第239章 四份餃子
第239章 四份餃子
《新民晚報》的受眾實在太,可以說涉及到每個市民家庭。
陸成渝的名氣太響,他的好些小說都是在上海《收穫》雜誌發表的,前一段還剛剛刊發了他的新小說《七缺一殺人事件》。
最最關鍵的是,陸成渝在海外的名氣也響,「向外看」是當前普遍的民眾心理。
可以變相的說,在海外闖出名氣的陸成渝,這時候寫出的什麼文字都是對的,這就是光環的巨大作用。
《萬箭穿心》自連載第一期就爆了,大眾們天然就會把小說里的「小雪」「阮玉玲」與宮雪聯繫起來,順便就要聊起關於宮雪的謠言。
表面上看讓謠言更爆了一把,但這已經是烈火餘威,難以維繫!
隨著連載繼續,坊間的風向又是一變,陸成渝似乎和宮雪有著什麼關係哈,這個似平、似平也可以接受吧,算是一段佳話?
風向變了,這是好事。
可怕的謠言是無法一下消弭的,但可以引導,和陸成渝掛上鉤,開始向著名人逸事方向轉變,殺傷力大減!
宮雪一家在密切關注著事態發展,能切身體會到其中的變化,以前街坊鄰居都是躲著的,慢慢也開始有人打招呼了。
家人們的同事也一樣,個別人甚至會用打趣的口吻打聽,你家宮雪和那個大作家是怎麼回事啊。
這是極好的跡象,一片焦土原本萬物死寂,居然有綠芽露出了腦袋。
終於,淒風苦雨的宮家,有一柱光照了進來!
時間已經到了除夕這天,宮媽媽終於意識到要過年了,趕緊去採買東西,這是前幾天根本不會去想的事!
宮雪對父母說:「我要去見見陸陳渝。」
父母一怔:「他在BJ吧,這時候怎麼過去?」
「不,我感覺他就在上海。」
就算是上海,人海茫茫也找不著啊,宮雪仔細想了想,她和陸成渝有交集的人,主要是白沉導演、劉愛紅大姐。
大過年的,她不好打擾白導,就打給了劉大姐。
宮雪放下電話:「我知道他在哪了,我現在就過去。」
此時已是傍晚,外面一片雪雨濛濛,冷的刺骨,街上已沒有幾個行人。
宮爸爸道:「好,我陪你一塊。」
()))
天已經黑下來,陸成渝一個人坐在302,整個招待所就他一個未歸的旅人了。
上海真是太冷,躲都躲不掉的那種,他決定以後冬天再也不來了。
他只好把全身裹的嚴嚴的,懷裡抱著兩個熱水袋,頭頂的40瓦燈泡,又黃又暗。
此時,外面突然傳來敲門聲,他跑去開門。
門一開,外面站著的正是宮雪,明顯瘦了下去,下巴更尖,看起來精神還好。
陸成渝一怔:「你怎麼上來的?沒讓你登記?」
「我爸在登記,我就偷溜上來了。」宮雪來到招待所,大廳接待台空蕩蕩的,只有一名大媽縮在後面打瞌睡。
她一閃身便溜了上來,整幢樓便如無人區,過道暗滲滲的,只有她的腳步聲。
如果換成平時,宮雪是不敢一個人上來的,此時卻不同。
宮雪走進來,看到屋內一片昏黃冷冷清清,鼻子一酸,眼圈一下紅了:「你、你就這樣過年呀?」
「對呀,你們上海真冷。」
宮雪又問:「晚上吃什麼?」
陸成渝指指桌上三個鋁製飯盒:「有好東西,三份餃子,我正愁吃哪個。」
小王編輯、劉愛紅、白沉都邀請他到家裡過年,這麼冷的雪雨天跑來跑去就是受罪,而且吃完年夜飯回來也是問題,多半要睡人家家裡了。
陸成渝拒絕了,結果人家不約而同送了一份餃子。
他一一點過去:「蝦仁餡的、白菜肉餡的、芹菜肉餡的,你們上海過年也是吃餃子?」
宮雪搖搖頭:「我們主要吃湯圓、年糕、八寶飯。」她一伸手,從懷裡也掏出一個鋁製飯盒,「這是我家做的,雞蛋餡的。「
宮媽媽買菜過年已經遲了,全家動手包的是雞蛋餡餃子。
陸成渝看著桌上並排的四份餃子,笑了笑:「有心了,其實我更想嘗嘗湯圓是什麼味。」
宮雪不接這話,只是說:「快吃,趁熱吃,我看著你吃。」
她把飯盒打開推到陸成渝面前,又從懷裡取出一個勺子一雙筷子,兜里取出一小瓶辣椒醬:「我知道你喜歡吃辣,醮這個吃。」
她做的極自然,然後自己坐在床上,和他對望著。
陸成渝說:「這麼多我也吃不了,你也吃。」
「嗯,等你吃完。」
陸成渝把辣椒醬打開,倒了一些在餃子上,嘗了一個,還是熱的。
宮雪一路都揣在懷裡,生怕冷了。
她定定的望著他,眼睛一眨不眨,陸成渝吃餃子的動作那般熟悉,似乎曾經見過,或許是在夢裡,或許是前世。
陸成渝把其他餡的餃子也吃了一些,拍拍肚子:「飽了,過年能一口氣吃上四種餡的餃子,奢侈啊。」
他起身取暖壺給自己和宮雪倒開水。
等他回身,發現宮雪已經坐在了自己的位置上,就拿著那雙筷子吃起餃子來,一口一,淚水一滴一滴,都淌到了餃子裡。
陸成渝默默看著,也沒有勸,只是推了一杯水過去,自己也一口一口喝著。
兩人沒再說話,時間似乎凝滯,宮雪放下筷子,輕聲道:「這是我這幾天吃的最飽的一次。」她語氣平淡,聲音卻是顫的,滿腔的心酸和委屈。
陸成渝一直沒去見見她,就是不知道怎麼安慰,此時此刻同樣如此,他想了想,把挎包從床頭取過來,取出一本雜誌里夾著的兩頁紙。
其中一張是火車上趙大廚給的手寫菜單,他說:「這是趙師傅讓我給你的,就是上次我們在火車餐車遇到的大廚。他讓我帶句話,他們整個乘務組都支持你。」
宮雪默默接了過去,淚水如泉淌了下來,菜單上有陸成渝的簽名,也有她的,她寫下的那句「唯有緣分長存」,卻是應在了當下啊!
陸成渝又遞上另一張紙:「這是你夾在我稿紙里的歌詞,我想,再回贈給你。」
宮雪看著這些熟悉的字跡:
「山青青,水碧碧,高山流水韻依依一聲聲如泣如訴,如悲啼。「
恰是她此前的心境寫照!
幸好,峰迴路轉,後半部是昂揚的:
「一聲聲如頌如歌,如贊禮讚的是,將軍拔劍南天起我願做長風,繞戰旗!「
這也正是她當下的心境寫照。
中間一句「千古知音最難覓」,才是她的心聲,她感覺最難覓的已經尋覓到了。
這頁歌詞,是宮雪在拍攝《三個女人的車站》離別時,從陸成渝的稿紙中抽了一頁,替換進去的,當時的心情很難描述。
這頁歌詞,陸成渝沒有發現,是楊憲益、戴乃迭夫婦在翻譯的時候發現的,戴乃迭還笑稱:這是一首好詩,可以翻譯給外國人看。
這只是笑言,陸成渝只好當場按前後文又補了一頁,情節沒有大的變化,行文方式和段落結構肯定是無法復原的。
這導致《七缺一殺人事件》的中文版和英文版在某一頁上發生了較大偏離,也不知將來會不會被某位文學研究者發現。
宮雪心裡有旋律浮起,正是那句「將軍拔劍南天起,我願做長風繞戰旗!」
這是她在此時此刻最想表達給陸成渝的,但是,她不能表達!
宮雪道:「我,唱首歌給你聽吧。」
她從大衣口袋裡取出一張報紙,正是1983年除夕夜的《新民晚報》,新出爐。
>
《新民晚報》的受眾實在太,可以說涉及到每個市民家庭。
陸成渝的名氣太響,他的好些小說都是在上海《收穫》雜誌發表的,前一段還剛剛刊發了他的新小說《七缺一殺人事件》。
最最關鍵的是,陸成渝在海外的名氣也響,「向外看」是當前普遍的民眾心理。
可以變相的說,在海外闖出名氣的陸成渝,這時候寫出的什麼文字都是對的,這就是光環的巨大作用。
《萬箭穿心》自連載第一期就爆了,大眾們天然就會把小說里的「小雪」「阮玉玲」與宮雪聯繫起來,順便就要聊起關於宮雪的謠言。
表面上看讓謠言更爆了一把,但這已經是烈火餘威,難以維繫!
隨著連載繼續,坊間的風向又是一變,陸成渝似乎和宮雪有著什麼關係哈,這個似平、似平也可以接受吧,算是一段佳話?
風向變了,這是好事。
可怕的謠言是無法一下消弭的,但可以引導,和陸成渝掛上鉤,開始向著名人逸事方向轉變,殺傷力大減!
宮雪一家在密切關注著事態發展,能切身體會到其中的變化,以前街坊鄰居都是躲著的,慢慢也開始有人打招呼了。
家人們的同事也一樣,個別人甚至會用打趣的口吻打聽,你家宮雪和那個大作家是怎麼回事啊。
這是極好的跡象,一片焦土原本萬物死寂,居然有綠芽露出了腦袋。
終於,淒風苦雨的宮家,有一柱光照了進來!
時間已經到了除夕這天,宮媽媽終於意識到要過年了,趕緊去採買東西,這是前幾天根本不會去想的事!
宮雪對父母說:「我要去見見陸陳渝。」
父母一怔:「他在BJ吧,這時候怎麼過去?」
「不,我感覺他就在上海。」
就算是上海,人海茫茫也找不著啊,宮雪仔細想了想,她和陸成渝有交集的人,主要是白沉導演、劉愛紅大姐。
大過年的,她不好打擾白導,就打給了劉大姐。
宮雪放下電話:「我知道他在哪了,我現在就過去。」
此時已是傍晚,外面一片雪雨濛濛,冷的刺骨,街上已沒有幾個行人。
宮爸爸道:「好,我陪你一塊。」
()))
天已經黑下來,陸成渝一個人坐在302,整個招待所就他一個未歸的旅人了。
上海真是太冷,躲都躲不掉的那種,他決定以後冬天再也不來了。
他只好把全身裹的嚴嚴的,懷裡抱著兩個熱水袋,頭頂的40瓦燈泡,又黃又暗。
此時,外面突然傳來敲門聲,他跑去開門。
門一開,外面站著的正是宮雪,明顯瘦了下去,下巴更尖,看起來精神還好。
陸成渝一怔:「你怎麼上來的?沒讓你登記?」
「我爸在登記,我就偷溜上來了。」宮雪來到招待所,大廳接待台空蕩蕩的,只有一名大媽縮在後面打瞌睡。
她一閃身便溜了上來,整幢樓便如無人區,過道暗滲滲的,只有她的腳步聲。
如果換成平時,宮雪是不敢一個人上來的,此時卻不同。
宮雪走進來,看到屋內一片昏黃冷冷清清,鼻子一酸,眼圈一下紅了:「你、你就這樣過年呀?」
「對呀,你們上海真冷。」
宮雪又問:「晚上吃什麼?」
陸成渝指指桌上三個鋁製飯盒:「有好東西,三份餃子,我正愁吃哪個。」
小王編輯、劉愛紅、白沉都邀請他到家裡過年,這麼冷的雪雨天跑來跑去就是受罪,而且吃完年夜飯回來也是問題,多半要睡人家家裡了。
陸成渝拒絕了,結果人家不約而同送了一份餃子。
他一一點過去:「蝦仁餡的、白菜肉餡的、芹菜肉餡的,你們上海過年也是吃餃子?」
宮雪搖搖頭:「我們主要吃湯圓、年糕、八寶飯。」她一伸手,從懷裡也掏出一個鋁製飯盒,「這是我家做的,雞蛋餡的。「
宮媽媽買菜過年已經遲了,全家動手包的是雞蛋餡餃子。
陸成渝看著桌上並排的四份餃子,笑了笑:「有心了,其實我更想嘗嘗湯圓是什麼味。」
宮雪不接這話,只是說:「快吃,趁熱吃,我看著你吃。」
她把飯盒打開推到陸成渝面前,又從懷裡取出一個勺子一雙筷子,兜里取出一小瓶辣椒醬:「我知道你喜歡吃辣,醮這個吃。」
她做的極自然,然後自己坐在床上,和他對望著。
陸成渝說:「這麼多我也吃不了,你也吃。」
「嗯,等你吃完。」
陸成渝把辣椒醬打開,倒了一些在餃子上,嘗了一個,還是熱的。
宮雪一路都揣在懷裡,生怕冷了。
她定定的望著他,眼睛一眨不眨,陸成渝吃餃子的動作那般熟悉,似乎曾經見過,或許是在夢裡,或許是前世。
陸成渝把其他餡的餃子也吃了一些,拍拍肚子:「飽了,過年能一口氣吃上四種餡的餃子,奢侈啊。」
他起身取暖壺給自己和宮雪倒開水。
等他回身,發現宮雪已經坐在了自己的位置上,就拿著那雙筷子吃起餃子來,一口一,淚水一滴一滴,都淌到了餃子裡。
陸成渝默默看著,也沒有勸,只是推了一杯水過去,自己也一口一口喝著。
兩人沒再說話,時間似乎凝滯,宮雪放下筷子,輕聲道:「這是我這幾天吃的最飽的一次。」她語氣平淡,聲音卻是顫的,滿腔的心酸和委屈。
陸成渝一直沒去見見她,就是不知道怎麼安慰,此時此刻同樣如此,他想了想,把挎包從床頭取過來,取出一本雜誌里夾著的兩頁紙。
其中一張是火車上趙大廚給的手寫菜單,他說:「這是趙師傅讓我給你的,就是上次我們在火車餐車遇到的大廚。他讓我帶句話,他們整個乘務組都支持你。」
宮雪默默接了過去,淚水如泉淌了下來,菜單上有陸成渝的簽名,也有她的,她寫下的那句「唯有緣分長存」,卻是應在了當下啊!
陸成渝又遞上另一張紙:「這是你夾在我稿紙里的歌詞,我想,再回贈給你。」
宮雪看著這些熟悉的字跡:
「山青青,水碧碧,高山流水韻依依一聲聲如泣如訴,如悲啼。「
恰是她此前的心境寫照!
幸好,峰迴路轉,後半部是昂揚的:
「一聲聲如頌如歌,如贊禮讚的是,將軍拔劍南天起我願做長風,繞戰旗!「
這也正是她當下的心境寫照。
中間一句「千古知音最難覓」,才是她的心聲,她感覺最難覓的已經尋覓到了。
這頁歌詞,是宮雪在拍攝《三個女人的車站》離別時,從陸成渝的稿紙中抽了一頁,替換進去的,當時的心情很難描述。
這頁歌詞,陸成渝沒有發現,是楊憲益、戴乃迭夫婦在翻譯的時候發現的,戴乃迭還笑稱:這是一首好詩,可以翻譯給外國人看。
這只是笑言,陸成渝只好當場按前後文又補了一頁,情節沒有大的變化,行文方式和段落結構肯定是無法復原的。
這導致《七缺一殺人事件》的中文版和英文版在某一頁上發生了較大偏離,也不知將來會不會被某位文學研究者發現。
宮雪心裡有旋律浮起,正是那句「將軍拔劍南天起,我願做長風繞戰旗!」
這是她在此時此刻最想表達給陸成渝的,但是,她不能表達!
宮雪道:「我,唱首歌給你聽吧。」
她從大衣口袋裡取出一張報紙,正是1983年除夕夜的《新民晚報》,新出爐。
>