40 不准看那本書
「豆子。」我吞吞吐吐道：「你來幫忙找找有沒有重複的書，要是有重複的，我們就先拿重複的去賣，好不好？」
豆子也沒多想，他個子高，從書架上排找起，我則繼續糾結哪些書帶去學校。
前幾天那幾位學妹已經在微博上艾特過我好幾次，還發來了詢問書店地址的私信。我當然知道，這幾位學妹看中我的科塔薩爾，可是我真心不捨得賣啊。
猶豫半天，還是決定，不賣不賣。
「立夏，找完了。」
半個多小時後，豆子咕嘟咕嘟連續喝了幾杯茶，擦擦嘴對我說，「你看，我找出來這麼多。」
我走回書桌邊上看了一眼，豆子真的是找到了不少重複的書，為什麼他會找到這麼多本呢，是因為我一開始就沒有說清楚，什麼是重複的書。
「立夏，我也納悶了，你看看，《最後一個地球人》，你有三本，三本封面都不一樣。」
「嗯，那個......」
我還沒想好怎麼說，豆子又拿起兩本書在我面前晃了一下。
「《里爾克詩集》，有六本，我們可以賣掉五本。」
「還有這個，王國維先生的《人間詞話》，四本；《詩經》，三本；《航天技術圖解百科全書》，兩本；《總體與無限》，兩本；《人工神經網絡原理》，兩本；《海子詩選》，三本；《數學悖論與三次數學危機》，兩本；《蘇東坡傳》，三本；《蘇軾散文選集》，三本；還有《新星一短篇小說選》，兩本。」
「等一等，別翻這本書。」
我幾乎是撲到豆子面前去搶他手中這本《新星一短篇小說選》，豆子見我神色緊張，又有前幾天《神的海子全都跳舞》的經驗，我越是不讓豆子打開書，豆子越是想要一探究竟，好像裡面有什麼秘密一樣。
我漲紅著臉，知道自己狼狽不已，卻還是想要將書奪回。
說起來，都怪那次期末市集，以為三元錢買到了一本買不到的書，拿著書一路逃離廣場，躲到無人的教學樓走道盡頭，生怕被其他人看見會把我買到的書搶走一般，確定周圍沒有人，我方才小心翼翼打開書。
誰知，幸運的小船說翻就翻，書是正版書，內容也是對的，價格也的確便宜，只不過，這本《新星一短篇小說選》是日文版的。
日語？我除了會說動漫里那些膾炙人口的幾個短句之外，可真的是不懂啊。
於是，這本書被我藏在了書架的最上層，平日在212看書的時候，眼睛也有意識避開那個角落。
今日不想卻被豆子翻了出來。
「哦，我當是什麼事呢，原來這兩本封面一模一樣的書，一本是日文版，一本是中文版啊，可是立夏，為什麼日文版的書封面也是全中文字呢？」
「你還給我。」
我一把奪過書，氣呼呼地解釋，「這個很正常啊，我們引進的嘛，就像很多教材，明明是英語的，封面和目錄卻都是中文的。」
這麼一說，豆子也明白了。
「那這本日文版怎麼會在書店的？難道是有人看不懂日語賣給阿喜外公的？」
豆子也沒多想，他個子高，從書架上排找起，我則繼續糾結哪些書帶去學校。
前幾天那幾位學妹已經在微博上艾特過我好幾次，還發來了詢問書店地址的私信。我當然知道，這幾位學妹看中我的科塔薩爾，可是我真心不捨得賣啊。
猶豫半天，還是決定，不賣不賣。
「立夏，找完了。」
半個多小時後，豆子咕嘟咕嘟連續喝了幾杯茶，擦擦嘴對我說，「你看，我找出來這麼多。」
我走回書桌邊上看了一眼，豆子真的是找到了不少重複的書，為什麼他會找到這麼多本呢，是因為我一開始就沒有說清楚，什麼是重複的書。
「立夏，我也納悶了，你看看，《最後一個地球人》，你有三本，三本封面都不一樣。」
「嗯，那個......」
我還沒想好怎麼說，豆子又拿起兩本書在我面前晃了一下。
「《里爾克詩集》，有六本，我們可以賣掉五本。」
「還有這個，王國維先生的《人間詞話》，四本；《詩經》，三本；《航天技術圖解百科全書》，兩本；《總體與無限》，兩本；《人工神經網絡原理》，兩本；《海子詩選》，三本；《數學悖論與三次數學危機》，兩本；《蘇東坡傳》，三本；《蘇軾散文選集》，三本；還有《新星一短篇小說選》，兩本。」
「等一等，別翻這本書。」
我幾乎是撲到豆子面前去搶他手中這本《新星一短篇小說選》，豆子見我神色緊張，又有前幾天《神的海子全都跳舞》的經驗，我越是不讓豆子打開書，豆子越是想要一探究竟，好像裡面有什麼秘密一樣。
我漲紅著臉，知道自己狼狽不已，卻還是想要將書奪回。
說起來，都怪那次期末市集，以為三元錢買到了一本買不到的書，拿著書一路逃離廣場，躲到無人的教學樓走道盡頭，生怕被其他人看見會把我買到的書搶走一般，確定周圍沒有人，我方才小心翼翼打開書。
誰知，幸運的小船說翻就翻，書是正版書，內容也是對的，價格也的確便宜，只不過，這本《新星一短篇小說選》是日文版的。
日語？我除了會說動漫里那些膾炙人口的幾個短句之外，可真的是不懂啊。
於是，這本書被我藏在了書架的最上層，平日在212看書的時候，眼睛也有意識避開那個角落。
今日不想卻被豆子翻了出來。
「哦，我當是什麼事呢，原來這兩本封面一模一樣的書，一本是日文版，一本是中文版啊，可是立夏，為什麼日文版的書封面也是全中文字呢？」
「你還給我。」
我一把奪過書，氣呼呼地解釋，「這個很正常啊，我們引進的嘛，就像很多教材，明明是英語的，封面和目錄卻都是中文的。」
這麼一說，豆子也明白了。
「那這本日文版怎麼會在書店的？難道是有人看不懂日語賣給阿喜外公的？」