第9章 驚人的學習能力
「『斯過里克』，這是多少錢的意思，『朵拉基』便宜點。」
青年認真的教著，不為別的，就沖那幾張大團結。
他真名叫做陳建華，燕京人，公派留學生，在莫斯柯國立謝東諾夫第一醫科大學學醫。
他很清楚，按照現在的匯率，這100塊到了莫斯柯黑市里，也就能換20盧布左右。
但是，他寄回國內的話，那就是他家五張嘴半個月的口糧。
他是公派留學生，不用擔心吃喝的問題。
但是作為家裡的老大，他得扛起家裡至少一半的擔子。
讓弟弟妹妹不用和他小時候一樣忍飢挨餓！
「秦大哥，你學會了嗎？」
陳建華看向秦遠問道。
秦遠此時的目光有些詭異，嘴角張開：「耶季金瑟菲兒咩內內！多了格捏烏咩斯仨耶恩！」
陳建華雙眼瞬間瞪大：「秦大哥，你會俄語？」
剛剛秦遠說的嘰里咕嚕的鳥語，正是俄語，意思是：這些牛仔褲是品牌貨，討價還價不合適！
而且口音竟然意外的醇正。
和他這個在莫斯柯已經學了三年俄語的人都不遑多讓。
秦遠切換回標準的普通話，笑道：「這不是你教我的嗎？」
「可......可還沒教到這裡啊！」陳建華結巴道：「秦大哥，這錢還給你，你早就會俄語，拿我開玩笑是吧？」
秦遠搖頭，將錢塞回到了他的手裡：「我耳朵靈，剛聽隔壁幾個老油子扯淡學的——他們可比你講得糙多了！」
陳建華猶疑的把錢接了回來。
他明明記得三分鐘前秦遠還卡在捲舌音「р」的發音上，喉頭肌肉僵硬，口音生澀。
怎麼現在一轉眼，就這麼流利了。
「秦大哥，如果你之前真的沒有接觸過俄語學習的話，那你一定是個語言天才。」陳建華由衷道：「我從未見過有誰能這麼快的學習一門完全陌生的語言。」
陳建華的話音在秦遠的耳邊迴響，但他此刻的注意力，卻大半集中在自己面前只有他能看到的虛幻光屏上。
那上面一行小字清晰無比：【語言學習模塊激活：俄語理解/表達效率提升300%（臨時增益）】。
難怪！
剛才那些原本晦澀拗口的捲舌音、複雜的語法結構，在陳建華稍作講解後，竟如同被無形的力量梳理過一般，瞬間變得條理清晰，甚至直接烙印在腦海深處。
那不是簡單的記憶，更像是一種本能的領悟和肌肉記憶的形成。
他嘗試發音時，舌頭的捲曲、喉頭的震動，仿佛經過了千萬次的練習，自然而然地達到了精準的位置。
「天才？」秦遠心中暗笑，面上卻不動聲色，只是謙虛地擺擺手，「可能是坐這火車晃得腦袋靈光了點，也可能是你教得好。」
他點了點那本《實用俄語口語速成與外貿基礎》，「來，兄弟，繼續！時間寶貴，咱們多學點實用的。」
陳建華雖然滿心疑惑，但看在秦遠態度誠懇以及大團結的份上，還是壓下驚異，重新翻開書本，指著下一節關於數字和討價還價的章節：「那好，秦大哥，我們繼續。數字很重要，買東西講價離不開……」
接下來的場景，讓整個車廂角落都陷入了一種詭異的安靜。
陳建華每教一個詞、一句常用語，秦遠幾乎在聽完的瞬間就能精準複述，發音標準得讓陳建華這個學了幾年的人都有些汗顏。
更誇張的是語法規則，秦遠仿佛自帶邏輯處理器，舉一反三，甚至能主動組合出更複雜的句子進行驗證。
「斯過里克（多少錢）？」
「耶季金瑟菲兒咩內內（這件多少錢）？朵拉基（便宜點）？捏，斯里西克姆朵拉格（不，這太貴了）！達瓦里希（同志），茲娜切尼耶（給個實在價）！」
秦遠流暢地說出一串，甚至還帶上了討價還價時該有的不滿語氣。
旁邊幾個原本在打盹或閒聊的乘客，早就被這邊的動靜吸引了。
他們目瞪口呆地看著秦遠像海綿吸水一樣瘋狂地「吞噬」著俄語知識。
一個戴著前進帽的中年大叔忍不住咂嘴：「嘖嘖，這後生仔…腦子是錄音機做的吧？學得也太快了！」
「可不是嘛！」另一個嗑瓜子的婦女接話，「這要是我家那小子有這本事，早上清華北大了！」
連靠在鋪位上假寐的剛子和大斌子都被驚動了。
剛子揉著眼睛坐起來，一臉懵地看著秦遠和陳建華嘰里咕嚕地對答，茫然地問大斌子：「斌哥，遠哥啥時候會說外國話了？還說得這麼溜？」
大斌子也是一臉難以置信，他皺著眉，努力回憶：「以前…沒見他這樣啊？打架是把好手，可沒聽說他念書也這麼…這麼邪門啊！」
他找不到更合適的詞來形容眼前這顛覆認知的一幕。
唯有老張頭，那雙渾濁的老眼在昏暗中閃爍著精光。
他吧嗒著旱菸，煙霧繚繞中，嘴角似乎勾起一絲不易察覺的笑意。
他跑江湖幾十年，見過天生神力的，見過過目不忘的，也見過賭運逆天的。
眼前秦遠這近乎妖孽的學習速度，雖然驚人，但在他心中，也不過是「奇人有奇運」的一種表現罷了。
他心中那塊懸著的石頭反而落下了幾分——這小子越邪性，這趟買賣成功的把握似乎就越大！
這寶，看來是押對了！
時間在車輪的哐當聲和秦遠飛速吸收知識的過程中流逝。
當陳建華翻到書頁的最後幾章，講解一些複雜的社會交往用語時，秦遠感覺腦海中那種「醍醐灌頂」般的飛速提升感漸漸平復下來。
光屏上的提示也悄然變化：【俄語能力評估：中級（日常交流、基礎商務溝通無障礙）】。
「呼…」秦遠輕輕吐出一口氣，合上了書本，推還給陳建華。「陳兄弟，多謝了！幫了大忙！」
他指了指自己車廂的角落，「坐這兒聊太擠了，走，去我們那邊坐會兒？喝口水，聊聊莫斯柯？」
陳建華正被秦遠的學習能力震得有些恍惚，聞言點點頭，收好書和那張珍貴的大團結，跟著秦遠穿過過道，來到了秦遠他們占據的臥鋪位置。
剛子和大斌子連忙讓出靠窗的邊座。
秦遠拿出自己帶的搪瓷缸子，倒了點熱水遞給陳建華。
「陳兄弟是去莫斯柯留學的？學什麼？」
「嗯，公派留學生，在莫斯柯國立謝東諾夫第一醫科大學，學臨床。」
陳建華接過水，喝了一口，感覺緊繃的神經放鬆了些。
「好地方啊！未來的大醫生！」秦遠贊了一句，話鋒自然地一轉，「我們這趟過去，主要想把手頭這些貨，」
他指了指塞在行李架和床鋪底下鼓鼓囊囊的編織袋，「牛仔褲、羊毛大衣什麼的，找個地方賣掉。」
「不過你也知道，我們呢人生地不熟的，兩眼一抹黑。陳兄弟在那邊待了幾年，知道有什麼地方適合我們這種小商販擺攤或者找買家嗎？」
「或者…有沒有認識比較熟門熟路的中國人，可以當個嚮導什麼的？報酬好說。」
青年認真的教著，不為別的，就沖那幾張大團結。
他真名叫做陳建華，燕京人，公派留學生，在莫斯柯國立謝東諾夫第一醫科大學學醫。
他很清楚，按照現在的匯率，這100塊到了莫斯柯黑市里，也就能換20盧布左右。
但是，他寄回國內的話，那就是他家五張嘴半個月的口糧。
他是公派留學生，不用擔心吃喝的問題。
但是作為家裡的老大，他得扛起家裡至少一半的擔子。
讓弟弟妹妹不用和他小時候一樣忍飢挨餓！
「秦大哥，你學會了嗎？」
陳建華看向秦遠問道。
秦遠此時的目光有些詭異，嘴角張開：「耶季金瑟菲兒咩內內！多了格捏烏咩斯仨耶恩！」
陳建華雙眼瞬間瞪大：「秦大哥，你會俄語？」
剛剛秦遠說的嘰里咕嚕的鳥語，正是俄語，意思是：這些牛仔褲是品牌貨，討價還價不合適！
而且口音竟然意外的醇正。
和他這個在莫斯柯已經學了三年俄語的人都不遑多讓。
秦遠切換回標準的普通話，笑道：「這不是你教我的嗎？」
「可......可還沒教到這裡啊！」陳建華結巴道：「秦大哥，這錢還給你，你早就會俄語，拿我開玩笑是吧？」
秦遠搖頭，將錢塞回到了他的手裡：「我耳朵靈，剛聽隔壁幾個老油子扯淡學的——他們可比你講得糙多了！」
陳建華猶疑的把錢接了回來。
他明明記得三分鐘前秦遠還卡在捲舌音「р」的發音上，喉頭肌肉僵硬，口音生澀。
怎麼現在一轉眼，就這麼流利了。
「秦大哥，如果你之前真的沒有接觸過俄語學習的話，那你一定是個語言天才。」陳建華由衷道：「我從未見過有誰能這麼快的學習一門完全陌生的語言。」
陳建華的話音在秦遠的耳邊迴響，但他此刻的注意力，卻大半集中在自己面前只有他能看到的虛幻光屏上。
那上面一行小字清晰無比：【語言學習模塊激活：俄語理解/表達效率提升300%（臨時增益）】。
難怪！
剛才那些原本晦澀拗口的捲舌音、複雜的語法結構，在陳建華稍作講解後，竟如同被無形的力量梳理過一般，瞬間變得條理清晰，甚至直接烙印在腦海深處。
那不是簡單的記憶，更像是一種本能的領悟和肌肉記憶的形成。
他嘗試發音時，舌頭的捲曲、喉頭的震動，仿佛經過了千萬次的練習，自然而然地達到了精準的位置。
「天才？」秦遠心中暗笑，面上卻不動聲色，只是謙虛地擺擺手，「可能是坐這火車晃得腦袋靈光了點，也可能是你教得好。」
他點了點那本《實用俄語口語速成與外貿基礎》，「來，兄弟，繼續！時間寶貴，咱們多學點實用的。」
陳建華雖然滿心疑惑，但看在秦遠態度誠懇以及大團結的份上，還是壓下驚異，重新翻開書本，指著下一節關於數字和討價還價的章節：「那好，秦大哥，我們繼續。數字很重要，買東西講價離不開……」
接下來的場景，讓整個車廂角落都陷入了一種詭異的安靜。
陳建華每教一個詞、一句常用語，秦遠幾乎在聽完的瞬間就能精準複述，發音標準得讓陳建華這個學了幾年的人都有些汗顏。
更誇張的是語法規則，秦遠仿佛自帶邏輯處理器，舉一反三，甚至能主動組合出更複雜的句子進行驗證。
「斯過里克（多少錢）？」
「耶季金瑟菲兒咩內內（這件多少錢）？朵拉基（便宜點）？捏，斯里西克姆朵拉格（不，這太貴了）！達瓦里希（同志），茲娜切尼耶（給個實在價）！」
秦遠流暢地說出一串，甚至還帶上了討價還價時該有的不滿語氣。
旁邊幾個原本在打盹或閒聊的乘客，早就被這邊的動靜吸引了。
他們目瞪口呆地看著秦遠像海綿吸水一樣瘋狂地「吞噬」著俄語知識。
一個戴著前進帽的中年大叔忍不住咂嘴：「嘖嘖，這後生仔…腦子是錄音機做的吧？學得也太快了！」
「可不是嘛！」另一個嗑瓜子的婦女接話，「這要是我家那小子有這本事，早上清華北大了！」
連靠在鋪位上假寐的剛子和大斌子都被驚動了。
剛子揉著眼睛坐起來，一臉懵地看著秦遠和陳建華嘰里咕嚕地對答，茫然地問大斌子：「斌哥，遠哥啥時候會說外國話了？還說得這麼溜？」
大斌子也是一臉難以置信，他皺著眉，努力回憶：「以前…沒見他這樣啊？打架是把好手，可沒聽說他念書也這麼…這麼邪門啊！」
他找不到更合適的詞來形容眼前這顛覆認知的一幕。
唯有老張頭，那雙渾濁的老眼在昏暗中閃爍著精光。
他吧嗒著旱菸，煙霧繚繞中，嘴角似乎勾起一絲不易察覺的笑意。
他跑江湖幾十年，見過天生神力的，見過過目不忘的，也見過賭運逆天的。
眼前秦遠這近乎妖孽的學習速度，雖然驚人，但在他心中，也不過是「奇人有奇運」的一種表現罷了。
他心中那塊懸著的石頭反而落下了幾分——這小子越邪性，這趟買賣成功的把握似乎就越大！
這寶，看來是押對了！
時間在車輪的哐當聲和秦遠飛速吸收知識的過程中流逝。
當陳建華翻到書頁的最後幾章，講解一些複雜的社會交往用語時，秦遠感覺腦海中那種「醍醐灌頂」般的飛速提升感漸漸平復下來。
光屏上的提示也悄然變化：【俄語能力評估：中級（日常交流、基礎商務溝通無障礙）】。
「呼…」秦遠輕輕吐出一口氣，合上了書本，推還給陳建華。「陳兄弟，多謝了！幫了大忙！」
他指了指自己車廂的角落，「坐這兒聊太擠了，走，去我們那邊坐會兒？喝口水，聊聊莫斯柯？」
陳建華正被秦遠的學習能力震得有些恍惚，聞言點點頭，收好書和那張珍貴的大團結，跟著秦遠穿過過道，來到了秦遠他們占據的臥鋪位置。
剛子和大斌子連忙讓出靠窗的邊座。
秦遠拿出自己帶的搪瓷缸子，倒了點熱水遞給陳建華。
「陳兄弟是去莫斯柯留學的？學什麼？」
「嗯，公派留學生，在莫斯柯國立謝東諾夫第一醫科大學，學臨床。」
陳建華接過水，喝了一口，感覺緊繃的神經放鬆了些。
「好地方啊！未來的大醫生！」秦遠贊了一句，話鋒自然地一轉，「我們這趟過去，主要想把手頭這些貨，」
他指了指塞在行李架和床鋪底下鼓鼓囊囊的編織袋，「牛仔褲、羊毛大衣什麼的，找個地方賣掉。」
「不過你也知道，我們呢人生地不熟的，兩眼一抹黑。陳兄弟在那邊待了幾年，知道有什麼地方適合我們這種小商販擺攤或者找買家嗎？」
「或者…有沒有認識比較熟門熟路的中國人，可以當個嚮導什麼的？報酬好說。」