第302章 養不起
302
夏圓珠和鄭悠年回來的時候,一人抓著雞,一人提著魚,還有各種青菜,豐富得不行。
鄭明禮直接 『喲呵』了一聲:
「開席啊今天?」
妹妹鄭悠年解釋道:
「路上遇到三公釣魚回來,非要送。」
夏圓珠樂呵呵地點頭,舉起那條被吊彎了的鱸魚。
「十五斤呢!」
鄭明禮咽了咽口水,豎起大拇指。
「三公還是這麼牛,每次回來都有大貨!
嘖,他還送你,都沒送過我呢!
我和妹去鎮裡讀書也很久啊,怎麼就不見他送呢?」
「哪敢讓他送啊?」
夏圓珠撅著小嘴,哼哼:
「我給三公誇誇的時候已經讓年妹偷偷給他摩托車裡塞錢啦,才不白拿呢!」
鄭悠年也驕傲點頭。
「行行行。」
鄭明禮揉揉倆妹妹的腦袋,好笑的不行。
他伸手接過兩人手裡的魚和雞,又問:
「雞先養著吧,今天先殺魚,趁新鮮吃。」
夏圓珠點著頭,邊走邊問:
「蒜香鱸魚,然後在……打個魚湯!」
兄妹二人齊聲歡呼:
「魚湯!」
三人一同邁步進屋,夏圓珠才反應過來少了什麼人,疑惑問:
「他們人呢?
你們決出勝負後被你丟河裡啦?」
鄭明禮直呼冤枉,直接跳腳。
手上的雞都因為他突然的動作咯咯噠的叫喚,帶著三分憤怒,三分控訴,外加四分委屈。
「兩個外地來的大帥哥,進了村那可是稀奇貨,早被人圍了,關我啥事?」
鄭明禮撇嘴,跟雞一樣委屈:
「再說了我能打得過嗎?
你也不看看自己帶回來的什麼男人,凶成那樣!」
他努力學著陸少庭的表情和眼神,繼而又變得委屈巴巴。
夏圓珠沒理會她,轉而看向負一樓的餐廳。
只見小糰子安安正舉著統哥到處跑,身後跟著一堆小朋友。
安安奶聲奶氣的說著:
「抓抓,安安!」
身後的小團團們一呼百應,邁著小短腿,舉著小爪爪。
「抓抓!」
「嗷嗷~」
一群小糰子歡聲笑語,在餐廳里四處躲避、打轉。
而剩下的兩人則是被伯母老太們里三圈,外三圈的圍著,對人熱情招呼,上手亂捏。
她們操著一口鄉話,臉上寫滿了欣賞和八卦。
溫羨川:……
陸少庭:……
兩人在英岸不說呼風喚雨,但也是能橫著走的存在,哪裡露出過這麼弱小、可憐又無助的表情?
伯母拍拍人的肩:
「拎啊拎哦!(真夠帥的哦)」
某老奶奶反駁,捏著他們的手,掐掐肉。
「委呔羅,瘦king king,啊耐咦!(天啊,太瘦了,不行。)」
「耐羅!走系艮咦哇!(可以啦,男孩就這樣)」
老奶依舊不贊同,轉頭看著溫羨川和陸少庭問:
「啊艮齁麼?啊耐癟!(不吃飯嗎?不行喔)」
溫羨川:……
陸少庭:……
兩人同款尷尬懵逼臉。
艮什麼?齁什麼?
什麼什麼?是什麼?!
(O∆O)
老奶看兩人不回答,繼續追問:
「艮滴?啊羅缸麼?(怎麼?不會說嗎?)」
周圍的人笑著說:
「誰喔,啊誰缸羅麼。(那不是嗎?人小禮仔說過啦)」
「夠誰哦,人缸不動哇,啊羅缸嘎哇。(就是啊,人家只會說普通話,不會講村話)」
聞言,老奶沉默了一瞬,然後繼續和溫羨川和陸少庭兩人說:
「耐耐耐,蒙油貨喔。(行吧,那你們要多學喔)」
溫羨川:……
陸少庭:……
別管,笑著點頭就對了。
看著兩人的反應,老奶滿足一笑。
溫羨川和陸少庭默默對視一眼,只覺得如蒙大赦。
呼~
做對了~
站在樓梯處往下看的夏圓珠:……
她回頭看著鄭明禮:「你也不幫忙翻譯一下?還躲到上面來了?」
鄭明禮又知乎冤枉,差點沒給她跪下來。
「蒼天有眼,我是直接被七姑八奶打出來的!
不信看看我身後的巴掌印!
我特麼比竇娥都冤!」
夏圓珠嫌棄撇嘴,想了想也覺得是這麼個道理。
「那確實,你這貨過期了,不新鮮。」
鄭明禮:……
真的,絕交吧!
鄭悠年低頭憋笑,肩膀止不住輕顫。
三人終於下了樓,走上去湊了熱鬧,將七姑八奶的注意力吸引過來。
溫羨川和陸少庭看到夏圓珠回來,那眼神一下就 『biu』的亮了起來,宛若看到天神降臨都不為過。
然而,夏圓珠卻沒精力看他們一眼。
因為……她自己也被圍了。
「儸儸?委呔羅!瘦king king!(儸儸,一種愛稱,不知道怎麼翻譯囧。天啊!怎麼瘦了?)」
幾個老奶抓著人一圈圈的轉,三百六十度加負三百六十度的全方位展示。
幾位伯母也是一致贊同,狠狠點頭,表情嚴肅:
「夠誰哦!呔羅!啊沒齁艮麼!(就是啊,天,沒飯吃嗎?)
「誰滴啊把啊媽啊給麼?(是不是她爸媽不給?)」
「委呔羅!do麼!(天啊,這麼毒!)」
「啊誰麼,蒙呔羅,瘦king king,啊沒涌嗚!(不是嗎?你看唄,瘦巴巴的,都沒肉了!)」
……
七姑八奶這一言,那一語,直接在餐廳炸成了鍋。
其實還胖了三斤的夏圓珠:……
小姑娘不是不想解釋,只是在七姑八奶她們邊說話時,自己還在其他老奶伯母手裡被迫轉圈圈。
「耐羅耐羅,歐才唄咦~(可以啦可以啦,要吐啦~)」
夏圓珠腳都打結了,在徹底暈乎之前趕緊叫聽。
她靠在幾個伯母身上,扶著額頭緩氣。
「那定瘦?fi多羅~(哪裡瘦,肥很多啦~)」
她認真解釋的,還掐掐自己的小臉蛋。
說著也沒人信,小姑娘直接拉著她們的手摸著自己的臉。
七姑八奶勉強放心,又七嘴八舌喊她多吃點,不許瘦,太難看了。
夏圓珠連連點頭,哪敢反駁。
鄭家兄妹走到溫羨川和陸少庭身邊,陪著人看著這一幕,偶爾還給兩人翻譯幾句。
鄭明禮撞了撞陸少庭的肩,得到對方一個兇巴巴的眼神。
鄭明禮:……
喲呵!
又瞪我!
於是,鄭明禮翻譯道:
「她們問珠珠為什麼瘦了,是不是在城裡沒被你們養好,你完了你!」
陸少庭蹙眉,有些不信,看著鄭悠年詢問:
「真的?」
溫羨川也微微皺眉,看了過來。
鄭悠年:……
「啊……也沒錯。」
聞言,鄭明禮得意洋洋笑著,壓低聲音在陸少庭耳邊說:
「你完了,在娘家都沒給人留下好印象!」
陸少庭:……
陸少庭:!!!
(⊙_⊙)
鄭明禮看著對方詫異道表情,心裡那叫一個爽!
他繼續道:
「養不起媳婦的人還想進門?哼!」
陸少庭:……
陸少庭沉默,陸少庭反思,然後陸少庭狠狠瞪了他一眼。
鄭明禮:……
靠?
又瞪我?
(砰砰繼續~)
夏圓珠和鄭悠年回來的時候,一人抓著雞,一人提著魚,還有各種青菜,豐富得不行。
鄭明禮直接 『喲呵』了一聲:
「開席啊今天?」
妹妹鄭悠年解釋道:
「路上遇到三公釣魚回來,非要送。」
夏圓珠樂呵呵地點頭,舉起那條被吊彎了的鱸魚。
「十五斤呢!」
鄭明禮咽了咽口水,豎起大拇指。
「三公還是這麼牛,每次回來都有大貨!
嘖,他還送你,都沒送過我呢!
我和妹去鎮裡讀書也很久啊,怎麼就不見他送呢?」
「哪敢讓他送啊?」
夏圓珠撅著小嘴,哼哼:
「我給三公誇誇的時候已經讓年妹偷偷給他摩托車裡塞錢啦,才不白拿呢!」
鄭悠年也驕傲點頭。
「行行行。」
鄭明禮揉揉倆妹妹的腦袋,好笑的不行。
他伸手接過兩人手裡的魚和雞,又問:
「雞先養著吧,今天先殺魚,趁新鮮吃。」
夏圓珠點著頭,邊走邊問:
「蒜香鱸魚,然後在……打個魚湯!」
兄妹二人齊聲歡呼:
「魚湯!」
三人一同邁步進屋,夏圓珠才反應過來少了什麼人,疑惑問:
「他們人呢?
你們決出勝負後被你丟河裡啦?」
鄭明禮直呼冤枉,直接跳腳。
手上的雞都因為他突然的動作咯咯噠的叫喚,帶著三分憤怒,三分控訴,外加四分委屈。
「兩個外地來的大帥哥,進了村那可是稀奇貨,早被人圍了,關我啥事?」
鄭明禮撇嘴,跟雞一樣委屈:
「再說了我能打得過嗎?
你也不看看自己帶回來的什麼男人,凶成那樣!」
他努力學著陸少庭的表情和眼神,繼而又變得委屈巴巴。
夏圓珠沒理會她,轉而看向負一樓的餐廳。
只見小糰子安安正舉著統哥到處跑,身後跟著一堆小朋友。
安安奶聲奶氣的說著:
「抓抓,安安!」
身後的小團團們一呼百應,邁著小短腿,舉著小爪爪。
「抓抓!」
「嗷嗷~」
一群小糰子歡聲笑語,在餐廳里四處躲避、打轉。
而剩下的兩人則是被伯母老太們里三圈,外三圈的圍著,對人熱情招呼,上手亂捏。
她們操著一口鄉話,臉上寫滿了欣賞和八卦。
溫羨川:……
陸少庭:……
兩人在英岸不說呼風喚雨,但也是能橫著走的存在,哪裡露出過這麼弱小、可憐又無助的表情?
伯母拍拍人的肩:
「拎啊拎哦!(真夠帥的哦)」
某老奶奶反駁,捏著他們的手,掐掐肉。
「委呔羅,瘦king king,啊耐咦!(天啊,太瘦了,不行。)」
「耐羅!走系艮咦哇!(可以啦,男孩就這樣)」
老奶依舊不贊同,轉頭看著溫羨川和陸少庭問:
「啊艮齁麼?啊耐癟!(不吃飯嗎?不行喔)」
溫羨川:……
陸少庭:……
兩人同款尷尬懵逼臉。
艮什麼?齁什麼?
什麼什麼?是什麼?!
(O∆O)
老奶看兩人不回答,繼續追問:
「艮滴?啊羅缸麼?(怎麼?不會說嗎?)」
周圍的人笑著說:
「誰喔,啊誰缸羅麼。(那不是嗎?人小禮仔說過啦)」
「夠誰哦,人缸不動哇,啊羅缸嘎哇。(就是啊,人家只會說普通話,不會講村話)」
聞言,老奶沉默了一瞬,然後繼續和溫羨川和陸少庭兩人說:
「耐耐耐,蒙油貨喔。(行吧,那你們要多學喔)」
溫羨川:……
陸少庭:……
別管,笑著點頭就對了。
看著兩人的反應,老奶滿足一笑。
溫羨川和陸少庭默默對視一眼,只覺得如蒙大赦。
呼~
做對了~
站在樓梯處往下看的夏圓珠:……
她回頭看著鄭明禮:「你也不幫忙翻譯一下?還躲到上面來了?」
鄭明禮又知乎冤枉,差點沒給她跪下來。
「蒼天有眼,我是直接被七姑八奶打出來的!
不信看看我身後的巴掌印!
我特麼比竇娥都冤!」
夏圓珠嫌棄撇嘴,想了想也覺得是這麼個道理。
「那確實,你這貨過期了,不新鮮。」
鄭明禮:……
真的,絕交吧!
鄭悠年低頭憋笑,肩膀止不住輕顫。
三人終於下了樓,走上去湊了熱鬧,將七姑八奶的注意力吸引過來。
溫羨川和陸少庭看到夏圓珠回來,那眼神一下就 『biu』的亮了起來,宛若看到天神降臨都不為過。
然而,夏圓珠卻沒精力看他們一眼。
因為……她自己也被圍了。
「儸儸?委呔羅!瘦king king!(儸儸,一種愛稱,不知道怎麼翻譯囧。天啊!怎麼瘦了?)」
幾個老奶抓著人一圈圈的轉,三百六十度加負三百六十度的全方位展示。
幾位伯母也是一致贊同,狠狠點頭,表情嚴肅:
「夠誰哦!呔羅!啊沒齁艮麼!(就是啊,天,沒飯吃嗎?)
「誰滴啊把啊媽啊給麼?(是不是她爸媽不給?)」
「委呔羅!do麼!(天啊,這麼毒!)」
「啊誰麼,蒙呔羅,瘦king king,啊沒涌嗚!(不是嗎?你看唄,瘦巴巴的,都沒肉了!)」
……
七姑八奶這一言,那一語,直接在餐廳炸成了鍋。
其實還胖了三斤的夏圓珠:……
小姑娘不是不想解釋,只是在七姑八奶她們邊說話時,自己還在其他老奶伯母手裡被迫轉圈圈。
「耐羅耐羅,歐才唄咦~(可以啦可以啦,要吐啦~)」
夏圓珠腳都打結了,在徹底暈乎之前趕緊叫聽。
她靠在幾個伯母身上,扶著額頭緩氣。
「那定瘦?fi多羅~(哪裡瘦,肥很多啦~)」
她認真解釋的,還掐掐自己的小臉蛋。
說著也沒人信,小姑娘直接拉著她們的手摸著自己的臉。
七姑八奶勉強放心,又七嘴八舌喊她多吃點,不許瘦,太難看了。
夏圓珠連連點頭,哪敢反駁。
鄭家兄妹走到溫羨川和陸少庭身邊,陪著人看著這一幕,偶爾還給兩人翻譯幾句。
鄭明禮撞了撞陸少庭的肩,得到對方一個兇巴巴的眼神。
鄭明禮:……
喲呵!
又瞪我!
於是,鄭明禮翻譯道:
「她們問珠珠為什麼瘦了,是不是在城裡沒被你們養好,你完了你!」
陸少庭蹙眉,有些不信,看著鄭悠年詢問:
「真的?」
溫羨川也微微皺眉,看了過來。
鄭悠年:……
「啊……也沒錯。」
聞言,鄭明禮得意洋洋笑著,壓低聲音在陸少庭耳邊說:
「你完了,在娘家都沒給人留下好印象!」
陸少庭:……
陸少庭:!!!
(⊙_⊙)
鄭明禮看著對方詫異道表情,心裡那叫一個爽!
他繼續道:
「養不起媳婦的人還想進門?哼!」
陸少庭:……
陸少庭沉默,陸少庭反思,然後陸少庭狠狠瞪了他一眼。
鄭明禮:……
靠?
又瞪我?
(砰砰繼續~)