第43章 馬爾福家慷慨收留救世主
德拉科還沒開口，哈利就立即搖頭：「不用了，謝謝。破釜酒吧挺好的，真的。」
這種條件反射般的拒絕讓德拉科火冒三丈。
他感覺自己的好意被踐踏了，儘管這份「好意」本就不是他主動提出的。
「我也不想要波特來我家！」
「可這確實是個很好的提議，」福吉摸著下巴，眼中閃過政客特有的算計，「馬爾福家慷慨收留救世主，這會是多好的頭條新聞啊！」
「我說了不要！」哈利的聲音提高了八度，海德薇在籠子裡不安地撲騰著翅膀。
福吉的表情驟然冷了下來：「哈利，你剛剛違反了《未成年巫師限制法令》。如果你不接受這個合理的安排，我只能把你送回你姨媽家。」
「你剛才明明建議我住在破釜酒吧的！」
「那是在沒人願意收留你的情況下，現在既然馬爾福願意收留你，你卻不肯去，那我只好把你送回麻瓜家人身邊了——那裡最安全。」
「什麼？！這根本就是威脅！我可以去韋斯萊家！」
「韋斯萊一家去埃及還沒有回來。」
就在福吉和哈利陷入僵局時，羅伊適時地嘆了口氣，轉向德拉科：「真遺憾，看來波特先生認為韋斯萊家比馬爾福莊園更有意思。」
這句話像是點燃了火藥桶。
「你在說什麼？！」德拉科更加生氣了，他抓住哈利的手臂，「馬爾福莊園比任何韋斯萊家都要好一萬倍！波特，你馬上跟我走！」
「馬爾福！放手！」哈利一邊掙扎一邊被拖著往外走，海德薇也在籠子裡發出憤怒的尖叫。
「既然你真的要來，就必須遵守規矩！不准碰我的東西，不准進我的房間，不准在母親面前說我壞話！」
「馬爾福！我根本沒說要去！」
福吉在他們身後愉快地拍了拍手：「很好，就這麼定了！我這就給盧修斯寫信說明情況。哈利，好好享受你在馬爾福莊園的假期吧。」
「我拒絕！」
但沒人聽哈利的抗議。
-----------------
盧修斯那張本就蒼白的臉在讀信的過程中經歷了一系列精彩的變化——
先是難以置信的蒼白，然後是憤怒的鐵青，最後變成了絕望的慘白。
他拿信的手指微微顫抖著：
「讓我理一下，你們不僅沒有去對角巷購買東西，還順便帶了個波特回來？」
德拉科心虛地低下頭：「是的，父親。」
盧修斯的目光立即射向正在悠閒品茶的羅伊。
後者端著精緻的茶杯，仿佛在欣賞某出精彩的戲劇。
「你的主意？」
「我想盧修斯先生一向慷慨大度，肯定願意收留無家可歸的小巫師，」羅伊慢慢地放下茶杯，「尤其是大名鼎鼎的救世主。」
壁爐中突然冒出綠色的火焰打斷了他們的對話，哈利拖著行李箱跌跌撞撞地走出來。
「馬爾福先生，打擾了。」他僵硬地打招呼。
盧修斯擠出一個比哭還難看的笑容：「歡迎來到馬爾福莊園，波——」
他停一下，像是在吞咽什麼苦藥，「哈利。」
此時整個房間的氣氛特別詭異。
「我帶你去客房，」德拉科拉著哈利就往樓上走，「記住我說的那些規矩！」
哈利還是有些不情願，但還是帶著行李跟了上去。
兩個男孩一離開，盧修斯立即轉向羅伊：「主人，您到底在計劃什麼？」
羅伊重新端起茶杯，仿佛在品味什麼美酒：「只是覺得有趣而已。」
「有趣？！」盧修斯的聲音突然提高，他顧不得貴族的體面了，「您把您的死敵放在眼皮底下，就因為覺得有趣？！」
他深吸一口氣，試圖冷靜下來：「如果奧古斯特知道我收留了波特，他一定會認為我徹底背叛了您！主人，您又不公開回歸，這簡直是把我架在火上烤！」
「盧修斯，」羅伊起身走到窗前，「奧古斯特不會直接找上門來的。」
「按您這個意思是，他還是會衝著我來？！」盧修斯幾乎破音了，「主人，您這是要用我當誘餌嗎？德拉科的安全怎麼辦？」
「相信我的安排，盧修斯，」羅伊嘴角勾起一個弧度，「一切都在掌控之中。」
盧修斯看著主人的背影，突然有種不祥的預感。
-----------------
接下來的幾天出奇地平靜，如果忽略納西莎最初的暴怒話。
「你瘋了嗎，盧修斯？！讓波特住在我們家？你知道這意味著什麼嗎？！」
但在盧修斯一番甜言蜜語（外加一套價值連城的法國珠寶）的攻勢下，她最終還是勉強接受了這個安排。
「但是，」她警告道，「如果那個男孩弄壞了我任何一件收藏品，盧修斯，你就準備睡書房吧。」
令人意外的是，哈利和德拉科的相處沒有想像中那麼糟糕。
也許是因為沒有其他同學在場，兩個男孩都放下了一些偽裝。
他們依然會鬥嘴，但火藥味明顯淡了很多。
一周後的早餐桌上，一隻貓頭鷹帶來了羅伊的霍格沃茨錄取通知書。
「你原來是轉學到霍格沃茨？」哈利驚訝地放下叉子。
「是的，我母親要求的。」羅伊展開羊皮紙平淡的說道。
哈利綠眼睛中閃著期待：「那你想去哪個學院？」
「當然是斯萊特林！」德拉科立即插嘴，語氣不容置疑，「岡特家世代都是斯萊特林！羅伊註定也是！」
「可是格蘭——」，哈利想要反駁，但環顧四周：
盧修斯正優雅地切著煎蛋，納西莎正在翻閱《預言家日報》，德拉科正得意地看著他……
他意識到自己正身處「蛇窩」之中，一個格蘭芬多孤軍奮戰。
算了，還是閉嘴吧。
羅伊收好通知書，轉向盧修斯：「盧修斯先生，我需要一根魔杖。」
「我可以讓奧利凡德直接上門。」盧修斯趕緊說道，他實在不想再出什麼意外了。
「不必麻煩，」羅伊微笑著說，「德拉科和波特也需要購買新學期的用品吧？一起去就好。」
盧修斯還想說些什麼，但看到羅伊的表情，最後還是明智地選擇了閉嘴。
這種條件反射般的拒絕讓德拉科火冒三丈。
他感覺自己的好意被踐踏了，儘管這份「好意」本就不是他主動提出的。
「我也不想要波特來我家！」
「可這確實是個很好的提議，」福吉摸著下巴，眼中閃過政客特有的算計，「馬爾福家慷慨收留救世主，這會是多好的頭條新聞啊！」
「我說了不要！」哈利的聲音提高了八度，海德薇在籠子裡不安地撲騰著翅膀。
福吉的表情驟然冷了下來：「哈利，你剛剛違反了《未成年巫師限制法令》。如果你不接受這個合理的安排，我只能把你送回你姨媽家。」
「你剛才明明建議我住在破釜酒吧的！」
「那是在沒人願意收留你的情況下，現在既然馬爾福願意收留你，你卻不肯去，那我只好把你送回麻瓜家人身邊了——那裡最安全。」
「什麼？！這根本就是威脅！我可以去韋斯萊家！」
「韋斯萊一家去埃及還沒有回來。」
就在福吉和哈利陷入僵局時，羅伊適時地嘆了口氣，轉向德拉科：「真遺憾，看來波特先生認為韋斯萊家比馬爾福莊園更有意思。」
這句話像是點燃了火藥桶。
「你在說什麼？！」德拉科更加生氣了，他抓住哈利的手臂，「馬爾福莊園比任何韋斯萊家都要好一萬倍！波特，你馬上跟我走！」
「馬爾福！放手！」哈利一邊掙扎一邊被拖著往外走，海德薇也在籠子裡發出憤怒的尖叫。
「既然你真的要來，就必須遵守規矩！不准碰我的東西，不准進我的房間，不准在母親面前說我壞話！」
「馬爾福！我根本沒說要去！」
福吉在他們身後愉快地拍了拍手：「很好，就這麼定了！我這就給盧修斯寫信說明情況。哈利，好好享受你在馬爾福莊園的假期吧。」
「我拒絕！」
但沒人聽哈利的抗議。
-----------------
盧修斯那張本就蒼白的臉在讀信的過程中經歷了一系列精彩的變化——
先是難以置信的蒼白，然後是憤怒的鐵青，最後變成了絕望的慘白。
他拿信的手指微微顫抖著：
「讓我理一下，你們不僅沒有去對角巷購買東西，還順便帶了個波特回來？」
德拉科心虛地低下頭：「是的，父親。」
盧修斯的目光立即射向正在悠閒品茶的羅伊。
後者端著精緻的茶杯，仿佛在欣賞某出精彩的戲劇。
「你的主意？」
「我想盧修斯先生一向慷慨大度，肯定願意收留無家可歸的小巫師，」羅伊慢慢地放下茶杯，「尤其是大名鼎鼎的救世主。」
壁爐中突然冒出綠色的火焰打斷了他們的對話，哈利拖著行李箱跌跌撞撞地走出來。
「馬爾福先生，打擾了。」他僵硬地打招呼。
盧修斯擠出一個比哭還難看的笑容：「歡迎來到馬爾福莊園，波——」
他停一下，像是在吞咽什麼苦藥，「哈利。」
此時整個房間的氣氛特別詭異。
「我帶你去客房，」德拉科拉著哈利就往樓上走，「記住我說的那些規矩！」
哈利還是有些不情願，但還是帶著行李跟了上去。
兩個男孩一離開，盧修斯立即轉向羅伊：「主人，您到底在計劃什麼？」
羅伊重新端起茶杯，仿佛在品味什麼美酒：「只是覺得有趣而已。」
「有趣？！」盧修斯的聲音突然提高，他顧不得貴族的體面了，「您把您的死敵放在眼皮底下，就因為覺得有趣？！」
他深吸一口氣，試圖冷靜下來：「如果奧古斯特知道我收留了波特，他一定會認為我徹底背叛了您！主人，您又不公開回歸，這簡直是把我架在火上烤！」
「盧修斯，」羅伊起身走到窗前，「奧古斯特不會直接找上門來的。」
「按您這個意思是，他還是會衝著我來？！」盧修斯幾乎破音了，「主人，您這是要用我當誘餌嗎？德拉科的安全怎麼辦？」
「相信我的安排，盧修斯，」羅伊嘴角勾起一個弧度，「一切都在掌控之中。」
盧修斯看著主人的背影，突然有種不祥的預感。
-----------------
接下來的幾天出奇地平靜，如果忽略納西莎最初的暴怒話。
「你瘋了嗎，盧修斯？！讓波特住在我們家？你知道這意味著什麼嗎？！」
但在盧修斯一番甜言蜜語（外加一套價值連城的法國珠寶）的攻勢下，她最終還是勉強接受了這個安排。
「但是，」她警告道，「如果那個男孩弄壞了我任何一件收藏品，盧修斯，你就準備睡書房吧。」
令人意外的是，哈利和德拉科的相處沒有想像中那麼糟糕。
也許是因為沒有其他同學在場，兩個男孩都放下了一些偽裝。
他們依然會鬥嘴，但火藥味明顯淡了很多。
一周後的早餐桌上，一隻貓頭鷹帶來了羅伊的霍格沃茨錄取通知書。
「你原來是轉學到霍格沃茨？」哈利驚訝地放下叉子。
「是的，我母親要求的。」羅伊展開羊皮紙平淡的說道。
哈利綠眼睛中閃著期待：「那你想去哪個學院？」
「當然是斯萊特林！」德拉科立即插嘴，語氣不容置疑，「岡特家世代都是斯萊特林！羅伊註定也是！」
「可是格蘭——」，哈利想要反駁，但環顧四周：
盧修斯正優雅地切著煎蛋，納西莎正在翻閱《預言家日報》，德拉科正得意地看著他……
他意識到自己正身處「蛇窩」之中，一個格蘭芬多孤軍奮戰。
算了，還是閉嘴吧。
羅伊收好通知書，轉向盧修斯：「盧修斯先生，我需要一根魔杖。」
「我可以讓奧利凡德直接上門。」盧修斯趕緊說道，他實在不想再出什麼意外了。
「不必麻煩，」羅伊微笑著說，「德拉科和波特也需要購買新學期的用品吧？一起去就好。」
盧修斯還想說些什麼，但看到羅伊的表情，最後還是明智地選擇了閉嘴。