第80章 異端
「古丘亞語是什麼?」
有虛心的學者,向周圍的學長請教。
「古丘亞語是印加帝國的語言,博揚教授是鑽研古丘亞語的專家,在我們英倫大學首屈一指。」
「那麼厲害?」
博揚教授萬萬沒想到,從古拉丁語一下跨越到古丘亞語。
對方直接挑戰他的最強項。
在英倫大學安身立命,從文科碩士躍遷到教授,靠的就是對古丘亞語的鑽研。
「你實在是太自以為是了!夏洛克·阿爾伯特!(古丘亞語)」
亞瑟同樣用古丘亞語回應:「博揚教授,你跑題了。」
博揚教授回復道:「教師代表著神聖,每一位傳授知識的導師,需要經過教堂的許可。」
他昂起頭看著亞瑟,沉聲說道:「你蔑視教師,就是蔑視神聖的光明教廷!」
上來先給亞瑟扣一頂大帽子。
蔑視光明教廷,要上火刑架。
虎克教席嘴角抽搐,幸虧光明教廷的人看不上新大陸的語言,幾乎沒有人去學。
否則鬧出來的麻煩還不小。
「教席大人,博揚教授說的是什麼?」
「自己去學!」
「好……啊?!」
博揚教授聲音抑揚頓挫,響徹在大廣場:「古丘亞語是一門特殊的語言,蘊藏著神秘的力量。」
「你身為一名學生,竟然敢質疑我!」
「你懂不懂古丘亞語的魅力!」
亞瑟看著博揚教授,在廣場中央抑揚頓挫,靜靜地看著。
眼神像是在看馬戲團的小丑。
他用古丘亞語說道:「博揚教授,你不必如此激動,你的古丘亞語水平不錯。」
「我從來不會質疑一門古老的語言,我質疑的是你的態度。」
他的目光落在博揚教授的身後,有一位見過面的熟人。
萊茵島的雷歐學士。
聽雷歐學士說過,他追隨著一個教授,拿捏住他的去處,導致他不得不一直做一位助教。
原來就是這位博揚教授。
「我的態度?」
博揚教授覺得很好笑,他的態度有什麼問題。
「你對老師的態度有問題。」
「正如偉大的光明之主門下的十二位門徒,《光明福音》中提及:
『聖菲利亞斯』在主的宴會缺席,聖騎士要求懲戒他。
主曰:沒有人不會犯錯,聖菲利亞斯從不會犯第二次錯誤。」
用古丘亞語講述一段《光明福音》,亞瑟緊接著說道:
「博揚教授,你僅僅一次缺席,便要斷絕我的前途,豈不是有失老師的品德。」
說完這一句話,亞瑟掃視附近的人群,看到幾位神學教授在場。
嘴角勾起一抹微笑。
一位神學教授看著亞瑟的表情,側頭問虎克教席:「教席大人,這一段古丘亞語是什麼意思?」
虎克教席翻譯後,神學教授還有神學博士露出滿意的表情。
引用光明教廷的經典來駁斥對方。
「看來夏洛克先生是精讀過《光明福音》,聖菲利亞斯的事跡流傳度並不廣。」
後面的神學博士小聲道:「這才是正經的辯論,拿聽不懂的語言比較,怎麼評判誰勝誰負?」
虎克教席呵呵笑道:「這不是有我在嘛。」
「他們兩個人的語言水平不相上下,當然博揚教授鑽研多年,語法和流暢度比夏洛克好一點。」
博揚見亞瑟開始「引經據典」,嘴角露出一絲不屑的笑容。
他對於《光明教廷》的研究頗深,引經據典怎麼可能輸,聖菲利亞斯後面有一段話可以反駁夏洛克。
博揚教授單手背在身後,說道:
「《光明福音》中同樣也提到,聖朵莉亞犯下過失,受到主的懲戒。
『縱使是主的門徒,在太陽的』……」
亞瑟忽然大聲呵斥道:「博揚教授,你的發音有問題!」
胡說八道!
博揚教授心中升起一股怒火,我還沒挑你一個學生的基本功問題,你來挑我的毛病。
「太陽!(古丘亞語)」
「太陽!(古丘亞語)」
「如果你的古丘亞語水平不夠,不要亂開口。」
最後一句話是用的拉丁語。
博揚教授依舊保持辯論的技巧,試圖通過這一句話,引導觀眾對夏洛克的語言水平產生懷疑。
周圍的學生七嘴八舌的議論道:
「博揚教授占據上風!」
「普通學生怎麼可能比得過教授,不過僥倖學會一點古丘亞語,還不是被教授找到問題了!」
「夏洛克要輸了!」
博揚教授聽著附近的議論聲,臉上浮現一抹得意的笑。
辯論場的勝負,外圍的觀眾有很大的發言權,如果是一邊倒的支持他。
這一場辯論可以宣告結束。
「虎克教席,怎麼不翻譯了?」
神學教授聽虎克教席不翻譯了,下意識地補充後面的話:
「縱使是主的門徒,在太陽的照耀下……」
話還沒有說完,神學教授意識到不對勁,場內的兩人說的可是古丘亞語。
光明教廷中的記載,太陽被包含在光明內。
但是在印加帝國的古丘亞語,光明是光明,太陽是太陽。
太陽只有一位,印加帝國的太陽神。
他的臉色略微陰沉,以古丘亞語念出「太陽」這個單詞,這是對光明教廷的大不敬。
往前推三百年,博揚教授要直接吊死。
恰此時,亞瑟忽然轉身看向神學院的教授、博士,笑著舉起右手:
「神學院的教授,我要向你舉報!」
舉起來的手落下對著博揚教授,亞瑟用純正的都鐸式拉丁語,一字一頓的說道:
「博揚教授用古丘亞語,誦念罪孽的名號,我懷疑他是異端!」
異端兩個字吐出來,觀眾席的學生們愣一下,全體向後退一步。
蹲下的虎克教席立刻被暴露出來。
身側的神學教授黑著臉站起來,目光落在博揚教授的臉上陰晴不定。
「異端?!」
「……我!」
博揚教授反過來後看向亞瑟,眼珠子恨不得湊到他的臉上,人的心怎麼能那麼黑?
放在舊大陸征服新大陸的初期,神戰爆發的時候。
古丘亞語誦念太陽,抓到直接吊死。
有一位西雅帝國的王室觸犯禁忌,被當時的光明騎士團直接把古堡莊園夷為平地。
「誤會!」
「都是誤會!」
有虛心的學者,向周圍的學長請教。
「古丘亞語是印加帝國的語言,博揚教授是鑽研古丘亞語的專家,在我們英倫大學首屈一指。」
「那麼厲害?」
博揚教授萬萬沒想到,從古拉丁語一下跨越到古丘亞語。
對方直接挑戰他的最強項。
在英倫大學安身立命,從文科碩士躍遷到教授,靠的就是對古丘亞語的鑽研。
「你實在是太自以為是了!夏洛克·阿爾伯特!(古丘亞語)」
亞瑟同樣用古丘亞語回應:「博揚教授,你跑題了。」
博揚教授回復道:「教師代表著神聖,每一位傳授知識的導師,需要經過教堂的許可。」
他昂起頭看著亞瑟,沉聲說道:「你蔑視教師,就是蔑視神聖的光明教廷!」
上來先給亞瑟扣一頂大帽子。
蔑視光明教廷,要上火刑架。
虎克教席嘴角抽搐,幸虧光明教廷的人看不上新大陸的語言,幾乎沒有人去學。
否則鬧出來的麻煩還不小。
「教席大人,博揚教授說的是什麼?」
「自己去學!」
「好……啊?!」
博揚教授聲音抑揚頓挫,響徹在大廣場:「古丘亞語是一門特殊的語言,蘊藏著神秘的力量。」
「你身為一名學生,竟然敢質疑我!」
「你懂不懂古丘亞語的魅力!」
亞瑟看著博揚教授,在廣場中央抑揚頓挫,靜靜地看著。
眼神像是在看馬戲團的小丑。
他用古丘亞語說道:「博揚教授,你不必如此激動,你的古丘亞語水平不錯。」
「我從來不會質疑一門古老的語言,我質疑的是你的態度。」
他的目光落在博揚教授的身後,有一位見過面的熟人。
萊茵島的雷歐學士。
聽雷歐學士說過,他追隨著一個教授,拿捏住他的去處,導致他不得不一直做一位助教。
原來就是這位博揚教授。
「我的態度?」
博揚教授覺得很好笑,他的態度有什麼問題。
「你對老師的態度有問題。」
「正如偉大的光明之主門下的十二位門徒,《光明福音》中提及:
『聖菲利亞斯』在主的宴會缺席,聖騎士要求懲戒他。
主曰:沒有人不會犯錯,聖菲利亞斯從不會犯第二次錯誤。」
用古丘亞語講述一段《光明福音》,亞瑟緊接著說道:
「博揚教授,你僅僅一次缺席,便要斷絕我的前途,豈不是有失老師的品德。」
說完這一句話,亞瑟掃視附近的人群,看到幾位神學教授在場。
嘴角勾起一抹微笑。
一位神學教授看著亞瑟的表情,側頭問虎克教席:「教席大人,這一段古丘亞語是什麼意思?」
虎克教席翻譯後,神學教授還有神學博士露出滿意的表情。
引用光明教廷的經典來駁斥對方。
「看來夏洛克先生是精讀過《光明福音》,聖菲利亞斯的事跡流傳度並不廣。」
後面的神學博士小聲道:「這才是正經的辯論,拿聽不懂的語言比較,怎麼評判誰勝誰負?」
虎克教席呵呵笑道:「這不是有我在嘛。」
「他們兩個人的語言水平不相上下,當然博揚教授鑽研多年,語法和流暢度比夏洛克好一點。」
博揚見亞瑟開始「引經據典」,嘴角露出一絲不屑的笑容。
他對於《光明教廷》的研究頗深,引經據典怎麼可能輸,聖菲利亞斯後面有一段話可以反駁夏洛克。
博揚教授單手背在身後,說道:
「《光明福音》中同樣也提到,聖朵莉亞犯下過失,受到主的懲戒。
『縱使是主的門徒,在太陽的』……」
亞瑟忽然大聲呵斥道:「博揚教授,你的發音有問題!」
胡說八道!
博揚教授心中升起一股怒火,我還沒挑你一個學生的基本功問題,你來挑我的毛病。
「太陽!(古丘亞語)」
「太陽!(古丘亞語)」
「如果你的古丘亞語水平不夠,不要亂開口。」
最後一句話是用的拉丁語。
博揚教授依舊保持辯論的技巧,試圖通過這一句話,引導觀眾對夏洛克的語言水平產生懷疑。
周圍的學生七嘴八舌的議論道:
「博揚教授占據上風!」
「普通學生怎麼可能比得過教授,不過僥倖學會一點古丘亞語,還不是被教授找到問題了!」
「夏洛克要輸了!」
博揚教授聽著附近的議論聲,臉上浮現一抹得意的笑。
辯論場的勝負,外圍的觀眾有很大的發言權,如果是一邊倒的支持他。
這一場辯論可以宣告結束。
「虎克教席,怎麼不翻譯了?」
神學教授聽虎克教席不翻譯了,下意識地補充後面的話:
「縱使是主的門徒,在太陽的照耀下……」
話還沒有說完,神學教授意識到不對勁,場內的兩人說的可是古丘亞語。
光明教廷中的記載,太陽被包含在光明內。
但是在印加帝國的古丘亞語,光明是光明,太陽是太陽。
太陽只有一位,印加帝國的太陽神。
他的臉色略微陰沉,以古丘亞語念出「太陽」這個單詞,這是對光明教廷的大不敬。
往前推三百年,博揚教授要直接吊死。
恰此時,亞瑟忽然轉身看向神學院的教授、博士,笑著舉起右手:
「神學院的教授,我要向你舉報!」
舉起來的手落下對著博揚教授,亞瑟用純正的都鐸式拉丁語,一字一頓的說道:
「博揚教授用古丘亞語,誦念罪孽的名號,我懷疑他是異端!」
異端兩個字吐出來,觀眾席的學生們愣一下,全體向後退一步。
蹲下的虎克教席立刻被暴露出來。
身側的神學教授黑著臉站起來,目光落在博揚教授的臉上陰晴不定。
「異端?!」
「……我!」
博揚教授反過來後看向亞瑟,眼珠子恨不得湊到他的臉上,人的心怎麼能那麼黑?
放在舊大陸征服新大陸的初期,神戰爆發的時候。
古丘亞語誦念太陽,抓到直接吊死。
有一位西雅帝國的王室觸犯禁忌,被當時的光明騎士團直接把古堡莊園夷為平地。
「誤會!」
「都是誤會!」