第454章 剛到東瀛,一口標準東京腔驚呆全場!
陳品那條充滿挑釁意味的微博,像一滴滾油落入沸水。
評論區瞬間爆炸。
【臥槽!大的要來了!品神真的要去東瀛踢館了?!】
【「稱稱匠心有幾高」!這詩也太狂了!我喜歡!不愧是品神!】
【三天後!我靠!這也太快了!我已經開始激動了!】
【品神保重!去人家地盤一定要注意安全啊!】
工作室里,錢飛看著手機上不斷飆升的轉發和評論,整個人興奮得像只上躥下跳的猴子。
「品哥!牛逼!這宣戰檄文,水平太高了!」
蘇小可默默地將訂票成功的截圖發到工作群,然後抬起頭,扶了扶眼鏡,拋出了一個最現實的問題:
「品哥,我們幾個人……都不會說東瀛話,到時候直播能靠實時翻譯,私下溝通怎麼辦?跟人打聽消息不就成了睜眼瞎?」
這個問題像一盆冷水,瞬間澆滅了錢飛的熱情。
周斌也皺起了眉:
「我倒是會幾句簡單的問候語,但要做到深入交流,恐怕不夠。」
林晚眨了眨眼,提議道:
「要不……我們現在找個速成班?」
「來不及了。」
陳品擺了擺手,懶洋洋地靠在沙發上,一副胸有成竹的樣子。
「放心,語言問題,我來解決。」
眾人齊刷刷地看向他。
錢飛一臉崇拜:
「品哥,你還懂東瀛話?」
「略懂,略懂。」
陳品謙虛地笑了笑。
「品哥你上哪兒學的啊?」
林晚好奇地問。
陳品清了清嗓子,壓低聲音道:
「看電影學的。」
電影?眾人一愣。
錢飛最先反應過來,眼睛瞬間瞪大,一臉「我懂了」的表情,衝著陳品擠眉弄眼:
「品哥,是那種……需要快進和反覆暫停,進行深度學習和研究的電影嗎?」
陳品給了他一個「你小子很上道」的眼神,高深莫測地說道:
「是什麼電影不重要,重要的是,它促進了文化交流,鍛鍊了身體素質,還能提高外語聽說能力,一舉三得。」
林晚和蘇小可的臉「唰」地一下紅透了。
周斌則一臉無語地看著這幾個年輕人,默默地拿起桌上的保溫杯,喝了一口枸杞水。
現在的年輕人,腦子裡都在想些什麼亂七八糟的。
當然,他們不知道,陳品此刻正在腦海里和系統討價還價。
「小饞貓,給我兌換個東瀛語精通。」
【哼!凡人!你又要浪費本神寶貴的能量點數在這種沒用的東西上!】
小饞貓的聲音充滿鄙夷,
【美食點數是用來兌換風味方案和食材分析的!不是讓你學鳥語的!】
「這怎麼叫沒用?」
陳品在心裡反駁道,
「我這是戰略投資!你想想,到了東瀛,我聽不懂人家說什麼,怎麼找到真正的好吃的?怎麼揭穿那些假『匠人』?找不到好吃的,你就沒能量補充。沒能量補充,咱倆都得玩完。這叫磨刀不誤砍柴工,懂不懂?」
【……】小饞貓沉默了。雖然很不爽,但它不得不承認,這個愚蠢的凡人說的有那麼幾分道理。
【叮!檢測到宿主強烈需求,是否消耗50美食點數,兌換『技能:語言精通(東瀛語)』?】
「是。」
【兌換成功!當前能量儲備:12322/20000,當前美食點數:509。】
一股清涼的數據流瞬間湧入陳品的腦海。無數發音、詞彙、語法規則被自動整理、歸納、吸收。前後不過幾秒鐘。他感覺自己仿佛在東瀛生活了幾十年,從市井俚語到商業敬語,無一不通,無一不精。
「搞定。」
陳品心裡暗笑。
五花八門的電影,確實是學習外語的好途徑嘛。
只不過,他的學習資料,是系統獨家典藏版。
……
三天後,東瀛,羽田國際機場。
當陳品一行人推著行李走出到達口時,一股獨特的空氣撲面而來。
空氣里混雜著海風的鹹濕。
「品哥,這邊!這邊!」
一個異常亢奮的聲音穿透人群。
只見不遠處,一個染著一頭扎眼金毛的年輕男人,正高高舉著一個用中文寫的、閃著LED燈的牌子。
牌子上龍飛鳳舞地寫著八個大字:
【品神品神!天下第一!】
這浮誇的畫風,瞬間讓陳品成了整個出站口的焦點。
無數道目光齊刷刷地投了過來,帶著好奇與審視。
錢飛嘴角抽了抽:
「品哥,你這野生粉頭……陣仗有點大啊,生怕別人不知道我們是來搞事的。」
陳品扶額。這個黃浩然,跟他網上聊的時候就感覺是個顯眼包,沒想到真人比網上還誇張一百倍。
在金毛男旁邊,還站著一個女孩。
巧克力色的及肩短髮,齊劉海,穿著一身淺色的森女風連衣裙,看起來乖巧又文靜。
她似乎被周圍的目光搞得十分窘迫,小臉通紅,不停地用日語小聲說著「斯米馬賽(對不起)」,一個勁地朝眾人鞠躬道歉,恨不得找個地縫鑽進去。
陳品帶著團隊走了過去。
「你好,我是品一口。」
「品神!」
黃浩然看到陳品,激動地扔掉牌子,一個箭步衝上來,想給陳品一個熊抱。
陳品不動聲色地一側身,躲了過去。
黃浩然抱了個空,也不尷尬,嘿嘿一笑,撓了撓他那頭快要遮住眼睛的金色劉海。
「品神!我可算見到您真人了!比視頻里還帥!您不知道,您在東瀛的華人圈裡有多火!我建的粉絲群都快加滿了!」
他語速極快,像個自帶彈幕的機關槍。
「這位是?」陳品看向他身邊的女孩。
「哦哦哦,這是我女朋友,佐藤櫻。」
黃浩然一把將女孩拉到身前。
「你……你們好。」
佐藤櫻緊張地捏著衣角,怯生生地抬起頭,露出一雙小鹿般濕漉漉的大眼睛,然後飛快地彎下腰,鞠了一個標準的九十度的躬,
「初次見面,請多關照!」
她的中文說得磕磕巴巴,帶著濃重的口音。
還沒等陳品團隊回應,她又立刻用流利的日語補充道:
「本當に申し訳ありません、彼がご迷惑をおかけしました!(真的非常抱歉,他給各位添麻煩了!)」
她以為這群華夏人聽不懂,只是出於禮貌再道歉一遍。
周斌和錢飛等人果然一臉茫然。
然而,下一秒,陳品卻用一種比她更地道、聲線沉穩而標準的東京腔日語微笑著回道:
「いえ、大丈夫ですよ。黃さんの情熱、感じました。桜さん、はじめまして、陳品です。どうぞ、よろしく。」
(不,沒關係。我感受到了黃先生的熱情。櫻小姐,初次見面,我是陳品。請多關照。)
一瞬間,空氣凝固了。
錢飛的嘴巴張成了「O」型。
林晚和蘇小可的眼睛瞪得溜圓,難以置信地看著陳品。
品子……他不是說「略懂」嗎?這發音、這語調,簡直跟NHK新聞主播一樣標準!這他媽叫略懂?!
最震驚的莫過於佐藤櫻。
她猛地抬起頭,小鹿眼裡滿是不可思議。眼前這個男人的日語,聽起來比她男朋友這個「顯眼包」標準太多了!
黃浩然也是一愣,隨即反應過來,激動地一拍大腿:
「臥槽!品神!您這日語也太牛了吧!!」
陳品攤了攤手,一臉理所當然,
「多看多學,自然就懂了。」
團隊眾人:「……」
信你個鬼!你個樂子人壞得很!
上了車,安頓好行李,陳品靠在舒適的埃爾法座椅上,看著窗外飛速掠過的景色,忽然開口。
「浩然。」
「哎!品神您吩咐!」
「俗話說得好,下車吃麵,人能安全,」
陳品慢悠悠地把老話改了個更接地氣的版本,
「落地第一頓,先來碗面,不過分吧?」
黃浩然一愣,隨即一拍大腿,恍然大悟
:「明白!品神說的是,上車餃子,下車面。落地第一頓,得吃麵!」
「孺子可教。」陳品滿意地點了點頭。
「嘿嘿,品神您放心!」
黃浩然拿出手機,得意地晃了晃,
「我早就料到了!早就給您安排好了!」
他神秘兮兮地湊過來,壓低聲音,而一直安靜的佐藤櫻聽到接下來的話,耳朵不自覺地豎了起來。
「我訂了全東京最好的一家拉麵!在銀座背後的小巷子裡,叫『面屋一徹』!那家店,上過無數雜誌,老闆脾氣臭得要死,一天就賣一百碗,去晚了連湯都喝不著!」
黃浩然說得眉飛色舞,旁邊的佐藤櫻聽到「面屋一徹」四個字時,眼睛瞬間亮了一下,不自覺地抿了抿嘴唇,喉嚨里發出一個微不可聞的吞咽聲。
這個細微的動作,恰好被後視鏡里的陳品盡收眼底。
有意思。
這個看起來軟萌的妹子,怕不是個隱藏的吃貨。
黃浩然發動了汽車,埃爾法平穩地匯入車流。
「我可是託了我導師的關係,才提前一周預定到位置的!」
他握著方向盤,興奮地宣布:
「品神,坐穩了!咱們這就去嘗嘗,東瀛的『匠心』,到底是個什麼味道!」
評論區瞬間爆炸。
【臥槽!大的要來了!品神真的要去東瀛踢館了?!】
【「稱稱匠心有幾高」!這詩也太狂了!我喜歡!不愧是品神!】
【三天後!我靠!這也太快了!我已經開始激動了!】
【品神保重!去人家地盤一定要注意安全啊!】
工作室里,錢飛看著手機上不斷飆升的轉發和評論,整個人興奮得像只上躥下跳的猴子。
「品哥!牛逼!這宣戰檄文,水平太高了!」
蘇小可默默地將訂票成功的截圖發到工作群,然後抬起頭,扶了扶眼鏡,拋出了一個最現實的問題:
「品哥,我們幾個人……都不會說東瀛話,到時候直播能靠實時翻譯,私下溝通怎麼辦?跟人打聽消息不就成了睜眼瞎?」
這個問題像一盆冷水,瞬間澆滅了錢飛的熱情。
周斌也皺起了眉:
「我倒是會幾句簡單的問候語,但要做到深入交流,恐怕不夠。」
林晚眨了眨眼,提議道:
「要不……我們現在找個速成班?」
「來不及了。」
陳品擺了擺手,懶洋洋地靠在沙發上,一副胸有成竹的樣子。
「放心,語言問題,我來解決。」
眾人齊刷刷地看向他。
錢飛一臉崇拜:
「品哥,你還懂東瀛話?」
「略懂,略懂。」
陳品謙虛地笑了笑。
「品哥你上哪兒學的啊?」
林晚好奇地問。
陳品清了清嗓子,壓低聲音道:
「看電影學的。」
電影?眾人一愣。
錢飛最先反應過來,眼睛瞬間瞪大,一臉「我懂了」的表情,衝著陳品擠眉弄眼:
「品哥,是那種……需要快進和反覆暫停,進行深度學習和研究的電影嗎?」
陳品給了他一個「你小子很上道」的眼神,高深莫測地說道:
「是什麼電影不重要,重要的是,它促進了文化交流,鍛鍊了身體素質,還能提高外語聽說能力,一舉三得。」
林晚和蘇小可的臉「唰」地一下紅透了。
周斌則一臉無語地看著這幾個年輕人,默默地拿起桌上的保溫杯,喝了一口枸杞水。
現在的年輕人,腦子裡都在想些什麼亂七八糟的。
當然,他們不知道,陳品此刻正在腦海里和系統討價還價。
「小饞貓,給我兌換個東瀛語精通。」
【哼!凡人!你又要浪費本神寶貴的能量點數在這種沒用的東西上!】
小饞貓的聲音充滿鄙夷,
【美食點數是用來兌換風味方案和食材分析的!不是讓你學鳥語的!】
「這怎麼叫沒用?」
陳品在心裡反駁道,
「我這是戰略投資!你想想,到了東瀛,我聽不懂人家說什麼,怎麼找到真正的好吃的?怎麼揭穿那些假『匠人』?找不到好吃的,你就沒能量補充。沒能量補充,咱倆都得玩完。這叫磨刀不誤砍柴工,懂不懂?」
【……】小饞貓沉默了。雖然很不爽,但它不得不承認,這個愚蠢的凡人說的有那麼幾分道理。
【叮!檢測到宿主強烈需求,是否消耗50美食點數,兌換『技能:語言精通(東瀛語)』?】
「是。」
【兌換成功!當前能量儲備:12322/20000,當前美食點數:509。】
一股清涼的數據流瞬間湧入陳品的腦海。無數發音、詞彙、語法規則被自動整理、歸納、吸收。前後不過幾秒鐘。他感覺自己仿佛在東瀛生活了幾十年,從市井俚語到商業敬語,無一不通,無一不精。
「搞定。」
陳品心裡暗笑。
五花八門的電影,確實是學習外語的好途徑嘛。
只不過,他的學習資料,是系統獨家典藏版。
……
三天後,東瀛,羽田國際機場。
當陳品一行人推著行李走出到達口時,一股獨特的空氣撲面而來。
空氣里混雜著海風的鹹濕。
「品哥,這邊!這邊!」
一個異常亢奮的聲音穿透人群。
只見不遠處,一個染著一頭扎眼金毛的年輕男人,正高高舉著一個用中文寫的、閃著LED燈的牌子。
牌子上龍飛鳳舞地寫著八個大字:
【品神品神!天下第一!】
這浮誇的畫風,瞬間讓陳品成了整個出站口的焦點。
無數道目光齊刷刷地投了過來,帶著好奇與審視。
錢飛嘴角抽了抽:
「品哥,你這野生粉頭……陣仗有點大啊,生怕別人不知道我們是來搞事的。」
陳品扶額。這個黃浩然,跟他網上聊的時候就感覺是個顯眼包,沒想到真人比網上還誇張一百倍。
在金毛男旁邊,還站著一個女孩。
巧克力色的及肩短髮,齊劉海,穿著一身淺色的森女風連衣裙,看起來乖巧又文靜。
她似乎被周圍的目光搞得十分窘迫,小臉通紅,不停地用日語小聲說著「斯米馬賽(對不起)」,一個勁地朝眾人鞠躬道歉,恨不得找個地縫鑽進去。
陳品帶著團隊走了過去。
「你好,我是品一口。」
「品神!」
黃浩然看到陳品,激動地扔掉牌子,一個箭步衝上來,想給陳品一個熊抱。
陳品不動聲色地一側身,躲了過去。
黃浩然抱了個空,也不尷尬,嘿嘿一笑,撓了撓他那頭快要遮住眼睛的金色劉海。
「品神!我可算見到您真人了!比視頻里還帥!您不知道,您在東瀛的華人圈裡有多火!我建的粉絲群都快加滿了!」
他語速極快,像個自帶彈幕的機關槍。
「這位是?」陳品看向他身邊的女孩。
「哦哦哦,這是我女朋友,佐藤櫻。」
黃浩然一把將女孩拉到身前。
「你……你們好。」
佐藤櫻緊張地捏著衣角,怯生生地抬起頭,露出一雙小鹿般濕漉漉的大眼睛,然後飛快地彎下腰,鞠了一個標準的九十度的躬,
「初次見面,請多關照!」
她的中文說得磕磕巴巴,帶著濃重的口音。
還沒等陳品團隊回應,她又立刻用流利的日語補充道:
「本當に申し訳ありません、彼がご迷惑をおかけしました!(真的非常抱歉,他給各位添麻煩了!)」
她以為這群華夏人聽不懂,只是出於禮貌再道歉一遍。
周斌和錢飛等人果然一臉茫然。
然而,下一秒,陳品卻用一種比她更地道、聲線沉穩而標準的東京腔日語微笑著回道:
「いえ、大丈夫ですよ。黃さんの情熱、感じました。桜さん、はじめまして、陳品です。どうぞ、よろしく。」
(不,沒關係。我感受到了黃先生的熱情。櫻小姐,初次見面,我是陳品。請多關照。)
一瞬間,空氣凝固了。
錢飛的嘴巴張成了「O」型。
林晚和蘇小可的眼睛瞪得溜圓,難以置信地看著陳品。
品子……他不是說「略懂」嗎?這發音、這語調,簡直跟NHK新聞主播一樣標準!這他媽叫略懂?!
最震驚的莫過於佐藤櫻。
她猛地抬起頭,小鹿眼裡滿是不可思議。眼前這個男人的日語,聽起來比她男朋友這個「顯眼包」標準太多了!
黃浩然也是一愣,隨即反應過來,激動地一拍大腿:
「臥槽!品神!您這日語也太牛了吧!!」
陳品攤了攤手,一臉理所當然,
「多看多學,自然就懂了。」
團隊眾人:「……」
信你個鬼!你個樂子人壞得很!
上了車,安頓好行李,陳品靠在舒適的埃爾法座椅上,看著窗外飛速掠過的景色,忽然開口。
「浩然。」
「哎!品神您吩咐!」
「俗話說得好,下車吃麵,人能安全,」
陳品慢悠悠地把老話改了個更接地氣的版本,
「落地第一頓,先來碗面,不過分吧?」
黃浩然一愣,隨即一拍大腿,恍然大悟
:「明白!品神說的是,上車餃子,下車面。落地第一頓,得吃麵!」
「孺子可教。」陳品滿意地點了點頭。
「嘿嘿,品神您放心!」
黃浩然拿出手機,得意地晃了晃,
「我早就料到了!早就給您安排好了!」
他神秘兮兮地湊過來,壓低聲音,而一直安靜的佐藤櫻聽到接下來的話,耳朵不自覺地豎了起來。
「我訂了全東京最好的一家拉麵!在銀座背後的小巷子裡,叫『面屋一徹』!那家店,上過無數雜誌,老闆脾氣臭得要死,一天就賣一百碗,去晚了連湯都喝不著!」
黃浩然說得眉飛色舞,旁邊的佐藤櫻聽到「面屋一徹」四個字時,眼睛瞬間亮了一下,不自覺地抿了抿嘴唇,喉嚨里發出一個微不可聞的吞咽聲。
這個細微的動作,恰好被後視鏡里的陳品盡收眼底。
有意思。
這個看起來軟萌的妹子,怕不是個隱藏的吃貨。
黃浩然發動了汽車,埃爾法平穩地匯入車流。
「我可是託了我導師的關係,才提前一周預定到位置的!」
他握著方向盤,興奮地宣布:
「品神,坐穩了!咱們這就去嘗嘗,東瀛的『匠心』,到底是個什麼味道!」