第228章 大材小用,小材大用
符書記語重心長道,「楚同志啊,政界有個很重要的文件,需要翻譯,可是沒人能拿得下來,我就找到了你,楚同志。」
他眼眸熠熠放光,「主要是只有你能行,只有你,其他人都幹不了。」
楚妍無奈道,「符書記,給我戴高帽子也沒用。沒時間就是沒時間。軍醫院那邊,我最近去得勤,機械廠也得時而去看看。你看看我這又剛生了孩子,孩子總不能半點不管,全交給我婆婆和乾媽吧?」
符書記這麼一聽,也覺得有些道理。
是他太得寸進尺了,為難人家剛生育的母親。
即便屋內已經有很多別人買來的禮物了,但他還是把自己買來的禮物都留在了那裡,揚起手指,「楚同志,保持聯繫,如果你有空了,一定要第一時間和我說!」
楚妍彎唇,「好。」
符書記剛被打發走,迎面就撞上兩人。
「符書記。」
「誒!」
符書記笑眯眯,對面是兩個小翻譯。
一個是向穗穗,現在可是戚廳長身邊的翻譯,有什麼外國工廠的,還有友人來了,戚廳長都是叫上她。
確實是個不可多得的人才。
不過這次這份文件,也是連她都翻譯不了,符書記這才想去找楚妍看看的。
至於向穗穗旁邊這人,符書記眯了眯眼,他就不大喜歡了。
叫孔芝蘭,能力一般,拉幫結派倒是第一位。
就是不知道向穗穗為什麼啥事都好,就是在交朋友這事兒上犯糊塗。
孔芝蘭一見到符書記,就熱情道,「符書記,這是從哪兒過來啊?」
仿佛她和符書記很熟似的。
她的聲音又嘹亮,立刻引來路人圍觀。
大家對著穿著中山裝,戴著厚如瓶底的眼鏡的男人指指點點,原來這是位書記啊。
那這小姑娘了不得啊,居然和書記這麼熟。
符書記不著痕跡地推了推眼鏡,「沒什麼,去拜訪了一下朋友。」
向穗穗翻譯不出來這東西,他又另外去找人,這事兒沒法說。
向穗穗確實是個天才,是個人才,什麼都好,就是自尊心強。
所以戚廳長叮囑他,暫時不要讓向穗穗知道。
孔芝蘭望了望向穗穗,笑道,「符書記,穗穗好有能耐,剛接過來給查爾斯當翻譯的事。她本事大,又勤快。」
向穗穗嘴角不著痕跡地往上翹了翹。
符書記怔愣了一下,猛地抬起頭來,「哪個查爾斯?」
「還能有哪個查爾斯,就是鋼鐵廠那位外國專家……程團長愛人翻譯估計拿不下了,苦苦哀求我們穗穗,讓我們穗穗把活兒接過去呢。」
向穗穗瞥孔芝蘭一眼,「芝蘭。」
符書記眼眸頓時亮了,亮如兩個大燈泡,眼鏡都遮不住其光華,「你們真接過去了?」
孔芝蘭點頭如搗蒜,「真的,千真萬確。」
符書記一陣摩挲下巴。
最近這份文件要得急,又沒人能幹,愁得他鬍子都長出來了,長得如此洶湧。
這麼一來,楚同志不用給查爾斯當翻譯,她豈不是空下來了?
符書記埋怨道,「你怎麼不早說。」
孔芝蘭:「???」
接著,他二話不說,拔腿掉頭往回趕。
他這腿都快快成車軲轆了。
望著他的背影,孔芝蘭愣了好一會兒,尋思回味著,「我沒聽錯吧?符書記居然埋怨我不早說。」
向穗穗也若有所思,「你沒聽錯。」
孔芝蘭腦袋轉明白了,揶揄道,「穗穗,他一定是給你評先進去了,這事兒一添上,穗穗你的獎狀就更多了。」
向穗穗笑了笑,眼裡有光。
孔芝蘭雙手合十,「苟富貴,勿相忘。穗穗,你以後發達了,可別忘了我啊。」
向穗穗抿唇,「當然……」
會忘了你的。
-
楚妍特意給鋼鐵廠的鄒廠長還有查爾斯都去了個電話,特此說明,換了個翻譯的事。
鄒廠長:「啊?楚同志,你不幹了嗎?是我們這邊給的少了嗎?」
楚妍:「不是,是我最近還有別的事要忙。」
鄒廠長:「行,可以理解。」
楚妍:「新來的翻譯是戚廳長的翻譯,姓向,她說可以不收費。」
鄒廠長:「啊?這不大好吧?」
楚妍:「她自己說的。」
鄒廠長勾了勾嘴角,「那就卻之不恭了。」
鄒廠長也是個人精,他覺得新來這翻譯應該是跟楚同志有什麼仇,什麼怨的,要不然楚同志不會推她免費來。
不過戚廳長的翻譯,那能力肯定是有的,既然人家願意干吃力不討好的事,他也不攔。
鄒廠長這邊還好,查爾斯那邊,就很是捨不得了。
「楚,沒有了你,我夫人會很不開心的。」
「我的三個孩子,也都很喜歡你。」
「沒有了你,還有誰帶我吃好吃的?」
楚妍笑了笑,「查爾斯,這最後一句才是關鍵吧?」
查爾斯無奈道,「被你看穿了。」
楚妍:「放心,鄒廠長還是會安排的。」
查爾斯這才放心了下來。
剛安撫好鄒廠長和查爾斯,楚妍回到家,安安靜靜的環境裡,她拿起筆,就準備畫圖,做武器了。
這就是她的下一步部署。
目前流通最廣的是54式7.62毫米手槍,該槍是仿製蘇聯TT1930、1933式手槍的產物。
採用槍管短后座式自動方式,有效射程50米。
缺點在於,缺乏手動保險裝置,上膛攜行時存在走火風險。全鋼結構重量較大,空彈匣約1.7斤,便攜性較差。
她要從基礎武器出發,改進這些缺點。
剛落筆,「咚咚咚——」
有人大力敲門,敲得極重。
他眼眸熠熠放光,「主要是只有你能行,只有你,其他人都幹不了。」
楚妍無奈道,「符書記,給我戴高帽子也沒用。沒時間就是沒時間。軍醫院那邊,我最近去得勤,機械廠也得時而去看看。你看看我這又剛生了孩子,孩子總不能半點不管,全交給我婆婆和乾媽吧?」
符書記這麼一聽,也覺得有些道理。
是他太得寸進尺了,為難人家剛生育的母親。
即便屋內已經有很多別人買來的禮物了,但他還是把自己買來的禮物都留在了那裡,揚起手指,「楚同志,保持聯繫,如果你有空了,一定要第一時間和我說!」
楚妍彎唇,「好。」
符書記剛被打發走,迎面就撞上兩人。
「符書記。」
「誒!」
符書記笑眯眯,對面是兩個小翻譯。
一個是向穗穗,現在可是戚廳長身邊的翻譯,有什麼外國工廠的,還有友人來了,戚廳長都是叫上她。
確實是個不可多得的人才。
不過這次這份文件,也是連她都翻譯不了,符書記這才想去找楚妍看看的。
至於向穗穗旁邊這人,符書記眯了眯眼,他就不大喜歡了。
叫孔芝蘭,能力一般,拉幫結派倒是第一位。
就是不知道向穗穗為什麼啥事都好,就是在交朋友這事兒上犯糊塗。
孔芝蘭一見到符書記,就熱情道,「符書記,這是從哪兒過來啊?」
仿佛她和符書記很熟似的。
她的聲音又嘹亮,立刻引來路人圍觀。
大家對著穿著中山裝,戴著厚如瓶底的眼鏡的男人指指點點,原來這是位書記啊。
那這小姑娘了不得啊,居然和書記這麼熟。
符書記不著痕跡地推了推眼鏡,「沒什麼,去拜訪了一下朋友。」
向穗穗翻譯不出來這東西,他又另外去找人,這事兒沒法說。
向穗穗確實是個天才,是個人才,什麼都好,就是自尊心強。
所以戚廳長叮囑他,暫時不要讓向穗穗知道。
孔芝蘭望了望向穗穗,笑道,「符書記,穗穗好有能耐,剛接過來給查爾斯當翻譯的事。她本事大,又勤快。」
向穗穗嘴角不著痕跡地往上翹了翹。
符書記怔愣了一下,猛地抬起頭來,「哪個查爾斯?」
「還能有哪個查爾斯,就是鋼鐵廠那位外國專家……程團長愛人翻譯估計拿不下了,苦苦哀求我們穗穗,讓我們穗穗把活兒接過去呢。」
向穗穗瞥孔芝蘭一眼,「芝蘭。」
符書記眼眸頓時亮了,亮如兩個大燈泡,眼鏡都遮不住其光華,「你們真接過去了?」
孔芝蘭點頭如搗蒜,「真的,千真萬確。」
符書記一陣摩挲下巴。
最近這份文件要得急,又沒人能幹,愁得他鬍子都長出來了,長得如此洶湧。
這麼一來,楚同志不用給查爾斯當翻譯,她豈不是空下來了?
符書記埋怨道,「你怎麼不早說。」
孔芝蘭:「???」
接著,他二話不說,拔腿掉頭往回趕。
他這腿都快快成車軲轆了。
望著他的背影,孔芝蘭愣了好一會兒,尋思回味著,「我沒聽錯吧?符書記居然埋怨我不早說。」
向穗穗也若有所思,「你沒聽錯。」
孔芝蘭腦袋轉明白了,揶揄道,「穗穗,他一定是給你評先進去了,這事兒一添上,穗穗你的獎狀就更多了。」
向穗穗笑了笑,眼裡有光。
孔芝蘭雙手合十,「苟富貴,勿相忘。穗穗,你以後發達了,可別忘了我啊。」
向穗穗抿唇,「當然……」
會忘了你的。
-
楚妍特意給鋼鐵廠的鄒廠長還有查爾斯都去了個電話,特此說明,換了個翻譯的事。
鄒廠長:「啊?楚同志,你不幹了嗎?是我們這邊給的少了嗎?」
楚妍:「不是,是我最近還有別的事要忙。」
鄒廠長:「行,可以理解。」
楚妍:「新來的翻譯是戚廳長的翻譯,姓向,她說可以不收費。」
鄒廠長:「啊?這不大好吧?」
楚妍:「她自己說的。」
鄒廠長勾了勾嘴角,「那就卻之不恭了。」
鄒廠長也是個人精,他覺得新來這翻譯應該是跟楚同志有什麼仇,什麼怨的,要不然楚同志不會推她免費來。
不過戚廳長的翻譯,那能力肯定是有的,既然人家願意干吃力不討好的事,他也不攔。
鄒廠長這邊還好,查爾斯那邊,就很是捨不得了。
「楚,沒有了你,我夫人會很不開心的。」
「我的三個孩子,也都很喜歡你。」
「沒有了你,還有誰帶我吃好吃的?」
楚妍笑了笑,「查爾斯,這最後一句才是關鍵吧?」
查爾斯無奈道,「被你看穿了。」
楚妍:「放心,鄒廠長還是會安排的。」
查爾斯這才放心了下來。
剛安撫好鄒廠長和查爾斯,楚妍回到家,安安靜靜的環境裡,她拿起筆,就準備畫圖,做武器了。
這就是她的下一步部署。
目前流通最廣的是54式7.62毫米手槍,該槍是仿製蘇聯TT1930、1933式手槍的產物。
採用槍管短后座式自動方式,有效射程50米。
缺點在於,缺乏手動保險裝置,上膛攜行時存在走火風險。全鋼結構重量較大,空彈匣約1.7斤,便攜性較差。
她要從基礎武器出發,改進這些缺點。
剛落筆,「咚咚咚——」
有人大力敲門,敲得極重。