第106章 醜小鴨的蛻變（求月票）
第106章 醜小鴨的蛻變（求月票）
「大家都這樣。」米婭解釋，然後把手拿到嘴邊啃著。
「明天把指甲弄乾淨。」
「也要穿長襪，不能穿緊身襪或短襪！再也不要穿這種鞋了！」
「奶奶，在季諾維亞用赫米鴨子圍巾綁住吃晚飯的客人是很正常的嗎？」
「是赫馬茲頭巾，這絲巾是訓練用具，你最後要學會不用圍巾也能坐端正、端莊地用餐。禮儀很重要。」
米婭拼命往前想拿到餐具，卻怎麼也拿不到。
「不過，今天的禮儀訓練結束了。季諾維亞和西班牙貿易往來很頻繁，我們要好好準備。」
米婭打倒一瓶胡椒粉瓶子，「抱歉！」
「米婭，慢慢地轉身。我評估一下該怎麼調整？」克拉麗絲王后對米婭說。
「當走在人群中，你永遠都受人注目。」克拉麗絲王后一邊優雅走著做示範。
「皇室的人走路不能彎腰駝背！」克拉麗絲王后學著米婭駝背的樣子走路，米婭在後面試著挺直腰背走路，不過手臂擺動幅度很大。
「肩膀放鬆，我們假想自己很高挑，身體要向前傾一點，優雅的踏出輕盈步伐。」克拉麗絲王后在前面教，而米婭用嘴型在故意做著鬼臉。
「哈哈」助理笑聲響起。
克拉麗絲王后突然轉頭，米婭變回正常。
「不對，公主從不在公眾面前翹二郎腿。」她的祖母坐在米婭旁邊，並用手將她翹的二郎腿放下來。
對面的助理也悄悄地將二郎腿放下來。
（很多女觀眾也瞅著左右，悄悄放下二郎腿。）
「把一隻腳放在另一隻腳後面，雙手優雅地放在膝蓋上。」
（部分女觀眾照著樣子學習）
米婭按照祖母說的去做，把一條腿搭在另一條腿後面，然而兩條腿直接別著，整個人身子一僵，只聽「砰」一聲，直接從椅子上摔下來，隨之「啊」一聲慘叫響起。
————
（觀眾又是哄堂大笑。）
克拉麗絲王后沉默無奈，對著助理說道：「夏洛特，該喝茶了！
」
米婭下課後急沖沖地坐上喬的加長轎車。
「嘿，喬。我要把后座當更衣室。這樣我就能打扮得體，去見夫人了。
「7
「好，你的鞋別忘了。」
「謝了！」
「舊金山這座城市很奇怪，我去買這雙女鞋的時候，他們卻問我要打包帶走，還是要直接穿走！」喬一本正經地說。
（觀眾席一片會心的笑聲傳來。）
「好了，我關窗了。」喬把後面的遮擋關起來。
米婭開始更換長筒襪，正手忙腳亂時，車子正好上坡，米婭整個身子旋轉著失去平衡從座子上摔下來。
「怎麼了？」
「我很好！
而後，車子下坡的時候，喬提醒「下坡了。」
米婭整個身子頭朝下的摔下去，兩隻腳朝向天空。
「我從來沒穿過褲襪，但聽起來很危險的樣子。」喬邊開著車邊說道。
（放映廳里頓時充滿了歡快的笑聲。）
在所有訓練中，最史詩級、也最災難性的一幕，發生在大使館那間復古華麗的化妝間裡。
米婭那頭標誌性的、充滿生命力的爆炸式捲髮，在約瑟夫和王后眼中，是「亟待處理」的最後一個，也是最頑固的堡壘。
他們決定，必須將它「馴服」。
當髮型師鮑羅帶著助手葛連森和赫爾加到場後，鮑羅深情地對著克拉麗絲王后行吻手禮一直吻個不停時，觀眾席中笑聲一片。
然後，鮑羅詢問：「哪一個漂亮女孩？」
克拉麗絲王后指了指站在旁邊的米婭：「我孫女，米婭！」
「啊！」鮑羅兩隻手一攤，驚叫起來，把克拉麗絲王后也嚇得一愣。
「她很美！」鮑羅睜眼說著瞎話，「我們來仔細瞧瞧！」
鮑羅簽了保密協議後，克拉麗絲王后離開後，讓助理夏洛特好好盯著鮑羅。
鮑羅開始了米婭的醜小鴨變公主的過程。
鮑羅拿著各種瓶瓶罐罐和看起來威力巨大的加熱工具，信心滿滿地宣布，「我們開始吧，公主。在鮑羅的手中，你將煥然一新！」
鮑羅拿起第一個梳子想將米婭的一頭捲髮梳理一下，卡住後，「你的頭髮很密，像狼毛一樣！」一用力，梳子手柄斷掉。
（觀眾席中傳來隱隱笑聲。）
「你是否戴隱形眼鏡？」
「我有，但我不常戴。」
「咔嚓」一聲，眼鏡被鮑羅折斷，「現在你得戴了。
97
「你弄壞了我的眼鏡。」米婭不可置信。
「你弄壞了我的梳子」鮑羅一臉兇狠說道。
之後是處理像毛毛蟲一樣的眉毛。
「我喜歡你的眉毛。之後你的眉毛叫弗里達」和羅卡」了。要是波姬小絲嫁給格勞喬·馬克斯，生的小孩就會有這種眉毛。」
（聽到格勞喬·馬克斯，全場觀眾轟然大笑。）
（格勞喬·馬克斯）
（波姬小絲）
兩個助手開始拔眉毛。
而後，讓米婭躺著，給米婭帶上耳機，並拿著兩片黃瓜將米婭的眼睛蒙上。
「想知道個秘密嗎？」鮑羅問道。
「說吧！」助手回答。
「黃瓜一點作用都沒有，都是我們瞎編的。」
而兩個助手正一人一邊幫米婭艱難地處理手指甲和腳指甲。安妮的腳隨著耳機的音樂一直在搖晃。
鮑羅同時給安妮處理臉上的雀斑。
「陛下，鮑羅累翻了。」兩張米婭變身前的照片擋住了米婭，鮑羅指著它們，「只有鮑羅能把這樣，還有這樣的臉改造成...」
「一位公主。「兩個助手異口同聲說道，將兩張照片拿開，露出照片後的米婭。
一陣舒緩的音樂響起，伴隨著的是面帶微笑，煥然一新的米婭公主。
（「哇哦！」觀眾席中一陣驚呼！里昂看到安妮略顯羞澀看了一下他。）
米婭面帶微笑看著四周的眾人，克拉麗絲王后邁著優雅的步子緩緩走向米婭，仔細端詳米婭，才對鮑羅稱讚：「好多了！好太多了！」
「非常感謝！」鮑羅伸出雙手，想再對克拉麗絲王后行吻手禮。
「為什麼不一起喝個茶呢？」克拉麗絲王后趕緊縮回手去道。
克拉麗絲王后帶著自己的助理和鮑羅一起離開。
米婭轉身望向鏡子中的自己，帶著一絲不敢置信。
「大家都這樣。」米婭解釋，然後把手拿到嘴邊啃著。
「明天把指甲弄乾淨。」
「也要穿長襪，不能穿緊身襪或短襪！再也不要穿這種鞋了！」
「奶奶，在季諾維亞用赫米鴨子圍巾綁住吃晚飯的客人是很正常的嗎？」
「是赫馬茲頭巾，這絲巾是訓練用具，你最後要學會不用圍巾也能坐端正、端莊地用餐。禮儀很重要。」
米婭拼命往前想拿到餐具，卻怎麼也拿不到。
「不過，今天的禮儀訓練結束了。季諾維亞和西班牙貿易往來很頻繁，我們要好好準備。」
米婭打倒一瓶胡椒粉瓶子，「抱歉！」
「米婭，慢慢地轉身。我評估一下該怎麼調整？」克拉麗絲王后對米婭說。
「當走在人群中，你永遠都受人注目。」克拉麗絲王后一邊優雅走著做示範。
「皇室的人走路不能彎腰駝背！」克拉麗絲王后學著米婭駝背的樣子走路，米婭在後面試著挺直腰背走路，不過手臂擺動幅度很大。
「肩膀放鬆，我們假想自己很高挑，身體要向前傾一點，優雅的踏出輕盈步伐。」克拉麗絲王后在前面教，而米婭用嘴型在故意做著鬼臉。
「哈哈」助理笑聲響起。
克拉麗絲王后突然轉頭，米婭變回正常。
「不對，公主從不在公眾面前翹二郎腿。」她的祖母坐在米婭旁邊，並用手將她翹的二郎腿放下來。
對面的助理也悄悄地將二郎腿放下來。
（很多女觀眾也瞅著左右，悄悄放下二郎腿。）
「把一隻腳放在另一隻腳後面，雙手優雅地放在膝蓋上。」
（部分女觀眾照著樣子學習）
米婭按照祖母說的去做，把一條腿搭在另一條腿後面，然而兩條腿直接別著，整個人身子一僵，只聽「砰」一聲，直接從椅子上摔下來，隨之「啊」一聲慘叫響起。
————
（觀眾又是哄堂大笑。）
克拉麗絲王后沉默無奈，對著助理說道：「夏洛特，該喝茶了！
」
米婭下課後急沖沖地坐上喬的加長轎車。
「嘿，喬。我要把后座當更衣室。這樣我就能打扮得體，去見夫人了。
「7
「好，你的鞋別忘了。」
「謝了！」
「舊金山這座城市很奇怪，我去買這雙女鞋的時候，他們卻問我要打包帶走，還是要直接穿走！」喬一本正經地說。
（觀眾席一片會心的笑聲傳來。）
「好了，我關窗了。」喬把後面的遮擋關起來。
米婭開始更換長筒襪，正手忙腳亂時，車子正好上坡，米婭整個身子旋轉著失去平衡從座子上摔下來。
「怎麼了？」
「我很好！
而後，車子下坡的時候，喬提醒「下坡了。」
米婭整個身子頭朝下的摔下去，兩隻腳朝向天空。
「我從來沒穿過褲襪，但聽起來很危險的樣子。」喬邊開著車邊說道。
（放映廳里頓時充滿了歡快的笑聲。）
在所有訓練中，最史詩級、也最災難性的一幕，發生在大使館那間復古華麗的化妝間裡。
米婭那頭標誌性的、充滿生命力的爆炸式捲髮，在約瑟夫和王后眼中，是「亟待處理」的最後一個，也是最頑固的堡壘。
他們決定，必須將它「馴服」。
當髮型師鮑羅帶著助手葛連森和赫爾加到場後，鮑羅深情地對著克拉麗絲王后行吻手禮一直吻個不停時，觀眾席中笑聲一片。
然後，鮑羅詢問：「哪一個漂亮女孩？」
克拉麗絲王后指了指站在旁邊的米婭：「我孫女，米婭！」
「啊！」鮑羅兩隻手一攤，驚叫起來，把克拉麗絲王后也嚇得一愣。
「她很美！」鮑羅睜眼說著瞎話，「我們來仔細瞧瞧！」
鮑羅簽了保密協議後，克拉麗絲王后離開後，讓助理夏洛特好好盯著鮑羅。
鮑羅開始了米婭的醜小鴨變公主的過程。
鮑羅拿著各種瓶瓶罐罐和看起來威力巨大的加熱工具，信心滿滿地宣布，「我們開始吧，公主。在鮑羅的手中，你將煥然一新！」
鮑羅拿起第一個梳子想將米婭的一頭捲髮梳理一下，卡住後，「你的頭髮很密，像狼毛一樣！」一用力，梳子手柄斷掉。
（觀眾席中傳來隱隱笑聲。）
「你是否戴隱形眼鏡？」
「我有，但我不常戴。」
「咔嚓」一聲，眼鏡被鮑羅折斷，「現在你得戴了。
97
「你弄壞了我的眼鏡。」米婭不可置信。
「你弄壞了我的梳子」鮑羅一臉兇狠說道。
之後是處理像毛毛蟲一樣的眉毛。
「我喜歡你的眉毛。之後你的眉毛叫弗里達」和羅卡」了。要是波姬小絲嫁給格勞喬·馬克斯，生的小孩就會有這種眉毛。」
（聽到格勞喬·馬克斯，全場觀眾轟然大笑。）
（格勞喬·馬克斯）
（波姬小絲）
兩個助手開始拔眉毛。
而後，讓米婭躺著，給米婭帶上耳機，並拿著兩片黃瓜將米婭的眼睛蒙上。
「想知道個秘密嗎？」鮑羅問道。
「說吧！」助手回答。
「黃瓜一點作用都沒有，都是我們瞎編的。」
而兩個助手正一人一邊幫米婭艱難地處理手指甲和腳指甲。安妮的腳隨著耳機的音樂一直在搖晃。
鮑羅同時給安妮處理臉上的雀斑。
「陛下，鮑羅累翻了。」兩張米婭變身前的照片擋住了米婭，鮑羅指著它們，「只有鮑羅能把這樣，還有這樣的臉改造成...」
「一位公主。「兩個助手異口同聲說道，將兩張照片拿開，露出照片後的米婭。
一陣舒緩的音樂響起，伴隨著的是面帶微笑，煥然一新的米婭公主。
（「哇哦！」觀眾席中一陣驚呼！里昂看到安妮略顯羞澀看了一下他。）
米婭面帶微笑看著四周的眾人，克拉麗絲王后邁著優雅的步子緩緩走向米婭，仔細端詳米婭，才對鮑羅稱讚：「好多了！好太多了！」
「非常感謝！」鮑羅伸出雙手，想再對克拉麗絲王后行吻手禮。
「為什麼不一起喝個茶呢？」克拉麗絲王后趕緊縮回手去道。
克拉麗絲王后帶著自己的助理和鮑羅一起離開。
米婭轉身望向鏡子中的自己，帶著一絲不敢置信。