719章 對大別山方向的援助計劃
許多戰士從小在內陸長大，水性並不算好，穿著厚重的軍裝和綁腿，落水後很難遊動。
而且江面上沒有任何遮蔽物，對岸的機槍和炮火可以毫無遮擋地瞄準每一條船。
總參謀長收回目光，低聲說：「渡江不是小事，得好好準備。」
「船要造夠，水手要練熟，江邊的灘頭也要提前摸清楚。」
司令聽了，緩緩點了點頭，目光依然沒有離開地圖上那條寬闊的藍色線條。
他的手指在長江南岸的點位上輕輕摩挲了一下，像在掂量著什麼。
窗外的夜色已經深了，遠處隱約傳來部隊換防時卡車發動機的轟響。
指揮室里那股短暫的興奮漸漸沉澱下來，取而代之的是一種更沉靜的氣氛。
所有人都知道，淮北和徐州的勝利只是一個階段的結束。
前面還有更寬的江、更長的路，等著他們一步步走過去。
而在那之前，他們必須要開始進行相關的準備，這一天或許不會太久。
南京城，燕子磯。
江風從北面吹過來，裹著水汽，帶著一股淡淡的泥沙腥味。
老蔣站在磯頭的石台上，一隻手背在身後，另一隻手攥著一根竹節手杖。
他的目光落在面前的滔滔江水之上，看那渾濁的浪頭一層推著一層，朝下游翻滾而去。
江面上的幾艘小火輪拖著長長的黑煙，緩慢地行駛在航道中間，汽笛聲隔了很遠傳過來，低沉而綿長。
他今天穿了一身灰藍色的中山裝，領口的扣子系得嚴嚴實實，可是江風還是從衣領縫隙里灌了進去，帶著些許涼意。
他的身形在風裡立得很直，但那雙眼睛裡卻有些恍惚。
江水在東面的天際線盡頭與灰白色的天空融成一片，分不清哪裡是水，哪裡是天。
他抬起右手，用手杖的尖端在面前的石面上輕輕點了一下，似乎想確認什麼，又似乎在掩飾某種不為人知的情緒。
站在他身後的何長官往前邁了半步，軍靴踩在石台上的碎沙上，發出一聲細微的摩擦。
他壓低聲音，語速不快，但每個字都咬得很清楚：「委座，共軍那邊傳來消息了。」
「說是二公子，被他們俘獲了。」
「目前人還活著，沒有受傷。」
這句話落進江風裡，像一塊石頭砸入水面。
老蔣的脊背明顯僵了一下。
他原本望著江面的視線猛地收了回來，肩膀微微轉過去，側過臉看向何長官。
他的嘴唇動了一下，卻沒立刻說出話來。
在過去的那段時間裡，他一直沒有收到關於蔣二公子的任何確切情報。
前線來回的電報里提過幾次失蹤和失聯，但誰也給不出一個準信。
他心裡其實已經做過最壞的打算，甚至有好幾個夜裡一個人坐在書房裡，盯著牆上那幅地圖，手邊的菸灰缸里堆滿了菸蒂。
現在何長官說，人還活著。
這個消息來的太突然，他一時間竟然不知道該擺出什麼表情。
是應該悲傷，還是應該歡喜？
悲傷自然是有理由的。
蔣家二公子，堂堂的委座之子，竟然被共軍俘獲了。
這件事一旦傳出去，那些在背後盯著他的目光會立刻變得複雜起來，那些在日記本里寫著春秋筆法的人會如何記錄這一筆，他不用想都能猜到。
這無異於往他蔣某人的臉上狠狠扇了一記耳光。
打的是疼，打的是響。
但歡喜的念頭也忍不住從心底湧上來，壓都壓不住。
至少，人還活著。
他以為這個小兒子已經死在了亂槍之中，死在了某條不知名的山溝里，連屍首都找不到。
現在何長官說活著，沒有受傷。
他的胸口裡像是有一塊壓了很久的石頭，被鬆動了一點點。
他深吸了一口氣，鼻腔里灌滿了江水的濕氣。
他緩緩轉回身，面對著江水，沉默了幾秒，然後才開口，聲音比剛才低沉了一些：「不管怎麼樣，總算是活下來了。」
他頓了頓，手指在手杖的握柄上輕輕摩挲了兩下，指腹感受著竹木表面那些細密的紋路。
「和共軍那邊接觸一下，告訴他們，我們這邊可以拿一些條件出來，只要他們肯把人放回來。」
他說完這句話，喉結輕輕滾了一下，視線重新落在遠處江面上那艘正在轉彎的輪船上。
可何長官聽完，卻沒有立刻應聲。
他站在老蔣側後方，眉頭微微蹙了一下，斟酌了幾息之後才開口，語氣比剛才更謹慎了一些：「委座，此事恐怕急不得。」
「如果您只把二公子一個人贖回來，那其他被俘的軍官呢？」
「消息一旦傳開，那些軍官的家屬會怎麼想？那些還在前線的將領又會怎麼看？」
「到那時候，人心浮動，軍心渙散，可不是鬧著玩的。」
老蔣的眉頭猛地擰緊了。
他攥著手杖的手指用力了幾分，指節微微泛白。
他沒有轉過頭，目光仍然落在江面上，但瞳孔里的焦距顯然已經不在這片江水上了。
何長官說的每一個字都像釘子一樣，扎在他的心口上。
那些被俘的軍官，那些還在等待消息的家屬，那些時刻盯著他每一個決策的同僚和對手。
他如果只救自己的兒子，旁人的嘴會說成什麼樣子，他心裡清清楚楚。
他緩緩閉上眼睛，江風把他的鬢角吹得微微拂動。
幾秒鐘之後，他重新睜開眼，目光里那股短暫的波動已經被壓了下去，恢復了平日裡的那種沉穩和冷淡。
「你說得對。」
他的聲音聽不出太多情緒，像是在陳述一件與己無關的事情。
「這件事急不得。」
「先放一放，看看共軍那邊的具體動向再說。」
他說完這句話，沒有再多說一個字，只是重新抬起手杖，朝磯頭下方那條通向江岸的石階邁出了步子。
軍靴踩在青石台階上，一步接著一步，步伐不緊不慢，沉穩如舊。
江風在他身後繼續吹著，把他的衣擺掀起一個小小的角，又放下去。
何長官沒有立刻跟上，而是在原地站了片刻，看著老蔣的背影沿著石階逐漸走遠。
江面上又傳來一聲悠長的汽笛，隱沒在風聲和水聲之中。
相比於老蔣在武漢城中的焦灼與周顧，徐州城這邊又是另一番氣象。
龍文成坐在二樓正中的那張長桌旁邊，桌面上攤著一幅剛剛標註完的軍用地圖。
他的嘴角微微上揚，帶著一股藏不住的笑意，聲音不緊不慢：
「我原本還以為，這次徐州地區的作戰，咱們怎麼著也要折損不少兵力。」
「畢竟國軍在這一帶經營了好幾年，工事密集，彈藥儲備也多，光是一輪攻堅打下來，犧牲不會小。」
「但現在看來，情況比之前預想的樂觀多了。」
陳總司令坐在他對面，手裡端著一隻搪瓷缸，缸沿上磕掉了好幾塊白瓷，露出下面灰黑色的鐵皮。
他聽了龍文成的話，目光從地圖上抬起來，臉上帶著一種瞭然的神色，嘴角跟著微微彎了一下。
「怎麼？你這話裡有話啊，是不是打算稍作休整，就直接南下渡淮河，繼續往南打了？」
龍文成笑了一下，也不否認，直接點了點頭，指腹在桌沿上輕輕滑過：
「確實有這個想法。」
「仗打到這個份上，趁著士氣正旺，兵鋒正銳，停在徐州等上幾個月，反倒是給國軍喘息的時間。」
「只不過渡河作戰嘛，坦白說，不算咱們最擅長的打法。」
他頓了頓，目光重新落到地圖上淮河那道彎曲的藍色線條上面，指尖在那條線上面輕輕劃了一道：
「不過我覺得，正好可以當作未來渡長江作戰的一次提前演練。」
「淮河雖說沒有長江那麼寬，但水流急，河道曲折，渡口就那麼幾個，對岸要是架起火力點，咱們的船隊衝過去確實不容易。」
「跟長江比起來，算是縮小一號的考場。」
他說完這番話，端起旁邊的水杯喝了一口。
陳司令放下搪瓷缸，身子朝前傾了傾，雙手撐在膝蓋上：
「渡河的事，不是說著玩的。」
「長江天險這東西，不光是書里寫寫而已。我親眼見過那江面，最寬的地方好幾公里，站在北岸看南岸，人影都瞧不清的。」
「靠個人力量泅渡，那根本不可能，就算水性再好，也架不住水冷流急，一泡就是幾個小時，鐵打的人也扛不住。」
「只能靠船，而且是足夠多的船，才能把成建制的部隊一批批投送到對岸去。」
「尤其是在頂著敵軍火力的情況下，機槍從岸上掃過來，岸炮砸進水裡，那水花一炸就是幾丈高，船隊如果分散不成形，會被一片片點掉。」
「更何況，咱們現在能搜集和使用的船隻，大多都是民間的木船。」
「那些木船船幫薄，木板乾燥年份久了，甚至有些船底還補著舊疤。」
「重機槍的子彈打上去，一穿就是一個洞，十二點七毫米口徑的彈頭在船板上開的窟窿，水灌進去的速度快得嚇人。」
「要是挨上一發迫擊炮彈，整條船能被掀成兩截。」
龍文成聽著，面色沒有什麼波動，只是目光在燈火映照下微微沉了一下。
他心裡清楚得很，這些木船確實不夠結實，可眼下實在拿不出更多鐵殼船。
那些從北方來的戰士，大多數從小在旱地上長大，踩著黃土高坡的硬地，喝慣了井水和河水，可真正到了好幾公里寬的水面上，腳底下連個著力點都沒有。
萬一木船被打穿，人掉進水裡，不用敵人再補槍，光那冰冷湍急的江水就能把人吞個乾淨。
要說幾公里寬的江面，掉下去還能游回岸，那真是難如登天。
屋內安靜了幾秒鐘。
粟司令坐在靠窗的那把木椅上，手裡捧著一個小本子，上面記著前幾天的繳獲數字。
他聽完了龍文成和陳司令的對話，抬了抬眼皮，呵呵笑了一聲。
「文成同志，這主意我覺得靠譜，渡河作戰確實是個硬活兒，但早練總比晚練強，拿淮河當練手，尺度剛好，又不至於一上來就啃長江那塊硬骨頭。」
他放下本子，手指交叉搭在膝蓋上，看著龍文成：
「還有就是，咱們在南下渡河的時候，可不是孤軍奮戰。」
「大別山那邊，已經有一支部隊提前扎進去了，就等著和我們這邊南北呼應。」
龍文成自然知道他說的那支部隊是哪一支，他更清楚，那支部隊現在的處境相當艱難。
大別山那地方，他雖然沒有親自走過，但地圖上那些密密麻麻的等高線已經說明了一切。
山嶺疊著山嶺，溝壑連著溝壑，幾座主峰之間的山路窄得連騾馬隊都難走。
當地百姓確實不少，但解放軍在那裡的群眾基礎還沒完全扎牢，畢竟這支部隊是剛剛進去的，和老百姓之間的信任還要時間慢慢建起來。
而且在遠離後方的地方活動，周圍全是國軍的據點，補給線拉得又長又細，隨時可能被人掐斷。
雙重封鎖之下，糧食、彈藥、藥品，哪一樣都緊巴巴的。
龍文成的眉頭微微擰了一下，手指在桌面上敲了一記：
「我覺得，可以給大別山方面提供一些物資，還有武器彈藥的援助。」
「由我們獨立野戰軍來出。」
他說得乾脆，沒有猶豫。
他之所以這樣開口，是因為他心裡很清楚，華東野戰軍雖然在徐州方向的作戰中從國軍手裡繳獲了不少裝備，可華東野戰軍自己也在擴編。
他自己手裡的獨立野戰軍不一樣，從之前的幾次大規模作戰中積攢下來的家底一直很厚實。
後方倉庫里那些彈藥箱垛得比人還高，好些型號的迫擊炮彈和步槍子彈甚至是用油紙封著原廠包裝，開都沒開過。
與其讓那些武器在倉庫角落裡落灰生鏽，不如拿出去支援大別山的兄弟部隊。
那些武器一旦到了大別山戰士們手中，就能立刻變成戰鬥力，後續南北夾擊渡河作戰的時候，大別山方向的牽製作用會大得多。
陳司令聽完這番話，目光里閃過一絲意外，隨即那意外又變成了讚許。
「文成同志，你這覺悟是真的高啊。」
而且江面上沒有任何遮蔽物，對岸的機槍和炮火可以毫無遮擋地瞄準每一條船。
總參謀長收回目光，低聲說：「渡江不是小事，得好好準備。」
「船要造夠，水手要練熟，江邊的灘頭也要提前摸清楚。」
司令聽了，緩緩點了點頭，目光依然沒有離開地圖上那條寬闊的藍色線條。
他的手指在長江南岸的點位上輕輕摩挲了一下，像在掂量著什麼。
窗外的夜色已經深了，遠處隱約傳來部隊換防時卡車發動機的轟響。
指揮室里那股短暫的興奮漸漸沉澱下來，取而代之的是一種更沉靜的氣氛。
所有人都知道，淮北和徐州的勝利只是一個階段的結束。
前面還有更寬的江、更長的路，等著他們一步步走過去。
而在那之前，他們必須要開始進行相關的準備，這一天或許不會太久。
南京城，燕子磯。
江風從北面吹過來，裹著水汽，帶著一股淡淡的泥沙腥味。
老蔣站在磯頭的石台上，一隻手背在身後，另一隻手攥著一根竹節手杖。
他的目光落在面前的滔滔江水之上，看那渾濁的浪頭一層推著一層，朝下游翻滾而去。
江面上的幾艘小火輪拖著長長的黑煙，緩慢地行駛在航道中間，汽笛聲隔了很遠傳過來，低沉而綿長。
他今天穿了一身灰藍色的中山裝，領口的扣子系得嚴嚴實實，可是江風還是從衣領縫隙里灌了進去，帶著些許涼意。
他的身形在風裡立得很直，但那雙眼睛裡卻有些恍惚。
江水在東面的天際線盡頭與灰白色的天空融成一片，分不清哪裡是水，哪裡是天。
他抬起右手，用手杖的尖端在面前的石面上輕輕點了一下，似乎想確認什麼，又似乎在掩飾某種不為人知的情緒。
站在他身後的何長官往前邁了半步，軍靴踩在石台上的碎沙上，發出一聲細微的摩擦。
他壓低聲音，語速不快，但每個字都咬得很清楚：「委座，共軍那邊傳來消息了。」
「說是二公子，被他們俘獲了。」
「目前人還活著，沒有受傷。」
這句話落進江風裡，像一塊石頭砸入水面。
老蔣的脊背明顯僵了一下。
他原本望著江面的視線猛地收了回來，肩膀微微轉過去，側過臉看向何長官。
他的嘴唇動了一下，卻沒立刻說出話來。
在過去的那段時間裡，他一直沒有收到關於蔣二公子的任何確切情報。
前線來回的電報里提過幾次失蹤和失聯，但誰也給不出一個準信。
他心裡其實已經做過最壞的打算，甚至有好幾個夜裡一個人坐在書房裡，盯著牆上那幅地圖，手邊的菸灰缸里堆滿了菸蒂。
現在何長官說，人還活著。
這個消息來的太突然，他一時間竟然不知道該擺出什麼表情。
是應該悲傷，還是應該歡喜？
悲傷自然是有理由的。
蔣家二公子，堂堂的委座之子，竟然被共軍俘獲了。
這件事一旦傳出去，那些在背後盯著他的目光會立刻變得複雜起來，那些在日記本里寫著春秋筆法的人會如何記錄這一筆，他不用想都能猜到。
這無異於往他蔣某人的臉上狠狠扇了一記耳光。
打的是疼，打的是響。
但歡喜的念頭也忍不住從心底湧上來，壓都壓不住。
至少，人還活著。
他以為這個小兒子已經死在了亂槍之中，死在了某條不知名的山溝里，連屍首都找不到。
現在何長官說活著，沒有受傷。
他的胸口裡像是有一塊壓了很久的石頭，被鬆動了一點點。
他深吸了一口氣，鼻腔里灌滿了江水的濕氣。
他緩緩轉回身，面對著江水，沉默了幾秒，然後才開口，聲音比剛才低沉了一些：「不管怎麼樣，總算是活下來了。」
他頓了頓，手指在手杖的握柄上輕輕摩挲了兩下，指腹感受著竹木表面那些細密的紋路。
「和共軍那邊接觸一下，告訴他們，我們這邊可以拿一些條件出來，只要他們肯把人放回來。」
他說完這句話，喉結輕輕滾了一下，視線重新落在遠處江面上那艘正在轉彎的輪船上。
可何長官聽完，卻沒有立刻應聲。
他站在老蔣側後方，眉頭微微蹙了一下，斟酌了幾息之後才開口，語氣比剛才更謹慎了一些：「委座，此事恐怕急不得。」
「如果您只把二公子一個人贖回來，那其他被俘的軍官呢？」
「消息一旦傳開，那些軍官的家屬會怎麼想？那些還在前線的將領又會怎麼看？」
「到那時候，人心浮動，軍心渙散，可不是鬧著玩的。」
老蔣的眉頭猛地擰緊了。
他攥著手杖的手指用力了幾分，指節微微泛白。
他沒有轉過頭，目光仍然落在江面上，但瞳孔里的焦距顯然已經不在這片江水上了。
何長官說的每一個字都像釘子一樣，扎在他的心口上。
那些被俘的軍官，那些還在等待消息的家屬，那些時刻盯著他每一個決策的同僚和對手。
他如果只救自己的兒子，旁人的嘴會說成什麼樣子，他心裡清清楚楚。
他緩緩閉上眼睛，江風把他的鬢角吹得微微拂動。
幾秒鐘之後，他重新睜開眼，目光里那股短暫的波動已經被壓了下去，恢復了平日裡的那種沉穩和冷淡。
「你說得對。」
他的聲音聽不出太多情緒，像是在陳述一件與己無關的事情。
「這件事急不得。」
「先放一放，看看共軍那邊的具體動向再說。」
他說完這句話，沒有再多說一個字，只是重新抬起手杖，朝磯頭下方那條通向江岸的石階邁出了步子。
軍靴踩在青石台階上，一步接著一步，步伐不緊不慢，沉穩如舊。
江風在他身後繼續吹著，把他的衣擺掀起一個小小的角，又放下去。
何長官沒有立刻跟上，而是在原地站了片刻，看著老蔣的背影沿著石階逐漸走遠。
江面上又傳來一聲悠長的汽笛，隱沒在風聲和水聲之中。
相比於老蔣在武漢城中的焦灼與周顧，徐州城這邊又是另一番氣象。
龍文成坐在二樓正中的那張長桌旁邊，桌面上攤著一幅剛剛標註完的軍用地圖。
他的嘴角微微上揚，帶著一股藏不住的笑意，聲音不緊不慢：
「我原本還以為，這次徐州地區的作戰，咱們怎麼著也要折損不少兵力。」
「畢竟國軍在這一帶經營了好幾年，工事密集，彈藥儲備也多，光是一輪攻堅打下來，犧牲不會小。」
「但現在看來，情況比之前預想的樂觀多了。」
陳總司令坐在他對面，手裡端著一隻搪瓷缸，缸沿上磕掉了好幾塊白瓷，露出下面灰黑色的鐵皮。
他聽了龍文成的話，目光從地圖上抬起來，臉上帶著一種瞭然的神色，嘴角跟著微微彎了一下。
「怎麼？你這話裡有話啊，是不是打算稍作休整，就直接南下渡淮河，繼續往南打了？」
龍文成笑了一下，也不否認，直接點了點頭，指腹在桌沿上輕輕滑過：
「確實有這個想法。」
「仗打到這個份上，趁著士氣正旺，兵鋒正銳，停在徐州等上幾個月，反倒是給國軍喘息的時間。」
「只不過渡河作戰嘛，坦白說，不算咱們最擅長的打法。」
他頓了頓，目光重新落到地圖上淮河那道彎曲的藍色線條上面，指尖在那條線上面輕輕劃了一道：
「不過我覺得，正好可以當作未來渡長江作戰的一次提前演練。」
「淮河雖說沒有長江那麼寬，但水流急，河道曲折，渡口就那麼幾個，對岸要是架起火力點，咱們的船隊衝過去確實不容易。」
「跟長江比起來，算是縮小一號的考場。」
他說完這番話，端起旁邊的水杯喝了一口。
陳司令放下搪瓷缸，身子朝前傾了傾，雙手撐在膝蓋上：
「渡河的事，不是說著玩的。」
「長江天險這東西，不光是書里寫寫而已。我親眼見過那江面，最寬的地方好幾公里，站在北岸看南岸，人影都瞧不清的。」
「靠個人力量泅渡，那根本不可能，就算水性再好，也架不住水冷流急，一泡就是幾個小時，鐵打的人也扛不住。」
「只能靠船，而且是足夠多的船，才能把成建制的部隊一批批投送到對岸去。」
「尤其是在頂著敵軍火力的情況下，機槍從岸上掃過來，岸炮砸進水裡，那水花一炸就是幾丈高，船隊如果分散不成形，會被一片片點掉。」
「更何況，咱們現在能搜集和使用的船隻，大多都是民間的木船。」
「那些木船船幫薄，木板乾燥年份久了，甚至有些船底還補著舊疤。」
「重機槍的子彈打上去，一穿就是一個洞，十二點七毫米口徑的彈頭在船板上開的窟窿，水灌進去的速度快得嚇人。」
「要是挨上一發迫擊炮彈，整條船能被掀成兩截。」
龍文成聽著，面色沒有什麼波動，只是目光在燈火映照下微微沉了一下。
他心裡清楚得很，這些木船確實不夠結實，可眼下實在拿不出更多鐵殼船。
那些從北方來的戰士，大多數從小在旱地上長大，踩著黃土高坡的硬地，喝慣了井水和河水，可真正到了好幾公里寬的水面上，腳底下連個著力點都沒有。
萬一木船被打穿，人掉進水裡，不用敵人再補槍，光那冰冷湍急的江水就能把人吞個乾淨。
要說幾公里寬的江面，掉下去還能游回岸，那真是難如登天。
屋內安靜了幾秒鐘。
粟司令坐在靠窗的那把木椅上，手裡捧著一個小本子，上面記著前幾天的繳獲數字。
他聽完了龍文成和陳司令的對話，抬了抬眼皮，呵呵笑了一聲。
「文成同志，這主意我覺得靠譜，渡河作戰確實是個硬活兒，但早練總比晚練強，拿淮河當練手，尺度剛好，又不至於一上來就啃長江那塊硬骨頭。」
他放下本子，手指交叉搭在膝蓋上，看著龍文成：
「還有就是，咱們在南下渡河的時候，可不是孤軍奮戰。」
「大別山那邊，已經有一支部隊提前扎進去了，就等著和我們這邊南北呼應。」
龍文成自然知道他說的那支部隊是哪一支，他更清楚，那支部隊現在的處境相當艱難。
大別山那地方，他雖然沒有親自走過，但地圖上那些密密麻麻的等高線已經說明了一切。
山嶺疊著山嶺，溝壑連著溝壑，幾座主峰之間的山路窄得連騾馬隊都難走。
當地百姓確實不少，但解放軍在那裡的群眾基礎還沒完全扎牢，畢竟這支部隊是剛剛進去的，和老百姓之間的信任還要時間慢慢建起來。
而且在遠離後方的地方活動，周圍全是國軍的據點，補給線拉得又長又細，隨時可能被人掐斷。
雙重封鎖之下，糧食、彈藥、藥品，哪一樣都緊巴巴的。
龍文成的眉頭微微擰了一下，手指在桌面上敲了一記：
「我覺得，可以給大別山方面提供一些物資，還有武器彈藥的援助。」
「由我們獨立野戰軍來出。」
他說得乾脆，沒有猶豫。
他之所以這樣開口，是因為他心裡很清楚，華東野戰軍雖然在徐州方向的作戰中從國軍手裡繳獲了不少裝備，可華東野戰軍自己也在擴編。
他自己手裡的獨立野戰軍不一樣，從之前的幾次大規模作戰中積攢下來的家底一直很厚實。
後方倉庫里那些彈藥箱垛得比人還高，好些型號的迫擊炮彈和步槍子彈甚至是用油紙封著原廠包裝，開都沒開過。
與其讓那些武器在倉庫角落裡落灰生鏽，不如拿出去支援大別山的兄弟部隊。
那些武器一旦到了大別山戰士們手中，就能立刻變成戰鬥力，後續南北夾擊渡河作戰的時候，大別山方向的牽製作用會大得多。
陳司令聽完這番話，目光里閃過一絲意外，隨即那意外又變成了讚許。
「文成同志，你這覺悟是真的高啊。」