第21章 很有魅力
第21章 很有魅力
莊雨眠屬於陪同翻譯，在葉嘉淮面前也算混了個眼熟。
莊雨眠知道是在問她，立刻解釋說：「不是，這陣子流感倒了不少人，這次會議人手不夠，跟主任商量了一下，從北語大請的幫手。」
應筠很想裝作什麼也沒聽到，但莊雨眠推了推她，很希望自己的學妹能在這位大老闆面前留下一個好印象。
莊雨眠的好意讓應筠無法拒絕。
她轉頭，迎上葉嘉淮的目光，淺笑著再一次打了招呼，「葉董您好，我是這次來幫忙的翻譯，應筠。」
葉嘉淮看向她，很淺地點了下頭，這次連話都沒說一句。
他們在裝陌生這件事上好像都有那麼點天賦。
哦，不對，應筠很快就否認了自己的自作多情。
她想，葉嘉淮大概真的只是隨口那麼問一嘴，也並不在乎什麼和她遇見不遇見的。
溫柔的機械女聲響起，電梯到了。
莊雨眠領著應筠下電梯，「葉董，我們先出去了。」
電梯門一合上，莊雨眠立刻一改方才的成熟穩重，勾著應筠的肩吐槽：「稀奇了嘿，今兒葉董來擠這部電梯。」
應筠聽得一愣，「葉董平常不坐這部嗎？」
「很少，人多的時候更加不會了，比如像今天。」
莊雨眠聳聳肩，沒把這事放心上，「老闆的心思，咱誰能猜得明白呢。」
應筠想起葉嘉淮方才漠然的神情，冷冰冰的眼神，深表贊同點點頭。
深不可測的男人，很可怕。
她更加堅定了一定要和葉嘉淮保持距離的信念。
「走吧。」莊雨眠帶著她先去找主任報導。
應筠因為剛才有些兵荒馬亂的心理活動，耳垂的溫度一時沒恢復。
莊雨眠眼尖地發現了，想當然以為她是為了工作的事，「筠筠，你緊張啊。」
應筠順著她的話點點頭，「嗯，有一點。」
莊雨眠拍拍她的後背，安慰道：「沒關係，第一次參加這種會議都會有一點的，你要相信自己的實力，正常發揮就好了。」
莊雨眠知道應筠的實力，對她很有信心。
「嗯。」
應筠她們簡單和主任打了招呼，聽領導說了兩句象徵性鼓勵的話後，莊雨眠帶著她到會議室強調注意事項。
等到應筠一一記下，差不多也就到外賓到達的時間了。
她們需要提前去樓下等待。
出發前，莊雨眠塞了顆薄荷糖到她嘴裡，握著拳頭給她打氣：「加油！」
冰涼的薄荷味，帶著那麼一點甜味兒，讓應筠不由自主笑了出來，「好，加油！」
緊張嗎？
有一點，但其實也還好，應筠對自己的專業實力也很有自信。
樓下，比她們先到達的，是新聞頻道架好的攝像機與翹首以盼的記者。
應筠一眼掃到他們掛在脖子上的記者證，皆是國內外知名的媒體，其所屬的電視台足以可見這次會議的重要性。
小兵都到齊了，接下來就是帥與帥的交鋒了。
合作講究策略，會議更是一種相互試探的談判過程。
小到一個眼神，握手的力度都有可能會影響到對方的判斷，而這樣的判斷對最終結果有著直接的影響。
外賓到達，所有人的注意力都集中在兩方為首的領導者身上，應筠也是。
這是她第一次看到葉嘉淮工作時的樣子，沉穩，冷靜，先前她吐槽過的深不可測在這種時刻卻是談判的利器。
應筠站在側後方，和大家一樣，靜默地看著兩方領導的會晤。
西方人的骨相天生就是挺立的，但也就僅此而已。
要論起俊美程度，那人不及葉嘉淮一絲半點，氣質也是。
葉嘉淮舉手投足流露出的矜貴淡雅，無不彰顯著對全局自如的把握感。
應筠不得不承認，這樣的葉嘉淮很有魅力。
是哪怕她已經下定了決心要保持界限，目光卻還是會忍不住被他給吸引的魅力。
簡單寒暄結束後，是參觀的環節，葉嘉淮作為東道主，主導推進下一流程。
應筠也在他轉身前就早早收回欣賞的目光，正式投入到工作中。
其實她這次主要負責的也就是這一部分，任務並不算太重，做一些簡單的介紹與翻譯。
觀光一圈後，一行人入座大會議室，大門關上，這場硬仗才正式開打。
這部分翻譯工作由同傳交傳組合進行，應筠作為備用翻譯，更多的精力放在聽力與思考上，壓力不算太大，於她來說這更是個不可多得的學習過程。
但這次會議時間遠比預計的時間要久。
洋人總想著占便宜，葉嘉淮不動聲色地把皮球踢回去，原則問題上，他的態度很強硬。
翻譯是需要長時間高度集中精力的工作，下午的會議持續了四個小時，幾位翻譯不斷輪換，一直到晚餐時間才有了暫時休息的機會。
一下午的高強度翻譯，就是鐵打的身子這會兒也沒勁了。
「誒喲，我的老腰啊。」莊雨眠靠在應筠身上，一邊敲打後腰，一邊感慨，「還好談得差不多了，晚上要是再來四個小時，我估計得瘋。」
應筠很貼心地伸出手幫她按揉，由衷地佩服，「學姐你超厲害的。」
莊雨眠還有心思和她開玩笑，「筠筠，不要太迷戀學姐哦。」
應筠也逗她玩：「怎麼辦呢，已經愛上了。」
「誒，看在你長得不錯的份上，我也只好以身相許了，來，先給學姐摸一摸。」
兩人嘻嘻哈哈正鬧得有趣，姚主任突然朝她招了招手，「應筠。」
應筠斂起笑意，小跑到姚主任身邊，正色道：「主任。」
「晚上的會議還有點要收尾的部分，肖翻身體有些不太舒服，一會兒你到汀池身邊負責輔助。」
應筠愣了一瞬，很快點頭應下，「好。」
簡短的用餐過後，大家又重回會議室。
應筠按照要求跟著嚴汀池，負責覆核與記錄。
葉嘉淮一進會場就看到了她。
應筠低著頭在整理剛剛的記錄，露出好看的脖頸線條，再往下，是收得恰到好處的腰線。
明明是沉靜的氣質，卻能輕而易舉地挑起暗藏在心底深處的躁亂。
葉嘉淮的眸色暗了暗，很快就恢復如常。
「換人了？」是葉嘉淮在問。
(本章完)
莊雨眠屬於陪同翻譯，在葉嘉淮面前也算混了個眼熟。
莊雨眠知道是在問她，立刻解釋說：「不是，這陣子流感倒了不少人，這次會議人手不夠，跟主任商量了一下，從北語大請的幫手。」
應筠很想裝作什麼也沒聽到，但莊雨眠推了推她，很希望自己的學妹能在這位大老闆面前留下一個好印象。
莊雨眠的好意讓應筠無法拒絕。
她轉頭，迎上葉嘉淮的目光，淺笑著再一次打了招呼，「葉董您好，我是這次來幫忙的翻譯，應筠。」
葉嘉淮看向她，很淺地點了下頭，這次連話都沒說一句。
他們在裝陌生這件事上好像都有那麼點天賦。
哦，不對，應筠很快就否認了自己的自作多情。
她想，葉嘉淮大概真的只是隨口那麼問一嘴，也並不在乎什麼和她遇見不遇見的。
溫柔的機械女聲響起，電梯到了。
莊雨眠領著應筠下電梯，「葉董，我們先出去了。」
電梯門一合上，莊雨眠立刻一改方才的成熟穩重，勾著應筠的肩吐槽：「稀奇了嘿，今兒葉董來擠這部電梯。」
應筠聽得一愣，「葉董平常不坐這部嗎？」
「很少，人多的時候更加不會了，比如像今天。」
莊雨眠聳聳肩，沒把這事放心上，「老闆的心思，咱誰能猜得明白呢。」
應筠想起葉嘉淮方才漠然的神情，冷冰冰的眼神，深表贊同點點頭。
深不可測的男人，很可怕。
她更加堅定了一定要和葉嘉淮保持距離的信念。
「走吧。」莊雨眠帶著她先去找主任報導。
應筠因為剛才有些兵荒馬亂的心理活動，耳垂的溫度一時沒恢復。
莊雨眠眼尖地發現了，想當然以為她是為了工作的事，「筠筠，你緊張啊。」
應筠順著她的話點點頭，「嗯，有一點。」
莊雨眠拍拍她的後背，安慰道：「沒關係，第一次參加這種會議都會有一點的，你要相信自己的實力，正常發揮就好了。」
莊雨眠知道應筠的實力，對她很有信心。
「嗯。」
應筠她們簡單和主任打了招呼，聽領導說了兩句象徵性鼓勵的話後，莊雨眠帶著她到會議室強調注意事項。
等到應筠一一記下，差不多也就到外賓到達的時間了。
她們需要提前去樓下等待。
出發前，莊雨眠塞了顆薄荷糖到她嘴裡，握著拳頭給她打氣：「加油！」
冰涼的薄荷味，帶著那麼一點甜味兒，讓應筠不由自主笑了出來，「好，加油！」
緊張嗎？
有一點，但其實也還好，應筠對自己的專業實力也很有自信。
樓下，比她們先到達的，是新聞頻道架好的攝像機與翹首以盼的記者。
應筠一眼掃到他們掛在脖子上的記者證，皆是國內外知名的媒體，其所屬的電視台足以可見這次會議的重要性。
小兵都到齊了，接下來就是帥與帥的交鋒了。
合作講究策略，會議更是一種相互試探的談判過程。
小到一個眼神，握手的力度都有可能會影響到對方的判斷，而這樣的判斷對最終結果有著直接的影響。
外賓到達，所有人的注意力都集中在兩方為首的領導者身上，應筠也是。
這是她第一次看到葉嘉淮工作時的樣子，沉穩，冷靜，先前她吐槽過的深不可測在這種時刻卻是談判的利器。
應筠站在側後方，和大家一樣，靜默地看著兩方領導的會晤。
西方人的骨相天生就是挺立的，但也就僅此而已。
要論起俊美程度，那人不及葉嘉淮一絲半點，氣質也是。
葉嘉淮舉手投足流露出的矜貴淡雅，無不彰顯著對全局自如的把握感。
應筠不得不承認，這樣的葉嘉淮很有魅力。
是哪怕她已經下定了決心要保持界限，目光卻還是會忍不住被他給吸引的魅力。
簡單寒暄結束後，是參觀的環節，葉嘉淮作為東道主，主導推進下一流程。
應筠也在他轉身前就早早收回欣賞的目光，正式投入到工作中。
其實她這次主要負責的也就是這一部分，任務並不算太重，做一些簡單的介紹與翻譯。
觀光一圈後，一行人入座大會議室，大門關上，這場硬仗才正式開打。
這部分翻譯工作由同傳交傳組合進行，應筠作為備用翻譯，更多的精力放在聽力與思考上，壓力不算太大，於她來說這更是個不可多得的學習過程。
但這次會議時間遠比預計的時間要久。
洋人總想著占便宜，葉嘉淮不動聲色地把皮球踢回去，原則問題上，他的態度很強硬。
翻譯是需要長時間高度集中精力的工作，下午的會議持續了四個小時，幾位翻譯不斷輪換，一直到晚餐時間才有了暫時休息的機會。
一下午的高強度翻譯，就是鐵打的身子這會兒也沒勁了。
「誒喲，我的老腰啊。」莊雨眠靠在應筠身上，一邊敲打後腰，一邊感慨，「還好談得差不多了，晚上要是再來四個小時，我估計得瘋。」
應筠很貼心地伸出手幫她按揉，由衷地佩服，「學姐你超厲害的。」
莊雨眠還有心思和她開玩笑，「筠筠，不要太迷戀學姐哦。」
應筠也逗她玩：「怎麼辦呢，已經愛上了。」
「誒，看在你長得不錯的份上，我也只好以身相許了，來，先給學姐摸一摸。」
兩人嘻嘻哈哈正鬧得有趣，姚主任突然朝她招了招手，「應筠。」
應筠斂起笑意，小跑到姚主任身邊，正色道：「主任。」
「晚上的會議還有點要收尾的部分，肖翻身體有些不太舒服，一會兒你到汀池身邊負責輔助。」
應筠愣了一瞬，很快點頭應下，「好。」
簡短的用餐過後，大家又重回會議室。
應筠按照要求跟著嚴汀池，負責覆核與記錄。
葉嘉淮一進會場就看到了她。
應筠低著頭在整理剛剛的記錄，露出好看的脖頸線條，再往下，是收得恰到好處的腰線。
明明是沉靜的氣質，卻能輕而易舉地挑起暗藏在心底深處的躁亂。
葉嘉淮的眸色暗了暗，很快就恢復如常。
「換人了？」是葉嘉淮在問。
(本章完)