第159章 切支丹大名
第159章 切支丹大名
離開鹿兒島灣後，米哈伊爾的艦隊沿著九州島崎嶇的海岸線，保持著一定的距離，繼續向北航行。三艘進港的船隻歸隊，蓋倫戰艦與武裝商船重新組成威嚴的陣列，在外海型開白色的浪花。
數日以來，他們經過了數個小型的港灣與漁村。每當看到岸上有不同的小一點的旗幟紋章，米哈伊爾都會命令瞭望手詳細記錄，並在海圖上做出標記。這些各異的旗幟，代表著不同的領主，不同的勢力。
「船長，前方海岸的最重要的旗幟變了。」大副收回遠眺的目光，走到米哈伊爾身邊，「看上面的圖案以及從琉球以及九州島南部獲得的情報，我們已經進入豐後國的海域，這是大友家的地盤。」
米哈伊爾也遠眺遠方的海岸線，一座規模遠比薩摩藩沿途所見更為繁華的港口城市輪廓初顯。城池依山而建，港灣內桅杆林立，甚至能看到一些西式帆船停泊其中。
「看來我們找對地方了。」米哈伊爾收回目光，「命令艦隊減速，尋找一處合適的錨地。還是老規矩，我帶三艘船進去，其餘船隻在外海戒備。」
就在羅馬艦隊於豐後國府內藩港口外海調整陣型之時，一支懸掛著紫底雙頭鷹旗幟的艦隊出現的消息，也飛速傳到了大友義鎮的耳中。
府內城的天守閣內，大友義鎮正與一名葡萄牙傳教士對坐。這位在九州北部權勢滔天的大名，此刻卻像個虔誠的學生，聽著傳教士講解教義。他與其他大名不同，對南蠻人帶來的「切支丹教」抱有極為濃厚的興趣，甚至允許他們在領內公開傳教。
一名武士快步登上天守閣，聲音急促地匯報導，「大人！港口外海，出現了一支南蠻人的船隊！規模還挺龐大的！」
大友義鎮的眉頭微微一動，他示意傳教士稍等，轉頭看向武士：「是葡萄牙人的船嗎？」
「不————不是！」武士抬起頭，「他們的旗幟從未見過，是一隻金色的、長著兩個頭的鷹！船隻也更多，更大，尤其是那種戰艦，側舷的窗戶密密麻麻，裡邊應該有不少國崩作為船隻的武器。」
「兩個頭的鷹？」大友義鎮重複了一句，臉上流露出濃厚的興趣。他看了一眼身旁的葡萄牙傳教士，對方的臉上也顯出幾分警惕。
「他們有多少船？」
「共九艘。三艘大艦，六艘稍小一些的船隻。現在，有三艘船正向港口駛來，其餘的留在了外海。」
大友義鎮站起身，走到窗邊，望向港口的方向。九艘船的艦隊，這是一股足以封鎖他整個港口，甚至摧毀府內城的海上力量。但似乎他們也和葡萄牙人一樣是來進行貿易，這些火炮都是護衛。
「大人，來者不善。」一名家臣擔憂地開口，「我們是否應該加強港口戒備？」
「不。」大友義鎮擺了擺手，他的嘴角反而勾起一抹笑意，「他們既然只派三艘船進來，就說明他們是想談，而不是想打。
他轉過身，整理了一下身上的衣服。
「備馬，召集衛隊。」他看了一眼身旁的傳教士，「神父，你也隨我一同去吧。我想，你或許也對這些「新來客」很感興趣。」
傳教士點了點頭，站起身，他那雙深邃的藍眼睛裡，閃爍著複雜的光。
不久之後，大友義鎮帶著一隊親信家臣和衛隊抵達了港口。與此同時，在港口官員的引導下，米哈伊爾的三艘船隻也緩緩靠上了碼頭。
厚重的踏板搭在岸上，米哈伊爾身著甲冑，第一個走了下來。他身後的護衛人員緊緊跟在米哈伊爾身後，以防出現任何不測，保護他的安全。
大友義鎮在衛隊的簇擁下迎了上去，臉上帶著熱情的笑容。他沒有等翻譯開口，而是直接用一種帶著濃重口音，但尚可辨認的葡萄牙語說道：「歡迎你們的到來！我是此地的主人，大友義鎮。請問，遠方的客人們，是為貿易而來嗎？」
這句生硬的葡萄牙語讓米哈伊爾感到有些意外。他原以為又要像在薩摩藩那樣，依賴翻譯進行繁瑣的溝通。他迅速收斂了情緒，同樣用不算流利的葡萄牙語回應：「我們是羅馬人，來自西方。和葡萄牙人一樣，我們也是一路向東，跨越了無盡的海洋，為貿易而來。」
「羅馬人？」大友義鎮重複著這個陌生的名字，臉上的好奇之色更濃了，「歡迎你們，羅馬人。我們大友家，歡迎所有和平的商人。」
米哈伊爾點了點頭：「感謝您的歡迎。不過我很好奇，作為此地的統治者，您為何會親自學習葡萄牙語？據我所知，一年也來不了幾次的商人，有翻譯就足夠應付了。」
大友義鎮笑了起來，他側過身，指了指身旁那名一直沉默不語的葡萄牙傳教士。
「因為我對他們帶來的信仰很感興趣。我們這裡，稱之為切支丹」。」他說出「切支丹」這個詞時，用的是扶桑語，「我時常與神父探討教義，也相信其中的道理。」
米哈伊爾的視線落在那名傳教士身上。對方也正用一種審視的目光打量著他。原來如此，葡萄牙人不僅在這裡做生意，還成功地發展了他們的宗教勢力。
這片土地的複雜程度，超出了約翰尼斯經理最初的預估。
羅馬此行的目的只是貿易，羅馬人對在除了自己本土上的異教徒外傳播信仰並無興趣。船隊上雖然有隨軍的埃律西昂教會神父，但那只是為了滿足船員們的需求。對東方的異教徒除了建立統治的地方，並不打算傳教。
想到這裡，米哈伊爾從甲冑的夾層里，取出一個隨身攜帶的正教會十字架。
「我們也信仰上帝，我們也是基督徒。」他將十字架托在掌心，展示給對方，「只不過，我們的教義，和這些葡萄牙人不太一樣。這是我們的十字架。」
大友義鎮的注意力立刻被吸引了過去。他身旁的葡萄牙傳教士在看到那個十字架的瞬間，臉色微微一變。
大友義鎮從米哈伊爾手中接過那個十字架。與他常見的天主教十字架不同，這個十字架在橫線之上，還有一條更短的橫槓，而在底部則多了一根傾斜的橫槓。
「確實不一樣。」大友義鎮仔細端詳著，抬頭看向米哈伊爾，「上面多了一條橫線，下面也多了一條傾斜的。」
「這個十字架，就代表了我們與葡萄牙人的不同。」米哈伊爾解釋道，「我們都信仰耶穌基督，但我們並不完全一樣。他們是天主教會的信徒，而我們，是正教會的信徒。」
「天主教————正教————」大友義鎮喃喃自語，這兩個詞對他來說同樣陌生。
他轉頭看向身旁的葡萄牙傳教士，眼神中帶著詢問。
那名傳教士上前一步，用葡萄牙語對大友義鎮說道：「義鎮大人，他們是分裂者。數百年前，他們背棄了羅馬教宗的領導，走上了歧途。他們的信仰是不完整的，是異端。」他的語氣中帶著毫不掩飾的敵意。
米哈伊爾聽懂了這番話，但他沒有動怒，只是平靜地看著大友義鎮。
「哦？分裂者？異端？」大友義鎮的興趣反而更大了，「都是基督徒，卻有如此大的分歧。我很想聽聽，你們之間到底有什麼共同點，又有什麼不同之處。」
米哈伊爾看了一眼碼頭周圍嘈雜的環境：「義鎮大人，這裡不是談論神學的地方。如果您有興趣，我們可以找個安靜的房間，我願意將我們所知的一切，都告訴您。只要了解了基督教的歷史，我相信您對我們和他們這兩個不同的宗教派別會有更深的理解。」
「說得對。」大友義鎮點了點頭，他將十字架還給米哈伊爾，然後做了一個邀請的手勢，「羅馬的客人，不如隨我在這城中走走，也讓我盡一盡地主之誼。」
米哈伊爾同意了邀請。他只帶了四名護衛和翻譯，跟隨大友義鎮一行人，開始在這座名為「府內」的港口城市裡參觀。
與薩摩藩城市相比府內城明顯更加開放和商業化。街道上不僅有扶桑本地的商人，甚至能看到一些膚色、相貌各異的異國面孔。沿途的建築風格也頗為混雜，傳統的扶桑式町屋之間，夾雜著一些葡萄牙風格的建築。
米哈伊爾一邊走，一邊不動聲色地觀察著。這裡的地形同樣多山，城市和農田都建立在狹窄的平原上。遠處的山巔之上，能看到一座座作為防禦核心的城砦。
「我們是從南邊航行而來，你們是我拜訪的第二家大名。」米哈伊爾狀似隨意地開口，「南邊的那位領主，對我們的貨物很感興趣。但您似乎————更親近我們的宗教。能告訴我為什麼嗎？」
大友義鎮停下腳步，他指著不遠處一隊正在訓練的足輕。那些足輕手中，赫然裝備著數十桿火繩槍。
「因為我第一次從葡萄牙商人手中，見識到了這種被稱為鐵炮」的武器。
後來，他們又帶來了能轟塌城牆的國崩」。」大友義鎮的回答直接而坦誠，「我發現，他們的神，似乎能賜予他們無窮的力量。我對力量感興趣，所以，我對他們的一切都感興趣。」
米哈伊爾明白了。這位大名對宗教的興趣，本質上是對力量的渴望。他信仰的不是上帝，而是火槍與大炮所代表的武力。
在城中逛了一圈後，大友義鎮邀請米哈伊爾前往他的居城一府內城，並在當晚舉辦了一場盛大的宴會，歡迎羅馬人的到來。
宴會之上，氣氛熱烈但暗流涌動。那名葡萄牙傳教士也被邀請在座，他與米哈伊爾分坐大友義鎮的左右手，形成了一種微妙的對峙。
米哈伊爾首先展示了自己的商品一來自新大陸的菸草，以及從大明採購的上等絲綢。
「菸草是個新奇的東西，我很喜歡。」大友義鎮把玩著一個羅馬人贈送的陶製菸斗，顯然對這種能提神醒腦的玩意兒很滿意，「絲綢我們也要。開個價吧。」
「我們希望用這些貨物，換取貴方的白銀，或者銅。」米哈伊爾說出了自己的目的。
「白銀和銅，我的領地里都有。」大友義鎮爽快地答應下來，「價格，我們可以慢慢談。
在初步敲定了貿易意向後，大友義鎮將話題轉回了他最關心的事情上。
「米哈伊爾船長，神父說你們是異端，是分裂者。」他看向米哈伊爾，眼神銳利，「我想知道，事實究竟是怎樣的。你們羅馬人，和葡萄牙人，到底誰才是真理的掌握者？」
米哈伊爾放下酒杯，說道「義鎮大人，這是一個很長的故事，涉及到數百年乃至千年的歷史。」
「我最不缺的就是時間。」大友義鎮靠在憑几上，饒有興致地看著他，「明天，就在這天守閣里，我邀請你和神父一同前來。你們各自陳述你們的教義和歷史，我會做一個公正的聽眾。」
他頓了頓，補充了一句：「誰能說服我，誰就能得到大友家最真誠的友誼，以及————最優先的貿易權。」
宴會結束，米哈伊爾回到船上，一夜無眠。他站在船長室的窗前，看著遠處燈火通明的府內城。明天，他必須讓大友義鎮了解到真正的基督教，而不是葡萄牙傳教士的一面之詞，他也更希望能夠讓這名對基督教感興趣的大名更偏向於正教會一點，如果他更偏向於正教會說不定以後的貿易能夠更加的方便。
這場辯論亦或是對基督教歷史的科普，不是為了上帝，而是為了羅馬。為了那些在地圖上閃閃發光的白銀。如果能將葡萄牙的傳教士從這裡驅逐出去，那將是再好不過的事情，但是這一切都不是米哈伊爾能夠決定的，他所能夠決定的是今天晚上認真準備，明天好好表現，將天主教的劣勢和正教會的優勢更好地展現出來，以及表明正教會才是正統。
離開鹿兒島灣後，米哈伊爾的艦隊沿著九州島崎嶇的海岸線，保持著一定的距離，繼續向北航行。三艘進港的船隻歸隊，蓋倫戰艦與武裝商船重新組成威嚴的陣列，在外海型開白色的浪花。
數日以來，他們經過了數個小型的港灣與漁村。每當看到岸上有不同的小一點的旗幟紋章，米哈伊爾都會命令瞭望手詳細記錄，並在海圖上做出標記。這些各異的旗幟，代表著不同的領主，不同的勢力。
「船長，前方海岸的最重要的旗幟變了。」大副收回遠眺的目光，走到米哈伊爾身邊，「看上面的圖案以及從琉球以及九州島南部獲得的情報，我們已經進入豐後國的海域，這是大友家的地盤。」
米哈伊爾也遠眺遠方的海岸線，一座規模遠比薩摩藩沿途所見更為繁華的港口城市輪廓初顯。城池依山而建，港灣內桅杆林立，甚至能看到一些西式帆船停泊其中。
「看來我們找對地方了。」米哈伊爾收回目光，「命令艦隊減速，尋找一處合適的錨地。還是老規矩，我帶三艘船進去，其餘船隻在外海戒備。」
就在羅馬艦隊於豐後國府內藩港口外海調整陣型之時，一支懸掛著紫底雙頭鷹旗幟的艦隊出現的消息，也飛速傳到了大友義鎮的耳中。
府內城的天守閣內，大友義鎮正與一名葡萄牙傳教士對坐。這位在九州北部權勢滔天的大名，此刻卻像個虔誠的學生，聽著傳教士講解教義。他與其他大名不同，對南蠻人帶來的「切支丹教」抱有極為濃厚的興趣，甚至允許他們在領內公開傳教。
一名武士快步登上天守閣，聲音急促地匯報導，「大人！港口外海，出現了一支南蠻人的船隊！規模還挺龐大的！」
大友義鎮的眉頭微微一動，他示意傳教士稍等，轉頭看向武士：「是葡萄牙人的船嗎？」
「不————不是！」武士抬起頭，「他們的旗幟從未見過，是一隻金色的、長著兩個頭的鷹！船隻也更多，更大，尤其是那種戰艦，側舷的窗戶密密麻麻，裡邊應該有不少國崩作為船隻的武器。」
「兩個頭的鷹？」大友義鎮重複了一句，臉上流露出濃厚的興趣。他看了一眼身旁的葡萄牙傳教士，對方的臉上也顯出幾分警惕。
「他們有多少船？」
「共九艘。三艘大艦，六艘稍小一些的船隻。現在，有三艘船正向港口駛來，其餘的留在了外海。」
大友義鎮站起身，走到窗邊，望向港口的方向。九艘船的艦隊，這是一股足以封鎖他整個港口，甚至摧毀府內城的海上力量。但似乎他們也和葡萄牙人一樣是來進行貿易，這些火炮都是護衛。
「大人，來者不善。」一名家臣擔憂地開口，「我們是否應該加強港口戒備？」
「不。」大友義鎮擺了擺手，他的嘴角反而勾起一抹笑意，「他們既然只派三艘船進來，就說明他們是想談，而不是想打。
他轉過身，整理了一下身上的衣服。
「備馬，召集衛隊。」他看了一眼身旁的傳教士，「神父，你也隨我一同去吧。我想，你或許也對這些「新來客」很感興趣。」
傳教士點了點頭，站起身，他那雙深邃的藍眼睛裡，閃爍著複雜的光。
不久之後，大友義鎮帶著一隊親信家臣和衛隊抵達了港口。與此同時，在港口官員的引導下，米哈伊爾的三艘船隻也緩緩靠上了碼頭。
厚重的踏板搭在岸上，米哈伊爾身著甲冑，第一個走了下來。他身後的護衛人員緊緊跟在米哈伊爾身後，以防出現任何不測，保護他的安全。
大友義鎮在衛隊的簇擁下迎了上去，臉上帶著熱情的笑容。他沒有等翻譯開口，而是直接用一種帶著濃重口音，但尚可辨認的葡萄牙語說道：「歡迎你們的到來！我是此地的主人，大友義鎮。請問，遠方的客人們，是為貿易而來嗎？」
這句生硬的葡萄牙語讓米哈伊爾感到有些意外。他原以為又要像在薩摩藩那樣，依賴翻譯進行繁瑣的溝通。他迅速收斂了情緒，同樣用不算流利的葡萄牙語回應：「我們是羅馬人，來自西方。和葡萄牙人一樣，我們也是一路向東，跨越了無盡的海洋，為貿易而來。」
「羅馬人？」大友義鎮重複著這個陌生的名字，臉上的好奇之色更濃了，「歡迎你們，羅馬人。我們大友家，歡迎所有和平的商人。」
米哈伊爾點了點頭：「感謝您的歡迎。不過我很好奇，作為此地的統治者，您為何會親自學習葡萄牙語？據我所知，一年也來不了幾次的商人，有翻譯就足夠應付了。」
大友義鎮笑了起來，他側過身，指了指身旁那名一直沉默不語的葡萄牙傳教士。
「因為我對他們帶來的信仰很感興趣。我們這裡，稱之為切支丹」。」他說出「切支丹」這個詞時，用的是扶桑語，「我時常與神父探討教義，也相信其中的道理。」
米哈伊爾的視線落在那名傳教士身上。對方也正用一種審視的目光打量著他。原來如此，葡萄牙人不僅在這裡做生意，還成功地發展了他們的宗教勢力。
這片土地的複雜程度，超出了約翰尼斯經理最初的預估。
羅馬此行的目的只是貿易，羅馬人對在除了自己本土上的異教徒外傳播信仰並無興趣。船隊上雖然有隨軍的埃律西昂教會神父，但那只是為了滿足船員們的需求。對東方的異教徒除了建立統治的地方，並不打算傳教。
想到這裡，米哈伊爾從甲冑的夾層里，取出一個隨身攜帶的正教會十字架。
「我們也信仰上帝，我們也是基督徒。」他將十字架托在掌心，展示給對方，「只不過，我們的教義，和這些葡萄牙人不太一樣。這是我們的十字架。」
大友義鎮的注意力立刻被吸引了過去。他身旁的葡萄牙傳教士在看到那個十字架的瞬間，臉色微微一變。
大友義鎮從米哈伊爾手中接過那個十字架。與他常見的天主教十字架不同，這個十字架在橫線之上，還有一條更短的橫槓，而在底部則多了一根傾斜的橫槓。
「確實不一樣。」大友義鎮仔細端詳著，抬頭看向米哈伊爾，「上面多了一條橫線，下面也多了一條傾斜的。」
「這個十字架，就代表了我們與葡萄牙人的不同。」米哈伊爾解釋道，「我們都信仰耶穌基督，但我們並不完全一樣。他們是天主教會的信徒，而我們，是正教會的信徒。」
「天主教————正教————」大友義鎮喃喃自語，這兩個詞對他來說同樣陌生。
他轉頭看向身旁的葡萄牙傳教士，眼神中帶著詢問。
那名傳教士上前一步，用葡萄牙語對大友義鎮說道：「義鎮大人，他們是分裂者。數百年前，他們背棄了羅馬教宗的領導，走上了歧途。他們的信仰是不完整的，是異端。」他的語氣中帶著毫不掩飾的敵意。
米哈伊爾聽懂了這番話，但他沒有動怒，只是平靜地看著大友義鎮。
「哦？分裂者？異端？」大友義鎮的興趣反而更大了，「都是基督徒，卻有如此大的分歧。我很想聽聽，你們之間到底有什麼共同點，又有什麼不同之處。」
米哈伊爾看了一眼碼頭周圍嘈雜的環境：「義鎮大人，這裡不是談論神學的地方。如果您有興趣，我們可以找個安靜的房間，我願意將我們所知的一切，都告訴您。只要了解了基督教的歷史，我相信您對我們和他們這兩個不同的宗教派別會有更深的理解。」
「說得對。」大友義鎮點了點頭，他將十字架還給米哈伊爾，然後做了一個邀請的手勢，「羅馬的客人，不如隨我在這城中走走，也讓我盡一盡地主之誼。」
米哈伊爾同意了邀請。他只帶了四名護衛和翻譯，跟隨大友義鎮一行人，開始在這座名為「府內」的港口城市裡參觀。
與薩摩藩城市相比府內城明顯更加開放和商業化。街道上不僅有扶桑本地的商人，甚至能看到一些膚色、相貌各異的異國面孔。沿途的建築風格也頗為混雜，傳統的扶桑式町屋之間，夾雜著一些葡萄牙風格的建築。
米哈伊爾一邊走，一邊不動聲色地觀察著。這裡的地形同樣多山，城市和農田都建立在狹窄的平原上。遠處的山巔之上，能看到一座座作為防禦核心的城砦。
「我們是從南邊航行而來，你們是我拜訪的第二家大名。」米哈伊爾狀似隨意地開口，「南邊的那位領主，對我們的貨物很感興趣。但您似乎————更親近我們的宗教。能告訴我為什麼嗎？」
大友義鎮停下腳步，他指著不遠處一隊正在訓練的足輕。那些足輕手中，赫然裝備著數十桿火繩槍。
「因為我第一次從葡萄牙商人手中，見識到了這種被稱為鐵炮」的武器。
後來，他們又帶來了能轟塌城牆的國崩」。」大友義鎮的回答直接而坦誠，「我發現，他們的神，似乎能賜予他們無窮的力量。我對力量感興趣，所以，我對他們的一切都感興趣。」
米哈伊爾明白了。這位大名對宗教的興趣，本質上是對力量的渴望。他信仰的不是上帝，而是火槍與大炮所代表的武力。
在城中逛了一圈後，大友義鎮邀請米哈伊爾前往他的居城一府內城，並在當晚舉辦了一場盛大的宴會，歡迎羅馬人的到來。
宴會之上，氣氛熱烈但暗流涌動。那名葡萄牙傳教士也被邀請在座，他與米哈伊爾分坐大友義鎮的左右手，形成了一種微妙的對峙。
米哈伊爾首先展示了自己的商品一來自新大陸的菸草，以及從大明採購的上等絲綢。
「菸草是個新奇的東西，我很喜歡。」大友義鎮把玩著一個羅馬人贈送的陶製菸斗，顯然對這種能提神醒腦的玩意兒很滿意，「絲綢我們也要。開個價吧。」
「我們希望用這些貨物，換取貴方的白銀，或者銅。」米哈伊爾說出了自己的目的。
「白銀和銅，我的領地里都有。」大友義鎮爽快地答應下來，「價格，我們可以慢慢談。
在初步敲定了貿易意向後，大友義鎮將話題轉回了他最關心的事情上。
「米哈伊爾船長，神父說你們是異端，是分裂者。」他看向米哈伊爾，眼神銳利，「我想知道，事實究竟是怎樣的。你們羅馬人，和葡萄牙人，到底誰才是真理的掌握者？」
米哈伊爾放下酒杯，說道「義鎮大人，這是一個很長的故事，涉及到數百年乃至千年的歷史。」
「我最不缺的就是時間。」大友義鎮靠在憑几上，饒有興致地看著他，「明天，就在這天守閣里，我邀請你和神父一同前來。你們各自陳述你們的教義和歷史，我會做一個公正的聽眾。」
他頓了頓，補充了一句：「誰能說服我，誰就能得到大友家最真誠的友誼，以及————最優先的貿易權。」
宴會結束，米哈伊爾回到船上，一夜無眠。他站在船長室的窗前，看著遠處燈火通明的府內城。明天，他必須讓大友義鎮了解到真正的基督教，而不是葡萄牙傳教士的一面之詞，他也更希望能夠讓這名對基督教感興趣的大名更偏向於正教會一點，如果他更偏向於正教會說不定以後的貿易能夠更加的方便。
這場辯論亦或是對基督教歷史的科普，不是為了上帝，而是為了羅馬。為了那些在地圖上閃閃發光的白銀。如果能將葡萄牙的傳教士從這裡驅逐出去，那將是再好不過的事情，但是這一切都不是米哈伊爾能夠決定的，他所能夠決定的是今天晚上認真準備，明天好好表現，將天主教的劣勢和正教會的優勢更好地展現出來，以及表明正教會才是正統。