第22章 找到了翻譯工作
又去給後院澆了些水!後面種的菜種子有一大半都發芽了,之前種的玉米土豆都長大了很多,看來不用一個月就能成熟了!
等林凡從空間出來,就聽到門口有自行車鈴聲響個不停。開門一看!鄭宇傑兩條大長腿撐在地上,一隻手放車頭,一隻手放褲袋裡!嘴裡叼著根煙!如果再加一副黑眼鏡,實足一黑社會老大!
「有事!」
「你不是想去圖書館嗎?剛好我今天請假了,我陪你去看看!」
「如果我真接了翻譯的工作,會不會對你們家有影響!」坐在車后座的林凡問道!
「手續齊全就沒有!畢竟國家也不是一棍子全打死!總有需要的地方!」
鄭宇傑帶著林凡直接上到三樓,在一個辦公室門口停了下來,敲了敲門。
「進來」
「黃館長。你好!我叫鄭宇傑,這是我媳婦林凡。」
「是這樣的黃館長,前幾天我來問過你們這需不需要翻譯!那天你不在。所以今天再來找你問問。」
「你會翻譯什麼語言,我們是要有真材實料的。」
「我可以現場翻譯一段!」說著林凡拿起剛剛黃館長正在看的報紙!然後用英語讀了起來!語言非常標準流暢。
鄭宇傑和黃館長都驚了下!這水平,肯定能成!
「行,你叫林凡是吧!來,這裡有一本要翻譯的,你先翻譯一章節給看看,如果不出錯就能勝任翻譯的工作!」
「林凡也不多話。拿到就找個桌子坐了下來,先大致看了一分鐘,就開始動筆了!十分鐘不到,就起身拿給館長看!」
「這麼快就翻譯完了嗎?館長出去叫了個帶眼鏡的中年男人進來看!」
「啊,這水平,都能達到中高級翻譯水平了!一個字都不錯。非常合格!」
「林凡同志,我們這裡確實有一批書籍要翻譯,初級是千字3元,中級是4元千字。高級是6元千字!你今天先拿一本回去先翻譯看看,按中級給你算先!你看怎麼樣!」
「行,謝謝黃館長!」
「那你先填一下身份信息!我們要留檔案!」
「黃館長能給她辦個翻譯證嗎?」
「啊!可以,有帶相片過來嗎?」
「帶了。」說著從袋子裡實則從空間裡拿了張相片出來,不一會,林凡就跟著鄭宇傑拿著剛辦的翻譯證和一本英文書走出了圖書館!
林凡這才回過神來,這就成了,她就成了有工作一簇了,就這麼簡單!
「走啊還發什麼呆啊!還有什麼想去的地方嗎?我今天下午都有空?」
坐上自行車后座,林凡在鄭宇傑腰上掐了一把!
鄭宇傑腰上突然一痛!車頭都跟著擺了幾個!
「你發什麼瘋!掐我幹什麼?我又做什麼事了!」這個死女人,一天到晚不知道發什麼瘋!
「我就想看看是不是做夢,我這就算找到工作了,還是個自由的工作!怎麼有點不太真實!」
「那你掐你自己啊!你掐我做什麼!有病吧!」
「掐自己不會痛嗎?你以為我傻!」
死女人,意思是掐我你就不會痛了。真是個自私的女人。
「好了,我們還有生活用品沒有買呢?要不要一起去買!」
先去百貨商店,再去供銷社,把之前張娟單子上列的東西全買齊了!
「毛巾,牙刷,牙膏,枕套,枕頭,水杯,刷牙杯,拖鞋,皮鞋,襪子,都買了雙份!布料,水果糖3斤,大白兔奶糖3斤,瓜子2斤,花生3斤,乾果2斤,茶葉2兩!……」
「最後還買了套化妝用品8塊錢!」
買了個麻袋裝起來,有一大袋呢?把兩個人身上帶的票全用完了!把麻袋放自行車前面的橫杆上,鄭宇傑就車著東西送林凡回去了!
「還有什麼要買的嗎?」
「多著呢?可惜沒有票了!等以後有票再說!」
「你要我就幫你再換些票來!」
「看來你還有不少私房錢啊!」
「真是個不知好歹的女人!我就不能對你好多半分!」
「我還想要布票,想買多兩塊布給我媽和妹妹做兩件衣服!我還想要酒票,買多幾瓶酒存起來保值!我還想要華僑商店的外匯票!聽說那裡的東西都是好東西!想去買些女性用品!……」
「你要的可真不少!」
「對啊,所以我說不急,等我自己掙了錢了,我再去買,總能實現!」
「都還沒有掙錢,後面半年要用的錢都給你用完了!」
「這不是還有老公你嗎?你得負責養家餬口!」
鄭宇傑又開始咬牙了不說話了!這個女人就不該好心開口問她!
「鄭宇傑,你明天用車嗎?不用你能把自行車借給我嗎?我想借用一天!」
「你又想去哪裡?」
「我總該有點自己的隱私吧?不能什麼都告訴你,你也不是什麼都跟我說!你就說你借不借吧!」
把東西和人都送到了林家,車子也放林凡家門口。
「走了!」
然後就頭也不回的走了!也不知道他怎麼就又發什麼神經生氣了!林凡可不會管他!
明天她想下鄉去看能不能買到幾隻雞鴨和雞苗養空間呢?可不能讓鄭宇傑跟著!
晚上,一大家子都回來了。大家都想知道今天老四去提親的事!
「林凡中午給我們下廚做了一大桌子菜,那水平不比國營大師傅差多少!人做事也麻利!她母親也應該是個好相處的人!」鄭奶奶說著!
大嫂王秋霞和周潔相視一眼!
大嫂笑著說:「那以後老四有口福了!」
「可不是,林凡還給我們做了雞蛋糕帶了不少回來呢?你們都嘗嘗!我下午吃了塊,還不錯!」
「來,給我們小紅英吃一塊!」
「謝謝太奶奶!真好吃!」
大家也都拿了塊來吃!
「奶奶!這真的是四弟妹自己做的嗎?」周潔問道!
「這你得去問老四,老四和他媳婦在廚房裡做的,我也沒有看見!只是做好了端出來切我才見的!」
「四弟妹手真巧,以後進門了,想吃就讓她給做點,不用去供銷社買了!還能省票呢?」
明後天讓老四買了三轉一響送過去,就等著結婚了!婚期定在16號!也就一個星期時間了!
張娟下班回到家裡,看到林凡買了這麼多東西回來!
「你怎麼買這麼多東西回來,那得花多少錢吧?這還沒有進門就這麼大手大腳的,女婿肯定會對你有想法的!」
「以後日子還長著,你得長個心眼!」
等林凡從空間出來,就聽到門口有自行車鈴聲響個不停。開門一看!鄭宇傑兩條大長腿撐在地上,一隻手放車頭,一隻手放褲袋裡!嘴裡叼著根煙!如果再加一副黑眼鏡,實足一黑社會老大!
「有事!」
「你不是想去圖書館嗎?剛好我今天請假了,我陪你去看看!」
「如果我真接了翻譯的工作,會不會對你們家有影響!」坐在車后座的林凡問道!
「手續齊全就沒有!畢竟國家也不是一棍子全打死!總有需要的地方!」
鄭宇傑帶著林凡直接上到三樓,在一個辦公室門口停了下來,敲了敲門。
「進來」
「黃館長。你好!我叫鄭宇傑,這是我媳婦林凡。」
「是這樣的黃館長,前幾天我來問過你們這需不需要翻譯!那天你不在。所以今天再來找你問問。」
「你會翻譯什麼語言,我們是要有真材實料的。」
「我可以現場翻譯一段!」說著林凡拿起剛剛黃館長正在看的報紙!然後用英語讀了起來!語言非常標準流暢。
鄭宇傑和黃館長都驚了下!這水平,肯定能成!
「行,你叫林凡是吧!來,這裡有一本要翻譯的,你先翻譯一章節給看看,如果不出錯就能勝任翻譯的工作!」
「林凡也不多話。拿到就找個桌子坐了下來,先大致看了一分鐘,就開始動筆了!十分鐘不到,就起身拿給館長看!」
「這麼快就翻譯完了嗎?館長出去叫了個帶眼鏡的中年男人進來看!」
「啊,這水平,都能達到中高級翻譯水平了!一個字都不錯。非常合格!」
「林凡同志,我們這裡確實有一批書籍要翻譯,初級是千字3元,中級是4元千字。高級是6元千字!你今天先拿一本回去先翻譯看看,按中級給你算先!你看怎麼樣!」
「行,謝謝黃館長!」
「那你先填一下身份信息!我們要留檔案!」
「黃館長能給她辦個翻譯證嗎?」
「啊!可以,有帶相片過來嗎?」
「帶了。」說著從袋子裡實則從空間裡拿了張相片出來,不一會,林凡就跟著鄭宇傑拿著剛辦的翻譯證和一本英文書走出了圖書館!
林凡這才回過神來,這就成了,她就成了有工作一簇了,就這麼簡單!
「走啊還發什麼呆啊!還有什麼想去的地方嗎?我今天下午都有空?」
坐上自行車后座,林凡在鄭宇傑腰上掐了一把!
鄭宇傑腰上突然一痛!車頭都跟著擺了幾個!
「你發什麼瘋!掐我幹什麼?我又做什麼事了!」這個死女人,一天到晚不知道發什麼瘋!
「我就想看看是不是做夢,我這就算找到工作了,還是個自由的工作!怎麼有點不太真實!」
「那你掐你自己啊!你掐我做什麼!有病吧!」
「掐自己不會痛嗎?你以為我傻!」
死女人,意思是掐我你就不會痛了。真是個自私的女人。
「好了,我們還有生活用品沒有買呢?要不要一起去買!」
先去百貨商店,再去供銷社,把之前張娟單子上列的東西全買齊了!
「毛巾,牙刷,牙膏,枕套,枕頭,水杯,刷牙杯,拖鞋,皮鞋,襪子,都買了雙份!布料,水果糖3斤,大白兔奶糖3斤,瓜子2斤,花生3斤,乾果2斤,茶葉2兩!……」
「最後還買了套化妝用品8塊錢!」
買了個麻袋裝起來,有一大袋呢?把兩個人身上帶的票全用完了!把麻袋放自行車前面的橫杆上,鄭宇傑就車著東西送林凡回去了!
「還有什麼要買的嗎?」
「多著呢?可惜沒有票了!等以後有票再說!」
「你要我就幫你再換些票來!」
「看來你還有不少私房錢啊!」
「真是個不知好歹的女人!我就不能對你好多半分!」
「我還想要布票,想買多兩塊布給我媽和妹妹做兩件衣服!我還想要酒票,買多幾瓶酒存起來保值!我還想要華僑商店的外匯票!聽說那裡的東西都是好東西!想去買些女性用品!……」
「你要的可真不少!」
「對啊,所以我說不急,等我自己掙了錢了,我再去買,總能實現!」
「都還沒有掙錢,後面半年要用的錢都給你用完了!」
「這不是還有老公你嗎?你得負責養家餬口!」
鄭宇傑又開始咬牙了不說話了!這個女人就不該好心開口問她!
「鄭宇傑,你明天用車嗎?不用你能把自行車借給我嗎?我想借用一天!」
「你又想去哪裡?」
「我總該有點自己的隱私吧?不能什麼都告訴你,你也不是什麼都跟我說!你就說你借不借吧!」
把東西和人都送到了林家,車子也放林凡家門口。
「走了!」
然後就頭也不回的走了!也不知道他怎麼就又發什麼神經生氣了!林凡可不會管他!
明天她想下鄉去看能不能買到幾隻雞鴨和雞苗養空間呢?可不能讓鄭宇傑跟著!
晚上,一大家子都回來了。大家都想知道今天老四去提親的事!
「林凡中午給我們下廚做了一大桌子菜,那水平不比國營大師傅差多少!人做事也麻利!她母親也應該是個好相處的人!」鄭奶奶說著!
大嫂王秋霞和周潔相視一眼!
大嫂笑著說:「那以後老四有口福了!」
「可不是,林凡還給我們做了雞蛋糕帶了不少回來呢?你們都嘗嘗!我下午吃了塊,還不錯!」
「來,給我們小紅英吃一塊!」
「謝謝太奶奶!真好吃!」
大家也都拿了塊來吃!
「奶奶!這真的是四弟妹自己做的嗎?」周潔問道!
「這你得去問老四,老四和他媳婦在廚房裡做的,我也沒有看見!只是做好了端出來切我才見的!」
「四弟妹手真巧,以後進門了,想吃就讓她給做點,不用去供銷社買了!還能省票呢?」
明後天讓老四買了三轉一響送過去,就等著結婚了!婚期定在16號!也就一個星期時間了!
張娟下班回到家裡,看到林凡買了這麼多東西回來!
「你怎麼買這麼多東西回來,那得花多少錢吧?這還沒有進門就這麼大手大腳的,女婿肯定會對你有想法的!」
「以後日子還長著,你得長個心眼!」