第160章 曼恩的審判日
第160章 曼恩的審判日
曼恩的情況相當糟糕，由於威廉的數次武力征服，良田被毀棄，房屋被焚燒。
反抗諾曼人的曼恩人大多被吊死，但更多的人是被餓死的，堆積的死屍散發的腐臭在很長一段時間在半空中飄揚不散。
直到冬天，氣味才得到緩解。
然而疾病也無聲無息開始在這裡瘋狂地流竄了起來。
它殺死了太多的農民，甚至在這個肥沃的山谷里都沒有麵包。
沒有足夠的人手揮舞鐮刀，也沒有足夠的婦女願意為脫粒而採集，更沒有磨坊主來磨麵，也沒有麵包師來燒烤。
他們稱這種病為「大死亡」，它神秘而又肯定地從一個人身上傳到另一個人身上，就像男人可以緊握雙手，孩子可以呼喚朋友的名字，兩個女人可以分享一個眼神一樣容易。
現在，沒有人看他們的鄰居，也沒有人和他們說話。
曼恩這塊土地上的雨水如此之多，以至於無法掩埋死者。
他們穿著髒兮兮的長衫堆在外面，在八月的陽光下散發著惡臭，蒼蠅在他們身邊飛來飛去。
人們躺在長滿雜草的黑麥和燕麥田裡，許多人開始神志不清。
他們可憐兮兮地躺在鎮上教堂的陰影里，爬到教堂里希望最後的姿態能減少他們在煉獄裡的時間，他們像被粘住的鳥兒一樣被粘在石灰石上，試圖讓發熱的腦袋冷卻下來。
有些人在屋子裡發臭，因為他們是最後一批，沒有人把他們趕出去。那些有能力的人已經逃離，但瘟疫多次追趕他們，甚至進入山丘、沼澤和莊園，並在那裡殺死他們。
幾個流竄的逃兵發現了一個驢子。
它瘤了，肋骨數也數得過來，它太虛弱了，不能從他們面前跑過，甚至不能向他們吠叫，但它似乎沒有得病。它只是老了。
它在一棵柳樹下滿懷希望地看著他們，用尾巴拍打著蒼蠅。
一個瘦高的逃兵舉起了戰錘，想要砸向它的腦袋，但他面容黑的同伴制止了他，他指了指穀倉。
先把它遛到穀倉去比較明智，那裡可以躲雨。
六個人穿著破衣爛衫和鏽跡斑斑的盔甲上路，已經好幾個星期沒吃過一頓好飯了，他們靠著從房子裡撿來的變質食物、水溝里的水芹和蒲草頭、蟲子、蟲子、橡子甚至一隻爛貓為生。
他們吃了太多的草，以至於小便都是綠色的。
逃兵們在穀倉里生了一堆火，就在一條小溪和一座還算完好的磨坊附近。
木頭很潮濕，冒著難聞的煙，熏得沒有煙肉的穀倉吱吱作響，但很快他們就從驢屁股上切出肉來，幾乎是生吃，因為他們等不及火候，舔著帶血的手指，互相點著頭。
夕陽在紫銅色雲層的縫隙下呈橘紅色，雲層剛剛開始吐雨。
一個女孩把頭探進了穀倉里。
「你好。」女孩那輕柔聲音，讓兵匪們都停止了咀嚼。
她這個年紀不適合見這些人，年紀太大不安全，年紀太小又不知道為什麼。
她亞麻色的頭髮，如果不是又油又濕的話，可能會很漂亮，濕漉漉地垂在脖子上。
「你好。」
她文說了一遍，然後她認出他們在吃的東西。
「你們吃了我的西芹！」
西芹大概是驢子的名字。
「這是驢肉。你想來點嗎？」逃兵中的瘦高個舉起了一個驢腿，隨後用手拍了拍他身旁的爛橫樑。
意思是如果她要吃肉的話，就要坐到他身邊來，
「不，我把她拴在樹林裡藏起來了，但她一定是跑掉了。她的名字叫西芹。「她解釋道。
「嗯，」瘦高個笑了起來，「那是我們的幸運。我們不應該在星期五吃肉，但西芹是完全可以吃的。」
逃兵們鬨笑了起來。
這讓女孩意識到了什麼。
瘦高個再次說：「坐到我身邊來，」他又拍了拍橫樑。
他用另一隻手向後梳理著一頭亂糟糟的黑髮。
他佩戴的首飾似乎不屬於這樣一個航髒的男人。她的目光定格在金項鍊上的一個碧玉十字架上，那是莊主夫人可能佩戴的東西。
「我需要幫助，」她說。
「過來坐，跟我說說。」
這年頭，沒人願意和陌生人親近，她開始意識到，這個男人的內心有些陰暗。
雖然她才十三歲，但是她大概意識到了。
不過她沒有跑。
「我需要你幫我把爸爸放進墳墓里。」
「傻婊子，這裡已經沒有墳墓了。我們已經在墳墓里了，我們所有人。把他的骨頭堆在外面或許有人會救他的。」瘦高個再次說道。
逃兵再次鬨笑了起來。
「誰？」
「我怎麼知道？這是你的悲慘小村莊。也許是一些修女或僧侶什麼的。總之，其他人都把他們放在外面了。」
「我抬不動他。」女孩再次說道。
「好吧，我不抬他。我活了這麼大歲數可不是靠拖著死農奴才活到現在的。」
「他不是農奴！」女孩強調道。
「我真的不在乎。」瘦高個說道。
「求你了。」
「算了吧，姑娘，」黑臉的逃兵對著女孩揮了揮手，「快回屋裡去。」
「好吧，讓我們冷靜下來談談，話說你有什麼？」瘦高個繼續說道。
「我們只有一點銀子，」她說，「還有一些書。」
「我不想要銀子。」
「這些書都很好，大部分都是聖艾蒂安修道院抄寫的新書。」
「書是用來擦屁股的。我要金子！」瘦高個強調道。
「我沒有金子。」
「你當然有。」隨後瘦高個指了指女孩的屁股。
「就在那兒，」他說，「你沒有嗎？你那裡不是已經有點金子了嗎？」
「那是為我丈夫準備的。」
「哈！」戈德弗洛伊叫道，對這種世俗的態度感到高興。「他在哪兒？」
「我不知道「他不該丟下你一個人」
「我是說我不知道他是誰。我還沒有被許配「那我就是你的丈夫。」
「我想我該走了。」
「我們都會成為你的丈夫，我們都是好丈夫。」瘦高個哈哈大笑了起來。
黑臉的男人冷聲道：「基督釘在十字架上了，戈德弗羅伊，讓她一個人呆著吧。」
「我憑什麼聽你的。沒事，你不願意，到時候你可以看著我們搞。哈哈哈哈。」
女孩趁機溜出了門。
「雅克，把她帶回來。」瘦高個指令一個長發男。
長發男追了出去。
他繞到房子後面，感謝涼爽的空氣，吹著口哨找她，
他站在原地一動不動，小心翼翼地環顧四周。
他的耐心很快就得到了回報，他注意到她的白腿搭在一棵樹上，十分鐘後，天就黑得可以把她藏起來了。
她站在樹上，低聲呼喚天使，請求它回來，但她不確定其他人是否能看到它們，也不確定它們是否能做任何事或舉起任何東西。甚至不知道它們是不是真的。
曼恩變成了地獄，村裡的神父說，當人間化為地獄，審判日就回到來，天使就會降臨。
像曼恩變成這樣，審判日肯定很快就到了。
加百列會吹響號角，所有的亡靈都會從墳墓里出來，她知道這應該是件好事，但想到死屍會再次移動，這是她能想像到的最糟糕的事情，這讓她非常害怕，有時甚至無法入睡。
可是.......如果天使是真的，為什麼她現在被拋棄了？
為什麼他們不幫助生病的人？
為什麼他們讓她的父親死得那麼慘？
現在，那個長發的男人看到了她。
為什麼她的天使不把這個人打瞎，就像他們對待所多瑪和蛾摩拉的罪人一樣？
曼恩的情況相當糟糕，由於威廉的數次武力征服，良田被毀棄，房屋被焚燒。
反抗諾曼人的曼恩人大多被吊死，但更多的人是被餓死的，堆積的死屍散發的腐臭在很長一段時間在半空中飄揚不散。
直到冬天，氣味才得到緩解。
然而疾病也無聲無息開始在這裡瘋狂地流竄了起來。
它殺死了太多的農民，甚至在這個肥沃的山谷里都沒有麵包。
沒有足夠的人手揮舞鐮刀，也沒有足夠的婦女願意為脫粒而採集，更沒有磨坊主來磨麵，也沒有麵包師來燒烤。
他們稱這種病為「大死亡」，它神秘而又肯定地從一個人身上傳到另一個人身上，就像男人可以緊握雙手，孩子可以呼喚朋友的名字，兩個女人可以分享一個眼神一樣容易。
現在，沒有人看他們的鄰居，也沒有人和他們說話。
曼恩這塊土地上的雨水如此之多，以至於無法掩埋死者。
他們穿著髒兮兮的長衫堆在外面，在八月的陽光下散發著惡臭，蒼蠅在他們身邊飛來飛去。
人們躺在長滿雜草的黑麥和燕麥田裡，許多人開始神志不清。
他們可憐兮兮地躺在鎮上教堂的陰影里，爬到教堂里希望最後的姿態能減少他們在煉獄裡的時間，他們像被粘住的鳥兒一樣被粘在石灰石上，試圖讓發熱的腦袋冷卻下來。
有些人在屋子裡發臭，因為他們是最後一批，沒有人把他們趕出去。那些有能力的人已經逃離，但瘟疫多次追趕他們，甚至進入山丘、沼澤和莊園，並在那裡殺死他們。
幾個流竄的逃兵發現了一個驢子。
它瘤了，肋骨數也數得過來，它太虛弱了，不能從他們面前跑過，甚至不能向他們吠叫，但它似乎沒有得病。它只是老了。
它在一棵柳樹下滿懷希望地看著他們，用尾巴拍打著蒼蠅。
一個瘦高的逃兵舉起了戰錘，想要砸向它的腦袋，但他面容黑的同伴制止了他，他指了指穀倉。
先把它遛到穀倉去比較明智，那裡可以躲雨。
六個人穿著破衣爛衫和鏽跡斑斑的盔甲上路，已經好幾個星期沒吃過一頓好飯了，他們靠著從房子裡撿來的變質食物、水溝里的水芹和蒲草頭、蟲子、蟲子、橡子甚至一隻爛貓為生。
他們吃了太多的草，以至於小便都是綠色的。
逃兵們在穀倉里生了一堆火，就在一條小溪和一座還算完好的磨坊附近。
木頭很潮濕，冒著難聞的煙，熏得沒有煙肉的穀倉吱吱作響，但很快他們就從驢屁股上切出肉來，幾乎是生吃，因為他們等不及火候，舔著帶血的手指，互相點著頭。
夕陽在紫銅色雲層的縫隙下呈橘紅色，雲層剛剛開始吐雨。
一個女孩把頭探進了穀倉里。
「你好。」女孩那輕柔聲音，讓兵匪們都停止了咀嚼。
她這個年紀不適合見這些人，年紀太大不安全，年紀太小又不知道為什麼。
她亞麻色的頭髮，如果不是又油又濕的話，可能會很漂亮，濕漉漉地垂在脖子上。
「你好。」
她文說了一遍，然後她認出他們在吃的東西。
「你們吃了我的西芹！」
西芹大概是驢子的名字。
「這是驢肉。你想來點嗎？」逃兵中的瘦高個舉起了一個驢腿，隨後用手拍了拍他身旁的爛橫樑。
意思是如果她要吃肉的話，就要坐到他身邊來，
「不，我把她拴在樹林裡藏起來了，但她一定是跑掉了。她的名字叫西芹。「她解釋道。
「嗯，」瘦高個笑了起來，「那是我們的幸運。我們不應該在星期五吃肉，但西芹是完全可以吃的。」
逃兵們鬨笑了起來。
這讓女孩意識到了什麼。
瘦高個再次說：「坐到我身邊來，」他又拍了拍橫樑。
他用另一隻手向後梳理著一頭亂糟糟的黑髮。
他佩戴的首飾似乎不屬於這樣一個航髒的男人。她的目光定格在金項鍊上的一個碧玉十字架上，那是莊主夫人可能佩戴的東西。
「我需要幫助，」她說。
「過來坐，跟我說說。」
這年頭，沒人願意和陌生人親近，她開始意識到，這個男人的內心有些陰暗。
雖然她才十三歲，但是她大概意識到了。
不過她沒有跑。
「我需要你幫我把爸爸放進墳墓里。」
「傻婊子，這裡已經沒有墳墓了。我們已經在墳墓里了，我們所有人。把他的骨頭堆在外面或許有人會救他的。」瘦高個再次說道。
逃兵再次鬨笑了起來。
「誰？」
「我怎麼知道？這是你的悲慘小村莊。也許是一些修女或僧侶什麼的。總之，其他人都把他們放在外面了。」
「我抬不動他。」女孩再次說道。
「好吧，我不抬他。我活了這麼大歲數可不是靠拖著死農奴才活到現在的。」
「他不是農奴！」女孩強調道。
「我真的不在乎。」瘦高個說道。
「求你了。」
「算了吧，姑娘，」黑臉的逃兵對著女孩揮了揮手，「快回屋裡去。」
「好吧，讓我們冷靜下來談談，話說你有什麼？」瘦高個繼續說道。
「我們只有一點銀子，」她說，「還有一些書。」
「我不想要銀子。」
「這些書都很好，大部分都是聖艾蒂安修道院抄寫的新書。」
「書是用來擦屁股的。我要金子！」瘦高個強調道。
「我沒有金子。」
「你當然有。」隨後瘦高個指了指女孩的屁股。
「就在那兒，」他說，「你沒有嗎？你那裡不是已經有點金子了嗎？」
「那是為我丈夫準備的。」
「哈！」戈德弗洛伊叫道，對這種世俗的態度感到高興。「他在哪兒？」
「我不知道「他不該丟下你一個人」
「我是說我不知道他是誰。我還沒有被許配「那我就是你的丈夫。」
「我想我該走了。」
「我們都會成為你的丈夫，我們都是好丈夫。」瘦高個哈哈大笑了起來。
黑臉的男人冷聲道：「基督釘在十字架上了，戈德弗羅伊，讓她一個人呆著吧。」
「我憑什麼聽你的。沒事，你不願意，到時候你可以看著我們搞。哈哈哈哈。」
女孩趁機溜出了門。
「雅克，把她帶回來。」瘦高個指令一個長發男。
長發男追了出去。
他繞到房子後面，感謝涼爽的空氣，吹著口哨找她，
他站在原地一動不動，小心翼翼地環顧四周。
他的耐心很快就得到了回報，他注意到她的白腿搭在一棵樹上，十分鐘後，天就黑得可以把她藏起來了。
她站在樹上，低聲呼喚天使，請求它回來，但她不確定其他人是否能看到它們，也不確定它們是否能做任何事或舉起任何東西。甚至不知道它們是不是真的。
曼恩變成了地獄，村裡的神父說，當人間化為地獄，審判日就回到來，天使就會降臨。
像曼恩變成這樣，審判日肯定很快就到了。
加百列會吹響號角，所有的亡靈都會從墳墓里出來，她知道這應該是件好事，但想到死屍會再次移動，這是她能想像到的最糟糕的事情，這讓她非常害怕，有時甚至無法入睡。
可是.......如果天使是真的，為什麼她現在被拋棄了？
為什麼他們不幫助生病的人？
為什麼他們讓她的父親死得那麼慘？
現在，那個長發的男人看到了她。
為什麼她的天使不把這個人打瞎，就像他們對待所多瑪和蛾摩拉的罪人一樣？