第17章 寫一個專利
「我昨晚正在擬訂一篇專利的大體框架，一直熬夜熬到凌晨兩點多，所以今天早上才起晚了。」
早上十點，餐桌前，馬丁邊吃著瓦倫蒂娜姨媽熱好的早餐，邊解釋了今天早上自己沒有趕上擠奶的原因。
「沒關係，小馬丁。」
瓦倫蒂娜姨媽止住了馬丁想要道歉的話頭，臉上無一絲責怪之意。
「昨天你表現的實在是太出色了，早上我出門的時候碰上了皮埃爾太太，她對你可是讚不絕口呢！」
說到這裡，瓦倫蒂娜姨媽露出神秘的笑容，挑著眉毛看了馬丁一眼。
不過她並沒有如後世的那些長輩一般，在這種事情上做多餘的事情。
作為如今好運牧場名副其實的一家之主，馬丁的終身大事自然應由他自己來把握。
只是——
『倘若小馬丁是個木頭腦袋的話，我作為他的姨媽，適當的提供一些幫助應該也沒什麼吧！』
瓦倫蒂娜姨媽美滋滋的擦著盤子，甚至還哼起了間斷的旋律。
之前因為哥哥去世、水井幹涸、水泵損壞等等，一系列厄運產生的痛苦被一掃而空。
如今的她，心中滿是幸福與快樂。
不過在把最後一個盤子洗淨放到架子上時，瓦倫蒂娜姨媽忽然反應過來。
剛才馬丁，好像說他昨晚上做了什麼事情，才熬夜熬到那麼晚。
那個，是什麼來著……
「小馬丁~」
瓦倫蒂娜姨媽在圍裙上擦了擦手，叫住了剛吃完早餐，準備回屋繼續奮戰的馬丁。
「你說的那個『patente（西語：專利）』，是什麼意思啊？」
馬丁微微愣了一下，隨後反應過來自己又遇到了同樣的問題。
表音語言就是這麼麻煩，每一個新事物都需要重造一個單詞出來。
即便是使用已有的詞彙，也很難讓沒學過的人直接聯想到其本意。
連技術類中學都沒上完的瓦倫蒂娜姨媽，不理解這些科技領域的詞彙並不是什麼奇怪的事情。
「專利，是對人的智慧財產權的保護，有了它，我才能放心的公布自己的發明和成果。」
「並且得到由國家和國際專利授權組織賦予的，以這種發明和成果進行牟利的權利。」
「至於智慧財產權的意思，我再跟您仔細講一講吧。」
從專利的保護範圍到保護形式，以及什麼樣的智慧財產權值得保護。
馬丁從頭到尾仔仔細細的，跟瓦倫蒂娜姨媽和一旁的萊昂講了一遍。
前世能夠成長為一位高工，拿到高級職稱，馬丁自然是諸多專利傍身，同時還有幾篇高水平的論文作為門面。
縱然如今是2001年的阿根廷，但專利作為一種存在了數百年的智慧財產權保護制度，其大體形式與後世也沒什麼變化。
所以當馬丁之前去薩拉特小鎮確認過此事之後，心中就已經做好了寫專利的計劃。
不僅如此，他還準備按照美國國際專利審查機構和阿根廷專利審查機構，兩個不同部門的格式，撰寫兩份申請書出來。
而且每一份申請書都會包含請求書、說明書摘要、說明書、權利要求書以及翔實的配圖等等多個部分。
爭取做到無需讓專利代理機構修改，就能直接投出去的水平。
按照馬丁的經驗，這能節省很大一筆錢。
而且也能加快審核的速度，以最快的速度把創業計劃推行到下一階段——
從銀行手裡把錢搞到手！
「天啊！」
瓦倫蒂娜姨媽聽完了馬丁的解釋，才明白所謂的專利代表了什麼。
「這不就是發明家才能做到的事情嘛！」
不只是她，本來就無比崇拜哥哥的萊昂，也露出了崇拜PLUS的目光。
在他看來，馬丁已經是能跟課本上那些大發明家，例如愛迪生之流相提並論的存在。
「需要什麼幫助嗎，小馬丁？」瓦倫蒂娜姨媽出聲詢問，「如果有什麼需要的話，我可以開車去薩拉特，給你把東西買回來。」
「不用了，姨媽。」
馬丁指了指自己的腦袋，展現出自信的笑容：「東西都在這裡面呢！」
雖然在親人面前滿口說的都是漂亮話，但馬丁真正開始動筆的時候卻並沒有那麼隨意，反而是無比的謹慎。
無論是郵寄專利申請書，還是付給專利委員會的審查費，都是一筆不小的開支。
更何況為了趕在冬天到來，阿根廷的經濟危機先兆出現前進入公開審查階段，讓專利具備初步的說服力。
馬丁還準備走專利代理公司的加急通道，以最快的速度進行專利審查。
毫無疑問，這又是一筆不小的花費。
為了避免陰溝裡翻船，因為一些失誤在初審階段被斃掉。
馬丁幾乎是逐字逐句的摳著內容，確保每一段話都言之有理，且沒有漏洞。
所有的配圖更是畫的清清楚楚，線條和文字都極為工整，如同印刷出來的那樣。
不僅如此，馬丁還準備在專利全篇完成之後，去薩拉特小鎮的網吧把它電子化，刻錄一張光碟帶回來。
「水錘泵的基本原理早就被人發現了，在說明書里提一提就行，最好不要在權利要求書里出現。」
「在結構上著重筆墨是個不錯的選擇，無論是雙泄水閥的設計，還是閥體本身的可調整結構，都是值得書寫的地方。」
「嗯……」
「手繪圖紙少不了，但附上一張實物照片會不會更好一點。」
馬丁思考了一下，決定把修車工普倫的相機借過來，拍幾張水錘泵的實體照片。
或許審查這份專利的官員，對於專利的實用性要求很高呢！
這種事情，馬丁也不是沒有遇到過，最好是在一開始就做好準備為妙。
時間匆匆流逝，等到萊昂敲響門，端著芝士牛肉披薩和奶油蘑菇湯走進來的時候，馬丁才注意到窗外的太陽已經偏向另一個方向。
「今天怎麼這麼早吃晚餐？」
馬丁接過盤子，芝心披薩餅皮的酥香味直接轉到了他的腦子裡。
再配合上面細密牛肉與彩椒蘑菇的點綴，直接對已經餓的肚子咕咕叫的馬丁打出了暴擊。
萊昂把奶油蘑菇湯放到桌子上，馬丁的目光跟著轉了轉，只想立刻拿起湯勺喝一口。
在這麼多天，吃過的這麼多美食中，這道湯是最受馬丁歡迎的菜品之一。
濃醇的湯汁裡面帶著蘑菇的鮮味，他已經開始想像等下用披薩蘸著湯，讓芝心餅皮吸滿汁水該是多麼的美味了。
「媽媽知道你早飯吃的晚，中午肯定沒胃口，所以就把晚餐提前了。」
馬丁愣了一下，隨即露出笑容。
「那你們有記得吃午飯吧！」
「當然！」萊昂重重一點頭，「媽媽熱了下昨天剩下的烤牛肉，非常好吃。」
就這樣，馬丁邊吃邊和萊昂聊天，把後者逗的樂不可支。
吃完之後，萊昂為了不耽誤馬丁的時間，則是立刻帶上空盤子走出了房間。
「好嘞！」
吃飽喝足，精力重新恢復的馬丁又拿起筆開始了奮戰。
直到深夜，他才停下筆，活動了下手指準備熄燈休息。
「汪汪汪汪！！！」
可就在這時，好運牧場的看門狗佩吉忽然大聲叫了起來，聲音劃破夜空。
早上十點，餐桌前，馬丁邊吃著瓦倫蒂娜姨媽熱好的早餐，邊解釋了今天早上自己沒有趕上擠奶的原因。
「沒關係，小馬丁。」
瓦倫蒂娜姨媽止住了馬丁想要道歉的話頭，臉上無一絲責怪之意。
「昨天你表現的實在是太出色了，早上我出門的時候碰上了皮埃爾太太，她對你可是讚不絕口呢！」
說到這裡，瓦倫蒂娜姨媽露出神秘的笑容，挑著眉毛看了馬丁一眼。
不過她並沒有如後世的那些長輩一般，在這種事情上做多餘的事情。
作為如今好運牧場名副其實的一家之主，馬丁的終身大事自然應由他自己來把握。
只是——
『倘若小馬丁是個木頭腦袋的話，我作為他的姨媽，適當的提供一些幫助應該也沒什麼吧！』
瓦倫蒂娜姨媽美滋滋的擦著盤子，甚至還哼起了間斷的旋律。
之前因為哥哥去世、水井幹涸、水泵損壞等等，一系列厄運產生的痛苦被一掃而空。
如今的她，心中滿是幸福與快樂。
不過在把最後一個盤子洗淨放到架子上時，瓦倫蒂娜姨媽忽然反應過來。
剛才馬丁，好像說他昨晚上做了什麼事情，才熬夜熬到那麼晚。
那個，是什麼來著……
「小馬丁~」
瓦倫蒂娜姨媽在圍裙上擦了擦手，叫住了剛吃完早餐，準備回屋繼續奮戰的馬丁。
「你說的那個『patente（西語：專利）』，是什麼意思啊？」
馬丁微微愣了一下，隨後反應過來自己又遇到了同樣的問題。
表音語言就是這麼麻煩，每一個新事物都需要重造一個單詞出來。
即便是使用已有的詞彙，也很難讓沒學過的人直接聯想到其本意。
連技術類中學都沒上完的瓦倫蒂娜姨媽，不理解這些科技領域的詞彙並不是什麼奇怪的事情。
「專利，是對人的智慧財產權的保護，有了它，我才能放心的公布自己的發明和成果。」
「並且得到由國家和國際專利授權組織賦予的，以這種發明和成果進行牟利的權利。」
「至於智慧財產權的意思，我再跟您仔細講一講吧。」
從專利的保護範圍到保護形式，以及什麼樣的智慧財產權值得保護。
馬丁從頭到尾仔仔細細的，跟瓦倫蒂娜姨媽和一旁的萊昂講了一遍。
前世能夠成長為一位高工，拿到高級職稱，馬丁自然是諸多專利傍身，同時還有幾篇高水平的論文作為門面。
縱然如今是2001年的阿根廷，但專利作為一種存在了數百年的智慧財產權保護制度，其大體形式與後世也沒什麼變化。
所以當馬丁之前去薩拉特小鎮確認過此事之後，心中就已經做好了寫專利的計劃。
不僅如此，他還準備按照美國國際專利審查機構和阿根廷專利審查機構，兩個不同部門的格式，撰寫兩份申請書出來。
而且每一份申請書都會包含請求書、說明書摘要、說明書、權利要求書以及翔實的配圖等等多個部分。
爭取做到無需讓專利代理機構修改，就能直接投出去的水平。
按照馬丁的經驗，這能節省很大一筆錢。
而且也能加快審核的速度，以最快的速度把創業計劃推行到下一階段——
從銀行手裡把錢搞到手！
「天啊！」
瓦倫蒂娜姨媽聽完了馬丁的解釋，才明白所謂的專利代表了什麼。
「這不就是發明家才能做到的事情嘛！」
不只是她，本來就無比崇拜哥哥的萊昂，也露出了崇拜PLUS的目光。
在他看來，馬丁已經是能跟課本上那些大發明家，例如愛迪生之流相提並論的存在。
「需要什麼幫助嗎，小馬丁？」瓦倫蒂娜姨媽出聲詢問，「如果有什麼需要的話，我可以開車去薩拉特，給你把東西買回來。」
「不用了，姨媽。」
馬丁指了指自己的腦袋，展現出自信的笑容：「東西都在這裡面呢！」
雖然在親人面前滿口說的都是漂亮話，但馬丁真正開始動筆的時候卻並沒有那麼隨意，反而是無比的謹慎。
無論是郵寄專利申請書，還是付給專利委員會的審查費，都是一筆不小的開支。
更何況為了趕在冬天到來，阿根廷的經濟危機先兆出現前進入公開審查階段，讓專利具備初步的說服力。
馬丁還準備走專利代理公司的加急通道，以最快的速度進行專利審查。
毫無疑問，這又是一筆不小的花費。
為了避免陰溝裡翻船，因為一些失誤在初審階段被斃掉。
馬丁幾乎是逐字逐句的摳著內容，確保每一段話都言之有理，且沒有漏洞。
所有的配圖更是畫的清清楚楚，線條和文字都極為工整，如同印刷出來的那樣。
不僅如此，馬丁還準備在專利全篇完成之後，去薩拉特小鎮的網吧把它電子化，刻錄一張光碟帶回來。
「水錘泵的基本原理早就被人發現了，在說明書里提一提就行，最好不要在權利要求書里出現。」
「在結構上著重筆墨是個不錯的選擇，無論是雙泄水閥的設計，還是閥體本身的可調整結構，都是值得書寫的地方。」
「嗯……」
「手繪圖紙少不了，但附上一張實物照片會不會更好一點。」
馬丁思考了一下，決定把修車工普倫的相機借過來，拍幾張水錘泵的實體照片。
或許審查這份專利的官員，對於專利的實用性要求很高呢！
這種事情，馬丁也不是沒有遇到過，最好是在一開始就做好準備為妙。
時間匆匆流逝，等到萊昂敲響門，端著芝士牛肉披薩和奶油蘑菇湯走進來的時候，馬丁才注意到窗外的太陽已經偏向另一個方向。
「今天怎麼這麼早吃晚餐？」
馬丁接過盤子，芝心披薩餅皮的酥香味直接轉到了他的腦子裡。
再配合上面細密牛肉與彩椒蘑菇的點綴，直接對已經餓的肚子咕咕叫的馬丁打出了暴擊。
萊昂把奶油蘑菇湯放到桌子上，馬丁的目光跟著轉了轉，只想立刻拿起湯勺喝一口。
在這麼多天，吃過的這麼多美食中，這道湯是最受馬丁歡迎的菜品之一。
濃醇的湯汁裡面帶著蘑菇的鮮味，他已經開始想像等下用披薩蘸著湯，讓芝心餅皮吸滿汁水該是多麼的美味了。
「媽媽知道你早飯吃的晚，中午肯定沒胃口，所以就把晚餐提前了。」
馬丁愣了一下，隨即露出笑容。
「那你們有記得吃午飯吧！」
「當然！」萊昂重重一點頭，「媽媽熱了下昨天剩下的烤牛肉，非常好吃。」
就這樣，馬丁邊吃邊和萊昂聊天，把後者逗的樂不可支。
吃完之後，萊昂為了不耽誤馬丁的時間，則是立刻帶上空盤子走出了房間。
「好嘞！」
吃飽喝足，精力重新恢復的馬丁又拿起筆開始了奮戰。
直到深夜，他才停下筆，活動了下手指準備熄燈休息。
「汪汪汪汪！！！」
可就在這時，好運牧場的看門狗佩吉忽然大聲叫了起來，聲音劃破夜空。