第二百二十章 和平與發展
第220章 和平與發展
迪菲亞集團，行政中心，頂層，總工程師辦公室。
范德正站在那副巨大的、可以俯瞰整個西部荒野的三維沙盤前。
沙盤上代表著「一號培訓車間」和「一號倉庫群」的區域，無數個代表著「部落勞動力」的、紅色的小光點，正在以一種驚人的速度，瘋狂地流動著！
「老闆，雷諾總管的最新報告。」斯尼德推了推眼鏡，他那不帶絲毫感情的聲音，在一旁響起。
「說。」
「根據阿爾法」零號伺服器的實時演算。部落勞工，在薩爾的指揮下，自發地形成了一個擁有三個核心部門，和十幾個細分小組的、高度優化的勞動矩陣」。」
斯尼德的手指，在旁邊的一個光幕上飛快地划過。
「凱恩·血蹄的重裝運輸部」，其單位時間的物料輸送效率，已經超過了我們之前用五台魔能起重機」所能達到的最高值。」
「小薩魯法爾的快速反應裝填部」，在經歷了最初的混亂之後，也迅速摸索出了一套以十人為單位的流水線作業」模式。其裝箱和搬運的平均耗時，比我們預估的，縮短了百分之二十。」
「最關鍵的是，薩爾，」斯尼德的聲音里，第一次出現了一絲不易察覺的波動。
「他就像一個擁有上帝視角」的中央處理器」。他在整個作業區域內，不斷地遊走，實時地發現並修復整個勞動矩陣」中，出現的每一個BUG」和延遲」。」
「就在五分鐘前，他將兩個，原本負責清理路線」的巨魔，臨時調派到了空箱輸送」環節。僅僅這一個微調，就將整個生產鏈的物料供應效率，提升了百分之三。」
斯尼德抬起頭看著范德，那雙隱藏在鏡片後的眼睛裡，充滿了對於一個「同行」的、最高級別的敬意。
「老闆，我必須承認。」
「這個薩爾，他是一個天生的————項目經理。」
范德沒有說話。
他只是靜靜地看著沙盤上，那片正在以一種近乎於「燃燒」的狀態，瘋狂運轉的紅色光點。
他的臉上，露出了一個意味深長的笑容。
「一個好的項目經理，是永遠不會讓任何一種資源」，被白白浪費掉的。」
他轉過身，看向了窗外。
夕陽，正在緩緩地沉入遠方的地平線。
將整個西部荒野，都染成了一片壯麗的、血色的金黃。
「斯尼德。」
「在，老闆。」
「通知中心廚房。」
范德的聲音，平靜，而又充滿了不容置疑的威嚴。
「準備，一百零一頭，烤全豬。」
斯尼德愣住了。
「一百零一頭？老闆，我們今天的KPI，是————」
「我知道。」范德打斷了他。
他指了指沙盤上，那個代表著「卡車集結區」的方框。
那裡代表著「已裝載」的、綠色的小光點，已經整整齊齊地排列出了一百個！
而第一百零一個綠色的光點，正在緩緩地閃爍著，即將被最終確認！
就在這時！
「嗚—」
一聲悠長的、代表著「任務完成」的汽笛聲，響徹了整個西部荒野！
那聲音比他們聽過的任何一次勝利的號角，都更加悅耳動聽！
夜幕，降臨。
——
迪菲亞集團，一號員工食堂。
這裡，已經變成了一片歡樂的海洋！
空氣中瀰漫著烤業主那獨特的、充滿了異域風情的焦香，和足以讓任何一個矮人，都為之瘋狂的、烈性麥酒的芬芳！
六千名部落勇士和數千名迪菲亞集團的人類、矮人、侏儒員工，第一次，沒有任何隔閡地坐在一起！
他們高舉著酒杯，用各自的語言歡呼著！
薩爾，凱恩，和小薩魯法爾，被一群，喝得滿臉通紅的人類和矮人工程師圍了起來，不停地喝酒！
這是屬於勝利者的、最高的禮遇！
薩爾看著那一張張因為喜悅和酒精，而漲得通紅的、不同種族的臉。
他看到一個人類的工頭，正勾著一個獸人戰士的肩膀，向他傳授著如何才能在明天的「管道鋪設」任務中，拿到S級的評價。
他看到一個侏儒的女技術員，正和一個牛頭人的薩滿，激烈地爭論著，「元素之力」和「熱力學第二定律」，到底哪個才是驅動這個世界運轉的、更底層的法則。
他看到，小薩魯法爾正和一個矮人，掰著手腕。
輸了的人，要一口氣喝光一整桶麥酒。
在這一刻，這裡，沒有部落，也沒有聯盟。
這裡，沒有仇恨，也沒有偏見。
這裡，只有一群用自己的勞動換來了豐盛的晚餐和屬於自己的尊嚴的勞動者。
薩爾的眼眶紅了。
他想起了，他曾經的夢想。
一個所有種族都能和平共處，共同建設一個美好家園的夢想。
他曾經以為，這個夢想，需要用無數的鮮血和犧牲，才能實現。
而現在，這個男人，艾德溫·范克里夫。
他只用了一場，充滿了汗水、競爭，和烤全豬的「團隊建設」。
就讓這個夢想，提前照進了現實。
「敬老闆！」
不知是誰，第一個高喊出聲。
緊接著，整個食堂，所有的人，都舉起了手中的酒杯，望向了那個正獨自一人坐在角落裡，默默地切著一塊七分熟的豬排的男人。
「敬老闆！」
「敬范克里夫會長！」
山呼海嘯般的歡呼聲，匯成了一片充滿了敬畏和狂熱的聲浪！
范德抬起頭。
他看著眼前這幅，由他親手締造的、充滿了和諧與希望的畫卷。
他的臉上露出了一個發自內心的、燦爛的笑容。
他舉起手中的酒杯，對著所有人，遙遙一敬。
然後一飲而盡。
就在這時。
一個讓所有人都意想不到的身影，穿過喧鬧的人群，走到了范德的面前。
是薩爾。
部落的大酋長。
他手裡，也端著一杯裝滿了烈性麥酒的酒杯。
他在范德的對面，坐了下來。
整個食堂，瞬間安靜了下來。
所有人的目光，都聚焦在了這張足以決定艾澤拉斯未來走向的、小小的餐桌上。
「范克里夫。」薩爾開口了。他的聲音因為酒精而帶著一絲沙啞，但他的眼神，卻異常的清澈。
「我有一個問題。」
「請講，大酋長。」范德用餐巾擦了擦嘴角。
「你到底，想要什麼？」
薩爾死死地，盯著他的眼睛。
「你給了我們從未擁有過的東西。食物，住所，尊嚴，甚至希望。」
「但是，根據你們人類的商業邏輯。」
「任何一筆交易，都必然伴隨著等價的交換。」
「你從我們身上拿走了什麼？」
「或者說，你，最終，想要從我們身上得到什麼？」
這個問題，像一塊投入平靜湖面的巨石，在所有人的心中都激起了巨大的波瀾。
是啊。
這個男人，他，圖什麼？
他，真的是一個，為了「世界和平」，而散盡家財的聖人嗎？
范德笑了。
他放下手中的刀叉，靠在了椅背上。
他看著薩爾，那雙如同星辰般深邃的眼睛裡，閃過了一絲讓薩爾感到有些熟悉的、屬於「總工程師」的、冰冷的、理性的光芒。
「大酋長。」
「你，聽說過，和平與發展」嗎？」
和平與發展？
這個詞，對於在場的絕大多數人來說，都太過陌生，太過遙遠，甚至有些————可笑。
和平？
對於一個獸人來說，和平，只是兩次戰爭之間的短暫喘息。
發展？
對於一個矮人來說，發展，就是挖出更深的礦洞，打造出更鋒利的斧子。
薩爾咀嚼著這個詞，他那顆被無數典籍和薩滿教義填充過的大腦，飛快地運轉著。他似乎，在某個古老的、關於德拉諾還未破碎的傳說里，聽到過類似的詞彙。
「我不太明白。」薩爾坦誠地搖了搖頭。
「跟我來吧。」范德起身。
他帶著薩爾和凱恩出了食堂，之後直接到了迪菲亞一號大會議室。
瓦里安正在看著掛在牆上的那張巨大的艾澤拉斯地圖。
「請坐。」范德對薩爾和凱恩做了一個請的手勢。
薩爾跟凱恩坐下後，瓦里安也過來，坐到他們對面。
其他會議室里的幾名迪菲亞核心成員也都紛紛坐好。
范德清了下嗓子，這就開始講起。
「和平，是發展的前提。」
「而發展，是維護和平的、唯一有效的手段。」
他的聲音不大，卻像一顆投入平靜湖面的石子，在所有人的心中，都激起了一圈圈，不斷擴大的漣漪。
「薩爾，你覺得，我們為什麼要打仗？」范德問道。
「為了————生存。」薩爾回答，這是他能想到的，最根本，也最誠實的答案，「為了土地，為了食物，為了我們的孩子，能看到明天的太陽。」
「說得對。」范德點了點頭，「但是，你有沒有想過，艾澤拉斯，真的小到，需要我們用彼此的鮮血，去爭奪那一小塊可憐的土地嗎？」
他站起身，走到了會議室牆上那副巨大的、由迪菲亞勘探隊最新繪製的東部王國地圖前。
他用手指，輕輕地划過了那片，代表著「西部荒野」的、金黃色的區域。
「這片土地，在一年之前，還是一片連狗頭人都懶得拉屎的荒地。但是現在，它一個季節產出的糧食，就足以養活整個暴風王國，外加你們那六千名飯量驚人的勇士。」
他的手指，又移動到了地圖的南方，那片被深綠色覆蓋的、充滿了神秘和危險的區域。
「暮色森林。」
「那裡，有比艾爾文森林更廣袤的林場，有足以讓鐵爐堡的矮人都為之眼紅的礦脈。但是，它卻被一群扭曲的豺狼人，和一些見不得光的邪教徒，盤踞了數十年。暴風城，寧願每年花費數萬金幣，去修建一條繞過它的國王大道」，也不願意去真正地開發」它。」
他的手指，最後落在了更南邊，那片充滿了沼澤和瘴氣的、墨綠色的土地上。
「悲傷沼澤。」
「我聽說，那裡，還生活著一群，在第二次戰爭後，被遺忘的、你們獸人的同胞。他們，至今還過著茹毛飲血的、最原始的生活。」
范德轉過身，看著薩爾，看著瓦里安，看著在場的所有人。
「你們看。」
「艾澤拉斯，從來都不缺少資源。它缺少的，只是開發」資源的能力，和分配」資源的秩序。」
「我們，就像一群守著金山，卻不知道如何開採的乞丐。我們，寧願為了彼此碗裡那一點點發霉的麵包屑，而打得頭破血流。卻從來沒有想過，我們腳下踩著的，是一座足以讓所有人都吃飽穿暖的、巨大的寶庫！」
他的聲音，變得充滿了力量，和一種近乎於「布道」的激情！
「而我，艾德溫·范克里夫，我所做的一切，就是為了打破這種愚蠢的、可悲的、毫無意義的內耗！」
「我，要建立一個全新的「秩序」！」
「在這個秩序里，一個牛頭人的力量，不再是用來砸碎人類士兵的頭顱，而是用來推動聯合收割機」的齒輪！」
「一個侏儒的智慧，不再是用來製造更致命的炸彈，而是用來設計能讓糧食增產的灌溉系統」！」
「一個獸人的榮耀，將不再取決於他能砍下多少敵人的腦袋。而是取決於，他能鋪設多少公里的鐵路，能建造多少座堅固的糧倉！」
「這，就是發展」！」
「當所有人都被納入到這個，巨大的、高效的、不斷創造價值的體系中來。
當每一個人，都能通過自己的勞動，換取到足以讓自己和家人，過上有尊嚴的生活的報酬時————」
范德的目光，掃過每一個人，那雙深邃的眼睛裡，燃燒著一種足以讓所有人都為之信服的、瘋狂的火焰！
「到那個時候，你們會發現。」
「戰爭，將成為這個世界上，最愚蠢，也是最不划算的買賣！」
「這，就是和平」！」
整個食堂，死一般的寂靜。
所有人都被范德所描繪的那幅，宏偉壯麗的、充滿了希望的未來畫卷，給徹底震撼到了！
薩爾，感覺自己的呼吸都停止了。
他看著眼前這個男人，看著他那張因為激動而微微泛紅的臉。
他感覺，自己看到的，不是一個人類的貴族，也不是一個精明的商人。
他看到的，是一個先知！
一個，可以改變世界的先知！
這個男人，他所說的每一個字，都像一道驚雷，劈開了薩爾心中那片，被仇恨、迷茫和責任感所籠罩的、厚重的陰雲！
讓他第一次如此清晰地看到了，一條通往他夢想的、切實可行的道路！
「可是————」一個不和諧的聲音，打破了這片神聖的寂靜。
是瓦里安。
暴風王國的國王，他皺著眉頭，臉上帶著一絲屬於君王的、理性的審慎。
「范克里夫，你說的，或許是對的。」
「但是，你忽略了一個最重要的問題。」
「艾澤拉斯，並不只有我們。」
瓦里安的聲音，變得凝重起來。
「在北方，有亡靈天災。在海底，有心懷叵測的娜迦。在那些我們看不見的陰影里，還有上古之神和燃燒軍團的爪牙，在時刻覬覦著我們的世界。」
「我們，真的可以，放下彼此的武器，去專心地————「發展」嗎？」
「問得好，我的陛下。」范德的臉上，露出了一個讚許的笑容。
「這，正是我接下來要說的。」
他走回那張地圖前。
「你們以為，我建立迪菲亞集團，只是為了種地，修路，和釘箱子嗎？」
「不。」
他搖了搖頭。
「我所做的這一切，都是在為一場，我們所有人都無法逃避的、真正的戰爭，做準備。」
「一場，為了守護艾澤拉斯這個家園」，而必須打的戰爭！」
他指著那台，停放在食堂門口，如同鋼鐵巨獸般的「陸路霸王」卡車。
「今天，它可以用來運輸糧食。」
「明天，我就可以在它的上面，裝上矮人的火炮、加特林機槍，和侏儒的裝甲！讓它變成一輛，足以碾碎亡靈軍團的鋼鐵戰車」！」
他指著那些，正在大口喝酒的人類和獸人。
「今天，他們是在流水線上，揮灑汗水的工人。」
「明天，我就可以讓他們，穿上由瑟銀打造的鎧甲，拿起由魔能驅動的武器！讓他們變成一支，紀律嚴明，裝備精良，足以讓任何敵人，都為之膽寒的艾澤拉斯聯軍」！」
「陛下，薩爾大酋長。」
范德轉過身，他看著這兩位，分別代表著聯盟與部落最高權力的領袖。
他的聲音，充滿了不容置疑的、強大的自信！
「所謂的和平與發展」，從來都不是一句空洞的口號。」
「它，是這個世界上，最強大的、可以用來鍛造「戰爭機器」的熔爐！」
「我，需要你們的信任，和你們的資源。」
「而我，將還給你們一個，足以應對未來一切挑戰的、強大的、統一的、前所未有的————
「——艾澤拉斯！」
薩爾，看著范德，看著他那雙燃燒著熊熊野心的眼睛。
他知道，這個男人，不是一個先知。
他，是一個比先知，更可怕的存在。
他，是一個，想要將整個世界，都變成他那座巨大工廠的————總工程師。
而他，和他的部落，將別無選擇。
只能成為這座工廠里，一個最重要的、不可或缺的齒輪。
薩爾，緩緩地舉起了手中的酒杯。
「敬，和平。」
瓦里安，也緩緩地舉起了手中的酒杯。
「敬，發展。」
范德笑了。
他也舉起了手中的酒杯。
「敬，艾澤拉斯。」
迪菲亞集團，行政中心，頂層，總工程師辦公室。
范德正站在那副巨大的、可以俯瞰整個西部荒野的三維沙盤前。
沙盤上代表著「一號培訓車間」和「一號倉庫群」的區域，無數個代表著「部落勞動力」的、紅色的小光點，正在以一種驚人的速度，瘋狂地流動著！
「老闆，雷諾總管的最新報告。」斯尼德推了推眼鏡，他那不帶絲毫感情的聲音，在一旁響起。
「說。」
「根據阿爾法」零號伺服器的實時演算。部落勞工，在薩爾的指揮下，自發地形成了一個擁有三個核心部門，和十幾個細分小組的、高度優化的勞動矩陣」。」
斯尼德的手指，在旁邊的一個光幕上飛快地划過。
「凱恩·血蹄的重裝運輸部」，其單位時間的物料輸送效率，已經超過了我們之前用五台魔能起重機」所能達到的最高值。」
「小薩魯法爾的快速反應裝填部」，在經歷了最初的混亂之後，也迅速摸索出了一套以十人為單位的流水線作業」模式。其裝箱和搬運的平均耗時，比我們預估的，縮短了百分之二十。」
「最關鍵的是，薩爾，」斯尼德的聲音里，第一次出現了一絲不易察覺的波動。
「他就像一個擁有上帝視角」的中央處理器」。他在整個作業區域內，不斷地遊走，實時地發現並修復整個勞動矩陣」中，出現的每一個BUG」和延遲」。」
「就在五分鐘前，他將兩個，原本負責清理路線」的巨魔，臨時調派到了空箱輸送」環節。僅僅這一個微調，就將整個生產鏈的物料供應效率，提升了百分之三。」
斯尼德抬起頭看著范德，那雙隱藏在鏡片後的眼睛裡，充滿了對於一個「同行」的、最高級別的敬意。
「老闆，我必須承認。」
「這個薩爾，他是一個天生的————項目經理。」
范德沒有說話。
他只是靜靜地看著沙盤上，那片正在以一種近乎於「燃燒」的狀態，瘋狂運轉的紅色光點。
他的臉上，露出了一個意味深長的笑容。
「一個好的項目經理，是永遠不會讓任何一種資源」，被白白浪費掉的。」
他轉過身，看向了窗外。
夕陽，正在緩緩地沉入遠方的地平線。
將整個西部荒野，都染成了一片壯麗的、血色的金黃。
「斯尼德。」
「在，老闆。」
「通知中心廚房。」
范德的聲音，平靜，而又充滿了不容置疑的威嚴。
「準備，一百零一頭，烤全豬。」
斯尼德愣住了。
「一百零一頭？老闆，我們今天的KPI，是————」
「我知道。」范德打斷了他。
他指了指沙盤上，那個代表著「卡車集結區」的方框。
那裡代表著「已裝載」的、綠色的小光點，已經整整齊齊地排列出了一百個！
而第一百零一個綠色的光點，正在緩緩地閃爍著，即將被最終確認！
就在這時！
「嗚—」
一聲悠長的、代表著「任務完成」的汽笛聲，響徹了整個西部荒野！
那聲音比他們聽過的任何一次勝利的號角，都更加悅耳動聽！
夜幕，降臨。
——
迪菲亞集團，一號員工食堂。
這裡，已經變成了一片歡樂的海洋！
空氣中瀰漫著烤業主那獨特的、充滿了異域風情的焦香，和足以讓任何一個矮人，都為之瘋狂的、烈性麥酒的芬芳！
六千名部落勇士和數千名迪菲亞集團的人類、矮人、侏儒員工，第一次，沒有任何隔閡地坐在一起！
他們高舉著酒杯，用各自的語言歡呼著！
薩爾，凱恩，和小薩魯法爾，被一群，喝得滿臉通紅的人類和矮人工程師圍了起來，不停地喝酒！
這是屬於勝利者的、最高的禮遇！
薩爾看著那一張張因為喜悅和酒精，而漲得通紅的、不同種族的臉。
他看到一個人類的工頭，正勾著一個獸人戰士的肩膀，向他傳授著如何才能在明天的「管道鋪設」任務中，拿到S級的評價。
他看到一個侏儒的女技術員，正和一個牛頭人的薩滿，激烈地爭論著，「元素之力」和「熱力學第二定律」，到底哪個才是驅動這個世界運轉的、更底層的法則。
他看到，小薩魯法爾正和一個矮人，掰著手腕。
輸了的人，要一口氣喝光一整桶麥酒。
在這一刻，這裡，沒有部落，也沒有聯盟。
這裡，沒有仇恨，也沒有偏見。
這裡，只有一群用自己的勞動換來了豐盛的晚餐和屬於自己的尊嚴的勞動者。
薩爾的眼眶紅了。
他想起了，他曾經的夢想。
一個所有種族都能和平共處，共同建設一個美好家園的夢想。
他曾經以為，這個夢想，需要用無數的鮮血和犧牲，才能實現。
而現在，這個男人，艾德溫·范克里夫。
他只用了一場，充滿了汗水、競爭，和烤全豬的「團隊建設」。
就讓這個夢想，提前照進了現實。
「敬老闆！」
不知是誰，第一個高喊出聲。
緊接著，整個食堂，所有的人，都舉起了手中的酒杯，望向了那個正獨自一人坐在角落裡，默默地切著一塊七分熟的豬排的男人。
「敬老闆！」
「敬范克里夫會長！」
山呼海嘯般的歡呼聲，匯成了一片充滿了敬畏和狂熱的聲浪！
范德抬起頭。
他看著眼前這幅，由他親手締造的、充滿了和諧與希望的畫卷。
他的臉上露出了一個發自內心的、燦爛的笑容。
他舉起手中的酒杯，對著所有人，遙遙一敬。
然後一飲而盡。
就在這時。
一個讓所有人都意想不到的身影，穿過喧鬧的人群，走到了范德的面前。
是薩爾。
部落的大酋長。
他手裡，也端著一杯裝滿了烈性麥酒的酒杯。
他在范德的對面，坐了下來。
整個食堂，瞬間安靜了下來。
所有人的目光，都聚焦在了這張足以決定艾澤拉斯未來走向的、小小的餐桌上。
「范克里夫。」薩爾開口了。他的聲音因為酒精而帶著一絲沙啞，但他的眼神，卻異常的清澈。
「我有一個問題。」
「請講，大酋長。」范德用餐巾擦了擦嘴角。
「你到底，想要什麼？」
薩爾死死地，盯著他的眼睛。
「你給了我們從未擁有過的東西。食物，住所，尊嚴，甚至希望。」
「但是，根據你們人類的商業邏輯。」
「任何一筆交易，都必然伴隨著等價的交換。」
「你從我們身上拿走了什麼？」
「或者說，你，最終，想要從我們身上得到什麼？」
這個問題，像一塊投入平靜湖面的巨石，在所有人的心中都激起了巨大的波瀾。
是啊。
這個男人，他，圖什麼？
他，真的是一個，為了「世界和平」，而散盡家財的聖人嗎？
范德笑了。
他放下手中的刀叉，靠在了椅背上。
他看著薩爾，那雙如同星辰般深邃的眼睛裡，閃過了一絲讓薩爾感到有些熟悉的、屬於「總工程師」的、冰冷的、理性的光芒。
「大酋長。」
「你，聽說過，和平與發展」嗎？」
和平與發展？
這個詞，對於在場的絕大多數人來說，都太過陌生，太過遙遠，甚至有些————可笑。
和平？
對於一個獸人來說，和平，只是兩次戰爭之間的短暫喘息。
發展？
對於一個矮人來說，發展，就是挖出更深的礦洞，打造出更鋒利的斧子。
薩爾咀嚼著這個詞，他那顆被無數典籍和薩滿教義填充過的大腦，飛快地運轉著。他似乎，在某個古老的、關於德拉諾還未破碎的傳說里，聽到過類似的詞彙。
「我不太明白。」薩爾坦誠地搖了搖頭。
「跟我來吧。」范德起身。
他帶著薩爾和凱恩出了食堂，之後直接到了迪菲亞一號大會議室。
瓦里安正在看著掛在牆上的那張巨大的艾澤拉斯地圖。
「請坐。」范德對薩爾和凱恩做了一個請的手勢。
薩爾跟凱恩坐下後，瓦里安也過來，坐到他們對面。
其他會議室里的幾名迪菲亞核心成員也都紛紛坐好。
范德清了下嗓子，這就開始講起。
「和平，是發展的前提。」
「而發展，是維護和平的、唯一有效的手段。」
他的聲音不大，卻像一顆投入平靜湖面的石子，在所有人的心中，都激起了一圈圈，不斷擴大的漣漪。
「薩爾，你覺得，我們為什麼要打仗？」范德問道。
「為了————生存。」薩爾回答，這是他能想到的，最根本，也最誠實的答案，「為了土地，為了食物，為了我們的孩子，能看到明天的太陽。」
「說得對。」范德點了點頭，「但是，你有沒有想過，艾澤拉斯，真的小到，需要我們用彼此的鮮血，去爭奪那一小塊可憐的土地嗎？」
他站起身，走到了會議室牆上那副巨大的、由迪菲亞勘探隊最新繪製的東部王國地圖前。
他用手指，輕輕地划過了那片，代表著「西部荒野」的、金黃色的區域。
「這片土地，在一年之前，還是一片連狗頭人都懶得拉屎的荒地。但是現在，它一個季節產出的糧食，就足以養活整個暴風王國，外加你們那六千名飯量驚人的勇士。」
他的手指，又移動到了地圖的南方，那片被深綠色覆蓋的、充滿了神秘和危險的區域。
「暮色森林。」
「那裡，有比艾爾文森林更廣袤的林場，有足以讓鐵爐堡的矮人都為之眼紅的礦脈。但是，它卻被一群扭曲的豺狼人，和一些見不得光的邪教徒，盤踞了數十年。暴風城，寧願每年花費數萬金幣，去修建一條繞過它的國王大道」，也不願意去真正地開發」它。」
他的手指，最後落在了更南邊，那片充滿了沼澤和瘴氣的、墨綠色的土地上。
「悲傷沼澤。」
「我聽說，那裡，還生活著一群，在第二次戰爭後，被遺忘的、你們獸人的同胞。他們，至今還過著茹毛飲血的、最原始的生活。」
范德轉過身，看著薩爾，看著瓦里安，看著在場的所有人。
「你們看。」
「艾澤拉斯，從來都不缺少資源。它缺少的，只是開發」資源的能力，和分配」資源的秩序。」
「我們，就像一群守著金山，卻不知道如何開採的乞丐。我們，寧願為了彼此碗裡那一點點發霉的麵包屑，而打得頭破血流。卻從來沒有想過，我們腳下踩著的，是一座足以讓所有人都吃飽穿暖的、巨大的寶庫！」
他的聲音，變得充滿了力量，和一種近乎於「布道」的激情！
「而我，艾德溫·范克里夫，我所做的一切，就是為了打破這種愚蠢的、可悲的、毫無意義的內耗！」
「我，要建立一個全新的「秩序」！」
「在這個秩序里，一個牛頭人的力量，不再是用來砸碎人類士兵的頭顱，而是用來推動聯合收割機」的齒輪！」
「一個侏儒的智慧，不再是用來製造更致命的炸彈，而是用來設計能讓糧食增產的灌溉系統」！」
「一個獸人的榮耀，將不再取決於他能砍下多少敵人的腦袋。而是取決於，他能鋪設多少公里的鐵路，能建造多少座堅固的糧倉！」
「這，就是發展」！」
「當所有人都被納入到這個，巨大的、高效的、不斷創造價值的體系中來。
當每一個人，都能通過自己的勞動，換取到足以讓自己和家人，過上有尊嚴的生活的報酬時————」
范德的目光，掃過每一個人，那雙深邃的眼睛裡，燃燒著一種足以讓所有人都為之信服的、瘋狂的火焰！
「到那個時候，你們會發現。」
「戰爭，將成為這個世界上，最愚蠢，也是最不划算的買賣！」
「這，就是和平」！」
整個食堂，死一般的寂靜。
所有人都被范德所描繪的那幅，宏偉壯麗的、充滿了希望的未來畫卷，給徹底震撼到了！
薩爾，感覺自己的呼吸都停止了。
他看著眼前這個男人，看著他那張因為激動而微微泛紅的臉。
他感覺，自己看到的，不是一個人類的貴族，也不是一個精明的商人。
他看到的，是一個先知！
一個，可以改變世界的先知！
這個男人，他所說的每一個字，都像一道驚雷，劈開了薩爾心中那片，被仇恨、迷茫和責任感所籠罩的、厚重的陰雲！
讓他第一次如此清晰地看到了，一條通往他夢想的、切實可行的道路！
「可是————」一個不和諧的聲音，打破了這片神聖的寂靜。
是瓦里安。
暴風王國的國王，他皺著眉頭，臉上帶著一絲屬於君王的、理性的審慎。
「范克里夫，你說的，或許是對的。」
「但是，你忽略了一個最重要的問題。」
「艾澤拉斯，並不只有我們。」
瓦里安的聲音，變得凝重起來。
「在北方，有亡靈天災。在海底，有心懷叵測的娜迦。在那些我們看不見的陰影里，還有上古之神和燃燒軍團的爪牙，在時刻覬覦著我們的世界。」
「我們，真的可以，放下彼此的武器，去專心地————「發展」嗎？」
「問得好，我的陛下。」范德的臉上，露出了一個讚許的笑容。
「這，正是我接下來要說的。」
他走回那張地圖前。
「你們以為，我建立迪菲亞集團，只是為了種地，修路，和釘箱子嗎？」
「不。」
他搖了搖頭。
「我所做的這一切，都是在為一場，我們所有人都無法逃避的、真正的戰爭，做準備。」
「一場，為了守護艾澤拉斯這個家園」，而必須打的戰爭！」
他指著那台，停放在食堂門口，如同鋼鐵巨獸般的「陸路霸王」卡車。
「今天，它可以用來運輸糧食。」
「明天，我就可以在它的上面，裝上矮人的火炮、加特林機槍，和侏儒的裝甲！讓它變成一輛，足以碾碎亡靈軍團的鋼鐵戰車」！」
他指著那些，正在大口喝酒的人類和獸人。
「今天，他們是在流水線上，揮灑汗水的工人。」
「明天，我就可以讓他們，穿上由瑟銀打造的鎧甲，拿起由魔能驅動的武器！讓他們變成一支，紀律嚴明，裝備精良，足以讓任何敵人，都為之膽寒的艾澤拉斯聯軍」！」
「陛下，薩爾大酋長。」
范德轉過身，他看著這兩位，分別代表著聯盟與部落最高權力的領袖。
他的聲音，充滿了不容置疑的、強大的自信！
「所謂的和平與發展」，從來都不是一句空洞的口號。」
「它，是這個世界上，最強大的、可以用來鍛造「戰爭機器」的熔爐！」
「我，需要你們的信任，和你們的資源。」
「而我，將還給你們一個，足以應對未來一切挑戰的、強大的、統一的、前所未有的————
「——艾澤拉斯！」
薩爾，看著范德，看著他那雙燃燒著熊熊野心的眼睛。
他知道，這個男人，不是一個先知。
他，是一個比先知，更可怕的存在。
他，是一個，想要將整個世界，都變成他那座巨大工廠的————總工程師。
而他，和他的部落，將別無選擇。
只能成為這座工廠里，一個最重要的、不可或缺的齒輪。
薩爾，緩緩地舉起了手中的酒杯。
「敬，和平。」
瓦里安，也緩緩地舉起了手中的酒杯。
「敬，發展。」
范德笑了。
他也舉起了手中的酒杯。
「敬，艾澤拉斯。」