第2章 洋妞,你好
人群里鬧哄哄的,老外出現在火車上,乘客們都當西洋景一樣,圍在旁邊看。
李炎很快就發現,老外的身後跟著兩個「小尾巴」。
兩個十五六歲的半大小子。
一個就死盯著老外身上的相機,另一個,則頻頻朝過道的盡頭示意。
而那邊洗手間讓出來後,任憑列車員怎麼哈著腰,請外賓去上廁所,倆老外就是不進去。
非但沒去上廁所,老外的臉色反而比剛才看起來更加著急。
列車員急得快哭了,汗水順著帽檐往下淌。
女老外是個身材火辣的洋妞,此時越說越激動,相機隨著胸前的起伏不住晃蕩。
李炎實在看不下去了,提醒列車員:「人家外賓不是想上廁所。」
「你怎麼知道?你會外語?」
列車員像抓住了救命稻草,「他們是老毛子?」
這年頭,外語人才比餐桌上的豬肉還要稀少。
恢復高考後的第一屆大學生還沒畢業,英語課在全國正式普及是1982年,至1983年才成為高考必考科目。
1980年,普通人根本就沒機會接觸英語,連是哪個國家的語言都分辨不出來,只有俄語有一定的知名度。
此時,列車員汗濕的手抓著李炎不放。
「小同志,你快幫我翻譯翻譯,外賓這是要幹嘛?」
李炎尷尬地扯開列車員的手。
「人家說的英語,不過我的英語水平有限,抱歉,幫不了你。」
李炎不想張揚。
現在他的身份還是一個剛從鄉下進城的土老帽,貿然操一口流利的英語,萬一把他當作特務,或者間諜,他找誰說理去。
這時,幾個熱心的乘客卻不幹了。
「小同志,你就別謙虛了。你要是不會外語,你怎麼知道外賓說的是英語不是俄語?你看人列車員急的,大家都是為人民服務,都不容易。」
「是啊,你就幫幫列車員吧。」穿軍裝的小伙也跟著勸。
李炎腦瓜子嗡嗡的。
怎麼能因為他聽出英語就硬扣帽子?
很多人也不會日語,但不妨礙聽得懂「雅咩蝶」啊。
其實,李炎不想幫忙還有一個更重要的原因。
通過觀察,他發現老外之所以要找乘警,是被扒手團伙給盯上了。
那兩個跟在老外身後的小扒手,負責跟蹤盯梢。
而在車廂過道的盡頭,另外還聚集有一幫二十多歲的青年。
為首的團伙頭子不斷用眼神控制著兩名少年。
這個魚龍混雜的草莽年代,車窗打開,路過偏僻的地區都能有鉤爪飛進來鉤東西,火車上有扒手團伙並不稀奇。
倆老外的相機太過顯眼,機身上有「Nikon(尼康)」幾個大字母,再加上奢侈的長鏡頭,應該就是大名鼎鼎的尼康F3了。
扒手們顯然盯上了老外的相機,或者其他什麼值錢的東西。
老外感受到危險,這才炸毛了。
李炎本就不愛多管閒事,更何況,君子不立危牆之下。
誰知道扒手們有什麼武器,這年頭,身上有槍都不稀奇,要是李炎幫忙報警,事後還可能遭到報復。
李炎猶豫了一下,打算不顧阻攔,拎包走人。
就在這時,他忽然聽見洋妞生氣地對同伴說:
「這些夏國人的素質太低,我要在稿件中如實報導這件事。」
原來他們是外國記者,難怪用這麼專業的相機。
李炎停下了腳步。
他依稀記得是有這麼件事,當年在本地的報紙上報導過。
說是兩名《時光》雜誌的米國記者,為了解夏國最真實的民情,在京城入境後,想辦法擺脫了官方渠道和旅行團,私自乘坐火車前往丹桂市。
途中,他們被一夥扒手盯上,最終損失了部分財物。
兩名記者回國後,將此事大肆渲染,造成了惡劣的國際影響。
沒想到重生回來,進入平行世界,李炎竟變成了這次事件的直接參與者。
如今國家改革開放剛剛起步,正是舉步維艱的時候,兩名記者出了事,一兩年內,多少都會影響本地的旅遊市場,破壞經濟發展。
李炎這次回來,還想站在風口上飛一飛,怎麼能讓歪風邪氣給壓倒了。
他稍微衡量一下,還是決定幫一把。
瞅了瞅面前小伙身上的軍裝。
「哥們,你是退伍回來的?」李炎自來熟地問。
「是啊,剛退伍回鄉。」小伙子自豪地挺了挺胸膛,「喏,那邊還有我幾個戰友。怎麼,你有事嗎?」
「沒有,就是覺得你面熟。」
李炎確定他是退伍軍人,心中有數,扭頭朝老外招了招手。
「嗨!女士,先生,我知道你們遇上了麻煩。請信任我,聽我說兩句。」
李炎的英語相當地道。
兩個老外刷一下朝李炎看過來。
男老外面露驚喜,連連點頭,洋妞也激動地連說了好幾個「yes」。
李炎的分析正確,一口氣用英語說下去:
「我將帶你們去找警察,但要先等一會兒。
現在,請聽我的安排,儘量放鬆,不要激動,以免激怒嫌疑人。
請一定要相信我,我會安排好一切,在我的國家,我有辦法對付他們。」
李炎說完,雙手下壓,對老外打了兩個放鬆的手勢。
「OK?」
「OK。」
兩名老外被他從容的氣度感染,慢慢地不再緊張,望著李炎,安靜下來。
李炎用眼角餘光觀察扒手,他們果然正陰沉地看向自己。
「你這個小同志,就說你會外語。」列車員一看兩邊對上話,再次激動起來。
「外賓說什麼了?」
李炎在扒手團伙的注目禮下,輕鬆地笑了笑:「其實也沒什麼大事,因為沒吃早餐,這位女外賓犯了低血糖了。」
說起早餐,李炎的肚子不爭氣地叫了幾下,幸好亂鬨鬨的,沒人注意。
「是這樣啊。」列車員擦了把汗。
一位大姐聽說,趕緊從包里找出一塊大白兔奶糖。
「小同志,快讓外賓吃了吧。」
「謝謝大姐。」
李炎接過奶糖,轉身遞給洋妞:「這是我家鄉的特產,請你品嘗,這糖不但好吃,還能緩解緊張的情緒呢。」
見洋妞滿臉狐疑,李炎再次微笑道:「相信我,OK?」
洋妞拿著奶糖,半信半疑,卻見李炎微笑地看著自己,眼神溫和,有一種讓人信服的魅力。
她聽話地剝開糖紙,把糖含進嘴裡。
幾個扒手互相看了眼,對李炎放鬆了警惕。
李炎趁機提議:「列車員同志,能不能把外賓帶到餐車去,讓他們吃點東西?」
「好好,我這就帶他們去。」
餐車在三號車廂,幾名青年扒手在七號車廂的尾部,去餐車,是往扒手相反的方向走。
列車員帶著外賓走後,幾名熱心乘客也都跟著鬆了口氣。
「多虧這位小同志了,懂外語,才沒給祖國丟臉。」
「你別看他年紀輕輕,懂的還真多,人也謙虛,將來要不得了。」
乘客們看李炎的目光多少都帶了幾分佩服。
李炎卻沒閒心關注這些,只暗中留意扒手的動向。
扒手頭子眼看到手的鴨子要飛了,趕緊示意兩個小的跟過去。
李炎早料到了這一步,隨手拉住穿軍裝的退伍小伙。
「哥們,你貴姓啊?我真覺得你有點面熟。」他側過身體,很自然地擋住了過道。
李炎很快就發現,老外的身後跟著兩個「小尾巴」。
兩個十五六歲的半大小子。
一個就死盯著老外身上的相機,另一個,則頻頻朝過道的盡頭示意。
而那邊洗手間讓出來後,任憑列車員怎麼哈著腰,請外賓去上廁所,倆老外就是不進去。
非但沒去上廁所,老外的臉色反而比剛才看起來更加著急。
列車員急得快哭了,汗水順著帽檐往下淌。
女老外是個身材火辣的洋妞,此時越說越激動,相機隨著胸前的起伏不住晃蕩。
李炎實在看不下去了,提醒列車員:「人家外賓不是想上廁所。」
「你怎麼知道?你會外語?」
列車員像抓住了救命稻草,「他們是老毛子?」
這年頭,外語人才比餐桌上的豬肉還要稀少。
恢復高考後的第一屆大學生還沒畢業,英語課在全國正式普及是1982年,至1983年才成為高考必考科目。
1980年,普通人根本就沒機會接觸英語,連是哪個國家的語言都分辨不出來,只有俄語有一定的知名度。
此時,列車員汗濕的手抓著李炎不放。
「小同志,你快幫我翻譯翻譯,外賓這是要幹嘛?」
李炎尷尬地扯開列車員的手。
「人家說的英語,不過我的英語水平有限,抱歉,幫不了你。」
李炎不想張揚。
現在他的身份還是一個剛從鄉下進城的土老帽,貿然操一口流利的英語,萬一把他當作特務,或者間諜,他找誰說理去。
這時,幾個熱心的乘客卻不幹了。
「小同志,你就別謙虛了。你要是不會外語,你怎麼知道外賓說的是英語不是俄語?你看人列車員急的,大家都是為人民服務,都不容易。」
「是啊,你就幫幫列車員吧。」穿軍裝的小伙也跟著勸。
李炎腦瓜子嗡嗡的。
怎麼能因為他聽出英語就硬扣帽子?
很多人也不會日語,但不妨礙聽得懂「雅咩蝶」啊。
其實,李炎不想幫忙還有一個更重要的原因。
通過觀察,他發現老外之所以要找乘警,是被扒手團伙給盯上了。
那兩個跟在老外身後的小扒手,負責跟蹤盯梢。
而在車廂過道的盡頭,另外還聚集有一幫二十多歲的青年。
為首的團伙頭子不斷用眼神控制著兩名少年。
這個魚龍混雜的草莽年代,車窗打開,路過偏僻的地區都能有鉤爪飛進來鉤東西,火車上有扒手團伙並不稀奇。
倆老外的相機太過顯眼,機身上有「Nikon(尼康)」幾個大字母,再加上奢侈的長鏡頭,應該就是大名鼎鼎的尼康F3了。
扒手們顯然盯上了老外的相機,或者其他什麼值錢的東西。
老外感受到危險,這才炸毛了。
李炎本就不愛多管閒事,更何況,君子不立危牆之下。
誰知道扒手們有什麼武器,這年頭,身上有槍都不稀奇,要是李炎幫忙報警,事後還可能遭到報復。
李炎猶豫了一下,打算不顧阻攔,拎包走人。
就在這時,他忽然聽見洋妞生氣地對同伴說:
「這些夏國人的素質太低,我要在稿件中如實報導這件事。」
原來他們是外國記者,難怪用這麼專業的相機。
李炎停下了腳步。
他依稀記得是有這麼件事,當年在本地的報紙上報導過。
說是兩名《時光》雜誌的米國記者,為了解夏國最真實的民情,在京城入境後,想辦法擺脫了官方渠道和旅行團,私自乘坐火車前往丹桂市。
途中,他們被一夥扒手盯上,最終損失了部分財物。
兩名記者回國後,將此事大肆渲染,造成了惡劣的國際影響。
沒想到重生回來,進入平行世界,李炎竟變成了這次事件的直接參與者。
如今國家改革開放剛剛起步,正是舉步維艱的時候,兩名記者出了事,一兩年內,多少都會影響本地的旅遊市場,破壞經濟發展。
李炎這次回來,還想站在風口上飛一飛,怎麼能讓歪風邪氣給壓倒了。
他稍微衡量一下,還是決定幫一把。
瞅了瞅面前小伙身上的軍裝。
「哥們,你是退伍回來的?」李炎自來熟地問。
「是啊,剛退伍回鄉。」小伙子自豪地挺了挺胸膛,「喏,那邊還有我幾個戰友。怎麼,你有事嗎?」
「沒有,就是覺得你面熟。」
李炎確定他是退伍軍人,心中有數,扭頭朝老外招了招手。
「嗨!女士,先生,我知道你們遇上了麻煩。請信任我,聽我說兩句。」
李炎的英語相當地道。
兩個老外刷一下朝李炎看過來。
男老外面露驚喜,連連點頭,洋妞也激動地連說了好幾個「yes」。
李炎的分析正確,一口氣用英語說下去:
「我將帶你們去找警察,但要先等一會兒。
現在,請聽我的安排,儘量放鬆,不要激動,以免激怒嫌疑人。
請一定要相信我,我會安排好一切,在我的國家,我有辦法對付他們。」
李炎說完,雙手下壓,對老外打了兩個放鬆的手勢。
「OK?」
「OK。」
兩名老外被他從容的氣度感染,慢慢地不再緊張,望著李炎,安靜下來。
李炎用眼角餘光觀察扒手,他們果然正陰沉地看向自己。
「你這個小同志,就說你會外語。」列車員一看兩邊對上話,再次激動起來。
「外賓說什麼了?」
李炎在扒手團伙的注目禮下,輕鬆地笑了笑:「其實也沒什麼大事,因為沒吃早餐,這位女外賓犯了低血糖了。」
說起早餐,李炎的肚子不爭氣地叫了幾下,幸好亂鬨鬨的,沒人注意。
「是這樣啊。」列車員擦了把汗。
一位大姐聽說,趕緊從包里找出一塊大白兔奶糖。
「小同志,快讓外賓吃了吧。」
「謝謝大姐。」
李炎接過奶糖,轉身遞給洋妞:「這是我家鄉的特產,請你品嘗,這糖不但好吃,還能緩解緊張的情緒呢。」
見洋妞滿臉狐疑,李炎再次微笑道:「相信我,OK?」
洋妞拿著奶糖,半信半疑,卻見李炎微笑地看著自己,眼神溫和,有一種讓人信服的魅力。
她聽話地剝開糖紙,把糖含進嘴裡。
幾個扒手互相看了眼,對李炎放鬆了警惕。
李炎趁機提議:「列車員同志,能不能把外賓帶到餐車去,讓他們吃點東西?」
「好好,我這就帶他們去。」
餐車在三號車廂,幾名青年扒手在七號車廂的尾部,去餐車,是往扒手相反的方向走。
列車員帶著外賓走後,幾名熱心乘客也都跟著鬆了口氣。
「多虧這位小同志了,懂外語,才沒給祖國丟臉。」
「你別看他年紀輕輕,懂的還真多,人也謙虛,將來要不得了。」
乘客們看李炎的目光多少都帶了幾分佩服。
李炎卻沒閒心關注這些,只暗中留意扒手的動向。
扒手頭子眼看到手的鴨子要飛了,趕緊示意兩個小的跟過去。
李炎早料到了這一步,隨手拉住穿軍裝的退伍小伙。
「哥們,你貴姓啊?我真覺得你有點面熟。」他側過身體,很自然地擋住了過道。