第321章 想老牛吃嫩草
詹弗妮聽完翻譯的轉述,指尖在背後輕輕一繞,那兩條鬆開的比基尼細帶被她重新系成個小巧的蝴蝶結,動作優雅利落。
她隨後直起身,轉過身來直視著張偉豪,目光里沒了之前的玩味,多了幾分認真,連周身的慵懶氣場都收斂了些。
張偉豪迎著她的視線,沒有絲毫慌亂。
他想起趙巨鵬之前說的話:有愛爾威站台,那些投行本就不敢輕易亂來;更何況現在基金里的 「子彈」(資金)足夠充裕,充裕到他甚至忍不住想:
要是李雲龍能拿到這麼多 「子彈」,能一路打到東京去。
沒等他多想,詹弗妮再次伸出手,這一次沒有之前的輕握,而是緊緊握住了他的手,指尖帶著點力度。
她對著張偉豪嘰里咕嚕說了一長串,語氣比剛才鄭重不少。
翻譯立刻跟上,聲音里也多了幾分雀躍:「張先生,詹弗妮小姐說,她非常欣賞您的自信和對市場的判斷。
另外,她想邀請您和她共進午餐,詳細聊聊投資的具體細節。」
午餐的規格確實夠正式。
一張能容納十來人的長餐桌,鋪著雪白的桌布,銀質餐具與水晶杯擺放得整整齊齊,可桌兩端只坐著張偉豪和詹弗妮,中間的空位顯得格外空曠。
只是張偉豪最近吃了太多次西餐,刀叉碰著盤子的聲音聽著都有些膩,腦子裡忍不住飄向家裡的味道。
要是能吃上一碗老媽親手煮的牛肉麵,加兩勺辣油、一筷子香菜,就著蒜吃,比這滿桌精緻的餐點舒服多了。
詹弗妮則是盛裝出席,比起泳池邊的隨性,此刻她穿了件酒紅色吊帶長裙,裙擺綴著細碎的亮片,
長發挽成精緻的髮髻,露出修長的脖頸,舉手投足間比之前更顯妖嬈,卻又透著名門望族的優雅。
這時,侍者走過來,給兩人各遞了一副黑色耳機。
張偉豪愣了愣:吃個飯還要戴耳機?
沒等他問,就見詹弗妮熟練地將一隻耳機塞進耳朵,他也跟著照做。
下一秒,耳機里傳來一道清晰的女聲,中文流利得和國人沒兩樣:「張先生您好,我是您的同聲翻譯。
您直接說中文即可,我會實時翻譯給詹弗妮小姐。」
張偉豪這才明白,原來是為了避免溝通耽誤,專門安排了同聲傳譯。
沒等他多感慨,翻譯的聲音再次響起:「詹弗妮小姐想問,您計劃的整個做空周期,大概是多久?」
「2007 年一整年。」 張偉豪叉起一塊牛排,入口細膩,沒有明顯的纖維感。
「那預計回報率呢?」 第二個問題緊跟著傳來。
「我預計基礎回報率在 30% 左右,」 張偉豪頓了頓,補充道,「當然,我會加十倍槓桿操作。」
耳機里安靜了幾秒,張偉豪看見詹弗妮笑著對耳麥說著什麼,經翻譯轉述:「您能再重複一下,剛才說的『上帝都阻止不了』的上一句話嗎?」
張偉豪聞言笑了,靠在絲絨椅背上,緩緩開口:「順勢而為,水到渠成。」
詹弗妮聽完翻譯,眼底的笑意更深了些,她抬手端起面前的高腳杯,杯中的紅酒在午後陽光里晃出剔透的光暈,朝著張偉豪的方向遙遙示意。
張偉豪也拿起自己的杯子,兩人隔著空曠的長桌,隔空碰了下 「杯」。
剛放下杯子,翻譯的聲音又響起:「詹弗妮小姐問您,這次做空計劃里,您自己投了多少錢?」
「3.5 億美金。」 張偉豪答得乾脆,這是家裡內保外貸的全部額度,也是他對自己判斷的底氣。
「詹弗妮小姐說,您提交的盡調報告做得很詳細,邏輯也足夠紮實。」
翻譯的語氣里多了幾分鄭重,「她願意跟投 3.5 億美金,和您的自有資金持平。」
張偉豪心裡一松,臉上卻依舊平靜,對著耳機說道:「幫我謝謝詹弗妮小姐,也請告訴她 ,從她決定跟投的這一刻起,她已經賺到了 至少6000 萬美金。」
按合同里20% 的基礎回報率算,3.5 億的收益剛好是這個數,他的自信里沒半分虛言。
耳機里沉默了片刻,隨後傳來帶著笑意的轉述:「詹弗妮小姐說,您自信的樣子,很迷人,也很性感。」
張偉豪嘴角抽了抽,心裡暗自腹誹:老外誇人也太直白了吧?
除了性感沒別的詞了嗎,玉樹臨風,風流倜儻也行啊。
和國人含蓄的稱讚完全不是一個路數。
他清了清嗓子,儘量讓語氣自然些:「請轉告詹弗妮小姐,她也很美麗動人。」
這話剛說完,翻譯的聲音再次傳來,卻讓張偉豪瞬間愣住:「詹弗妮小姐想請您跳一支舞,就在這裡。」
「不是……」 張偉豪差點沒反應過來,心裡滿是疑惑,「什麼就跳舞?跳的什麼舞?這」 他
低頭看了看自己的西裝,又瞥了眼詹弗妮的長裙,完全沒料到午餐會突然拐到 「跳舞」 的環節。
還沒等他理清思緒,詹弗妮已經踩著細高跟,款款向他走來。
酒紅色的裙擺隨著步伐輕輕擺動,亮片在光線下一閃一閃,每一步都像踩在節拍上,優雅得讓人移不開眼。
跳舞?張偉豪哪會跳舞,上一世去迪廳里最多跟著音樂晃兩下,連個花手都不會搖。
他硬著頭皮站起來,才發現沒戴耳麥的詹弗妮,踩著細高跟竟比自己還高了一丟丟,酒紅色長裙的裙擺掃過他的褲腳,帶著點濃烈卻不刺鼻的香水味。
沒等他開口說 「我不會」,詹弗妮已經很自然地拉起他的左手,按在自己的腰上。
指尖剛碰到她腰間就傳來上午給她塗抹護膚霜的柔軟觸感;
緊接著,她又把自己的右手搭在張偉豪的左手上,。
「唔!」 張偉豪還沒反應過來,詹弗妮突然輕輕一用力,他重心沒穩住,整個人往前傾,額頭結結實實地撞在了她的胸口。
那瞬間的柔軟與溫熱與香氣,讓他腦子 「嗡」 的一聲,連呼吸都頓了半拍,只能僵著身子,不敢有半點多餘動作。
餐廳里突然響起了音樂,不是誰家好人在自家餐廳里放音響啊!
「跟著我就好。」 詹弗妮的聲音就在耳邊,帶著點低低的笑意,沒等張偉豪緩過神,
已經帶著他邁開了步子。他只能笨拙地跟著她的節奏,從餐桌這頭慢慢挪到那頭,皮鞋蹭過地板,顯得格外笨拙。
跳著跳著,張偉豪總覺得詹弗妮看他的眼神不對勁。
她的目光落在他臉上,帶著點探究,又透著點說不清的熱意,尤其是剛才,他好像瞥見她輕輕伸了下舌頭,舌尖掃過下唇,那小動作讓他心頭一跳。
「這可就犯規了啊……」 張偉豪心裡嘀咕,剛跟的住的腳步都亂了半拍。
他偷偷打量詹弗妮的側臉,眼尾的細紋藏在光影里,看著比自己大幾歲的樣子。
等等,她該不會是想 「老牛吃嫩草」 吧?
自己外表算的上是個小嫩草,但是心裡可是個老男人啊。
妥妥的成熟的弟弟啊!
不成熟的弟弟只會叫姐姐,成熟的弟弟可是會讓姐姐叫的。
可他壓根沒做好這種準備,更不想第一次和 「大洋馬」 扯上這種不清不楚的關係。
他下意識想往後退,可手還被詹弗妮握著,腰也被她輕輕扣著,根本退不開,只能硬著頭皮繼續跳,心裡盼著這支舞趕緊結束。
她隨後直起身,轉過身來直視著張偉豪,目光里沒了之前的玩味,多了幾分認真,連周身的慵懶氣場都收斂了些。
張偉豪迎著她的視線,沒有絲毫慌亂。
他想起趙巨鵬之前說的話:有愛爾威站台,那些投行本就不敢輕易亂來;更何況現在基金里的 「子彈」(資金)足夠充裕,充裕到他甚至忍不住想:
要是李雲龍能拿到這麼多 「子彈」,能一路打到東京去。
沒等他多想,詹弗妮再次伸出手,這一次沒有之前的輕握,而是緊緊握住了他的手,指尖帶著點力度。
她對著張偉豪嘰里咕嚕說了一長串,語氣比剛才鄭重不少。
翻譯立刻跟上,聲音里也多了幾分雀躍:「張先生,詹弗妮小姐說,她非常欣賞您的自信和對市場的判斷。
另外,她想邀請您和她共進午餐,詳細聊聊投資的具體細節。」
午餐的規格確實夠正式。
一張能容納十來人的長餐桌,鋪著雪白的桌布,銀質餐具與水晶杯擺放得整整齊齊,可桌兩端只坐著張偉豪和詹弗妮,中間的空位顯得格外空曠。
只是張偉豪最近吃了太多次西餐,刀叉碰著盤子的聲音聽著都有些膩,腦子裡忍不住飄向家裡的味道。
要是能吃上一碗老媽親手煮的牛肉麵,加兩勺辣油、一筷子香菜,就著蒜吃,比這滿桌精緻的餐點舒服多了。
詹弗妮則是盛裝出席,比起泳池邊的隨性,此刻她穿了件酒紅色吊帶長裙,裙擺綴著細碎的亮片,
長發挽成精緻的髮髻,露出修長的脖頸,舉手投足間比之前更顯妖嬈,卻又透著名門望族的優雅。
這時,侍者走過來,給兩人各遞了一副黑色耳機。
張偉豪愣了愣:吃個飯還要戴耳機?
沒等他問,就見詹弗妮熟練地將一隻耳機塞進耳朵,他也跟著照做。
下一秒,耳機里傳來一道清晰的女聲,中文流利得和國人沒兩樣:「張先生您好,我是您的同聲翻譯。
您直接說中文即可,我會實時翻譯給詹弗妮小姐。」
張偉豪這才明白,原來是為了避免溝通耽誤,專門安排了同聲傳譯。
沒等他多感慨,翻譯的聲音再次響起:「詹弗妮小姐想問,您計劃的整個做空周期,大概是多久?」
「2007 年一整年。」 張偉豪叉起一塊牛排,入口細膩,沒有明顯的纖維感。
「那預計回報率呢?」 第二個問題緊跟著傳來。
「我預計基礎回報率在 30% 左右,」 張偉豪頓了頓,補充道,「當然,我會加十倍槓桿操作。」
耳機里安靜了幾秒,張偉豪看見詹弗妮笑著對耳麥說著什麼,經翻譯轉述:「您能再重複一下,剛才說的『上帝都阻止不了』的上一句話嗎?」
張偉豪聞言笑了,靠在絲絨椅背上,緩緩開口:「順勢而為,水到渠成。」
詹弗妮聽完翻譯,眼底的笑意更深了些,她抬手端起面前的高腳杯,杯中的紅酒在午後陽光里晃出剔透的光暈,朝著張偉豪的方向遙遙示意。
張偉豪也拿起自己的杯子,兩人隔著空曠的長桌,隔空碰了下 「杯」。
剛放下杯子,翻譯的聲音又響起:「詹弗妮小姐問您,這次做空計劃里,您自己投了多少錢?」
「3.5 億美金。」 張偉豪答得乾脆,這是家裡內保外貸的全部額度,也是他對自己判斷的底氣。
「詹弗妮小姐說,您提交的盡調報告做得很詳細,邏輯也足夠紮實。」
翻譯的語氣里多了幾分鄭重,「她願意跟投 3.5 億美金,和您的自有資金持平。」
張偉豪心裡一松,臉上卻依舊平靜,對著耳機說道:「幫我謝謝詹弗妮小姐,也請告訴她 ,從她決定跟投的這一刻起,她已經賺到了 至少6000 萬美金。」
按合同里20% 的基礎回報率算,3.5 億的收益剛好是這個數,他的自信里沒半分虛言。
耳機里沉默了片刻,隨後傳來帶著笑意的轉述:「詹弗妮小姐說,您自信的樣子,很迷人,也很性感。」
張偉豪嘴角抽了抽,心裡暗自腹誹:老外誇人也太直白了吧?
除了性感沒別的詞了嗎,玉樹臨風,風流倜儻也行啊。
和國人含蓄的稱讚完全不是一個路數。
他清了清嗓子,儘量讓語氣自然些:「請轉告詹弗妮小姐,她也很美麗動人。」
這話剛說完,翻譯的聲音再次傳來,卻讓張偉豪瞬間愣住:「詹弗妮小姐想請您跳一支舞,就在這裡。」
「不是……」 張偉豪差點沒反應過來,心裡滿是疑惑,「什麼就跳舞?跳的什麼舞?這」 他
低頭看了看自己的西裝,又瞥了眼詹弗妮的長裙,完全沒料到午餐會突然拐到 「跳舞」 的環節。
還沒等他理清思緒,詹弗妮已經踩著細高跟,款款向他走來。
酒紅色的裙擺隨著步伐輕輕擺動,亮片在光線下一閃一閃,每一步都像踩在節拍上,優雅得讓人移不開眼。
跳舞?張偉豪哪會跳舞,上一世去迪廳里最多跟著音樂晃兩下,連個花手都不會搖。
他硬著頭皮站起來,才發現沒戴耳麥的詹弗妮,踩著細高跟竟比自己還高了一丟丟,酒紅色長裙的裙擺掃過他的褲腳,帶著點濃烈卻不刺鼻的香水味。
沒等他開口說 「我不會」,詹弗妮已經很自然地拉起他的左手,按在自己的腰上。
指尖剛碰到她腰間就傳來上午給她塗抹護膚霜的柔軟觸感;
緊接著,她又把自己的右手搭在張偉豪的左手上,。
「唔!」 張偉豪還沒反應過來,詹弗妮突然輕輕一用力,他重心沒穩住,整個人往前傾,額頭結結實實地撞在了她的胸口。
那瞬間的柔軟與溫熱與香氣,讓他腦子 「嗡」 的一聲,連呼吸都頓了半拍,只能僵著身子,不敢有半點多餘動作。
餐廳里突然響起了音樂,不是誰家好人在自家餐廳里放音響啊!
「跟著我就好。」 詹弗妮的聲音就在耳邊,帶著點低低的笑意,沒等張偉豪緩過神,
已經帶著他邁開了步子。他只能笨拙地跟著她的節奏,從餐桌這頭慢慢挪到那頭,皮鞋蹭過地板,顯得格外笨拙。
跳著跳著,張偉豪總覺得詹弗妮看他的眼神不對勁。
她的目光落在他臉上,帶著點探究,又透著點說不清的熱意,尤其是剛才,他好像瞥見她輕輕伸了下舌頭,舌尖掃過下唇,那小動作讓他心頭一跳。
「這可就犯規了啊……」 張偉豪心裡嘀咕,剛跟的住的腳步都亂了半拍。
他偷偷打量詹弗妮的側臉,眼尾的細紋藏在光影里,看著比自己大幾歲的樣子。
等等,她該不會是想 「老牛吃嫩草」 吧?
自己外表算的上是個小嫩草,但是心裡可是個老男人啊。
妥妥的成熟的弟弟啊!
不成熟的弟弟只會叫姐姐,成熟的弟弟可是會讓姐姐叫的。
可他壓根沒做好這種準備,更不想第一次和 「大洋馬」 扯上這種不清不楚的關係。
他下意識想往後退,可手還被詹弗妮握著,腰也被她輕輕扣著,根本退不開,只能硬著頭皮繼續跳,心裡盼著這支舞趕緊結束。