發上，對著圍攏的同學發表她的「高見」。
「岡特選了麻瓜研究，」她皺起鼻子，表情就像聞到了臭雞蛋，「當他開始和馬爾福交好，我就知道他配不上這個姓氏。」
潘西環視四周，確保所有人都在聽：「俄羅斯來的野蠻人，根本不懂什麼是真正的純血，岡特世代憎恨麻瓜，他卻跑去學習麻瓜的垃圾？這簡直是對薩拉查·斯萊特林的侮辱！」
高爾和克拉布像站在她身後，賣力地點頭附和。
可並非所有人都贊同這種觀點。
布雷斯有節奏地敲擊著椅背：「我倒覺得你們結論太早了。」
「什麼意思，扎比尼？」潘西的聲音提高了起來。
西奧多放下手中的《預言家日報》：「比扎尼的意思是，東方有句古話『了解敵人，才能更好地擊敗他們』，或許岡特正是這麼想的。」
公共休息室陷入短暫的沉默。
潘西和布雷斯對視著，氣氛有些劍拔弩張。
與此同時，校長辦公室里，鄧布利多正端坐在桌後，聽著麥格的匯報。
「岡特選了麻瓜研究？」
「是的，阿不思，」麥格皺著眉，「斯萊特林的學生對此反應很激烈。」
鄧布利多緩緩站起身，走到窗前望著遠處的黑湖：「米勒娃，這恰恰說明這個孩子與眾不同。」
他轉過身，藍眼睛裡閃著某種期待：「那個人憎恨一切與麻瓜有關的東西，但他的血脈，卻主動選擇了解他們，岡特是一個關鍵。」
-----------------
選修神奇動物保護課的學生們三三兩兩地走向海格的小屋。
而半巨人早早就等在那裡，穿著他那件鼴鼠皮大衣，牙牙在他腳邊興奮地轉圈，尾巴搖得像個螺旋槳。
「來吧，快點快點！」海格大聲招呼道，「今天可有好東西款待你們！馬上就要上精彩的一課！大家都到了嗎？好，跟我來！」
哈利心裡一沉，有那麼一瞬間，他以為海格要把他們帶進禁林，他在那裡有太多不愉快的回憶。
還好，海格只是沿著林子邊緣走。
五分鐘後，他們來到一片用木柵欄圍起來的空地前。
圍場裡什麼都沒有。
「大家都到這道籬笆邊上來！」海格喊道，「這就對了——站到你看得見的地方。現在，你們要做的第一件事就是打開書本——」
「怎麼打開？」潘西拖長聲調。
「嗯？」海格愣住了。
「我說，我們怎麼打開書本？」潘西舉起她的《妖怪們的妖怪書》，她用一條漂亮的絲帶把它捆得像個粽子。
其他人也紛紛拿出自己的書。
人用皮帶五花大綁，有人塞在厚實的袋子裡，還有人用大夾子死死夾住。
「沒有——沒有人能夠打開這本書嗎？」海格的聲音里充滿了失望。
全班集體搖頭。
「必須捋捋這些書，」海格說，語氣就像在解釋一加一等於二，「看——」
他拿過赫敏的書，三兩下撕掉膠帶。
書本立即張開「血盆大口」想要咬人，但海格粗大的手指在書脊上輕輕一滑，書本顫抖了一下，然後安靜地打開，乖巧地躺在他手上。
「哦，我們多麼愚蠢啊！」潘西誇張地拍著額頭，「我們怎麼就沒想到要像哄小寶寶一樣哄教科書呢！」
「我……我以為這些書會很有趣……」海格聲音變小了。
「哦，確實太有趣了！」潘西翻了個白眼，「給學生會咬掉手指的教科書，真是教育創新的典範！」
「住嘴，帕金森。」哈利開口說，他看得出海格快要崩潰了。
海格感激地看了哈利一眼，然後有些語無倫次地說：「那麼……你們都有書了……現在只需要神奇生物了。對。我這就去找它們。等著。」
他匆匆走進樹林，寬大的背影很快消失在樹林中。
「霍格沃茨要完蛋了，」德拉科大聲宣布，「這種蠢人也配當教授——」
砰！
羅伊的手肘精準地撞在德拉科的肋骨上。
「嘶！」德拉科疼得臉都扭曲了，「羅伊，你發什麼瘋？！」
「閉嘴。」羅伊簡潔地說。
幾分鐘後，海格從樹林裡走出來，身後跟著十幾隻奇特的生物。
它們有著馬的身體、後腿和尾巴，但前腿、翅膀和頭卻屬於巨鷹，每一隻都用粗壯的皮鏈拴著，海格手裡攥著所有的鏈子。
「鷹頭馬身有翼獸！」海格自豪地宣布，一邊把它們拴在圍欄上，「漂亮吧？」
學生們的反應各異。
拉文德害怕地後退，帕瓦蒂死死抓著她的胳膊，納威的臉色白得像紙，哈利的眼睛裡閃爍著興奮的光芒。
突然，羅伊聽到了一陣嘰嘰喳喳的交談聲，望過去，聲音來自於那群鷹頭馬身有翼獸。
「瞧瞧這些小巫師!」一隻灰色的鷹頭馬身有翼獸說，「看他們那樣子！」
「我們應該嚇嚇他們！」另一隻栗色的興奮地提議，「扇扇翅膀，保准他們尖叫著跑開！」
「那一定很有趣！」第三隻附和道。
但那隻最大的嚴肅地說：「夠了。只要他們有禮貌，我們就不能傷害他們。但如果有人敢侮辱我們……」
它銳利的爪子在地上劃出深深的痕跡。
羅伊想起原著中德拉科被抓傷的情節，立即轉向身邊的德拉科，後者正撇著嘴準備說什麼。
「德拉科，」羅伊警告道，「一會兒不管幹什麼，都管住你的嘴。」
「什麼？」德拉科困惑地看著他，「為什麼？它們不過是群畜——」
「我說，閉嘴，」羅伊的語氣不容置疑，「除非你想在聖芒戈躺上一個學期。」
海格清了清嗓子，開始他的講解：「首先要知道的是，鷹頭馬身有翼獸非常驕傲，千萬別侮辱它們，否則可能是你做的最後一件事。」
潘西嗤笑了一聲，但海格沒理她。
「接近它們要講禮貌，明白嗎？你們走向它，鞠躬，然後等待。如果它也鞠躬回禮，你們就可以摸它。如果不回禮，那就趕緊離開。」
他指了指那些前爪，那些爪子看起來都有半英尺長，像致命的鋼刀。
「誰想先試試？」
全班陷入沉默。
「我來。「
哈利舉起手。
羅伊注意到那個大塊頭把注意力轉向哈利。
「那個黑頭髮的小巫師有勇氣，」它說，「我喜歡勇敢的人。「
「好——讓我們看看你和巴克比克相處得怎麼樣。」海格解開了一條鏈子，把大塊頭從同伴身邊拖開並且退下它的皮頸圈。
哈利慢慢走向那隻雄偉的生物，圍場那邊的全體學生都屏住了呼吸。
「放鬆，哈利，」海格輕聲指導，「你們必須保持目光接觸，想辦法不要眨眼——如果你眼睛眨得厲害，它就不信任你……」
哈利慢慢走向巴克比克，在幾步之外停下，深深鞠了一躬。
巴克比克歪著頭打量他。
「別動眼睛，哈利！「海格喊道，「盯著它看，別眨眼！「
漫長的幾秒鐘過去了，巴克比克終於屈下前膝，優雅地回了一個躬。
「做得好，哈利！「海格欣喜若狂，「你可以摸它了！拍拍它的喙！「
哈利小心地走上前，伸手拍了拍巴克比克的喙，巨大的鷹頭馬身有翼獸閉上眼睛，喉嚨里發出滿意的咕嚕聲。
接下來，在海格的幫助下，哈利甚至騎著巴克比克在空中飛了一圈，當他們降落時，整個班級爆發出熱烈的掌聲。
受到哈利的鼓舞，其他學生也開始嘗試，海格忙著解開一條條鏈子，很快圍場裡到處都是小心翼翼鞠躬的學生。
納威幾次從他的鷹頭馬身有翼獸面前逃了回去，羅恩和赫敏對著一頭栗色的鷹頭馬身有翼獸鞠躬，哈利在一旁看著。
羅伊要了巴克比克，德拉科剛要抱怨為什麼要和波特用同一隻，羅伊就踩了他一腳。
「記住我說的話。」羅伊警告道，然後優雅地向巴克比克鞠躬，巴克比克慢慢回禮。
就在德拉科要鞠躬時，一聲尖叫響徹圍場。
潘西面前的鷹頭馬身有翼獸已經揚起了前蹄，鋒利的爪子閃著寒光。
斯萊特林公共休息室里，潘西正坐在沙發上，對著圍攏的同學發表她的「高見」。
「岡特選了麻瓜研究，」她皺起鼻子，表情就像聞到了臭雞蛋，「當他開始和馬爾福交好，我就知道他配不上這個姓氏。」
潘西環視四周，確保所有人都在聽：「俄羅斯來的野蠻人，根本不懂什麼是真正的純血，岡特世代憎恨麻瓜，他卻跑去學習麻瓜的垃圾？這簡直是對薩拉查·斯萊特林的侮辱！」
高爾和克拉布像站在她身後，賣力地點頭附和。
可並非所有人都贊同這種觀點。
布雷斯有節奏地敲擊著椅背：「我倒覺得你們結論太早了。」
「什麼意思，扎比尼？」潘西的聲音提高了起來。
西奧多放下手中的《預言家日報》：「比扎尼的意思是，東方有句古話『了解敵人，才能更好地擊敗他們』，或許岡特正是這麼想的。」
公共休息室陷入短暫的沉默。
潘西和布雷斯對視著，氣氛有些劍拔弩張。
與此同時，校長辦公室里，鄧布利多正端坐在桌後，聽著麥格的匯報。
「岡特選了麻瓜研究？」
「是的，阿不思，」麥格皺著眉，「斯萊特林的學生對此反應很激烈。」
鄧布利多緩緩站起身，走到窗前望著遠處的黑湖：「米勒娃，這恰恰說明這個孩子與眾不同。」
他轉過身，藍眼睛裡閃著某種期待：「那個人憎恨一切與麻瓜有關的東西，但他的血脈，卻主動選擇了解他們，岡特是一個關鍵。」
-----------------
選修神奇動物保護課的學生們三三兩兩地走向海格的小屋。
而半巨人早早就等在那裡，穿著他那件鼴鼠皮大衣，牙牙在他腳邊興奮地轉圈，尾巴搖得像個螺旋槳。
「來吧，快點快點！」海格大聲招呼道，「今天可有好東西款待你們！馬上就要上精彩的一課！大家都到了嗎？好，跟我來！」
哈利心裡一沉，有那麼一瞬間，他以為海格要把他們帶進禁林，他在那裡有太多不愉快的回憶。
還好，海格只是沿著林子邊緣走。
五分鐘後，他們來到一片用木柵欄圍起來的空地前。
圍場裡什麼都沒有。
「大家都到這道籬笆邊上來！」海格喊道，「這就對了——站到你看得見的地方。現在，你們要做的第一件事就是打開書本——」
「怎麼打開？」潘西拖長聲調。
「嗯？」海格愣住了。
「我說，我們怎麼打開書本？」潘西舉起她的《妖怪們的妖怪書》，她用一條漂亮的絲帶把它捆得像個粽子。
其他人也紛紛拿出自己的書。
人用皮帶五花大綁，有人塞在厚實的袋子裡，還有人用大夾子死死夾住。
「沒有——沒有人能夠打開這本書嗎？」海格的聲音里充滿了失望。
全班集體搖頭。
「必須捋捋這些書，」海格說，語氣就像在解釋一加一等於二，「看——」
他拿過赫敏的書，三兩下撕掉膠帶。
書本立即張開「血盆大口」想要咬人，但海格粗大的手指在書脊上輕輕一滑，書本顫抖了一下，然後安靜地打開，乖巧地躺在他手上。
「哦，我們多麼愚蠢啊！」潘西誇張地拍著額頭，「我們怎麼就沒想到要像哄小寶寶一樣哄教科書呢！」
「我……我以為這些書會很有趣……」海格聲音變小了。
「哦，確實太有趣了！」潘西翻了個白眼，「給學生會咬掉手指的教科書，真是教育創新的典範！」
「住嘴，帕金森。」哈利開口說，他看得出海格快要崩潰了。
海格感激地看了哈利一眼，然後有些語無倫次地說：「那麼……你們都有書了……現在只需要神奇生物了。對。我這就去找它們。等著。」
他匆匆走進樹林，寬大的背影很快消失在樹林中。
「霍格沃茨要完蛋了，」德拉科大聲宣布，「這種蠢人也配當教授——」
砰！
羅伊的手肘精準地撞在德拉科的肋骨上。
「嘶！」德拉科疼得臉都扭曲了，「羅伊，你發什麼瘋？！」
「閉嘴。」羅伊簡潔地說。
幾分鐘後，海格從樹林裡走出來，身後跟著十幾隻奇特的生物。
它們有著馬的身體、後腿和尾巴，但前腿、翅膀和頭卻屬於巨鷹，每一隻都用粗壯的皮鏈拴著，海格手裡攥著所有的鏈子。
「鷹頭馬身有翼獸！」海格自豪地宣布，一邊把它們拴在圍欄上，「漂亮吧？」
學生們的反應各異。
拉文德害怕地後退，帕瓦蒂死死抓著她的胳膊，納威的臉色白得像紙，哈利的眼睛裡閃爍著興奮的光芒。
突然，羅伊聽到了一陣嘰嘰喳喳的交談聲，望過去，聲音來自於那群鷹頭馬身有翼獸。
「瞧瞧這些小巫師!」一隻灰色的鷹頭馬身有翼獸說，「看他們那樣子！」
「我們應該嚇嚇他們！」另一隻栗色的興奮地提議，「扇扇翅膀，保准他們尖叫著跑開！」
「那一定很有趣！」第三隻附和道。
但那隻最大的嚴肅地說：「夠了。只要他們有禮貌，我們就不能傷害他們。但如果有人敢侮辱我們……」
它銳利的爪子在地上劃出深深的痕跡。
羅伊想起原著中德拉科被抓傷的情節，立即轉向身邊的德拉科，後者正撇著嘴準備說什麼。
「德拉科，」羅伊警告道，「一會兒不管幹什麼，都管住你的嘴。」
「什麼？」德拉科困惑地看著他，「為什麼？它們不過是群畜——」
「我說，閉嘴，」羅伊的語氣不容置疑，「除非你想在聖芒戈躺上一個學期。」
海格清了清嗓子，開始他的講解：「首先要知道的是，鷹頭馬身有翼獸非常驕傲，千萬別侮辱它們，否則可能是你做的最後一件事。」
潘西嗤笑了一聲，但海格沒理她。
「接近它們要講禮貌，明白嗎？你們走向它，鞠躬，然後等待。如果它也鞠躬回禮，你們就可以摸它。如果不回禮，那就趕緊離開。」
他指了指那些前爪，那些爪子看起來都有半英尺長，像致命的鋼刀。
「誰想先試試？」
全班陷入沉默。
「我來。「
哈利舉起手。
羅伊注意到那個大塊頭把注意力轉向哈利。
「那個黑頭髮的小巫師有勇氣，」它說，「我喜歡勇敢的人。「
「好——讓我們看看你和巴克比克相處得怎麼樣。」海格解開了一條鏈子，把大塊頭從同伴身邊拖開並且退下它的皮頸圈。
哈利慢慢走向那隻雄偉的生物，圍場那邊的全體學生都屏住了呼吸。
「放鬆，哈利，」海格輕聲指導，「你們必須保持目光接觸，想辦法不要眨眼——如果你眼睛眨得厲害，它就不信任你……」
哈利慢慢走向巴克比克，在幾步之外停下，深深鞠了一躬。
巴克比克歪著頭打量他。
「別動眼睛，哈利！「海格喊道，「盯著它看，別眨眼！「
漫長的幾秒鐘過去了，巴克比克終於屈下前膝，優雅地回了一個躬。
「做得好，哈利！「海格欣喜若狂，「你可以摸它了！拍拍它的喙！「
哈利小心地走上前，伸手拍了拍巴克比克的喙，巨大的鷹頭馬身有翼獸閉上眼睛，喉嚨里發出滿意的咕嚕聲。
接下來，在海格的幫助下，哈利甚至騎著巴克比克在空中飛了一圈，當他們降落時，整個班級爆發出熱烈的掌聲。
受到哈利的鼓舞，其他學生也開始嘗試，海格忙著解開一條條鏈子，很快圍場裡到處都是小心翼翼鞠躬的學生。
納威幾次從他的鷹頭馬身有翼獸面前逃了回去，羅恩和赫敏對著一頭栗色的鷹頭馬身有翼獸鞠躬，哈利在一旁看著。
羅伊要了巴克比克，德拉科剛要抱怨為什麼要和波特用同一隻，羅伊就踩了他一腳。
「記住我說的話。」羅伊警告道，然後優雅地向巴克比克鞠躬，巴克比克慢慢回禮。
就在德拉科要鞠躬時，一聲尖叫響徹圍場。
潘西面前的鷹頭馬身有翼獸已經揚起了前蹄，鋒利的爪子閃著寒光。