第10章 複雜的掃過她的臉
陸硯川深沉的目光看一眼宋金金，語氣肯定的說：「沒有，不會有任何影響。」
陸母鬆了一口氣，「那就好。」
「聽到了嗎？」陸雲嬌得意的對著宋金金冷哼。
宋金金淺笑：「沒有自然最好。陸教授太優秀了，我也是擔心有人嫉妒他，故意拿我跟他離婚的事情散播不實謠言，以此來影響他的評選。不過希望是我想多了。」
陸硯川的眼神閃爍一下，若有所思的看她一眼。
宋金金知道他很聰明，她提醒到這個地步，他應該知道如何防備了。
陸雲嬌卻聽了就來氣：「什麼叫不實謠言？你在外面有人的事情，是假的嗎？若是我哥真被你影響了名聲，那都是你害的，我也饒不了你。」
陸雲嬌也就是嘴巴厲害。
書中，陸硯川評選失敗後，陸雲嬌的確去找宋金金的麻煩了。
但也只是憤怒的罵她一頓就結束了。
並沒有做過任何實質傷害她的事情。
反倒是宋金金落魄的時候，她看不過眼，還暗中幫了她一次。
她就是典型的刀子嘴豆腐心。
關於出軌的事情，宋金金沒有解釋什麼，畢竟是真的解釋不清楚。
「好了。」陸父低沉開口，身為一家之主，他也是比較理智的，「她說的這些也有道理。俗話說的好，小人難防，你就能保證沒人嫉妒你哥，沒人不想害他。我們小心點總沒錯。」
「那也是因為她才給了別人把柄來攻擊我哥！」
這話說的也沒錯。
陸父他們幾個都臉色不怎麼好的看一眼宋金金。
宋金金：「……」
她又成全家公敵了。
好不容易緩和一點的關係，不會又降到冰點了吧。
那中午吃飯的時候……她還可以一起吃嗎？
「若是有人要針對我，總能找到辦法。」陸硯川突然放下筷子低沉的說，他不想把所有的問題都歸咎到一個女人身上。
若真有人因為嫉妒而陷害他，那也是對方有問題。
宋金金是有錯，但不能以後發生了什麼事情，都怪罪到她的頭上。
他們之間的問題只是感情問題而已，也是宋金金的道德問題。
「我會小心防範的。」說完他起身就要離開，不過剛邁出一步又停下來，回頭看向陸父，「爸，您最近不是總說口渴？還是抽空去醫院做一下體檢吧。」
這話別人來說，陸父肯定聽不進。
但陸硯川說話就權威很多。
他不情不願的說：「我最煩體檢了，人根本沒事，還要檢查一大堆……好吧，我知道了，我去體檢。」
陸母生怕他反悔的說：「正好我也去體檢，明天我跟你一起去。」
宋金金在可惜明天早上無法吃到好吃的早餐的同時，又很真心的提議說，「查血糖要空腹，明天早上你們什麼都別吃，也別喝水。」
她對陸父的關心不像是假的。
陸硯川眼眸帶著一絲複雜的掃過她的臉，邁腿朝著門外走去。
「哥，我們一起。」陸雲嬌也趕緊放下筷子追上去。
她有一肚子的話要跟他說。
「哥。」走到外面，陸雲嬌拉住他道，「昨天我不是跟你說了，讓你別回來嗎？你看這女人現在多會獻殷勤啊，她絕對是反悔了，在想盡辦法纏上你。」
陸硯川知道她是好心，無奈的說，「我的事情你別管，我自有分寸。」
「從小到大你都沒戀愛過，你能有什麼分寸？我承認你在工作上是很厲害，人也聰明，但不代表在感情上你也聰明。這俗話說的好，女追男隔層紗，男人遇到女人的事情就容易犯糊塗，我就怕你經驗不夠不小心栽在了她手裡。」
陸硯川好笑出來，「難道你哥是那種很蠢的人？」
陸雲嬌也笑出來，「你不蠢就好。不過沒事，有我在呢，我會誓死捍衛你未來的幸福的。」
……
宋金金覺得，還是儘快掙一筆錢，早點從這裡搬出去比較好。
雖然她真的很捨不得陸母做的飯菜……
回到房間，她打開筆記本登錄軟體，正好看到昨晚那個網名叫唐百萬的HR給她發來了需要翻譯的東西。
是一本關於美容養顏的書籍，內容不多，也就三萬多字，需要翻譯成法文。
唐百萬也給她留了信息：［這是一本關於美容養顏的書，你看能不能翻譯？若是能，一周內翻譯好給我，只要內容翻譯得足夠好，我就多給你申請點翻譯稿費，爭取按照千字一百五算。］
宋金金沒有回覆她，直接翻譯起來。
也很快就明白她為何要給她漲稿費了。
因為裡面有不少美容顏養的藥方，涉及到很多中草藥的翻譯，所以難度等級比較大。
比如，補氣養血長壽丹的處方：
需要的中藥就有十幾二十種：人參、全當歸、白茯苓、巴戟、菟絲子、知母、女貞子等。
這些中藥的翻譯必須精準，不能模糊，不然很容易吃出問題。
能精準翻譯這些藥方的人，也得深入研究過中醫方面的法文知識。
或者是一個華國通的法國人來翻譯。
宋金金給自己沖了一杯咖啡，打開文檔埋頭就是干。
她翻譯的速度很快，完全沒有借鑑任何翻譯工具，就好像她是一個純正的法國人，法語已經熟練到了堪比母語的程度……
陸雲嬌自己開了一家小公司，專門做海外文學網站的。
就是把華國的一些書籍翻譯出來，掛在海外網站上供法國人閱讀。但都是需要收費的。
如今這種海外文學網站剛興起沒幾年，還有很多空白市場，正是闖入的好機會。
她的公司才剛起步不到一年，就已經開始盈利了。
在國外，知識付費很普遍，國內很多免費閱讀的書籍掛在海外網站上，就能賣出不菲的價格。
買的人還挺多的。
華國是一個神秘的國家，而且文化博大精深，有幾千年的歷史。
國外的人很樂意花錢購買這些書籍閱讀。
「陸總，早上好。」唐懿趕著時間剛進入電梯，就看到同樣才到公司的陸雲嬌。
兩人年紀差不多，雖然是老闆和員工的關係，但相處起來就像朋友。
陸雲嬌看到她眼睛下的黑眼圈，就關心的問：「昨晚又晚睡了？」
「是啊，最近要上架的書比較多，我忙著翻譯。」唐懿不但是公司的HR總監，也是翻譯人員。
她身兼數職，都是人手不夠害的。
陸雲嬌不贊同的說：「工作永遠都做不完，你不用這麼拼，還是要多注意休息。」
唐懿喝一口手中的咖啡，好笑的說：「身為老闆，看到我這麼拼命，你應該高興才對。怎麼還勸我少做點？」
陸雲嬌無奈的笑著說，「還不是你太拼了，一點都不給公司其他人活路。」
甚至都不給她這個老闆一個活路。
「誰讓他們沒我努力呢，我可是要爭取年薪百萬的。」
「但你這也太卷了。」
「我的人生名言就是卷不死就往死里卷！」唐懿就是公司里的卷王，她深信只要自己足夠卷，掙的錢就足夠多。
「多招點人來翻譯吧，你就做好招聘工作就行。」陸雲嬌用老闆的身份對她說。
唐懿明白的點頭，「我知道，昨晚我又找到一個人才，對法文挺精通的，甚至還精通德文。要是她能幹，我就把手上的幾本書都給她翻譯。」
陸母鬆了一口氣，「那就好。」
「聽到了嗎？」陸雲嬌得意的對著宋金金冷哼。
宋金金淺笑：「沒有自然最好。陸教授太優秀了，我也是擔心有人嫉妒他，故意拿我跟他離婚的事情散播不實謠言，以此來影響他的評選。不過希望是我想多了。」
陸硯川的眼神閃爍一下，若有所思的看她一眼。
宋金金知道他很聰明，她提醒到這個地步，他應該知道如何防備了。
陸雲嬌卻聽了就來氣：「什麼叫不實謠言？你在外面有人的事情，是假的嗎？若是我哥真被你影響了名聲，那都是你害的，我也饒不了你。」
陸雲嬌也就是嘴巴厲害。
書中，陸硯川評選失敗後，陸雲嬌的確去找宋金金的麻煩了。
但也只是憤怒的罵她一頓就結束了。
並沒有做過任何實質傷害她的事情。
反倒是宋金金落魄的時候，她看不過眼，還暗中幫了她一次。
她就是典型的刀子嘴豆腐心。
關於出軌的事情，宋金金沒有解釋什麼，畢竟是真的解釋不清楚。
「好了。」陸父低沉開口，身為一家之主，他也是比較理智的，「她說的這些也有道理。俗話說的好，小人難防，你就能保證沒人嫉妒你哥，沒人不想害他。我們小心點總沒錯。」
「那也是因為她才給了別人把柄來攻擊我哥！」
這話說的也沒錯。
陸父他們幾個都臉色不怎麼好的看一眼宋金金。
宋金金：「……」
她又成全家公敵了。
好不容易緩和一點的關係，不會又降到冰點了吧。
那中午吃飯的時候……她還可以一起吃嗎？
「若是有人要針對我，總能找到辦法。」陸硯川突然放下筷子低沉的說，他不想把所有的問題都歸咎到一個女人身上。
若真有人因為嫉妒而陷害他，那也是對方有問題。
宋金金是有錯，但不能以後發生了什麼事情，都怪罪到她的頭上。
他們之間的問題只是感情問題而已，也是宋金金的道德問題。
「我會小心防範的。」說完他起身就要離開，不過剛邁出一步又停下來，回頭看向陸父，「爸，您最近不是總說口渴？還是抽空去醫院做一下體檢吧。」
這話別人來說，陸父肯定聽不進。
但陸硯川說話就權威很多。
他不情不願的說：「我最煩體檢了，人根本沒事，還要檢查一大堆……好吧，我知道了，我去體檢。」
陸母生怕他反悔的說：「正好我也去體檢，明天我跟你一起去。」
宋金金在可惜明天早上無法吃到好吃的早餐的同時，又很真心的提議說，「查血糖要空腹，明天早上你們什麼都別吃，也別喝水。」
她對陸父的關心不像是假的。
陸硯川眼眸帶著一絲複雜的掃過她的臉，邁腿朝著門外走去。
「哥，我們一起。」陸雲嬌也趕緊放下筷子追上去。
她有一肚子的話要跟他說。
「哥。」走到外面，陸雲嬌拉住他道，「昨天我不是跟你說了，讓你別回來嗎？你看這女人現在多會獻殷勤啊，她絕對是反悔了，在想盡辦法纏上你。」
陸硯川知道她是好心，無奈的說，「我的事情你別管，我自有分寸。」
「從小到大你都沒戀愛過，你能有什麼分寸？我承認你在工作上是很厲害，人也聰明，但不代表在感情上你也聰明。這俗話說的好，女追男隔層紗，男人遇到女人的事情就容易犯糊塗，我就怕你經驗不夠不小心栽在了她手裡。」
陸硯川好笑出來，「難道你哥是那種很蠢的人？」
陸雲嬌也笑出來，「你不蠢就好。不過沒事，有我在呢，我會誓死捍衛你未來的幸福的。」
……
宋金金覺得，還是儘快掙一筆錢，早點從這裡搬出去比較好。
雖然她真的很捨不得陸母做的飯菜……
回到房間，她打開筆記本登錄軟體，正好看到昨晚那個網名叫唐百萬的HR給她發來了需要翻譯的東西。
是一本關於美容養顏的書籍，內容不多，也就三萬多字，需要翻譯成法文。
唐百萬也給她留了信息：［這是一本關於美容養顏的書，你看能不能翻譯？若是能，一周內翻譯好給我，只要內容翻譯得足夠好，我就多給你申請點翻譯稿費，爭取按照千字一百五算。］
宋金金沒有回覆她，直接翻譯起來。
也很快就明白她為何要給她漲稿費了。
因為裡面有不少美容顏養的藥方，涉及到很多中草藥的翻譯，所以難度等級比較大。
比如，補氣養血長壽丹的處方：
需要的中藥就有十幾二十種：人參、全當歸、白茯苓、巴戟、菟絲子、知母、女貞子等。
這些中藥的翻譯必須精準，不能模糊，不然很容易吃出問題。
能精準翻譯這些藥方的人，也得深入研究過中醫方面的法文知識。
或者是一個華國通的法國人來翻譯。
宋金金給自己沖了一杯咖啡，打開文檔埋頭就是干。
她翻譯的速度很快，完全沒有借鑑任何翻譯工具，就好像她是一個純正的法國人，法語已經熟練到了堪比母語的程度……
陸雲嬌自己開了一家小公司，專門做海外文學網站的。
就是把華國的一些書籍翻譯出來，掛在海外網站上供法國人閱讀。但都是需要收費的。
如今這種海外文學網站剛興起沒幾年，還有很多空白市場，正是闖入的好機會。
她的公司才剛起步不到一年，就已經開始盈利了。
在國外，知識付費很普遍，國內很多免費閱讀的書籍掛在海外網站上，就能賣出不菲的價格。
買的人還挺多的。
華國是一個神秘的國家，而且文化博大精深，有幾千年的歷史。
國外的人很樂意花錢購買這些書籍閱讀。
「陸總，早上好。」唐懿趕著時間剛進入電梯，就看到同樣才到公司的陸雲嬌。
兩人年紀差不多，雖然是老闆和員工的關係，但相處起來就像朋友。
陸雲嬌看到她眼睛下的黑眼圈，就關心的問：「昨晚又晚睡了？」
「是啊，最近要上架的書比較多，我忙著翻譯。」唐懿不但是公司的HR總監，也是翻譯人員。
她身兼數職，都是人手不夠害的。
陸雲嬌不贊同的說：「工作永遠都做不完，你不用這麼拼，還是要多注意休息。」
唐懿喝一口手中的咖啡，好笑的說：「身為老闆，看到我這麼拼命，你應該高興才對。怎麼還勸我少做點？」
陸雲嬌無奈的笑著說，「還不是你太拼了，一點都不給公司其他人活路。」
甚至都不給她這個老闆一個活路。
「誰讓他們沒我努力呢，我可是要爭取年薪百萬的。」
「但你這也太卷了。」
「我的人生名言就是卷不死就往死里卷！」唐懿就是公司里的卷王，她深信只要自己足夠卷，掙的錢就足夠多。
「多招點人來翻譯吧，你就做好招聘工作就行。」陸雲嬌用老闆的身份對她說。
唐懿明白的點頭，「我知道，昨晚我又找到一個人才，對法文挺精通的，甚至還精通德文。要是她能幹，我就把手上的幾本書都給她翻譯。」