002 暫代主帥，從來不是病！
一頭白髮與絡腮白胡的肯-貝茨站立在辦公室那扇寬大的落地窗前，窗外淒風冷雨拍打著玻璃，仿佛將整個世界都浸入了冰冷的陰霾之中。
雨珠順著玻璃緩緩滑落，映出他略顯憔悴的面龐，那雙深邃而疲憊的眼睛中閃爍著揮之不去的憂慮與無奈。
這位75歲的老人經歷了一年半漫長而煎熬的折磨。
利茲聯如同一片狼藉，將他心中最後那份雄心壯志漸漸消磨殆盡。
從切爾西帶著1700萬英鎊利潤全身而退後，他不甘於寂寞，選擇入主飽受財務危機摧殘的利茲聯，希望能夠藉助「利茲聯重返英超」的光輝前景上演王者歸來。
然而現實卻無情地擊碎了他的美夢。
過去一年半，球隊兩度沖超失敗。
降級後的第一個賽季，也就是04/05賽季，陣容嚴重失血，球隊陷入託管危機，戰力全面崩盤，最終僅僅排名英冠中下游第14名。
上賽季雖有起色，以聯賽第五名進入升超附加賽，並在半決賽成功晉級，但決賽卻慘敗給沃特福德，所有努力功虧一簣。
肯-貝茨原以為，有了上賽季積累的基礎，這支球隊能在新賽季實現質的飛躍。
現實卻用無情重拳狠狠擊打他的信念：13輪過後，僅積10分，讓利茲聯徘徊於降級區邊緣。
如果說重返英超是攀上一座天堂，那麼如今，他們更像正一步步墜向深淵地獄。
心力交瘁間，他不斷在腦海里給自己打氣，不允許自己放棄。
他已經在這支隊伍身上投入了超過1000萬英鎊真金白銀，一旦跌入英甲，意味著血本無歸。
「混蛋！」
他低沉且帶刺地咒罵著卡維爾，還有對本賽季開局帶崩球隊的布萊克威爾發出惡毒詛咒。
他內心憤怒如潮水般涌動，卻又不得不壓抑下來，將怒火化作冷靜思考下一步行動。
此刻，他開始盤算誰才是下一任主教練最合適的人選。
尋找一個既能長期穩定執教，又能激勵團隊信心和保證成績的人，並非易事。
眼下最緊迫的是，總該有人指揮接下來的比賽吧？
透過被雨水打濕，略顯朦朧模糊的大窗玻璃，他遠遠望見訓練場上，一個模糊的人影忽隱忽現地映入視野邊緣。
肯-貝茨眯起眼睛定神細看，那身影竟令他感到幾分熟悉。
多少次訓練結束後，這個人影都會出現在辦公樓外的球場角落。
他努力從記憶深處對號入座，卻連那個亞裔青年的名字都想不起來。
眉頭微皺後，他掏出手機撥通助手電話，「把那位亞裔青年教練叫來辦公室，把他的資料給我一份。」
...
鄭輝第一次踏進俱樂部主席辦公室時，顧不得環顧四周，只覺得這間寬敞且布置傳統的大房間裡充滿了一種壓迫感。
他站立於貝茨辦公桌前，即使對方視線略微向上仰望，也依然能感受到老人散發出的威嚴氣場，讓人難以直視。
貝茨絕非受人愛戴之輩。
在斯坦福橋時曾多次怒罵球迷，更與球迷鬧到對簿公堂。
如果說現實世界有形象鮮明，臭名昭著，徹頭徹尾「萬惡資本家」的人物，那麼貝茨絕對可以列為其中之一。
他剝削壓榨，從不給人絲毫虛偽掩飾或同情，只是赤裸裸地展示冷漠和利益計算。
「輝。」
他的聲音低沉且不容置疑。
「你已經在利茲聯工作三年，這期間跟隨過三任主帥，同事和球員們對你的評價都相當高，我也一直很欣賞你的工作。」
貝茨的話令鄭輝卸下了部分「被裁員」的憂慮。
不禁偷偷暗自揣測：難道...不是被炒？
面對這樣的表揚，鄭輝沒有表現出太多波瀾，只是誠懇說道：「我在這裡學到了很多，這些經驗對我的未來非常重要。」
貝茨上下打量著面前這個年輕人，一雙銳利目光像要穿透靈魂，但鄭輝依舊保持坦蕩姿態，沒有絲毫退縮或躲閃。
頓時空氣凝滯片刻，就像大海風暴前最詭異的一絲平靜。
咚咚！
兩聲有力敲擊響起，貝茨用力敲了兩下桌子。
「新主帥還沒到，你暫時擔任臨時主教練。把你所有認真和熱情投入訓練和比賽，你能做到嗎？」
原本坦然的鄭輝，整個人僵硬了一秒，如鯁在喉，暗暗咬牙咽下去那份驀然升起的激動。
對，他很確定。
是純粹的激動，不是喜悅。
這支正逐漸沉沒的大船，現在需要有人肩負起舵手的位置。
弔詭的是，他居然與剛剛被炒魷魚落寞離開的卡維爾形成某種奇妙共鳴。
這個職位既充滿艱巨挑戰，更意味著無限可能性，即使風險巨大，也必須迎頭而上！
短暫沉默之後，他堅定回應：「沒問題。」
啪！
貝茨一拍桌子，老人的目光煥發光彩，嘴角都勾勒出笑容。
「好！記住，沒有人會喜歡懦夫！」
鄭輝輕輕點頭，然後轉身離開，一步一步走得鏗鏘有力。
而看著他的背影消失於門外，貝茨臉上的笑意驟然消散。
讓一個毫無執教經驗的新人成為臨時主帥，肯定要給他打打雞血，為其注入鬥志。
同時若其失敗，還可順理成章讓他滾蛋。
由俱樂部自家培養出的卡爾與加里維持日常運轉才是底層不容動搖的基本盤。
鄭輝走出貝茨辦公室，好似憋住的一口氣終於吐了出來，胸口連續起伏數下，調整好呼吸後才握緊拳頭快步離去。
...
中午回到宿舍中，鄭輝看著桌子上擺滿的書籍與資料。
《教練手冊：足球教練權威指南》
《培養足球冠軍：提高比賽水平所需50項基本技能與訓練》
《足球遊戲與訓練：有趣遊戲教授年輕球員技巧》
...
紙張翻動間泛起些許熟悉味道，但腦海反倒愈加混亂猶如亂麻纏繞盤旋，無數碎片零零散散找不到出口。
他表面鎮定，思維其實有些混亂。
鄭輝試圖從自己多年研究學習的資料中找到些靈感與思路。
洗把臉清醒一下神思才發現，以往所學大多偏宏觀青訓理論，大部分不過停留紙面層次，與當前臨危受命肩負整隊成敗關係甚遠。
而真正幫助自己的，其實還是過去三年作為教練組成員，在埃迪-格雷，布萊克威爾以及卡維爾等不同風格戰術部署下積累來的經驗。
還有坐替補席觀察雙方主帥現場指揮，從細節捕捉局勢變化，這些才是對當下最有用的。
坐回書桌前，他慢慢理清思路，用筆記本寫下未來幾天工作重點：
訓練：全力振奮士氣。
比賽：儘量避免犯錯。
更詳盡準備計劃，需要等晚上回宿舍再深入補充整理。
下午訓練開始之前，風停雨歇，可天空依舊陰霾厚重，將整個空氣染上一層濃濃憂鬱色彩。
鄭輝最早抵達訓練場，而稍遲約十分鐘到來的卡爾和加里如往常般閒聊，卻發現鄭輝一言不發，從他身上感受一點點的奇怪。
隨著陸續抵達球員們三三兩兩聚集交談，無須偷聽便知他們議論焦點，新帥會是誰以及未來命運。
加里和卡爾準備招呼大家開始下午的訓練，鄭輝卻對二人說道：「先等等。」
二人相顧詫異，剛想反問，卻順著鄭輝的目光看去。
西裝革履的貝茨正走進球場。
他在歐洲人當中略顯矮小的身材無法給人以視覺壓迫感，卻有著身份加持而令人無法忽視。
無精打采大半天的球員們瞬間精氣神有所提振。
只是不希望在老闆面前一副毫無鬥志的模樣。
老人徑直來到鄭輝旁邊站定，人群屏息凝神，場面極度安靜。
大家都望著貝茨等他開口。
貝茨先是一番安慰話語鼓舞士氣，將此前所有責任，一切失敗統統推給已被解職的前主帥卡維爾，再掃了一眼旁邊的鄭輝，然後重新將視線投向前方的球員們。
「鄭輝將暫代主帥一職，小伙子們，現在我們比任何時候都更需要團結一致，共渡難關。我不希望看到內部出現任何混亂，你們還記得我們上個季度差點沖超成功嗎？只要大家齊心協力，全力以赴，目前遭遇不過是小挫折！」
球員們用複雜的目光望向鄭輝。
而鄭輝全身再一次如木偶般硬挺僵直。
貝茨的公開宣布在預期之內。
可預期之外的是...
【叮！綠茵傳奇教父系統檢測到激活條件，正在激活系統...】
【叮！系統激活完畢！恭喜宿主成為利茲聯主帥，同時完成『菜鳥起飛』成就並獲得獎勵...】
【叮！獎勵『球員狀態可視化服務』已啟用，有效期三個月，到期可用『執教點數』兌換延長使用期限】
鄭輝還未來得及消化腦海中迴蕩的機械音。
前方站立列陣中的各位球員頭頂驟然浮現一道道清晰濃重卻不刺眼的光芒。
球員扎堆，懸在頭頂上方的橫向光柱如雲朵組層了一片雲層。
鄭輝倒吸一口氣。
好傢夥！
在一片「黑雲」中，只夾雜著零星的「黯淡黃光」。
這一刻，鄭輝有點兒慌。
是病情加重了？
還是...這從頭到尾就不是病！
雨珠順著玻璃緩緩滑落，映出他略顯憔悴的面龐，那雙深邃而疲憊的眼睛中閃爍著揮之不去的憂慮與無奈。
這位75歲的老人經歷了一年半漫長而煎熬的折磨。
利茲聯如同一片狼藉，將他心中最後那份雄心壯志漸漸消磨殆盡。
從切爾西帶著1700萬英鎊利潤全身而退後，他不甘於寂寞，選擇入主飽受財務危機摧殘的利茲聯，希望能夠藉助「利茲聯重返英超」的光輝前景上演王者歸來。
然而現實卻無情地擊碎了他的美夢。
過去一年半，球隊兩度沖超失敗。
降級後的第一個賽季，也就是04/05賽季，陣容嚴重失血，球隊陷入託管危機，戰力全面崩盤，最終僅僅排名英冠中下游第14名。
上賽季雖有起色，以聯賽第五名進入升超附加賽，並在半決賽成功晉級，但決賽卻慘敗給沃特福德，所有努力功虧一簣。
肯-貝茨原以為，有了上賽季積累的基礎，這支球隊能在新賽季實現質的飛躍。
現實卻用無情重拳狠狠擊打他的信念：13輪過後，僅積10分，讓利茲聯徘徊於降級區邊緣。
如果說重返英超是攀上一座天堂，那麼如今，他們更像正一步步墜向深淵地獄。
心力交瘁間，他不斷在腦海里給自己打氣，不允許自己放棄。
他已經在這支隊伍身上投入了超過1000萬英鎊真金白銀，一旦跌入英甲，意味著血本無歸。
「混蛋！」
他低沉且帶刺地咒罵著卡維爾，還有對本賽季開局帶崩球隊的布萊克威爾發出惡毒詛咒。
他內心憤怒如潮水般涌動，卻又不得不壓抑下來，將怒火化作冷靜思考下一步行動。
此刻，他開始盤算誰才是下一任主教練最合適的人選。
尋找一個既能長期穩定執教，又能激勵團隊信心和保證成績的人，並非易事。
眼下最緊迫的是，總該有人指揮接下來的比賽吧？
透過被雨水打濕，略顯朦朧模糊的大窗玻璃，他遠遠望見訓練場上，一個模糊的人影忽隱忽現地映入視野邊緣。
肯-貝茨眯起眼睛定神細看，那身影竟令他感到幾分熟悉。
多少次訓練結束後，這個人影都會出現在辦公樓外的球場角落。
他努力從記憶深處對號入座，卻連那個亞裔青年的名字都想不起來。
眉頭微皺後，他掏出手機撥通助手電話，「把那位亞裔青年教練叫來辦公室，把他的資料給我一份。」
...
鄭輝第一次踏進俱樂部主席辦公室時，顧不得環顧四周，只覺得這間寬敞且布置傳統的大房間裡充滿了一種壓迫感。
他站立於貝茨辦公桌前，即使對方視線略微向上仰望，也依然能感受到老人散發出的威嚴氣場，讓人難以直視。
貝茨絕非受人愛戴之輩。
在斯坦福橋時曾多次怒罵球迷，更與球迷鬧到對簿公堂。
如果說現實世界有形象鮮明，臭名昭著，徹頭徹尾「萬惡資本家」的人物，那麼貝茨絕對可以列為其中之一。
他剝削壓榨，從不給人絲毫虛偽掩飾或同情，只是赤裸裸地展示冷漠和利益計算。
「輝。」
他的聲音低沉且不容置疑。
「你已經在利茲聯工作三年，這期間跟隨過三任主帥，同事和球員們對你的評價都相當高，我也一直很欣賞你的工作。」
貝茨的話令鄭輝卸下了部分「被裁員」的憂慮。
不禁偷偷暗自揣測：難道...不是被炒？
面對這樣的表揚，鄭輝沒有表現出太多波瀾，只是誠懇說道：「我在這裡學到了很多，這些經驗對我的未來非常重要。」
貝茨上下打量著面前這個年輕人，一雙銳利目光像要穿透靈魂，但鄭輝依舊保持坦蕩姿態，沒有絲毫退縮或躲閃。
頓時空氣凝滯片刻，就像大海風暴前最詭異的一絲平靜。
咚咚！
兩聲有力敲擊響起，貝茨用力敲了兩下桌子。
「新主帥還沒到，你暫時擔任臨時主教練。把你所有認真和熱情投入訓練和比賽，你能做到嗎？」
原本坦然的鄭輝，整個人僵硬了一秒，如鯁在喉，暗暗咬牙咽下去那份驀然升起的激動。
對，他很確定。
是純粹的激動，不是喜悅。
這支正逐漸沉沒的大船，現在需要有人肩負起舵手的位置。
弔詭的是，他居然與剛剛被炒魷魚落寞離開的卡維爾形成某種奇妙共鳴。
這個職位既充滿艱巨挑戰，更意味著無限可能性，即使風險巨大，也必須迎頭而上！
短暫沉默之後，他堅定回應：「沒問題。」
啪！
貝茨一拍桌子，老人的目光煥發光彩，嘴角都勾勒出笑容。
「好！記住，沒有人會喜歡懦夫！」
鄭輝輕輕點頭，然後轉身離開，一步一步走得鏗鏘有力。
而看著他的背影消失於門外，貝茨臉上的笑意驟然消散。
讓一個毫無執教經驗的新人成為臨時主帥，肯定要給他打打雞血，為其注入鬥志。
同時若其失敗，還可順理成章讓他滾蛋。
由俱樂部自家培養出的卡爾與加里維持日常運轉才是底層不容動搖的基本盤。
鄭輝走出貝茨辦公室，好似憋住的一口氣終於吐了出來，胸口連續起伏數下，調整好呼吸後才握緊拳頭快步離去。
...
中午回到宿舍中，鄭輝看著桌子上擺滿的書籍與資料。
《教練手冊：足球教練權威指南》
《培養足球冠軍：提高比賽水平所需50項基本技能與訓練》
《足球遊戲與訓練：有趣遊戲教授年輕球員技巧》
...
紙張翻動間泛起些許熟悉味道，但腦海反倒愈加混亂猶如亂麻纏繞盤旋，無數碎片零零散散找不到出口。
他表面鎮定，思維其實有些混亂。
鄭輝試圖從自己多年研究學習的資料中找到些靈感與思路。
洗把臉清醒一下神思才發現，以往所學大多偏宏觀青訓理論，大部分不過停留紙面層次，與當前臨危受命肩負整隊成敗關係甚遠。
而真正幫助自己的，其實還是過去三年作為教練組成員，在埃迪-格雷，布萊克威爾以及卡維爾等不同風格戰術部署下積累來的經驗。
還有坐替補席觀察雙方主帥現場指揮，從細節捕捉局勢變化，這些才是對當下最有用的。
坐回書桌前，他慢慢理清思路，用筆記本寫下未來幾天工作重點：
訓練：全力振奮士氣。
比賽：儘量避免犯錯。
更詳盡準備計劃，需要等晚上回宿舍再深入補充整理。
下午訓練開始之前，風停雨歇，可天空依舊陰霾厚重，將整個空氣染上一層濃濃憂鬱色彩。
鄭輝最早抵達訓練場，而稍遲約十分鐘到來的卡爾和加里如往常般閒聊，卻發現鄭輝一言不發，從他身上感受一點點的奇怪。
隨著陸續抵達球員們三三兩兩聚集交談，無須偷聽便知他們議論焦點，新帥會是誰以及未來命運。
加里和卡爾準備招呼大家開始下午的訓練，鄭輝卻對二人說道：「先等等。」
二人相顧詫異，剛想反問，卻順著鄭輝的目光看去。
西裝革履的貝茨正走進球場。
他在歐洲人當中略顯矮小的身材無法給人以視覺壓迫感，卻有著身份加持而令人無法忽視。
無精打采大半天的球員們瞬間精氣神有所提振。
只是不希望在老闆面前一副毫無鬥志的模樣。
老人徑直來到鄭輝旁邊站定，人群屏息凝神，場面極度安靜。
大家都望著貝茨等他開口。
貝茨先是一番安慰話語鼓舞士氣，將此前所有責任，一切失敗統統推給已被解職的前主帥卡維爾，再掃了一眼旁邊的鄭輝，然後重新將視線投向前方的球員們。
「鄭輝將暫代主帥一職，小伙子們，現在我們比任何時候都更需要團結一致，共渡難關。我不希望看到內部出現任何混亂，你們還記得我們上個季度差點沖超成功嗎？只要大家齊心協力，全力以赴，目前遭遇不過是小挫折！」
球員們用複雜的目光望向鄭輝。
而鄭輝全身再一次如木偶般硬挺僵直。
貝茨的公開宣布在預期之內。
可預期之外的是...
【叮！綠茵傳奇教父系統檢測到激活條件，正在激活系統...】
【叮！系統激活完畢！恭喜宿主成為利茲聯主帥，同時完成『菜鳥起飛』成就並獲得獎勵...】
【叮！獎勵『球員狀態可視化服務』已啟用，有效期三個月，到期可用『執教點數』兌換延長使用期限】
鄭輝還未來得及消化腦海中迴蕩的機械音。
前方站立列陣中的各位球員頭頂驟然浮現一道道清晰濃重卻不刺眼的光芒。
球員扎堆，懸在頭頂上方的橫向光柱如雲朵組層了一片雲層。
鄭輝倒吸一口氣。
好傢夥！
在一片「黑雲」中，只夾雜著零星的「黯淡黃光」。
這一刻，鄭輝有點兒慌。
是病情加重了？
還是...這從頭到尾就不是病！